Корзинка с бриллиантами - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Далия Мейеровна Трускиновская (ч. notes)

Примечания

1

Арнир — (франц. harnais — конская упряжь, сбруя). Два кожаных ремня, прикрепленных к гурту, которыми притягивают голову лошади к груди, что оказывает воздействие на ее ход в заданном ритме и придает шее красивый изгиб.

2

Авизо — служебное расписание, вывешиваемое за форгангом для сведения артистов и персонала, указывающее время и очередность выхода номеров в манеж, либо во время представления, либо во время репетиционного времени.

3

«А жну!» — (франц. a genoux — на колени) — команда дрессировщика, по которой животное опускается на передние ноги, поджимая их под себя.

4

Цигля (правильнее цигель) — прочный шнур (трос, ремень), применяется в номерах конной акробатики. Прикрепляется к сбруе лошади. Держась за цигель, наездник приобретает устойчивость.

5

Тринка (совр. назв. подушка) — реквизит, приспособление для устойчивости и упора тела нижнего акробата в икарийских играх, номерах антипода и эквилибра с ножной лестницей, представляет собой короткое ложе, с одной стороны круто поднимающееся вверх, а другой стороной устанавливаемое на поверхность манежа.