Кровь жизни - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Нобл Фаллен (ч. notes)

Примечания

1

А я у а с к а (а я в а с к а) (англ. ayahuasca) – напиток-отвар, энтеоген и галлюциноген, традиционно изготовляемый шаманами индейских племен бассейна Амазонки.

2

К о н в е р с ы – (англ. Converse) – знаменитые кеды фирмы «Converse», которую основал Маркус Миллс Конверс (англ. Marquis Mills Converse) в 1908 году.

3

S u p e r m a n («сверхчеловек») – супергерой комиксов, которые выпускаются компанией DC Comics.

4

Г р е н к и – также называют «французскими тостами» (от англ. French toast). Сладкие гренки готовят только из пшеничного хлеба, обычно ломтики хлеба предварительно смазывают яйцом, вымачивают в молоке или льезоне – смеси яиц и молока, посыпают сахаром или фруктами, обжаривают и подают к чаю, какао, кофе и другим горячим напиткам как самостоятельное блюдо.