Примечания

1

Kiatat – на языке ирокезов имеет двойное значение: «Я в чреве своей матери» или «Я похоронен».

2

Тра́ппер (англ. trap «ловушка») – североамериканский зверолов, промышляющий пушниной.

3

Вояжёры – люди, занимавшиеся транспортировкой мехов в каноэ во время развития меховой торговли.

Загрузка...