Коралина / Coraline - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Neil Gaiman (ч. notes)

Highland terrier – Хайленд терьер (порода собак, выведенная в Шотландии)

to tread the boards – играть на сцене

fairy ring – «Ведьмин круг» (равномерно разросшаяся грибница, образующая на поверхности круг из грибов)

Itʼs bucketing down. – Льет, как из ведра

itʼll bring on her shingles – это вызовет у нее лишай

knitting hard – увлеченно вязала

by the by – между прочим

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2