1. В журнале публиковались рассказы Марко Вовчка, написанные на французском языке, а также переведенные с украинского и русского.
2. Имеется в виду роман Ф. Купера "Колония на кратере".
3. В 1903 году печатался роман "Путешествие стипендиатов".
4. В скобках указан год публикации.