Крокодил

1

Эй, Ламбер! Где Ламбер?

Видел ли ты Ламбера? (франц.)

2

о мой милейший Карльхен! Матушка, матушка, матушка! (нем.)

3

целого (нем.)

4

наш Карльхен, наш милейший Карльхен умрет! (нем.).

5

лопнет (ломан. нем. и русск.)

6

это был мой сын, это был мой единственный сын! (нем.)

7

мой батюшка (нем.)

8

мой дедушка (нем.)

9

мой сын (нем.)

10

пятьдесят (от нем. funfzig)

11

Слава богу! (от нем. Gott sei dank!)

12

украшением (франц. pendant)

13

передовые политические новости (франц.).

14

здесь: чиновник (нем. Hofrat)