Гяур — неверный; в представлении ваххабитов — любой иноверец, включая и неортодоксальных мусульман (здесь и далее — прим. автора).
Однорукий — Хаттаб.
Одноногий — Шамиль Басаев.
См. роман Д.Черкасова «Балканский тигр» (прим. Редакции).
«ГМ 94» — гранатомет магазинный калибра 43 мм. Представляет из себя вариант помпового ружья с нарезным стволом и магазином на три выстрела. Длина со сложенным прикладом — 548 мм, с разложенным — 742 мм, неснаряженная масса — 4, 8 кг. Прицельная дальность — 75 — 300 метров.
ВСС «Винторез» — автоматическая винтовка калибра 9 мм. Прицельная дальность — 400 метров, для стрельбы используются спецпатроны СП 5 и СП 6 9Ф39 с начальной скоростью пули 250 м/сек. Емкость магазина — 10 патронов.
СВУ АС — снайперский автомат под патрон 7, 62Ф54 R образца 1908/1930 г. Прицельная дальность — 1300 метров. Емкость магазина — 10, 20, 30 патронов. Используется штатный четырехкратный оптический прицел «ПСО 1» (1П43) или «ПСП 1» (1П21 ) с увеличением 3 9 крат.
ОЦ 14 «Гроза» 9/40 — бесшумный автомат калибра 9 мм. Прицельная дальность — 600 метров, емкость магазина — 20 патронов, длина с ПБС — 720 мм, масса около 3, 5 кг. Оснащается диоптрическим прицелом.
Кривоствольное оружие, созданное на базе пулемета Калашникова и предназначенное для стрельбы из укрытия существует в действительности.
«ПП 90М» — пистолет пулемет калибра 9 мм (патрон 9Ф19). В сложенном состоянии имеет размеры пенала 270Ф90Ф32 мм. Приводится в состояние готовности за 3 4 сек. Оснащен глушителем.
ПСС — бесшумный автоматический пистолет калибра 7, 62 мм. Применяется специальный патрон СП 4 с начальной скоростью пули 200 м/сек. Прицельная дальность — 50 метров, емкость магазина — 6 патронов.
МСП — бесшумный двуствольный неавтоматический пистолет калибра 7, 62 мм. Масса — 560 г, длина — 115 мм. Эффективная дальность стрельбы — 15 метров. Применяется патрон СП 3.
Контрик (жарг.) — контр адмирал.
Практическая торпеда — торпеда с учебной боеголовкой, внутри которой вместо взрывчатки находятся электронные блоки.
Реальный случай, произошедший на филологическом факультете Ленинградского университета в 1984 году.
Название газеты взято произвольно и не имеет отношения к реально существующему изданию.
НДС — налог на добавленную стоимость, возвращаемый коммерческим организациям из бюджета государства в случае вывоза товара за пределы страны. Схемы возврата НДС часто используются для ухода от уплаты налогов, особенно в сырьевых отраслях.
Грызун (жарг.) — грузин.
См. роман Дм. Черкасова «Ночь над Сербией?».
Свето шумовая граната.
См. роман Д. Черкасова «Балканский тигр» (прим. редакции).
Водка крепостью около 30 градусов.
L7A2 — модернизированный образец бельгийского пулемета FN MAG. Принят на вооружение в НАТО в 1961 году. Предназначен для поражения живой силы, небронированной и легкобронированной военной техники. Устанавливается на сошках или на треножном станке. Калибр — 7, 62 мм, длина ствола — 560 мм, начальная скорость пули — 840 м/с, прицельная дальность — 1800 м.
М52 FN1 (АА FN1) — французский пулемет калибра 7, 62 мм, модифицированный под патрон НАТО 7, 62Ф51. Длина ствола 500 или 600 мм, начальная скорость пули — 840 830 м/с, емкость магазина — 200 патронов, прицельная дальность — 2000 м.
М2 550 «Карл Густав» — шведский гранатомет калибра 84 мм. Прицельная дальность — 700 м, масса гранаты — 2, 2 (3, 0) кг. Может оснащаться активно реактивной гранатой, увеличивающей дальность поражения цели до 2300 м.