Примечания

1

Соленая рыба – ленивый человек.

2

Фамилия Шэнь означает «женьшень» – символ долголетия, силы и здоровья. Имя Уюй переводится как «безмолвный».

3

Имя Чжилань означает «ароматные травы, душистые цветы».

4

Китайская идиома, описывающая изменчивость жизни и непостоянство мира. Появилась благодаря стихотворению Ду Фу.

Загрузка...