THREE

When Garrison walked out on Hiraldo, he went to a bar a block away. The air was warm and close. He walked quickly, eyes front. He knew there was a man behind him but he did not turn around.

The bar was dark and dirty, filled with Cubans. Garrison stood near the rear and nursed a glass of draft beer. He saw his tail come in, a hollow-eyed Cuban wearing horn-rimmed glasses. Now he had a problem. The tail could be one of Hiraldo’s men checking up on the would-be assassins. But he could just as easily be somebody else’s man. Fidel’s, for example.

Garrison thought it over. He finished his beer, left the bar, caught a taxi. His tail followed him out of the bar and stepped into an old Mercury idling at the curb. The Merc pulled out and stayed behind the taxi.

“In case you didn’t know,” the cabbie said, “you got a tail.”

“I know,” Garrison said.

“Want to lose him?”

“No,” Garrison said. “Pretend you don’t know he’s there. Find me a cheap, quiet hotel. A dump.”

The cabbie found one, an ancient building with a neon sign that said Hotel and nothing more. Garrison climbed four crumbling wooden steps, walked into a lobby that smelled of disinfectant and stale beer. A clerk wearing a green eye shade took Garrison’s three dollars in advance and gave him a key to a room on the third floor. There was no elevator. Garrison climbed the stairs and let himself into his room, locking the door behind him.

There was an unmade bed, a dresser with cigarette burns around the edges, a cane-bottomed wooden chair. Garrison turned on the light and sat on the edge of the bed. After ten minutes had passed he turned out the light. It was their move, he thought. Let them make it. He figured they’d give him time to get to sleep, then sneak in to do their dirty work. He’d fool them—if his ruse worked—and hand them their heads.

He waited for half an hour—it seemed like an eternity—ears alert for the slightest sound.

They were sloppy. He heard their footsteps on the staircase, heard unintelligible whispering in the hallway. He tiptoed to the door as he heard the scratching of a knife blade prying the door open. Then silence.

The door moved inward. Garrison had his gun in his hand, the sleek Beretta he carried in a special pocket sewn into his jacket. He held the gun by the barrel now. This had to be silent. Even in a cheap fleabag hotel you didn’t take chances with gunfire.

There were two of them, two Cubans standing in his room, letting their eyes grow accustomed to the darkness. One—the fellow who had been driving the Mercury—had a large revolver in his hand. The other held a knife.

The gun first. Garrison was close, close enough to reach out and touch them, close enough to smell their sweat. His body relaxed, shifted into gear, unwound in fluid motion. The Beretta went up and then down. There was a dull thud, a shifting, a grunt. The man with the gun fell, face forward, into the room.

Garrison pushed the door shut and crouched, ready to spring.

Now it was cute. Now they were alone in total darkness, he and the one with the knife, a switchblade stiletto with a four-inch blade.

Garrison had the advantage; he could see better, his eyes were used to the dim light. But the Cuban was smart, refusing to make a move until he could make out Garrison’s silhouette. Tense moments idled by before the man lunged like a cobra, the knife coming up in a liquid underhand motion. Garrison dodged, grabbed for the Cuban’s arm, missed.

The knife snaked in again. Garrison backed off, bumped into the bed and cursed. The Cuban was ready for another try and Garrison ducked just in time, the knife moving wide over a shoulder. The Cuban was breathing hoarsely, moving in for the kill—he hoped. Garrison got away from the bed, found the cane-bottomed chair, hefted it and threw it. It took the knife artist in the chest and sent him reeling backwards, but he came up quickly, the knife still in his hand.

Time pressed Garrison. The other Cuban, the one on the floor, was coming to. Garrison heard him trying to struggle to his feet and he knew it was now or never. He wished he still had his Beretta, but that was gone, probably under the bed.

The Cuban charged but Garrison was ready. He sidestepped, moved in hard, catching the Cuban with a hand on his wrist and another hand on his upper arm. His own knee came up quickly. With the knee under the Cuban’s elbow it was very simple. He broke the man’s arm as easily as he would have snapped a twig. The stiletto clattered to the floor. The Cuban moaned like a girl, went to his knees, and Garrison knocked him out with a kick to the temple.

Another kick sent the other Cuban off to sleep again.

He switched on the light and went through their pockets. The knife wielder carried a few bills and a handful of change, nothing more. Garrison took the money. The man with the gun had a wallet containing a Cuban driver’s license, a passport, more money. The passport had a recent date.

Castristas, Garrison thought. Fidel’s bullyboys. And they had come to kill him. So Castro’s men suspected something was cooking. Well, that made it harder. They might know something was cooking but they didn’t know what. Garrison shrugged his shoulders—twenty grand was a lot of money, the kind of dough you don’t get unless there’s danger in the deal.

And this pair wouldn’t make trouble. Garrison grinned, found the stiletto. The man who held the gun, the driver, was stirring again. Garrison cut his throat easily, then slit the throat of the other Cuban. He wiped his prints from the knife, the door, the various articles of furniture in the room he might have touched. He found his Beretta, returned it to the pocket where it belonged and left the room, closing the door behind him.

He left the hotel. The maid would find a surprise in the morning. If they had maids in such a dump. And if anything could surprise them.

He laughed, a quick private laugh. Then he caught a cab and rode to the Splendora.

The Splendora was a medium-priced hotel in downtown Tampa where Garrison was registered under the name of David Palmer. He went to his room on the top floor and packed his suitcase. That wasn’t difficult—Garrison traveled light. The suitcase, when full, contained one lightweight cord suit, one pair of tennis sneakers, two summer shirts, a few changes of underwear and a few pairs of socks. There was one book, a slim volume of poems by Rimbaud. Garrison did not read much but he happened to like Rimbaud. He carried his suitcase to the lobby, paid his bill and checked out. He left no forwarding address.

His car, an old blue Ford, was parked near the Splendora. He had bought the car in New Orleans a week ago as David Palmer and had driven it to Tampa. Now he put his suitcase in the trunk and locked it. There was a gun in the trunk, a high-powered rifle with a scope sight that had cost a little more than the car. It, too, had been purchased in New Orleans. He got behind the wheel and drove out of Tampa.

Garrison was thirty-seven. In 1924, while Coolidge was being re-elected President of the United States, Ray Garrison was being born in a town about as far from Tampa as you could go without leaving the country. The town was Birch Fork, in Washington, a very small town in the central part of the state. He lived in Birch Fork for seventeen years. Then he enlisted in the Marine Corps.

When he thought about it, which happened rarely, it occurred to him that the history of those seventeen years in Birch Fork was best told in terms of the weapons he had owned. He was, first, a solitary child and, next, a solitary youth. He spent those early years in the woods. He never went without a weapon.

When he was seven he made a slingshot. The stock was made of strong wood and the sling was a stout rubber band. The slingshot was inaccurate at first, but he worked on it and with it, practicing constantly. Before long he was able to get squirrels and jack rabbits, sometimes a bird or two. He didn’t kill the small game out of blood lust but simply for target practice. It just wasn’t the same when you shot at pop bottles or tin cans. You needed a living target to make it all real.

When he was eleven his father bought him a BB gun for his birthday. He loved the gun, but it was inexpensive and the barrel was untrue. First he learned to make up for the gun’s inaccuracy by aiming a little high and wide. Then one day the gun irritated him. He took it apart, hammered out the slight dent that was ruining the gun’s aim, and put it back together again.

Three years later he got a .22. This he bought himself, out of money he had earned at odd jobs and chores, and it was a beautiful gun with a highly polished stock and gleaming metal parts. This was a real gun, not a toy, and he was good with it. A year or two later he added a shotgun to his collection. He hadn’t liked shotguns at first—the wide pattern they cast seemed to him to be making things too easy for the hunter—but he quickly learned the subtleties of the shotgun and grew to like it.

He never ate what he killed, never brought it home, never stuffed it, skinned it or mounted it. He was interested in guns, and in the sport. He was not interested in dead bodies.

Then 1941, and Pearl Harbor, and the Marines. He was in all the way, in for the whole Pacific campaign, jumping from one ugly little island to the next, with men dying around him and in front of him. He used an M-1, a BAR and a machine gun. He learned hand-to-hand combat. He lived in death’s presence, and looked it squarely in the face. He thought often of death, wondered about it, hoped he would avoid it. He went through the war without a wound, without a scratch.

And the war was over. The Marines knocked off Guadalcanal and Tarawa and Iwo and the rest, and then some bastard of a flyboy pushed a lever and stole the show. A bomb hit Hiroshima, and a few days later another one hit Nagasaki, and then the war was over and he came back to the States again.

When he got back to Birch Fork his home was gone. His mother and father were dead, and there was no reason to stick around. One day he went into the woods with his rifle and took a shot at a squirrel or two, but the thrill was gone. When you were used to hunting men you didn’t get much kick taking pot shots at a squirrel. He packed, again, and headed for Chicago.

For a few years he floated. Then one night in a bad section of St. Louis a man started a fight and pulled a knife on Garrison. Ray took it away from him and broke the blade on the bar top. Then, with his hands, he beat the other man to death.

The police didn’t get there in time. They’d been nowhere near the place and by the time they got there Ray was in a fat man’s apartment. The man told Garrison he was okay, there was work for someone like him. He asked Garrison was he good with a gun and Garrison just smiled.

That’s ancient history, he thought now, the car hugging the road and heading south from Tampa. Ancient history. All those years with the mob, all those syndicate jobs for fast, clean cash, they were done with. The syndicate wanted too much. They wanted to own you, and Garrison didn’t want to be owned. So he worked freelance now. He worked for whoever hired him, did an average of four jobs a year, at an average of five grand a job. When not on an assignment, which was ninety percent of the time, he loafed. He floated around the country, stayed in good hotels, read Rimbaud. He liked Rimbaud.

He was in Key West in the morning. The little island was quiet, warm. He parked the car in a field, unlocked the trunk, broke down the high-powered rifle and packed it in his suitcase with his clothes. He went through his wallet, destroyed the few pieces of identification made out to David Palmer. He didn’t need the car now, didn’t need Palmer. He picked up the suitcase and lugged it down the main street of the town. He stopped at a restaurant for breakfast, ate a double order of ham and eggs and drank a quart of cold milk.

The counterman was short and bald. “I want to charter a boat,” Garrison told him.

“Fishing?”

Garrison shrugged. “A speedy little launch. Something quick and easy. Who do I see?”

The counterman thought about it. “Try Phil Di Angelo,” he suggested. “You can most times find him down at the fourth pier, or at the Blue Moon, it’s a bar down there.”

Garrison thanked him and left. He tried the docks and didn’t find Di Angelo. In the Blue Moon the bartender pointed to a dark, unshaven man sitting alone with a bottle of beer at a table in the back. Garrison carried his suitcase across the dirty floor and sat down near Di Angelo. The man looked up. He had been drinking, Garrison saw, but he was not drunk.

“You’ve got a boat for hire,” Garrison said.

Di Angelo looked at him. “You wanta hire her?”

“I might. Is she fast?”

“Fast and trim. The fishing’s so-so now, not too good and not too bad. You won’t get a sail, if that’s what you’re looking for. No sail and no tarpon. We might have some fun.”

“I don’t fish.”

“No?” Di Angelo’s eyes were shrewd, appraising. “Go on, man.”

Garrison said “I want to go to Cuba. Havana.”

“You crazy?”

“No.”

“You must be crazy.”

Garrison didn’t say anything. He waited for Di Angelo to make up his mind.

“I could do it, man. It’ll cost you.”

“How much?”

“A grand.”

Garrison sighed. He stood up and started to leave.

“Hey—”

“It’s too much,” he said.

“How much, then?”

“Half,” Garrison said. “Five hundred, no more.”

Di Angelo tried to haggle but it didn’t work. “All right,” he said finally. “When do we leave?”

“Tomorrow.”

“Jesus, it takes time. It takes a hell of a time. You can’t just—”

“It’s a ninety-mile trip and it takes a couple of hours. Cut the crap.”

“There’s boats,” Di Angelo said desperately. “Patrol boats, ours and theirs. You can’t just dodge them.”

“You’re going to fly over their heads?”

For a few more minutes they sat and stared at each other. Then Di Angelo said: “All right, you’re paying for it. But not tomorrow. Tonight, at midnight. I don’t want to go in daylight. Tonight at midnight or it’s no deal.”

“It’s a deal,” Garrison said.

The house in Ybor City was comfortable. Matt Garth sat in front of the television set for two days. He drank beer from cans and smoked Cuban cigars. He also kept an eye on Fenton, who was some kind of a nut. Here they were, living it up big, eating good food and doing nothing much, and Fenton kept hopping around like a dog with fleas. He had a good thing going and he was too dumb to know it.

“Look,” Garth would tell him, “cool off, have a beer, calm down. This is fine, right? We wait until they take us to that plane. Then we do what we do. You scared or something?”

“I’m not scared.”

“Then cool it. Relax. We don’t go up against this Castro guy for a while yet. The longer we sit here, the better. There’s time.”

“No,” Fenton would say. “There’s no time at all. There’s very little time, Mr. Garth.”

“You could call me Matt.”

“Matt, then.”

“What do I call you? Earl?”

“Whatever you like,” Fenton said.

So Garth didn’t bother after that. He went on drinking cans of beer and smoking good Cuban cigars and thinking about Castro, the guy they were supposed to hit. It didn’t make sense to him but he wasn’t going to waste his time worrying about what made sense and what didn’t. That wasn’t the sort of thing he busted his mind over. He was an easygoing type, a guy who had more muscles than brains and knew it. He valued his brawn because plenty of guys with brains had paid him when they needed muscle to get a job done for them.

He worked for anyone who had the money to hire him, spent his earnings as soon as they came in, and drifted from one job to another without a worry. He had done a short bit for aggravated assault once in Dannemora, a few light stretches for drunk-and-disorderly and things like that, and since then he had learned to cool it when it came to the law. Outside of that, he had a simple and lazy moral and ethical code. He looked out for Number One, played it straight as a die with whoever was picking up the tab, and generally managed to come out of things right side up.

He had been a strike breaker, an enforcer, a bouncer, had done almost anything requiring the talents of somebody who could hit hard and swing freely. He was tougher than hell—two teeth were gone in front from a cop’s nightstick, and he had taken that same cop and put him in the hospital for a few months. That was the bit that sent him to Dannemora. But before they tried him the police worked him over, slammed him around some to avenge the cop in the hospital. He took everything they handed him. He never yelled and he never put in a gripe. He took it and they couldn’t break him.

Now, because some Cuban nut was on speaking terms with one of the heavies who had hired him before, he was going to Cuba to get this Castro. He didn’t know who Castro was, except that he was running Cuba and somebody didn’t want him to keep on with it. He didn’t care about this. He cared about twenty grand, which meant soft living for a long time. Twenty grand could get you into a lot of big-breasted girls. You could drink a lot of premium beer, sleep in a lot of silk-sheeted beds.

So what the hell.

On the third day, a car came for them. The driver was a light-skinned Negro with cold eyes. He drove them out of Tampa, down the Tamiami Trail, to the airstrip. Garth noticed that Fenton seemed excited. Scared, he decided. Maybe scared the plane’ll crash. And Garth laughed.

The plane was a twin-engine Cessna, a little puddle-jumper. The Negro told Garth and Fenton that there were supplies for them on the plane, that the pilot could tell them what they wanted to know. The Negro drove away. They got into the plane and the pilot warmed up the engines, taxied down a very small runway and took off.

“You like flying?” he asked Fenton.

“I don’t mind it.”

“I can take it or not,” Garth said. “He said something about supplies. Let’s have a look, huh?”

The supplies were guns, ammunition, some minor explosives. Garth looked them over and whistled. “We better not hit anything coming down,” he said. “Gunpowder and dynamite. We’d go up like a bomb.”

“I wouldn’t worry,” Fenton told him. “The pilot seems to know what he’s doing.”

“Yeah?”

“Yes.”

The pilot knew what he was doing. He flew north of Cuba, skirting the big island and coming in over the Bahamas, then cutting south to fly over Acklins Island and move in on Oriente Province, the easternmost section of Cuba. It was hill country there, rough jungle land with dense vegetation and jagged terrain. Guerrilla fighters could disappear in that sort of country. Castro, with a force of only twelve men, had started in the Oriente hills. His twelve men had lasted, had been reinforced, until they had pushed Batista off the island and had sent him running for his life.

But now time had played tricks. Now Castro was in Havana, growing sleek with power, and other rebel bands roamed the hills of Oriente. Small bands, hiding, fighting in desperate skirmishes.

The plane flew over Cuba. Garth didn’t even see the landing strip until they were almost on the ground. He couldn’t understand how the pilot had managed to find it. They landed in a cleared portion of a farmer’s tiny field. The pilot had killed the engine long ago. The air was still, warm.

Three men and a woman rushed to meet the plane as Garth and Fenton climbed down from it. The men carried drawn revolvers; the woman had a rifle across one shoulder. Two of the men went to unload the Cessna. The other, with the woman, came to Fenton and Garth.

“You are the Americans from Señor Hiraldo?” the man asked.

“That is correct,” Fenton said. Garth remained silent, his eyes looking at the woman. She was maybe twenty-five, maybe younger. Her hair was long and uncombed, her eyes dark brown. She wore a pair of khaki pants and a torn army field jacket. The clothing couldn’t hide the shape of her body. Her breasts were large and firm, her hips ideal for bearing children or making love. Garth stared at her and wanted her.

“I am called Manuel,” the man said. “The others, my comrades, have no English. I have some English. I speak not well, I fear.”

“You speak very well,” Fenton said.

“You have much kindness. But we must hurry. There is little time for pleasantness in the hills. Soldiers are everywhere.”

The other two men ran off, their arms filled with guns, ammunition and explosives. Manuel and the woman were behind them, Garth and Fenton close on their heels. Already the pilot was warming up the plane, anxious to get out of Cuba in a hurry.

Garth watched the girl. He lumbered through the brush with thorns snatching at his clothing but all he could think of was the girl, the way she walked. He saw her buttocks moving within the khaki pants. He wondered if she wore underwear.

He was going to have her.

He knew this, knew it for a fact. The broad was hotter than hell, he thought, and he was going to get her on her back if it was the last thing he did. If she was sold on the idea, fine and dandy. If she wanted to put out, swell. That made it easier, and why take the tough way?

But it was all up to her. Because one way or the other he was going to get in her pants, whether she liked it or not, whether she was somebody’s wife or somebody’s sister or somebody’s mother, it didn’t make a damned bit of difference. If it had to be rape that’s what it was going to be. It was up to her.

The underbrush got progressively thicker and Garth waded through it like a rhinoceros charging through savannah grasses. The guy called Manuel was keeping up a running stream of chatter but Garth wasn’t listening. He was busy watching the broad.

Some party, he thought. And for this they were paying him twenty grand!

The boat took Turner and Hines to a coral reef hedging a broad bay. There a man met their ship in a rowboat. Turner and Hines joined the man and he put them ashore just outside Matanzas.

Matanzas is a commercial port on the north coast of Cuba, some thirty-six miles due east of Havana. The city’s name means slaughter in Spanish. Turner knew enough Spanish to get along. Slaughter, he thought. Not murder, not assassination. Slaughter. He wondered who was going to get slaughtered.

He found out in a hurry. The man beached the rowboat and joined them on shore. He was leading them to the Bellamar Caves, a group of limestone caverns three miles outside of Matanzas. There they would spend the night.

“¡Manos arriba!” The voice was loud, sharp. Turner whirled around, flung his hands up in response to the command. There were two tall men across the road, both bearded, both uniformed. One held a pistol.

They dogtrotted across the road, eyes bright. This was it, then, Turner thought. They had entered illegally, and Castro’s men had them already.

The man with the gun was talking now, gesticulating wildly, demanding in rapid Spanish who they were and what they were doing. The Cuban who had rowed them in looked frightened. Hines was standing numb, his hands high in the air.

Turner waited. His muscles tensed. He looked at the gun. It was pointed between him and Hines now. The soldier was getting careless.

Turner sprang.

One hand closed on the soldier’s wrist, driving the gun down. His other hand clenched into a fist that connected solidly with the side of the soldier’s head. The man reeled backward, and now everybody was getting into the act. Hines and the Cuban were on the other soldier—they had him before he had a chance to get his gun from its holster. Turner was on his man, pounding his head down against the road, beating the man to death.

It was short, and very bloody. It was a fight conducted in silence, a battle from a silent movie. It ended with two bearded soldiers lying dead in the road. Turner stood up, drained, every muscle aching. He saw Hines with his nose bleeding. The Cuban had a huge welt on his forehead, another welt on one cheek.

“This is bad,” the man said in Spanish.

“They will know we have been here. They will find these men dead and they will wonder what has happened.”

“Can we get rid of the bodies?”

The Cuban thought for a moment. Suddenly he smiled. “Help me with them,” he said. “I shall take them in the rowboat. I shall take them far out, and they will be buried at sea with full naval honors.”

“Won’t they be missed?”

The Cuban shrugged. “Many soldiers desert,” he said. “Many leave the country. These will be deserters.”

Turner and Hines helped the Cuban with the bodies. They waited in the darkness while the man rowed out to sea in the small boat. It seemed to take forever before he returned, the boat empty of human cargo now.

“It is done,” he said. “Let us go. Quickly.”

He led them now to Bellamar. Guides led visitors through the limestone grottoes, but these guides went off duty at eight in the evening and did not return until seven in the morning. Hines and Turner were led through a cavern, along an underground trail. There were no lights. After a long stretch of darkness the Cuban flicked on a pocket flash and they could see where they were going.

They spent the night deep in the heart of Bellamar, far past the point where guides led turistas. There, four other men sat around a fire on which a pot of chili beans and rice was cooking slowly. Turner and Hines ate the beans and rice and drank wine from a jug. A sad-eyed Cuban strummed an out-of-tune guitar and sang songs.

The catacombs, Turner thought. A batch of crazy Christians hiding from the Romans. He took a long drink of wine and remembered the night before they had boarded the boat, the night in Miami, the rare steaks and the Canadian Club and the two hustlers. It had been good for the kid, for Hines. It had taken some of the tension out of his eyes. That was good.

And it had been good for Turner. First the steaks, prime strip sirloins fresh from the broiler. They had been burned on the outside and raw in the middle, the way steak should always be. The Canadian Club was good to wash the food down with, and the girls were there by the time the meal was done.

Two girls. One was a redhead and the other a blonde, and what the hell difference did it make if they had started life with the same shade of mouse-brown hair? They were a redhead and a blonde now. The redhead was a little taller, and the blonde’s breasts were a little larger, and they both knew as much about love-making as anyone else in the world. Maybe more.

It started out as a party, with the bottle passing from mouth to mouth, with the four of them sitting on the long couch and getting happily gassed. It finished up as an orgy, a full-blown orgy, a pretty fine way for Hines to lose his virginity. He lost it on the floor with the blonde at about the same time that Turner was enjoying the redhead on the couch.

Then they had traded off. And then they traded back, and at one point Turner watched with clinical detachment while the blonde and the redhead made love to Hines at the same time, the young novice jumping from one to the other with great agility, keeping both girls whimpering and thrashing. And, since turnabout was only fair play, then it had been his turn with both girls.

A good evening. A valuable evening, because all the liquor and all the lust made time run away, made death and murder and pursuit take a back seat to more immediate sensual excesses. And that was vital; you had to forget murder now and then or you went out of your mind.

Murder. Assassination. Killing. Slaughter. Matanzas.

The wine made sleep come in a hurry. Turner woke up around six. Hines was shaking him awake.

“We’re supposed to get out of here,” the kid was saying. “The guides come on in an hour. We have to leave before they start or we’re stuck here until tonight.”

Turner shook himself awake. He had slept in his clothes and he felt grimy. He sucked on his teeth, coughed, spat out phlegm. He found a crumpled cigarette in a shirt pocket and lit it. The smoke helped him wake up.

He yawned and stretched. Moreno, the sad-eyed guitar player of the night before, was the only Cuban who was awake. The others lay sleeping around the ashes of the campfire. They were all hunted men, Turner knew. They stayed in the caves all of the time. Moreno grinned quickly and passed the wine jug to Turner. Turner took a long swallow, offered the jug to Hines. The kid shook his head and Turner had another drink. He was awake now. It was time to get going.

“¿A donde vamos?” he asked Moreno. “Where are we going?”

“Habana.”

“¿Como?” he asked. “How? On foot?”

Moreno told them in Spanish simply to come, to follow. He led them out of the caves again. Turner decided that he could not possibly have found his way alone. He wondered how Moreno managed it. One cave looked pretty much like the next.

“The underground,” he told Hines. “They don’t kid around here. The underground lives under the ground.”

They were out of the caves finally and Turner took his first look at Cuba by daylight. The sun was bright, the sky empty of clouds. The air, while warmish, was clear and fresh, especially after the stale air of the caverns. He filled his lungs with it, killed his cigarette. Moreno had a car parked nearby and Turner and Hines got into the back seat. In Spanish Moreno said that he was going to drive them into Havana.

“Just like that?”

Moreno said it was simple, that no one would stop the car. He was taking them to the home of some members of the underground, he explained. These members were not known to the police. There was a room in the basement, a safe room, and Turner and Hines would live there. They would be fed, they would have beds to sleep in. And from there they could murder the Communist bastard Castro, the betrayer of revolutions, the murderer of women and children, the pig, the ladron, the hijo de la gran puta, the maricon, the hombre sin cojones

All of this came in a steady stream that sounded as though it had been memorized from a prepared speech. Turner didn’t bother listening to the end of it. It was more fun looking out the window.

The highway between Matanzas and Havana had been built within the past several years and looked it. It was wide and traffic moved at a steady pace. The cars, Turner noticed, were mostly old ones. Almost all were American models, with an occasional Volkswagen and Renault tossed in. The newest one Turner spotted was a Fifty-eight Buick. The road ran parallel to the shore but a good distance away from it. There were cane fields on both sides, fields broken by an occasional gas station or roadside restaurant.

Turner glanced at Hines. The kid was looking out the window, too. “It’s pretty,” he said.

“You sound surprised.”

“It’s not what I expected.”

“What did you have in mind? Guns and barbed wire?”

“Something like that.”

Turner shrugged. “I don’t know politics,” he said. “They don’t interest me. But I’ve been a few places, done a few things. I used to ship out, short term cargo stuff, up and down the coast and around the gulf.”

“I know.”

“You meet people, sailors. That’s where I picked up Spanish. I’ve shipped with Cubans. It’s not that bad down here, Jim.”

“You think Castro’s a bargain?”

“I think he’s a bastard and a son-of-a-bitch. He found a little power and it went to his head. This happens. But Batista was just as big a bastard. The average Joe didn’t eat steak and still doesn’t. A few years ago he had to be satisfied with beans and rice and was happy to get that. One revolution later and he’s still eating the same crap. They’ve got wholesale executions and no democracy and it’s easy to find a lot of reasons to put Castro down. But you get back to the average Joe and he doesn’t care about these reasons. He’s more interested in eating better and being pushed around less. And all the things he finds wrong he can sit back and blame the Yankees for them, because that’s what Loudmouth Castro tells him, over and over again, ad nauseam. He figures Castro and the people around him are Communists but he also figures he’s got nothing to lose. So don’t look around for barbed wire. They don’t need it yet. The average Joe is still on Castro’s side or, at least, not definitely against him.”

“How about the underground? Aren’t they average Joes, Turner?”

“No. Maybe they’re rebels, sharp guys with a yen for more and better. Maybe they want power on their own. Hell, maybe they’re crooks or nuts or cranks or rapists or—”

Hines pointed to the driver.

“Forget him. He doesn’t understand English. None of the gang at the cave understood English.”

“How do you know?”

“I tested them last night. I told them all to go home and drop dead. They didn’t even frown. We’ll be getting into Havana pretty soon. What do you think of the setup?”

“It sounds okay.”

“Yeah? Maybe it does, I don’t know. The way it looks from here, we got quite a little game to play. Our boy’ll be guarded six ways and backwards. I don’t know about you, but I want to get out of this alive. I’m in it for the dough.”

“I’m in it for revenge.” said Hines. “But it’s not revenge if you get yourself killed in the bargain. Ever read The Cask of Amontillado by Poe?”

“No.”

“Oh,” Hines said. “It’s a short story. About revenge. One guy seals another guy in a wall in a wine cellar, just seals him in alive and leaves him there. Anyway, one of the lines says that in order to make revenge come off you have to get away with it.”

“I’ll go along with that,” Turner said. “But I don’t think we can seal our boy in a wine cellar. How are you with a gun?”

“I don’t know. I never used one.”

“Not even in ROTC?”

Hines colored. “I managed to cop out of that. I brought a note from my doctor telling them I was a bed-wetter. I’m not, really, I just—”

Turner laughed out loud. “Oh, to hell with it,” he said. “I used to be fair with a rifle but it’s been a long time. And you have to be lucky. There’ll be a crowd around and taking a pot shot at Castro would be like buying a lottery ticket. That much chance of it working. I was thinking about a bomb.”

“A bomb?”

“The homemade kind, the kind you throw. We’ll blow him to hell and then figure out a way to get home. How does it sound?”

“It sounds fine,” Hines said. “I guess.”

Turner rolled down the window next to him and flipped out his cigarette. Hines said something, some conversational feeler, but he didn’t bother listening or answering. He didn’t feel like talking any more. They were hitting the outskirts of Havana now, passing through middle-class suburbs. Turner saw Morro Castle on the right, La Cubana fortress on the left. Then there was the bridge, a wide modern span across the strait separating Havana Bay from the ocean.

And they were in the city.

It was a city, he thought. It could have been part of New York or Philly or Charleston or San Diego. It didn’t feel foreign. The people in the streets were Cuban and the signs were in Spanish, but there were neighborhoods like that all over the States—Spic Harlem in New York, Ybor City in Tampa, Mex Town in San Diego. Hell, the neighborhood here was a little poorer, the people were more down at the heels. But Spanish Harlem and Ybor City weren’t exactly the Ritz. He noticed a prostitute soliciting, a cop ignoring her.

“I heard Castro closed the whorehouses,” he said to Moreno in Spanish. “Made hustling against the law.”

“There are still prostitutes,” Moreno said.

“I figured there were. She didn’t look like a nun.”

Moreno managed a shrug, an expressive one. “There will always be putas,” he said.

“Yeah. Well, thank God for that.”

“You wish to meet a girl?”

He laughed. “No,” he said. “I’m just a sightseer. This place of yours much farther?”

It wasn’t. Moreno turned a corner into La Avenida de Sangre and pulled up at the curb. The Avenue of Blood, Turner thought. And Matanzas meant slaughter. Christ on wheels.

The house Moreno led them to was a two-story frame dwelling. It needed paint. There was a front porch, and an old man rocked on it in silence, a thin black cigar in his mouth. His eyes looked up sleepily, then looked away.

“He is old and quiet,” Moreno said. “El Viejo, the old one. Toothless and harmless, no? You may see that his hand is inside the jacket of his suit. There is a gun in his hand. He knows me. Otherwise you would have been shot before you entered this house.”

“I’m impressed,” Turner said.

The door opened. A woman, stout and matronly, smiled benignly at them. She stepped inside, murmured something polite and let them pass. She had hair the color of a gray flannel suit. A thin scar ran from the corner of her mouth halfway to her eye. It looked to Turner as though it had been made by a knife. Moreno introduced her as Señora Luchar. She mumbled something pleasant again and went off to find coffee. She brought a tray of demitasse cups that were small without being dainty. The coffee was very thick, very hot, very black. Turner liked it.

Moreno finished his coffee and left. He took a long time to finish the coffee and a longer time to leave. He kept speaking in Spanish to the woman, telling her how important the task of the two Americans was, telling her to render them all possible assistance. The woman—Señora Luchar—listened to all of this with no expression. Finally Moreno was gone. Señora Luchar followed him to the door, bolted it, watched the man drive away.

“Un momento, Señora—”

She turned to Turner. “Let’s speak English,” she said briskly. “Your accent is impossible. What’s on your mind?”

“Uh—”

“Moreno’s a fool,” she said. “A useful fool, but still a fool. You didn’t know I spoke English? I lived in Miami, for five years. Political exile. My family didn’t get along with Batista. His men pulled out my old man’s fingernails. They cut off his testicles, gouged out his eyes, raped my mother and slit her throat. They raped me, too, but they let me go.”

“And now you want to kill Castro?”

“I don’t like dictators. Fascist or Marxist, I don’t like dictators. You two sleep in the cellar. Want to see your room? Follow me.”

They followed her.

Загрузка...