Сноски

1

Джонас Солк – американский вирусолог, один из разработчиков первых вакцин против полиомиелита. – Здесь и далее прим. пер., если не оговорено иное.

2

Альберт Сэйбин – коллега Солка.

3

Том Брокау (род. 1940) – американский телеведущий, журналист, главный редактор ночных новостей канала NBC с 1982 по 2004 год.

4

«Беннифер», соединяющее имена Бена Аффлека и Дженнифер Лопес.

5

Оба слова (genes, jeans) по-английски звучат как «джинс».

6

Долли Партон – популярная американская певица в стиле кантри. В ее честь названа овечка Долли. – Прим. ред.

Загрузка...