Клятва мести

40

МИРАБЕЛЛА

Дядя Марсело, Джоуи не говорит ни слова, пока ведет машину, но держит пистолет наготове, если я попытаюсь что-то сделать. Он поставил замки на окна и на детей, чтобы я не могла сбежать. Я несколько раз пытаюсь вступить с ним в разговор, чтобы понять, что он задумал, но он не отвечает.

По крайней мере, ему не нужна моя немедленная смерть, иначе он нажал бы на курок, как только я села в машину. Время — мой лучший друг сейчас. Оно дает мне шанс переломить ситуацию. Хотя я не уверен, что количество секунд что-то изменит.

Я слишком многого насмотрелась в этом мире. Если Марсело хочет меня убить, то это уже не страшно. Даже если мне удастся избежать этой попытки, будет еще одна, пока дело не будет завершено.

Туман настолько густой, что я понятия не имею, где мы находимся, но через полчаса он выезжает на асфальт небольшого частного аэропорта. Я почти уверена, что это тот же самый аэропорт, в который мы с Антонио прилетели в начале семестра, но трудно сказать, когда я едва вижу перед собой четверть мили.

После того как машина остановилась, Джоуи обернулся. — Попробуй что-нибудь сделать, и ты об этом пожалеешь.

Он вылезает с водительского сиденья и обходит машину спереди. Моя дверь распахивается, и он направляет на меня пистолет, вытаскивая меня за волосы с заднего сиденья. Я вскрикиваю, хватаясь за его руки.

— Заткнись, сука.

Маленькие капельки слюны попадают мне на лицо.

Я закрываю глаза, пока меня не вырвало на него. Он накажет меня еще больше, если я это сделаю.

Он тащит меня от внедорожника к самолету, потому что я не успеваю за его скоростью, пока он наматывает мои волосы на кулак. Я спотыкаюсь на первой ступеньке самолета, и он только сильнее дергает меня за голову, пока я не встаю на ноги.

— Сядь и не произноси ни слова, не двигайся ни на дюйм, если не хочешь умереть.

Он бросает меня на одно из кресел.

Я вскарабкиваюсь на стул и замечаю, что напротив меня кто-то сидит.

Лоренцо.

Что за черт?

Мой взгляд метался между ним и Джоуи, который недобро ухмылялся, когда меня осенило.

— Ты не должен был причинять ей боль, — огрызается Лоренцо на Джоуи. Затем он поднимается со своего места и садится рядом со мной, ладонью касаясь моего бедра. — Ты в порядке?

Прежде чем я успеваю ответить, из кабины появляется пилот. Он и глазом не повел на направленный на меня пистолет, что неудивительно. Он — пилот семьи Костаса и, вероятно, видел и не такое.

— У нас проблема, сэр, — говорит он Джоуи.

Джоуи переводит взгляд с меня на него. — Что за проблема?

— Мы не можем взлететь в такую погоду. Мы должны подождать, пока туман рассеется. Пилот ведет себя так, как будто меня вообще нет в самолете.

Я хочу крикнуть пилоту, что мой отец убьет его, когда узнает, что он является частью этого плана. Любой, кто способствовал моей смерти, будет мертв под гнетом моего отца.

Я прикусываю губу, чтобы не улыбнуться, потому что, возможно, для меня еще есть надежда. Как только отец поймет, что я не успела на его самолет в другом аэропорту, он задействует все свои силы и средства, чтобы найти меня. И я уверена, что Джоуи сейчас тоже думает об этом. Не говоря уже о том, что Лоренцо здесь и, похоже, хочет обеспечить мою безопасность. Это должно сулить мне хорошие перспективы.

— Сколько времени это займет? — спрашивает Джоуи.

Я резко вдыхаю, когда пистолет дергается в руке Джоуи.

Пилот тяжело сглатывает, явно не в восторге от информации, которую собирается сообщить. — По крайней мере, несколько часов, сэр, если прогноз погоды верен.

Это хорошая новость для меня. Все, что мне нужно, — это оставаться в живых достаточно долго, чтобы ребята моего отца нашли меня. Гарантий нет, но, по крайней мере, тогда у меня будет шанс не быть убитой. Хотя Джоуи, похоже, не слишком обеспокоен таким развитием событий, и это настораживает. Почему бы ему не захотеть удрать прямо сейчас?

Неважно, я постоянно говорю Марсело о том, что хочу стать настоящей частью семейного бизнеса. Теперь настало мое время доказать, что я этого достойна.

Джоуи переводит взгляд на пилота. — Держите меня в курсе, когда мы сможем вылететь.

Он кивает. — Я собираюсь отправиться в аэропорт, перекусить и поговорить с агентами. У них может быть больше информации, чем у меня.

Пилот не удостаивает меня даже беглым взглядом, когда проходит мимо меня, выходит из самолета и спускается по лестнице, ведущей на свободу.

Когда Джоуи обращает свой жестокий взгляд в мою сторону, я решаю, что лучшее, что я могу сделать, это попытаться разговорить этих двоих. По крайней мере, имея хоть какую-то информацию, я смогу понять, в каком тяжелом положении нахожусь.

— Что я здесь делаю? — спрашиваю я Лоренцо.

Джоуи смеется. — Правда? Может, угадаешь?

Я смотрю на него и пожимаю плечами. — Ты мне скажи.

Джоуи садится прямо напротив меня, держа пистолет на прицеле. — Лоренцо и ты. Мы хорошая команда, тебе не кажется? Лоренцо и ты.

От его садистской ухмылки у меня по позвоночнику пробегает дрожь, и я смотрю на Лоренцо. — О чем он говорит?

Лоренцо тянется к моей руке, и я позволяю ему взять ее, хотя бы для того, чтобы он был на моей стороне и я мог получить нужную мне информацию.

— Джоуи обратился ко мне с предложением работать вместе для достижения общей цели. Он хотел убрать с дороги Сэма и Марсело, чтобы стать лидером Костаса, а я не хотел, чтобы ты выходила замуж за Марсело. — Он сжимает мою руку. — Я же сказал, что ты моя, Мира.

Мои глаза расширяются. Все это время они работали вместе?

Я поворачиваю голову в сторону Джоуи. — Ты убил своего родного брата?

Он пожимает плечами, как будто это пустяк. — Я сделал то, что должен был сделать. Так поступает настоящий лидер.

Мой разум кружится, пытаясь найти взаимосвязь. Я неосознанно предоставила бомбу, Лоренцо, должно быть, был тем, кто привел ее в действие, и я готова поспорить на что угодно, что Джоуи пользовался телефоном, с которого приходили сообщения в ночь убийства Сэма Косты.

— Как ты узнал, что у нас с Лоренцо что-то было? — Я сужаю глаза.

Джоуи смеется, как будто я идиотка.

— Ты шутишь? Это было так очевидно в тот вечер, когда обе семьи праздновали твою предстоящую свадьбу с Марсело. Твой парень выглядел так, будто хотел убить моего племянника, и каждый раз, когда он смотрел на тебя, он был влюбленным щенком.

Я смотрю на Лоренцо и вижу, что ему не понравилось такое описание, потому что его щеки покраснели.

— Все это неважно. Важно то, что теперь мы можем быть вместе, как и должно быть, — говорит Лоренцо.

Я морщу лоб. — Марсело все еще жив.

Может быть, мне удастся как-то договориться с ним. Я должна хотя бы попытаться. Я даже не знаю, в курсе ли он обстоятельств, по которым я покидаю академию.

— Не надолго, — говорит Джоуи. От уверенности в его голосе у меня сводит желудок. — Я сделал так, чтобы он легко нас нашел — у старика здесь есть маячок. Даже если он был раздавлен твоим предательством, я уверен, что Марсело все равно придет за тобой, как только узнает, что ты не успел на самолет отца.

Холодный пот выступил на моей шее. Вместо того чтобы показать ему, как я боюсь, я поднимаю подбородок. — Почему ты так думаешь?

Он ухмыляется.

— Потому что мой пьяный идиот племянник позвонил мне вчера вечером и рассказал. Бедняжка. Марсело был вне себя от твоего предательства. Ты и впрямь его достала. Он не собирается так просто тебя отпускать. Это еще один пример того, почему он не заслуживает быть лидером.

Он хихикает, как будто это какая-то шутка, о которой я не знаю.

Если я смогу обезвредить Джоуи, то, возможно, мне удастся склонить на свою сторону Лоренцо. Не думаю, что он причинит мне вред. Не после того, как он пошел на такое, чтобы попытаться быть со мной. Я оглядываюсь по сторонам в поисках чего-нибудь, чем можно было бы защититься или вырубить Джоуи, но, к сожалению, ничего нет.

— Тебе это с рук не сойдет, — говорю я.

— Мы все предусмотрели, — говорит Лоренцо, снова сжимая мою руку, как будто я добровольный участник.

— Вообще-то, планы изменились.

Джоуи переводит пистолет немного вправо и нажимает на курок.

Я вскрикиваю, и у меня замирает сердце. Когда я смотрю налево, Лоренцо прижимается к сиденью с пулевым отверстием посередине лба, из которого капает кровь. Его рука застыла в моей, а глаза смотрят вверх, не мигая.

Я бросаю его руку и отползаю в угол сиденья, тяжело дыша и пребывая в шоке.

— Зачем ты это сделал? — кричу я.

— Просто развязываю руки. Этот парень был помехой. Сначала он испортил взрыв, потом не убедился, что пуля, которую я дал ему в больнице, попала в цель. Мертвым он служит лучше. Теперь нам просто нужно, чтобы Марсело появился, чтобы закончить это.

— Что ты имеешь в виду? — Я смотрю на Лоренцо и на секунду зажмуриваю глаза.

— Ты хочешь знать? Это действительно такая трагическая история. Лоренцо убивает тебя в порыве ревности, когда понимает, что ты никогда не будешь испытывать к нему тех чувств, которые испытываешь к Марсело, поэтому Марсело нападает на него, но Лоренцо успевает выстрелить и убивает моего племянника. Тогда я должен убить Лоренцо в качестве возмездия. Я буду последним, кто останется в живых, и героем. Неплохо, правда?

— Меня от тебя тошнит, — плюнул я на него.

Джоуи наклоняется ко мне с вытянутой рукой и направляет пистолет прямо мне в грудь. — Как ты думаешь, Мирабелла, что происходит с грубыми маленькими девочками?

Вспоминая уроки спарринга с Марсело, я прокручиваю в голове технику, которой он меня научил, чтобы отвести пистолет от того, кто направляет его на тебя. Я не овладел им, но это мой единственный шанс на данный момент.

Не успев обдумать свое решение, я медленно поднимаю руки вверх, как это делает обычный человек, когда на него направляют пистолет. Затем так быстро, как только могу, я кладу правую руку на внешнюю сторону его правой руки, держащей пистолет, а левой рукой поворачиваю пистолет так, чтобы он не был направлен на меня.

К моему удивлению, пистолет действительно выпадает из его руки, но я не успеваю его удержать, и он отскакивает на ковровое покрытие пола. Не теряя времени, я бросаюсь к двери. Надеюсь, что густой туман будет мне на руку и я его потеряю. Или, если повезет, рядом окажутся другие люди, которые смогут мне помочь.

Когда я добежал до двери, меня схватили сзади. Я ударяюсь о лестницу, и мои легкие кричат, так как весь воздух вытесняется из них из-за веса Джоуи, навалившегося на меня сверху. Я барахтаюсь под ним, кричу и пытаюсь освободиться, но он хватает меня за волосы на затылке и, используя их как рычаг, бьет головой о ступеньки.

У меня кружится голова, и я теряю ориентацию, когда он переворачивает меня на спину, усаживает на себя и смотрит на меня безумными глазами. Я открываю рот, чтобы снова закричать, но он бьет меня по лицу.

— Заткнись, шлюха.

Он втаскивает меня обратно в самолет и укладывает на одно из кресел, после чего пристегивает ремнем безопасности. Он поднимает с пола пистолет и дрожащей рукой направляет его на меня. — Я заставлю тебя пожалеть об этом маленьком трюке.

Я зажмуриваю глаза, уверенный, что сейчас он нажмет на курок. По какой-то причине тот факт, что он этого не делает, разжигает во мне новый огонь.

— Итак, каков твой план? Что ты скажешь, когда твой отец поинтересуется, почему ты вообще полетела на самолете?

С его губ срывается зловещий смех.

— Я скажу ему, что приехал сюда, чтобы повидаться с племянником, который позвонил мне вчера вечером в расстройстве. А когда я приехал, то увидел, что Лоренцо здесь с тобой, пытается зафрахтовать самолет, чтобы сбежать вместе. Конечно, я встретился с вами обоими после того, что рассказал мне Марсело. Когда Марсело появился, произошла перестрелка, и я остался в живых один. И вот так, моя дорогая, лидер берет власть в свои руки.

— Ты никогда не станешь и вполовину таким лидером, каким был бы Марсело.

Он бьет меня прикладом по лицу, и металлический привкус крови заполняет мой рот. Я наклоняюсь и сплевываю ее на ковер.

Он низко приседает и ставит свое лицо прямо напротив моего, так что я вижу желтые от многолетнего курения сигареты зубы. — Тебе следует научиться закрывать рот.

Он снова садится напротив меня.

— Как ты узнал, что я уйду из школы? — спрашиваю я. спрашиваю я. Кто-то должен был дать ему эту информацию. Он никак не мог знать иначе.

Он улыбается. — Как ты думаешь? Я попросил Лоренцо кое-что разузнать после звонка моего племянника. Держи друзей близко, а врагов еще ближе, верно?

Мои руки сжимаются в кулаки.

— О, кто-то злится. Это настоящая заноза в заднице, когда кто-то предает тебя, не так ли? Скоро я буду управлять этой семьей, и все это благодаря тебе.

— Только через мой труп, — пробурчала я.

Он хихикает. — Да, именно так. Хорошо, что мы согласны.