Примечания

1

Джон фон Нейман, американский математик, «крестный отец» компьютера. — Прим. переводчика.

2

Клака — почитатели, «группа поддержки» (театр.).

3

Перевод Веры Мещей.

4

«Когда же он шел и приближался к Дамаску, внезапно осиял его свет с неба». Деян. 9,3.

5

En route — в пути (фр.).

6

Нарратив — фабула, сюжет (литературовед.).

Загрузка...