Обложка книги Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»
В избранное Читать онлайн Скачать Скачать в ТГ

Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»

О книге

Добавлена в библиотеку 09.08.2010 пользователем Elleroth
Издание 1998 года
Переводчики:
  • Григорий Михайлович Дашевский
  • Н М Жутковская
  • Е М Виде
  • М М Лапина
  • Н Д Муринина
  • Дмитрий Робертович Сухих
Размер fb2 файла: 4.57 MB
Объём: 1338 страниц
4.64
Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Это первая публикация русского перевода знаменитого «Комментария» В В Набокова к пушкинскому роману. Издание на английском языке увидело свет еще в 1964 г. и с тех пор неоднократно переиздавалось.

Набоков выступает здесь как филолог и литературовед, человек огромной эрудиции, великолепный знаток быта и культуры пушкинской эпохи. Набоков-комментатор полон неожиданностей: он то язвительно-насмешлив, то восторженно-эмоционален, то рассудителен и предельно точен.

В качестве приложения в книгу включены статьи Набокова «Абрам Ганнибал», «Заметки о просодии» и «Заметки переводчика». В книге представлено факсимильное воспроизведение прижизненного пушкинского издания «Евгения Онегина» (1837) с примечаниями самого поэта.

Издание представляет интерес для специалистов — филологов, литературоведов, переводчиков, преподавателей, а также всех почитателей творчества Пушкина и Набокова.

Скачать или читать онлайн книгу Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Владимир Владимирович Набоков, Александр Сергеевич Пушкин, относится к жанру Литературоведение, добавлена в библиотеку 09.08.2010 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»» , занимающим объем 1338 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают: