Кровавый отпуск

Примечания

1

«Мерседес-Бенц 320».

2

Волына (волын) — пистолет (угол.)

3

Разыскивается (англ.).

4

Кигелия (Kigelia Africana) — или колбасное дерево — африканское растение, плоды которого напоминают большие сосиски.

5

Мифический античный герой Персей спас дочь царя Кефея Андромеду, отданную на растерзание морского чудовиша и прикованную к скале.

6

Итальянский писатель-революционер написал повесть-утопию «Город Солнца», находясь в заточении.

7

О дерьмо! (исп.)