Нова Англия се нарича исторически сформираният район в североизточната част на САЩ, включващ щатите Мейн, Масачузетс, Ню Хампшир, Върмънт, Кънетикът, Роуд Айланд. — Б.пр.
Английското име Джоун отговаря на Жана. — Б.пр.
Мейпълови (Maples) означава червени кленове — Б.пр.