ON THE NIGHT OF June twenty-sixth, when Sy Kramer was murdered, a passer-by came upon the body lying on the pavement and immediately telephoned the police. The call was taken by a patrolman who sat at one of the two Headquarters switchboards with a pad of printed forms before him. He took down the information exactly as it was excitedly delivered to him.
He rolled the complaint form into its metal carrier and sent it by pneumatic tube into the radio room, where a dispatcher put his number into the appropriate space, consulted the huge precinct map on the wall behind him, and then dispatched a radio motor-patrol car to the scene of the crime. He indicated the time of the dispatch on the form, and then added it to the pile of forms on one side of his desk. The patrolman who’d taken the call meanwhile informed the Detective Division of the 87th Precinct, and asked them to report back if it was truly a homicide so that he could then inform Homicide South.
The detectives who caught the squeal were Carella and Hawes, and so the case was officially theirs.
They were, of course, free to call upon other members of the Squad for assistance if they needed it, provided Detective Lieutenant Byrnes-who commanded the Squad-felt he could spare those men. And Homicide South would begin its own investigation while noisily advising the 87th that homicide was not a precinct squad’s cup of tea. In truth, whether the two homicide squads (North and South) chose to admit it or not, they would have been completely swamped had they tried to handle the city’s flood of homicide cases unaided. So whereas they bore the official titles and whereas they made a lot of noise about squad interference in murder cases, they tacitly agreed that the majority of homicide cases could be handled (and were, in fact, being handled) by the detective squads of the precincts in which the murders had taken place. The role of the two homicide squads, except in rare cases, was usually advisory, sometimes supervisory. Busily, noisily, they went about trying to convince themselves that they alone were qualified to handle homicide cases. Secretly, quietly, they realized they were like job foremen watching other men digging a trench, watching other men doing the actual labor.
The case, then, for all actual purposes, belonged to Carella and Hawes.
They had been out of the office when Mario Torr arrived with his theories about the shooting, and so Kling had naturally spoken to the man, later passing on the information to his colleagues. At bull sessions in the office, he would feel free to air any theories he had about the slaying, putting his two cents into the pot. The men of the 87th Squad worked well together. Each had his two cents’ worth to deliver on any case being investigated-and it doesn’t take long for two cents from each man to add up to a sound dollar.
On Saturday, June twenty-ninth, Cotton Hawes-one of the two detectives officially investigating the untimely demise of Sy Kramer-went to bed with the erstwhile mistress of Kramer, and made an amazing discovery about himself.
He discovered that he could fall in and out of love with consummate ease. He discovered this personality defect-or asset, as the case might be-with some trepidation, some amusement, and some speculation.
Kramer’s ex-mistress, he supposed, was partly to blame. But Hawes had never been a man to hide behind a woman’s skirts, and he would not do so now. When it was all over, he accepted his equal share of the blame-or the credit, as the case might be-and congratulated himself upon what he considered an honorable seduction. He had used his shield as neither a threat nor an inducement. Cotton Hawes the man had gone to bed with this woman, not Cotton Hawes the cop. He had, in fact, even waited until he was off-duty before consummating the distinct and definite animal awakening he had felt that afternoon while questioning her.
The girl’s name was Nancy O’Hara.
Her hair was red, but none of her friends or relations called her Scarlett. Passing strangers, passing drunks, had been known to say to her, “O’Hara, huh? Now, could it be Scarlett O’Hara?” as if they had originated the wittiest remark of the century. Nancy usually answered such devastating wit with a slightly embarrassed smile and the quietly spoken answer, “No, I’m John O’Hara. The writer.”
She was, in truth, neither Scarlett O’Hara nor John O’Hara.
She was Nancy O’Hara, and she had been the mistress of Sy Kramer.
Cotton Hawes had fallen in love with her the moment she opened the door of her Jefferson Avenue apartment, even though she was not dressed in a manner that was conducive to falling in love. She was, in fact, dressed like a slob.
She was wearing dungarees, the bottoms of which were wet to the knee. She wore a man’s dress shirt, the tails hanging over the dungarees, the sleeves rolled to her elbows. She had bright-green eyes, and her full mouth was on the edge of panic, and she didn’t at all look like an extortionist’s mistress, whatever an extortionist’s mistress looks like.
She opened the door, and immediately said, “Thank God you’re here! It’s this way. Come with me.”
Hawes followed her through a luxurious living room, and then into an equally luxurious bedroom, and then through that into a bathroom that-at the moment-had all the charm of a small swimming pool.
“What took you so long?” Nancy said. “A person could drown by the time-”
“What’s the trouble?” he asked.
“I told you on the phone. I can’t turn off the shower. Something’s stuck. The whole damn apartment’ll float away unless we turn it off.”
Hawes took off his jacket. Nancy glanced at the shoulder holster and the sturdy butt of the.38 protruding from the leather.
“Do you always carry a gun?” she asked.
“Always,” he said.
She nodded soberly. “I always suspected plumbing was a hazardous profession.”
Hawes had already reached into the tub. Grasping the knobs on the fixtures, he said, “They’re stuck.”
“Yes, I know.”
“Did you call a plumber?”
“If you’re not the plumber,” she said, “you entered this apartment under false pretenses.”
Hawes tugged at the stubborn fixtures. “I never said I was a plumber. I’m getting wet.”
“What are you?”
“A cop.”
“You can get right out of the bathroom,” Nancy said.
“Shhh, it’s beginning to turn, I think.”
“You’re supposed to have a warrant before-”
“There it goes,” Hawes said. “Now all I’ve got to-OW!” He pulled his hand back and began shaking it.
“What’s the matter?”
“I must have turned off the cold water. I burned myself.”
Steam was beginning to pour into the small bathroom.
“Well, do something,” Nancy said. “For God’s sake, you’ve made it worse.”
“If I can turn up that nozzle…” Hawes said, half to himself. He reached up and directed the spray of hot water toward the far tile wall. “There.” And then he began struggling with the hot water knob. “It’s giving,” he said. “How’d you manage to get them stuck?”
“I was going to take a shower.”
“In your dungarees?”
“I put these on after I called the plumber.”
“There it goes,” Hawes said. He twisted the knob, and the water suddenly stopped. “Phew.”
Nancy looked at him. “You’re soaking wet,” she said.
“Yes.” Hawes grinned.
She studied him, and then reluctantly said, “Well, take off your shirt. You can’t walk around all dripping like that. I’ll get you something to wear.”
“Thanks,” Hawes said. Nancy left the bathroom. He unstrapped the holster and laid it across the top of the toilet tank. Then he pulled his shirt out of his trousers and unbuttoned it. He was pulling his tee shirt over his head when Nancy came back.
“Here,” she said. “It’ll probably be small for you.” She handed him a pale-blue, long-sleeved sports shirt with the monogram SK over the left breast pocket.
“Mr. Kramer’s?” Hawes asked, putting on the shirt.
“Yes.” Nancy paused. “That’s an expensive shirt, imported from Italy. But I don’t think he’ll mind your wearing it.”
Hawes put on the shirt and rolled up the sleeves. The shirt was tight across his broad chest, skimpy where his shoulders threatened the luxurious cloth. He picked up his jacket, his wet clothes, and his shoulder rig.
“Give me the clothes,” she said. “I have a dryer.”
“Thanks.”
“You can sit in the living room,” she told him.
“Thanks.”
“There’s whisky in the cabinet.”
“Thanks.”
She went into a small alcove off the kitchen. Hawes went into the living room and sat. He could hear her starting the automatic dryer. She came into the room and stood looking at him.
“What’s your name?”
“Detective Hawes.”
“Have you got a warrant, Mr. Hawes?”
“I only want to ask some questions, Miss O’Hara. I don’t need a warrant for that.”
“Besides, you did fix my shower.” She had a sudden idea. “I better phone the super and tell him to call off the plumber. Excuse me a minute.” She stopped on the way out of the room. “I better change my pants, too. Don’t you want a drink?”
“Not allowed,” Hawes said.
“Oh, bull,” she answered, and left.
Hawes walked around the room. A framed picture of Sy Kramer was on the grand piano. A humidor with six pipes in it rested on a table near one of the easy chairs. The room was a masculine room. He felt quite at home in it, and, curiously, he began to admire the late Sy Kramer’s expensive good taste.
When Nancy returned, she had tucked the man’s shirt into a pair of striped tapered slacks.
“Typical petty officialdom,” she said.
“Huh?”
“The super. I told him not to bother sending the plumber. He said, ‘What plumber?’ I could be lying drowned for all he cares. I owe you my thanks.”
“You’re welcome.”
“Won’t you have a drink?”
“No, thanks, I’m really not supposed to.”
“Nobody does what he’s supposed to these days,” Nancy said. “What do you drink?”
“Scotch,” he said.
“Sy had good Scotch, I understand. I never drink Scotch, but I understand it’s good.” She poured a glass for him. “Anything in it?”
“Just some ice.”
She dropped the cubes into the glass, and then poured herself some gin over one ice cube. “Am I rushing the season?” she asked.
“What?”
“Gin.”
“I don’t think so.”
She brought him his drink. “Here’s to the plumbers of America,” she said.
“Cheers.”
They drank.
“What questions did you want to ask, Mr. Hawes?”
“Just some routine stuff.”
“About Sy?”
“Yes.”
“How’d you get to me?”
“Were you and he supposed to be a secret?” Hawes asked.
“No,” she said. “I expected the police. I just wondered…”
“We asked around.”
“Well, what do you want to know?”
“How long had you been living together?”
“Since last September.”
“What happens now?”
Nancy shrugged. “The rent’s paid up for next month. After that, I move.”
“Where to?”
“Someplace.” She shrugged again. “I’m”-she paused-“a dancer. I’ll get work. I’ll begin making the rounds again.”
“How’d you meet Kramer?”
“Along The Stem. I’d been making the rounds one morning, and I was pooped. I stopped for a cup of coffee at one of the drugstores, a hangout for the kids in the business. Sy started talking to me at the counter. We began dating.” Again she shrugged. “Here I am.”
“Um-huh.”
“Don’t look so puritanical,” Nancy said.
“Was I?”
“Yes. I wasn’t exactly a pure-white lily when I met Sy. I’m twenty-seven years old, Mr. Hawes. I was born and raised in this city. I’m not a farm girl who was lured here by the bright lights. Sy didn’t comb the hayseed out of my hair.”
“No?”
“No. I’m a pretty good dancer, but a person gets tired as hell making those rounds. Do you know how many dancers there are in this town?”
“How many?”
“Plenty. For every chorus line, there are probably five hundred girls who answer the casting call. I had an idea once.”
“Yes.”
“I thought I’d lay my way to the top.”
“Did it work?”
“I’m still unemployed,” Nancy said. “Sy’s proposition sounded like a good one. Besides, he was a nice guy. I liked him. I wouldn’t have lived with him if I didn’t like him. I’ve lived with starving actors in the Quarter and didn’t like them half as much.”
“Did you know he had a criminal record?”
“Yes.”
“Did you know he was an extortionist?”
“No. Was he?”
“Yes.”
“He told me he’d been in jail once because he’d got into a fight over a girl in a bar.”
“How did he explain his income to you?”
“He didn’t. And I never asked.”
“Did he keep regular working hours?”
“No.”
“And you never suspected he might be involved in something illegal?”
“No. Well, to be truthful, yes, I did. But I never asked him about it.”
“Why not?”
“A man’s business is his business. I don’t believe in prying.”
“Um-huh,” Hawes said.
“You don’t believe me?”
“I believe you. I was hoping you’d be able to give us a lead onto his victim or victims.” Hawes shrugged. “But if you don’t know anything about-”
“I don’t.” Nancy was thoughtful for a moment. “Where’d you get the white streak?”
“Huh? Oh.” Hawes touched his hair. “I got knifed once.”
“It’s attractive.” She smiled. “The very latest thing, you know.”
“I try to keep in tune with the new fashions,” Hawes said, returning the smile. “Do you have any idea how much money Kramer was making?”
“No. A lot, I suppose. This apartment isn’t exactly a cold-water flat.”
“Hardly,” Hawes said. “Do you know what the rental runs?”
“I think it’s three-fifty a month.”
Hawes whistled.
“Who invents these stories about crime not paying?” Nancy said.
“Does it?” Hawes asked.
“Well, look at-”
“Kramer died in a gutter,” Hawes said flatly.
“But he lived in a penthouse,” Nancy answered.
“I’d rather live in Calm’s Point and die in bed.”
“Do many cops die in bed?”
“Most of them,” Hawes said. “Did Kramer have an address book?”
“Yes. Shall I get it for you?”
“Later. Any bankbooks?” Hawes paused. “Check-books?”
“One of each,” Nancy said.
“A safety deposit box?”
“I don’t think so.”
“You’re pretty, Miss O’Hara,” Hawes said.
“I know,” she answered.
“I know you know. That doesn’t make you any less pretty.”
“Has the routine questioning stopped?” she asked. “Are we ready to do the sex bit?”
“I-”
“You were beginning to sound like most agents and producers in this town. I thought cops were above that sort of stuff. Except cops on the vice squad.”
“I didn’t think you’d mind being told you’re pretty,” Hawes said. “I’m sorry.”
“You’re pretty, too,” Nancy answered. “The compliment has been returned, now let’s drop the bit. Are there any more questions?”
“Did Kramer ever entertain here?”
“Sometimes.”
“What kind of friends did he have?”
“All kinds.”
“Criminals?”
“I wouldn’t know a forger if he signed a check for me.”
“You must have listened to conversations.”
“I did. Crimes were never discussed. The people Sy entertained seemed like respectable citizens with wives and children.”
“Thieves have wives and children, too,” Hawes said.
“I don’t think these people were thieves. One was an architect, I think. Another a lawyer.”
“Did Kramer have any interests besides his-ah-work?” Hawes asked.
“Like what?”
“Hobbies? Organizations? You know.”
“He liked to hunt. He went on hunting trips every now and then.”
“Where?”
“The mountains.”
“Take you with him?”
“No. I don’t like to kill animals.”
“Did you and Kramer get along, Miss O’Hara?”
“Very well. Why?”
“Do you personally know any criminals, Miss O’Hara?”
“You mean did I hire the person who shot Sy?”
“If you prefer.”
“No. I did not hire him, and I do not know any criminals. I know only one person connected with crime, and he is beginning to bore me.”
Hawes smiled. “I’m sorry,” he said. “I have to ask questions. That’s what I’m paid for.”
“Shall I get that stuff for you?”
“Please. It might help us. Or don’t you care whether or not we find his murderers?”
Nancy thought this over gravely. “Sy’s dead,” she said simply. “Our relationship was a temporary one. I liked him a lot, and I suppose I’d like to see justice triumph. I’ll help you in any way possible. Will I weep bitterly? No, I will not. Will I think of Sy six months from now? Probably not. Do I sound hard and cynical?”
“Yes.”
“Perhaps it’s because I am hard and cynical.”
The words came from Hawes’s mouth before he knew he was about to speak them. “You look soft and sentimental,” he said.
“Here comes the sex bit again,” she answered.
“Yes, here comes the sex bit. Will you get me the bankbook, the checkbook, and the address book, please?”
“Sure,” she said. She rose and started out of the room. At the door she turned and said, “Maybe I will weep bitterly. I liked Sy.”
“Good.”
“And I suppose men always make passes. I suppose it’s the nature of the beast.”
“I suppose so,” Hawes said.
“I shouldn’t have squelched you.”
“Maybe I was out of line.”
“Maybe you weren’t.”
She looked at Hawes steadily.
“Miss O’Hara,” he said, “I’ve never dated a redhead.”
“No?”
“No. I’m leaving the office at six thirty tonight. Do you think we might have dinner together?”
“To find out more about Sy and his bad associates?”
“No. To find out more about you.”
“I have a very hearty appetite. I’m an expensive date.”
Hawes grinned. “I received my graft rake-off today,” he said.
“I believe you.”
“Can you be out of those dungarees by seven thirty?”
“I can,” she said. “It’s a question of whether I will.”
“Will you?”
“Yes.” She paused. “Don’t expect…”
“I’m not.”
“Okay.” She left the room to get the items he wanted.
THEY HAD DINNER in one of the city’s better restaurants. Nancy O’Hara was very pleasant company, and Cotton Hawes fell hopelessly in love with her. He would fall hopefully out of love with her by the next day, but for now she was the only woman in the universe. And so they ate a nourishing meal. And so they talked and laughed and drank. And so they went to a late movie. And so they went back to Nancy’s apartment for a nightcap.
And so to bed.