Пролог
Мои фантазии всегда начинаются... обычно. Насколько бы это «обычно» не казалось странным для нормальных людей...
В фильме или сериале, который я смотрю, есть сексуальная сцена: например, мужчина и женщина в объятиях друг друга, их губы почти соприкасаются. В случайном порядке звучит баллада Дайны Вашингтон, грустная и тоскливая. Леонардо Ди Каприо появляется без рубашки на обложке журнала для супермаркетов. Думаю, меня заводят даже обычные вещи.
И вот я лежу в постели со своим парнем (когда у меня есть парень) или одна под одеялом, или моюсь в душе (когда парня нет). Я просто закрываю глаза. Я пытаюсь забыть обо всём, кроме пульсации между ног, давления и ритма, от которых учащается мой пульс. Образы в моей голове смешиваются без какого-либо повествования, эмоций или смысла — как какой-то порнографический калейдоскоп из языков и губ, члена и вагины, трения кожи по коже. Обычно я начинаю стонать; я не из тех, кто молчит. Пока всё идёт хорошо.
Но каким бы откровенным и эротичным ни был этот калейдоскоп, каким бы талантливым ни был язык парня или каким бы постоянным ни было давление моей руки, это никогда, ни за что не довело бы меня до оргазма.
На это способна только одна моя фантазия.
Я стараюсь не думать об этом. Я говорю себе, что это ненормально, что это неправильно. Часто, когда я с парнем, я просто не кончаю. Стыдно так хорошо притворяться.
Когда я одна — или когда я с любимым человеком и мне так сильно хочется кончить, что я больше не могу терпеть, — я должна пойти туда.
В моих фантазиях верёвки обвиваются вокруг моих запястий и лодыжек. Или меня переворачивают на живот и связывают руки за спиной. Иногда мне завязывают глаза. Иногда он заставляет меня смотреть на него. Если я делаю парню минет, я прошу его потянуть меня за волосы и всё время притворяюсь, что он заставляет меня это делать. Принуждает меня. На самом деле он говорит: «Детка» или «Ты красивая»; я представляю, как он говорит: «Шлюха». Отсоси, сучка.
Я не кончаю, пока не представляю, что меня насилуют.
Иногда в моих фантазиях всё происходит «мягко»: парень прижимает меня к стене на вечеринке или пользуется тем, что я пьяна в стельку. Иногда всё происходит жестоко. Меня связывают и растягивают. Или я стою на четвереньках в канаве.
По крайней мере, я не фантазирую о том, как мне приставляют оружие к горлу или направляют его в голову. По крайней мере, пока.
Я ненавижу себя за это. Я ненавижу это. Я столько раз пытался измениться, но у меня ничего не получалось. Хотел бы я сказать, что не знаю, почему я такой... Но я знаю.
Может быть, это не имеет значения. У многих людей есть сексуальные фантазии, которые они никогда не воплотят в жизнь, будь то жестокие или извращённые фантазии, глупые или совершенно невозможные с биологической точки зрения. Если всё это происходит только в моей голове и я от этого кончаю, то в чём проблема?
(От этого я сильно возбуждаюсь.)
Проблема в том, что границы между реальностью и фантазией стираются.
Как и прошлой ночью.
Шоссе тянулось перед моим автомобилем, под колёсами мелькал чёрный асфальт. Через семь часов после начала поездки обратно в Остин я уже задавался вопросом, почему я просто не полетел на юго-запад на самолёте.
Иногда мне нравится отправляться в дальнюю поездку в одиночестве — слушать музыку, наслаждаться свободой и знать, что я точно не буду работать над диссертацией какое-то время. Мне понравилась большая часть пути из Нового Орлеана, но теперь, когда солнце село, а до дома оставался ещё час езды, я теперь забеспокоилась.
Может быть, если бы я не оставила автомобильное зарядное устройство для телефона дома, где оно точно не пригодится...
Я застонала от досады, вспомнив о своём телефоне в сумочке, который уже больше часа как разрядился. Вместо того чтобы включить свой любимый энергичный плейлист для последнего этапа поездки, я была во власти радио. Казалось, что каждая станция была настроена на то, чтобы усыпить меня.
С другой стороны, было уже поздно. После десяти вечера большинство людей расслаблялись, слушали спокойную музыку и, возможно, прижимались к тем, кого любили.
Зазвучала страстная латиноамериканская мелодия: нежная гитара и ритмичные ударные пробуждали чувственность. Музыка напоминала мне, как долго я была одинока.
Четыре месяца назад у меня был последний разрыв. Иногда я скучала по своему бывшему парню по имени Кристофер — хотя знала, что расстаться с ним было правильным. Ему тридцать, он всё ещё любит веселиться. А мне в свои двадцать пять, кажется, уже не до развлечений. Мы всегда были скорее друзьями, чем любовниками.
Наша сексуальная жизнь с Кристофер казалась мне какой-то однообразной, что ж, тут, скорее всего, не его вина. Вероятно, большинство девушек были бы довольны тем, что он предлагал в постели, но я хотела большего. Того, чего он не мог дать мне.
Я наконец-то призналась своему мужчине в своих желаниях. Доверилась ему настолько, что рассказала об этом. И это уже достижение, не так ли? Но он меня не понял.
Мне стало очень стыдно и неловко. Я поделилась с Кристофер своими сокровенными фантазиями, надеясь на его поддержку, но он испугался. О, он пытался проявить сочувствие: «Но почему, как ты думаешь, ты так себя чувствуешь?» За это я и плачу своему психотерапевту. Мне нужно было от него кое-что гораздо более непристойное. Гораздо более пугающее. А нежный и весёлый Кристофер не мог мне этого дать.
Может быть, это я была слишком строгой. Я решила, что не стоит осуждать парня за то, что ему не нравится идея принуждать женщину. Поэтому я напомнила себе, что у Кристофер тоже есть границы.
Руль дёрнулся у меня в руках. Мне едва удалось удержать «Сивик» от заноса. Машину сильно занесло в сторону, когда я направил её на обочину. Шум шин по асфальту сменился хрустом гравия под колёсами. Съехав с дороги, я поставил машину на парковку, повернул ключ и на мгновение замер, прижав руку к бешено колотящемуся сердцу.
— Блестяще! — Кристофер жил в Инвернессе до шестнадцати лет, и иногда его выдают акцент и особый говор. — Стажировка прошла отлично. Серьезно, это превзошло все мои ожидания. Мы добились амнистии для четырех иммигрантов, которым грозила депортация в страны, где их бы убили за политические протесты или за сексуальную ориентацию. Четверо за три месяца! Колеса правосудия редко вращаются так быстро.
Большинство молодых юристов, которые возвращаются в юридическую школу, чтобы получить степень магистра права, делают это ради того, чтобы заработать ещё больше денег. Кристофер получает степень магистра права, чтобы лучше помогать людям. Я не жалею, что рассталась с ним, но приятно вспомнить, что мне в нём нравилось.
Многие из тех, кто наблюдает за нами, — женщины. Не одна женщина на этой вечеринке надеется, что я отойду в сторону, а Кристофер останется один, и тогда у нее появится шанс. Он красив — ладно, очарователен — у него вьющиеся каштановые волосы, щенячьи глаза и улыбка, которая может быть теплой, лукавой или и той, и другой одновременно. Белая рубашка в клетку расстегнута на шее, рукава закатаны, и он выглядит не таким худым, как жилистым. Он — идеальный герой романтической комедии.
Но моя жизнь — это не романтическая комедия и никогда ею не будет. Этот поезд ушёл задолго до того, как появился Кристофер.
Кроме того, стоять на расстоянии вытянутой руки от Кристофердля меня не так важно, как просто смотреть через всю комнату на Джона Маркса.
Я снова смотрю в ту сторону, где в последний раз видела Джона, но его там нет. Он наверное уже уже ушёл с вечеринки?
Если бы он это сделал, я бы почувствовала облегчение. Но я этого не чувствую, и меня это настораживает.
Пора снова сосредоточиться на Кристофере. «Молодец», — говорю я ему, и это правда.
Некоторое время мы болтаем о его жизни в Майами, а потом расходимся по своим делам. Мне удаётся ускользнуть от старого соседа Артуро по комнате, по имени Мак, который вечно пялится на мою грудь. Он из тех качков с толстой шеей и квадратной головой, похожих на консервированную ветчину в футболке с логотипом «Лонгхорнс». Какое-то время я разговариваю с Кипом, секретарём моего отдела в художественном департаменте, но потом он получает срочное сообщение, из-за которого его телефон оказывается вне зоны действия сети. В основном, несмотря на то, что мне нужно общаться и знакомиться с новыми людьми, я провожу время с подругой Кармен. Мы не просто так лучшие подруги, к тому же у неё появилась новая любовь, о которой она может рассказывать часами.
Что касается моей влюблённости — если можно использовать такое невинное слово для описания того, что делает сейчас со мной Джон Маркс, — я не позволяю себе снова искать с ним встречи. И он, частью, меня не ищет. Либо Джон находится во внутреннем дворике, либо он ушёл отсюда пораньше, потому что я его ни разу не видела.
Что я точно вижу, так это то, как Кристофер возвращается за третьим бокалом сангрии.
Потом за четвертым.
Вижу, как он наливает пятый стакан. Это при условии, что я не пропустила ни одного раза, когда он наливает полный бокал, а я вполне могла и пропустить.
На пятой порции сангрии Кристофер натыкается на кофейный столик. Несколько бокалов проливаются на ковёр, и Кармен тихо ругается; одна из свечей шатается, но к счастью не падает и не загорается вместе с ковром.
Люди смеются, но в этом смехе есть что-то зловещее. Кристофер пьян сильнее всех на этой вечеринке.
— Эй, — говорю я ему как можно мягче. — Давай подышим свежим воздухом.
Вытирая ковёр бумажными полотенцами, Кармен защищает Кристофера. «Всё в порядке! Ковёр тёмный. Ничего не будет видно».
— Нет, Виви права. Она права. — Кристофер, должно быть, пьян, иначе он бы не стал нарываться на мой гнев, называя меня Вив. — Нам всем стоит почаще прислушиваться к — к Виви.
Я встаю и кладу его руку себе на плечо. Если он или кто-то другой неправильно это истолкует, виноват будет он.
— Почему я не слушаю тебя чаще? Кристофер натыкается на меня, но мне удаётся удержать нас обоих на ногах. — Ты всегда такая умная.
Свободной рукой я открываю стеклянную дверь и вывожу его на кирпичную террасу. Там осталось всего несколько человек, и я не обращаю на них внимания. Вместо этого я веду Кристофера к холодильнику, где среди нескольких бутылок пива нахожу для него минералку.
«Выпей это, хорошо? Тебе нельзя ничего пить, кроме воды, до самого утра. Тебе нужно обязательно что-нибудь съесть».
Кристофер закрывает бутылку с водой, и не делает ни глотка. Вместо этого он грустно улыбается. «Мне нужно было больше стараться ради тебя. Мне нужно было сделать так, чтобы у нас всё получилось».
Он что, собирается плакать? Чёрт, Кристофер— тыже просто жалкий пьяница.
Он просто продолжает говорить. «Прости, что я не смог стать тем партнёром, которым ты меня хотел видеть».
— Всё в порядке. Правда. Пожалуйста, выпей воды. — Я опираю его на столик во внутреннем дворике. Несколько человек вокруг нас посмеиваются над Кристофером; я всё ещё достаточно предана ему, чтобы злиться за него.
— Я имею в виду, что так будет лучше. Я знаю это. Знаю. Но иногда нам бывает больно, не так ли? Кристофер уже заговаривается. — Нам нужно было больше веселиться, пока была возможность.
— Вот сейчас мне совсем не весело, — говорю я. — Больше воды.
Наконец Кристофер делает глоток минералки, но это не помогает ему надолго замолчать. «Я просто не мог сделать это ради тебя. Ничто из этого. И, боже мой, мне так жаль, что так вышло с изнасилованием...»
Черт! Он сейчас этого не говорил. Он не стал бы говорить об этом публично, на вечеринке, где вокруг нас стоят и слушают незнакомые люди.
Но он сказал это вслуэ и очень громко!
Моё лицо холодеет от шока, а затем краснеет от стыда, пока Кристофер продолжает. «Я имею в виду, что извращения — это же круто, верно? Все должны любить какиенибудь извращения. И у тебя есть своё! Есть. Но это не моё извращение. Совсем нет. Меня пугает роль насильника.! Но темне менее я не должен был вести себя с табой как придурок из-за этого».
Джон уже однажды поставил меня в уязвимое положение. Это произошло в прошлое воскресенье вечером, когда я оказалась совершенно беззащитной. Мы были в отдалённой местности, когда он остановился помочь мне с проколотой шиной. Когда я сказала, что мне помогут, Джона наверняка понял, что я лгу. Он крепкий мужчина с явной физической силой. Если бы он решил взять меня против моей воли, он бы это сделал. Не уверена, что даже гаечный ключ спас бы меня в такой ситуации.
Теперь я понимаю, что его фантазии совпадали с моими. Он видел меня, желал меня и представлял, как заталкивает меня на заднее сиденье своего автомобиля и обнимает всем телом.
Однако он не сделал этого. Вместо этого всё, что он сделал, — это помог мне и отправил до дома.
Могу ли я ему после этого доверять?
Я не знаю ответа на этот вопрос. Я бы не смогла этого узнать, если бы мы не попытались занятся ...
Но это безумие, которое наверное ещё и вредно для здоровья. Возможно, даже опасно. И от этого мне становится жарче, чем когда-либо.
Я бросаю взгляд на ближайшее к моей кровати окно. За него я могу не беспокоиться: за последние восемьдесят лет или около того окно столько раз закрашивали, что оно практически слилось со стеной. Никто не сможет проникнуть внутрь, не порезавшись в кровь о разбитое стекло.
В моём воображении окно легко открывается перед ним. Я лежу здесь в своей короткой майке, тяжело дыша, парализованная страхом. Я представляю, как Джон проскальзывает внутрь, словно кот-домушник, едва касаясь ногами пола, и встаёт, нависая надо мной. Он не произносит ни слова. Ему и не нужно. В этой фантазии я знаю, что должна делать всё, что он скажет. Я просто должна смириться с тем, что он хочет со мной сделать.
«Не надо», — шепчет рациональная часть моего мозга, та часть, которая знает, что мне не стоит даже думать об этом. Мои фантазии об изнасиловании вымышлеными незнакомцами — это одно. Но думать о Джон, мужчине, который хочет связать меня и по-настоящему овладеть мной: это совершенно новый уровень безумия.
Но, кажется, я наконец достигла этого уровня.
Я стягиваю с себя нижнее белье, и моя рука оказывается у меня между ног. Когда мои пальцы начинают двигаться, я закрываю глаза, чтобы лучше представлять, как надо мной стоит ОН.
У него есть ремень, верёвка или что-то ещё, и он обматывает это вокруг моих запястий. Он привязывает другой конец к одной из ножек кровати, а затем тянет меня вниз, так что мои руки оказываются вытянутыми над головой. Я всхлипываю от страха. Это вызывает у него лишь улыбку. Он стягивает с меня трусики и раздвигает мои ноги так широко, что мне почти больно. Я слышу, как он расстёгивает молнию. В комнате слишком темно, чтобы разглядеть его член, но я чувствую, как его твёрдая головка упирается в меня — и входит в меня.
В своих мыслях я продолжаю прокручивать тот момент, когда он входит в меня, первый шок от проникновения, довольный стон Джона, мой собственный отчаянный крик. Снова и снова, каждый раз как в первый, так быстро, как только он мог, — а потом я кончаю так сильно, что у меня кружится голова. Всё расплывается и гудит, и я не чувствую ничего, кроме пульсации моей киски, которая сжимается, желая мужчину, которого здесь сейчас нет.
Как только я снова могу дышать, я говорю: «Вот чёрт».
Если я так сильно возбуждаюсь от одной мысли о том, что Джон Маркс сыграет эту роль для меня, то что было бы в реальности? Я даже не хочу это знать.
А может, я уже знаю?.
В любом случае я ещё долго не смогу перестать думать о Джоне. пока не проваливаюсь в сон.
• • •
Все мои выходные проходят примерно так:
Встаньте, позавтракайте, сделайте зарядку. Постарайтесь сегодня не думать так много о Джоне.
Займитесь работой в студии.
Перерыв на обед; иду домой за сэндвичем. Начинаю думать о Джоне.
Мастурбирую, представляя его, прямо посреди дня, стонущего и тяжело дышащего на моей кровати.
Надень мою одежду обратно. Сходи по делам или навести друга. Выбери в магазине забавную открытку, чтобы отправить её Либби, чтобы она не забыла совсем свою тётю Виви. Не можешь вспомнить, что купить в магазине или что сказать дальше в разговоре, потому что твои мысли всё ещё прикованы к тени Джона Маркса.
Иди домой. Снова доведи себя до оргазма. Брось свои мокрые трусики в корзину для белья и надень свежие.
Подумай, чем бы тебе хотелось заняться вечером. Поиграй с друзьями в видеоигры. Послушай музыку в клубе. Представь, как руки Джона касаются твоей кожи.
Ложись в постель. Скажи себе, что тебе ни за что не нужен ещё один оргазм.
Подумай о Джоне. Доведи себя до оргазма. Потом засыпай.
По крайней мере, я не помню, что мне снилось на выходных. Сон — это единственное время, когда я могу побыть вдали от Джона. За два дня я меняю шесть пар трусиков.
В понедельник утром меня будит телефон, который предлагает список дел на день и включает песню, которая меня бодрит. Прищурившись, я на автопилоте просматриваю список дел, пока не дохожу до обычного времени для терапии. Сегодня там написано: «Не забудь: Дорин во Флориде».
Месяц назад мой психотерапевт сказала, что не сможет приходить в течение двух недель, чтобы навестить своего сына в Тампе. Я сохранила эту информацию в телефоне и забыла о её отсутствии. Прошло уже много времени с тех пор, как я была настолько подавлена, что даже двухнедельный перерыв в терапии казался мне катастрофой. Но сейчас я чувствую лёгкое беспокойство. Дорин могла бы вразумить меня. Она бы напомнила мне, что я пытаюсь отдалиться от этой фантазии, а не погрузиться в неё с головой, пока она не станет доминировать во всей моей жизни. Я бы вышла из её кабинета обновлённой, и уравновешенной, и готовой вернуться к нормальной жизни.
Вместо этого Дорин находится на другом конце страны, а Джон —находится очень, очень близко.
Я надеваю укороченные брюки и простой белый топ, обуваюсь в сандалии, собираю волосы в хвост и еду в университет. Как обычно, влиться в плотный поток машин на территории кампуса — та ещё головная боль; практически каждый день мы попадаем в пробку, достойную Лос-Анджелеса. Техасский университет в Остине — один из крупнейших университетских кампусов в стране: более пятидесяти тысяч студентов, почти двадцать пять тысяч преподавателей и сотрудников, 150 зданий, расположенных на территории площадью более четырёхсот метров.
Вивьен
Я ужинаю у своией подруги Шэй. Я первый гость за ужином в их новом доме — «как в песне поётся, пытаюсь сделать дом из арендованного», — и это не просто слова. В последнее время она увлеклась домашней кухней и учится готовить традиционные блюда, такие как жаркое, кекс с мясом и куриный пирог. Судя по всему, такие рецепты — настоящий тренд среди хипстеров. Этот пирог, возможно, и ироничен, но он действительно вкусный, так что хипстерам респект.
Мы ужинаем за столом для карточных игр в углу кухни. Все средства на мебель они вложили в детскую спальню. Шэй говорит, что остальные комнаты они будут обставлять вещами из Армии спасения, благотворительных магазинов или даже тем, что найдут на свалках. В студенческом городке это работает эффективнее всего. Вы не поверите, сколько вещей выбрасывают девятнадцатилетние студенты, которые сами за них не платили. Пока что дом выглядит довольно пустым.
Но это место уже кажется мне домом. Его наполняют забота Артуро и Шей друг о друге и их мечты о будущем. Здесь мне комфортнее, чем в доме моих родителей, где я провёл детство, уже давно.
Я бы сказала то же самое Кармен, если бы она была здесь. Предположительно, ей нужно проверить кучу контрольных работ. Я думаю, она всё ещё не готова воспринимать Шей как «хозяйку дома», но, конечно, скоро она с этим смирится.
— Ты уверена, что с тобой всё в порядке? Шей похлопывает меня по плечу. — Мне кажется, ты слишком напрягаешься. Тебе нужно больше отдыхать.
Я пытаюсь её успокоить. «Сейчас я сосредоточена на своём исследовании. Это требует большой концентрации».
Это действительно так. Не стоит тратить почти всё своё время на размышления о том, как бы вас соблазнил Джон Маркс.
— Я знаю, что тебе приходится много работать, — говорит Артуро, возвращаясь к столу и ставя перед Шей имбирный эль. — Но это также означает, что ты должна усердно тренироваться.
— Ты в порядке? — Шей хлопает меня по спине. — Похоже, что-то попало не в то горло, да?
— Всё нормально, — отвечаю я, едва сдерживая смех.
• • •
К вечеру пятницы мне уже не до смеха.
Всякий раз, когда я мысленно переношусь в гостиничный номер, всё моё тело дрожит от страха и предвкушения. Я не знаю, какое чувство сильнее. Сейчас я наверное с трудом понимаю, где верх, а где низ. Вот втаком состоянии я сейчас нахожусь.
Я предприняал несколько надёжных мер. Мы с Кармен договорились пойти завтра утром на фермерский рынок. Если я не появлюсь у неё дома к десяти утра, она сразу же начнёт меня искать. Я также настроила отправку электронного письма ей, Артуро и Шэю через три дня, если я его не удалю. В письме говорится: «Если со мной что-то случилось, полиция должна искать Джона Маркса».
Конечно, я не думаю, что в этом будет необходимость. Если бы я считала, что Джон действительно опасен, я бы вообще не поехала в отель.
. . . но он немного опасен. Настолько, что страх кажется вполне реальным.
Час пик. Я еду против потока машин в центр Остина, к самому высокому отелю в городе, где обычно останавливаются знаменитости, богатые туристы или корпоративные клиенты. Джонаа не поскупился. Он выбрал изысканное место для своего первого .... как бы это назвать то —язык не поворачивается.
«Вы к нам на одну ночь?» — весело спрашивает администратор на стойке регистрации.
«Да. Всего одна ночь». Почему я так спокойна? Потому что моя «ролевая игра» уже началась.
Номер роскошен в изысканном минималистичном стиле: широкая кровать с белым пуховым одеялом и полудюжиной подушек, длинный стол из полированного дерева для деловых гостей и мягкое освещение, исходящее от бра, аккуратно расставленных на кремовых стенах. Номер находится на одном из верхних этажей, и из окон открывается вид на город. Я любуюсь закатом, а затем закрываю шторы, чтобы никто не мог заглянуть внутрь.
Приехать сюда на три часа раньше было лишним. Хоть я и пытаюсь смотреть телевизор, мой разум отказывается фокусироваться на свете и звуках вокруг меня. В конце концов я сдаюсь и начинаю готовиться. Сегодня вечером я хочу не торопиться — тщательно привести себя в порядок, чтобы Джон точно смог меня расшевелить.
Долгий горячий душ немного расслабляет меня, а сахарный скраб, который я взяла с собой, смягчает кожу. Я сушу волосы вниз головой, чтобы они выглядели более пышными и непослушными, чем обычно.
Я подумывала о том, чтобы сделать эпиляцию зоны бикини, но в итоге решила этого не делать. Лучше я буду выглядеть в этом смысле... неподготовленной. Тем не менее я аккуратно подстригаю всё электрической машинкой. Затем надеваю белые кружевные трусики. Без бюстгальтера.
На Рождество мама подарила мне духи, которые нравятся ей, но не нравятся мне. Это один из тех знойных, навязчивых ароматов 1980-х, которые продаются в фиолетовых флаконах. Этот аромат с таким же успехом мог бы кричать: «Трахни меня!» Сегодня я впервые их использую. Я наношу макияж так, как меня научила моя старшая сестра Хлоя, хотя обычно я этим не заморачиваюсь. В большинстве случаев достаточно пудры, туши для ресниц и оттеночного бальзама для губ. Сегодня я накрасила глаза дымчатым карандашом и нанесла мерцающие румяна, которые подчёркивают скулы. Помада у меня тёмно-красная, глянцевая.
Я купила это платье онлайн в прошлом году, поддавшись порыву из-за большой скидки в честь окончания распродаж и надписи на сайте красными буквами: «Осталось только одно!» Когда платье пришло, я поняла, что оно выглядит не гламурно, а очень вульгарно. Тонкая ткань малинового цвета облегает каждый изгиб, а подол едва прикрывает ягодицы. Платье держится только на двух тонких бретелях.
Джону будет несложно их разорвать.
Простые серьги-гвоздики с бриллиантами — всё, что болтается, будет только мешать. Наконец я надеваю серебристые босоножки на ремешках. Готово.
Я стою перед зеркалом и пытаюсь представить, какой меня увидит Джон, когда войдёт в бар. Всё во мне говорит о сексуальности. Такой наряд, по мнению придурков, оправдывающих изнасилование, означает, что женщина «сама напрашивается».
Сегодня вечером я действительно... «напрашиваюсь». Я просто прошу об этом.
В баре отеля я чувствую себя белой вороной. Конечно, я выделяюсь среди других путешественников, большинство из которых одеты в тёмную удобную одежду, которая хорошо складывается. Когда я сажусь на барный стул, мне приходится скрестить ноги, чтобы не сверкать ими на весь зал. Бармен оглядывает меня с ног до головы и спрашивает: «Чем я могу вам помочь?» Наверное, он думает, что я проститутка в поисках клиентов.
— Мне, пожалуйста, «Космополитен». Это не мой любимый напиток. Кажется, его заказала бы вонта девушка в безвкусном розовом платье.
Бармен быстро приносит мне напиток, как и второй, который я заказываю. Я ещё не ужинала, так что этого более чем достаточно, чтобы у меня закружилась голова. «Хотите ещё?» — спрашивает бармен.
Я начинаю отрицательно качать головой, но тут раздаётся глубокий голос: «Она выпьет ещё одну. За мой счёт».
Джон уже здесь!.
Как он вошёл, а я его не заметила? Потом я понимаю, что смотрела на вход для постояльцев отеля, а он вошёл с улицы. Он одет более непринуждённо, чем я: в чёрные джинсы и белую рубашку с длинными рукавами, закатанными почти до локтей. Джон не похож на парня, который пришёл сюда в поисках женщин. Он выглядит готовым к действию. Готовым ко всему.
Готова ли я к этому? Теперь, когда он рядом со мной, я не знаю. Но я остаюсь на месте.
Он попытается меня подцепить. Моя задача — дать ему отпор.
— Ещё один космо для дамы? — спрашивает бармен, явно давая мне шанс отказать Джон. Я ничего не говорю.
Джона отвечает за меня. «Ещё один. И принеси мне виски с содовой».
Пока бармен готовит нам напитки, я впервые заговариваю с Джоной. «Спасибо».
Он присаживается на барный стул рядом со мной. «Ты в городе проездом?»
Я не придумывала историю о том, как оказался здесь, так что говорю что приходит в голову. «Просто проезжала мимо».
—Ты одна путешествуешь!—
— М-м-м, — я отворачиваюсь от Джон, чтобы взять свой третий коктейль «Космо». Я не решаюсь выпить его залпом, но поднимаю бокал, чокаюсь с ним о его стакан с виски и говорю: — За здоровье.
— Ваше здоровье. — Взгляд Джона скользит по моему телу, словно он уже считает меня своей.
От осознания того, что он питается моим страхом, я нервничаю ещё больше. Мне требуется несколько секунд, чтобы продолжить. «Хорошо. Есть вещи, которые я не хочу, чтобы ты делал, — во-первых, никакого оружия. Если у тебя есть нож, пистолет или что-то ещё, мне от этого не станет приятно. Я просто испугаюсь до смерти».
Джона выглядит удивлённым. Должно быть, он никогда об этом не задумывался. «Никакого оружия небудет, точно говорю тебе».
Я загибаю пальцы, перечисляя следующие пункты. «Во-вторых, я понимаю, что во время всего этого меня могут — э-э-э — оттрахать, но, пожалуйста, постарайся не причинить мне серьёзную травму или боль. Я не мазохистка, мне это не нравится».
«Я не садист, так что это сработает».
Может быть, он не садист в физическом смысле. А в эмоциональном? Должно быть, так и есть. Как можно мечтать об изнасиловании женщин и не получать удовольствия от причинения боли людям, пусть и не физической? Думаю, если ты не понимаешь, что это делает с женщиной — как сильно изнасилование влияет на психику, какие шрамы оно оставляет, — ты можешь представить, что твоё удовольствие не причинит кому-то другому долгой боли.
На мгновение я злюсь. Мне хочется рассказать Джоне обо всём, чего он не понимает. Дать ему понять, как это ужасно.
Но мне же нужно, чтобы он облажался, не так ли? Единственный возможный партнёр для этих игр это он — такой же извращенец, как и я.
— Хорошо, — говорю я. — В-третьих, не снимать ничего на видео. Не делайте аудиозапись и не фотографируйте.
Он выглядит разочарованным.О как! Значит, он этого хотел. «Я бы никогда не выложил ничего подобного в интернет и никому бы этого не показал».
«Я тебе верю, но такие вещи могут попасть не в те руки. Помнишь прошлогодний скандал со всеми этими кинозвёздами? Некоторые сайты с «порноместью» на самом деле взламывают компьютеры и мобильные телефоны людей. Они крадут личное видео на самом деле».
Именно тогда я узнаю, как выглядит Джон Маркс, когда злится. Его лицо мрачнеет, как и его серые глаза. Он напрягается, словно хочет нанести удар, но не собирается показывать противнику, что собирается сделать. «Любой мужчина, который так поступает с женщиной, — подонок».
Я киваю. Так странно, что в нём уживаются два человека: как он может одновременно ненавидеть мужчин, которые пользуются женщинами, и при этом фантазировать о том, чтобы стать одним из них? — Значит, ни записей, ни фотографий?
Он изящно уступает. «Идет.Ничего снимаит не будем».
— Ладно. Наконец-то — думаю, это моя последняя попытка — я оглядываю бар, чтобы убедиться, что никто не подошёл, пока я отвлеклась. Никто не подошёл, но я всё равно понижаю голос. — Пожалуйста, не надо.
Джон удивлённо моргает. Вероятно, это так и есть. Мы обсуждаем, как стать максимально извращёнными, но я не хочу, чтобы он делал что-то привычное в постеле
Я не... Я правда, правда не...
Наконец он говорит: «Хорошо. Я не буду».
Если он не кончит в меня, то кончит во мне. Я представляю его у себя во рту. Внезапно мне так сильно хочется ощутить его вкус, что я едва сдерживаю стон.
Я пытаюсь скрыть своё волнение. «Итак. А что насчёт тебя? Есть ли какие-то ограничения, о которых мне следует знать?»
Я ожидаю услышать от него «нет» Веть это он будет всё контролировать; какие ограничения ему могут понадобиться? Вместо этого Джона отвечает мне сразу же. «Главное, чтобы, если нас когда-нибудь обнаружат — если кто-то решит, что происходящее реально, и вмешается или вызовет полицию, — ты всё объяснила. Мне всё равно, если тебе стыдно за эту фантазию. Ты должна сказать им правду, несмотря ни на что».
— Конечно. Я бы всё равно это сделала. — Я даже не осознавала, насколько рискует Джон. Он внимательно вглядывается в моё лицо, и я понимаю, что он пытается понять, искренне ли я его поддерживаю. Я добавляю более мягко: — Мы должны доверять друг другу, иначе ничего не получится.
— Верно. — Джон возвращается к своим доводам, как будто и не прерывался. — Я говорил тебе, что я не садист. Ну,я и не мазохист. Иногда я понимаю, что ты, возможно, захочешь дать отпор — и мне это может понравиться. Если ты будешь сопротивляться. — От его улыбки меня бросает в жар. Я ёрзаю на диване и чувствую, как у меня между ног становится влажно. «Несколько царапин, пощёчина — это нормально. А вот синяк под глазом или сломанная рука — это уже не нормально».
«Я поняла!» Как будто я могла одолеть Джон Маркса. Если бы мы дрались по-настоящему, он бы уложил меня за считаные секунды.
Он делает глубокий вдох. «И последнее: никогда не называй меня папочкой».
Я смотрю на него, закрыв свой рот ладошкой.Я изо всех сил стараюсь не рассмеяться.
Очевидно, он замечает, что я забавляюсь. Он хмурится ещё сильнее. «Некоторые женщины говорят такое в постели».
— Я знаю. — Я с трудом сдерживаю улыбку.
«Если я попрошу тебя поговорить, я скажу, как меня называть. И ты это скажешь».
Желание смеяться исчезает. На смену ему приходят другие, более первобытные желания. Я хочу, чтобы этот мужчина отдавал мне приказы. Я хочу, чтобы он говорил мне, что делать.
Если Джон принял мой странный лимит, то и я могу принять его. «Папочка» — это всёравно не для меня. Так что тут всё в порядке.
— И только в первый раз... — Джона на мгновение задумывается. — Я хочу подсказать тебе, что сказать.
— Ты имеешь в виду сценарий?
— Нет. Я имею в виду, что я скажу тебе заткнуться, и ты это сделаешь. Ты будешь говорить только тогда, когда я разрешу, и только то, что я тебе скажу. По ходу дела мы можем стать более… импровизационными. Но на этот раз я хочу всё контролировать. Ты мне дашь такую возможность?
Я снова чувствую эту дрожь в животе, страх и желание переплетаются. «Да, я сделаю это.» Я уже дала ему столько власти над собой. Несколько слов ничего не изменят.
Джона удовлетворенно кивает. У нас есть свои правила.
Официант снова подходит к нам с надеждой, но наши бокалы всё ещё наполовину полны. Я придерживаюсь своего плана и не пью слишком много. Я не только буду вести машину по дороге домой, но и считаю, что важно сохранять ясность ума.
С другой стороны, я строю планы, как заставить едва знакомого мне парня притвориться, что он меня изнасиловал. Можно сказать, что я уже давно не в себе.
«Нам понадобится кодовое слово», — говорит Джон
Я, конечно, слышала о безопасном слове, но всегда думала, что это исключительно для садомазохистов. Но для нас это имеет смысл. Мы уже обсуждаем сценарии, в которых я могу физически сопротивляться ему. Джона должен знать, как это будет звучать, если я скажу «нет» по-настоящему. «Серебро».
“Серебро?”
— Чтож пусть это будет кодовое слово.. — Я выбрала его наугад, но теперь оно мне нравится. — Что мы будем делать, если я захочу, чтобы ты остановился, но не смогу говорить?
Либо потому, что он заткнул мне рот кляпом, либо потому, что его член у меня во рту...
— Тогда щёлкни пальцами. Ты должена уметь это делать. — Джона медленно улыбается. Он знает, что я в его власти. — Даже в наручниках.
Я не могу говорить. Моё дыхание становится прерывистым и учащается, губы приоткрываются. Часть меня в ужасе от мысли, что этот человек наденет на меня наручники. Другая часть меня хочет, чтобы он сделал это прямо сейчас. Наденьте на меня наручники, вытащите меня отсюда и делайте со мной бог знает что часами напролёт...
«Не волнуйся. Как ты и сказала, в первый раз я не буду использовать наручники, — бормочет он. — Или верёвки, или какие-либо другие средства сдерживания. Я понимаю, что это нужно заслужить».
Мой голос звучит хрипло, когда я говорю: «Я бы хотела, чтобы мы до этого дошли....когда нибудь».
— Я тоже. Но как только ты будешь готова, но не раньше. — Джон протягивает руку вдоль спинки дивана. Он не обнимает меня. Вместо этого он проводит кончиками пальцев по изгибу моего плеча. От этого прикосновения я вспыхиваю. — Есть что-то ещё, чего ты не хочешь, когда мы впервые будем вместе? Будь конкретна. Потому что я хочу сделать с тобой очень многое. Если мне следует избегать чего-то, скажи мне сейчас, чтобы я не питал ложных надежд.
Я снова оглядываюсь по сторонам: это ещё одна тема, которую я не хочу обсуждать. «В первый раз — эм — никакого анального секса».
Я краснею от одной мысли о том, чтобы произнести это вслух.
Пальцы Джона снова скользят по моему плечу. «Как жаль».
«Только не в первый раз и не во второй. Хорошо? Если это окажется для меня слишком страшным, слишком тяжёлым, я не хочу, чтобы это было частью моего мира».
Он кивает, понимая. «Ты ведь никогда раньше этого не делала, верно?»
— Нет, — шепчу я.
— Но ты ведь в конце концов зделаешь это со мной? Так у меня будет стимул старатся. Будет для меня что-то, что я смогу заработать.
Честно говоря, меня пугает сама мысль об анальном сексе. Я никогда не хотела заниматься этим ради себя. Ни один из парней, с которыми я встречалась, не проявлял особого интереса к анальному сексу, и меня это устраивало.
Тем не менее в моих фантазиях это часто происходит. Насильнику было бы всё равно, хочу я этого или нет. Он бы заставил меня это сделать.
Как и Джон в конце концов.
— Что-нибудь ещё? — спрашивает Джон. Когда я качаю головой, он снова выпрямляется, приняв деловой вид. — Тогда в пятницу вечером. Если у тебя нет других планов — или они есть? Хорошо. Вот что я хочу, чтобы ты сделала. Сходи в отель; я скажу, в какой именно. Я забронирую номер на твоё имя. Заселишься. Устроишься поудобнее. Затем, около восьми вечера, спустись в бар отеля. Выпей пару бокалов. . — Его глаза горят. Он продумал каждое слово. — Я буду там. Я постараюсь тебя забрать. Но тебе это неинтересно. Когда ты выйдешь из бара, я пойду за тобой. У двери твоего номера в отеле ты попытаешься от меня избавиться. Я тебе не позволю.
Как будто Джонзаглянул мне в душу и увидел, чего именно я хочу. «И что тогда?»
— Это уже мне решать.
О боже. Если бы я могла кончить, просто слушая, как мужчина говорит, я бы уже это сделала. То, как Джон строит планы относительно моего тела, заводит меня сильнее, чем прелюдия большинства парней. «Как хочешь», — повторяю я.
— И последнее. — Джон наклоняется ещё ближе, так что я думаю, он вот-вот меня поцелует. Вместо этого он шепчет: — Как мне довести тебя до оргазма?
Мои щёки пылают, как будто нас услышали все в баре. «Это должно, э-э, произойти само собой.» Он хмурится, и мне приходится объяснять. «Большинство женщин не получают удовольствия от одного только проникновения, но я почти всегда могу довести себя до оргазма».
Конечно, я достигаю этого, представляя, как меня насилует мужчина, даже когда мой партнёр всё ещё внутри меня. Когда мы с Джоном будем вместе, эта фантазия станет реальностью.
— Идеально. — Он улыбается. — Кстати, насчёт того вечера? Не надевай одежду, которую тебе хотелось бы носить снова.
Не успеваю я как следует представить, как Джон срывает с меня одежду, как он встаёт. Я застигнута врасплох. — Подожди. Ты просто... уходишь?
— Если только нам не нужно обсудить что-то ещё. — Он оттягивает край рубашки, чтобы прикрыть эрекцию, как я понимаю. От того, как сильно он меня хочет, я хочу его ещё больше. Однако Джон ведёт себя так, будто ему всё равно. — Если у тебя есть ещё вопросы, задавай.
Я знаю, что это совсем не похоже на первое свидание. Я знаю, мы договорились, что чем меньше мы будем узнавать друг о друге как о личностях, тем лучше будет ролевая игра. Но я не думала, что он настолько холоден, чтобы вот так уйти.
С другой стороны, холод — это то, что мне нужно. Холодный и непреклонный.
И всё же один вопрос сложно оставить без внимания. «Ты не собираешься рассказать мне, зачем тебе это?»
Поэтому я вздёргиваю подбородок. «В пятницу вечером в восемь?»
- В пятницу вечером.
Он разворачивается и уходит, ни разу не оглянувшись.
Вивьен
Бармен спешит обслужить других гостей, и мы остаёмся одни а Джоном, и наша игра начинается!.
«Трудно поверить, что такая красивая женщина, как ты, одна в пятницу вечером», — бормочет Джон.
Я пожимаю плечами. Одна из бретелей моего платья сползает ближе к краю плеча. «Такое случается со всеми, время от времени».
Двумя пальцами Джон возвращает ремешок на место. Его прикосновение такое горячее, что кажется, будто оно обжигает. «Тебе не придётся оставаться в одиночестве дольше, чем ты хочешь».
«Иногда нам всем нужно побыть одним».
«Я могу придумать, что ещё тебе может понадобиться».
Во мне одновременно вспыхивают возбуждение и страх. У меня кружится голова. «Я в полном порядке».
Джон ухмыляется. «Должно быть, ты часто это получаешь. Внимание мужчин, парней, которые пытаются тебя подцепить. Думаю, тебе это нравится».
— С чего ты это взял?
«Это платье не говорит: «Оставь меня в покое.» — Он смотрит на мои ноги, открытые почти до самой задницы. — Оно говорит совсем о другом».
— Единственое чего я сейчас хочу это лечь спать! Одна! — С этими словами я делаю последний глоток своего последнего коктейля и слезаю с барного стула. Несмотря на то, что пол слегка покачивается у меня под ногами, я могу идти ровно, как будто не обращаю внимания на Джона позади себя.
Но я слышу каждый его шаг, когда он выходит вслед за мной.
Моё сердце бьётся так сильно, что ты можешь это видеть — передняя часть моего платья вздымается и опускается в такт моему пульсу. Моя киска такая тугая и горячая, что мне почти больно. Вот оно!. Вот оно,и оно настоящее.
Затем мой мозг внезапно просыпается и берёт верх, как будто кто-то выплеснул мне в лицо стакан ледяной воды. Ты правда это делаешь? Это же опасно. Ты едва знаешь этого человека. Ты понимаешь, как быстро твоя фантазия может превратиться в очень неприглядную реальность?
Я нажимаю кнопку вызова лифта, и Джона подходит, чтобы встать рядом со мной. Он медленно улыбается. «Тоже направляешься в свою комнату, да?»
— Да. — Я нервно заправляю прядь волос за ухо. Мы единственные, кто заходит в лифт. Нажав на кнопку шестнадцатого этажа, я снова смотрю на Джона. — Твоя комната разве тоже на шестнадцатом этаже?
«На шестнадцатом этаже много комнат.»
Я не отвечаю.
Серебро. Скажи «серебро». Покончи с этим здесь и сейчас. Джон, может, и разозлится, но он уйдёт. Не так ли? Если он этого не сделает, то хотя бы люди будут рядом. Я могу кричать и вопить, и кто-нибудь вызовет охрану отеля. Я могу вернуть ему деньги за номер. Ещё не поздно это прекратить. Ещё не поздно.
Мы поднимаемся на шестнадцатый этаж. Подойдя к двери, я достаю ключ-карту из блестящего вечернего клатча. Джон идёт прямо за мной, ничего не говоря.
Я вставляю и вынимаю ключ-карту. Индикатор загорается зелёным. Когда я открываю дверь, Джон прислоняется к стене рядом со мной. «Похоже, ты действительно одна.
Ещё не слишком поздно...
Но это так. Для меня уже давно слишком поздно. Вот кто я такая. Вот чего я хочу. Пришло время наконец взглянуть правде в глаза.
— Извините. — Я захожу внутрь. Как я и ожидал, Джон следует за мной. Он с силой захлопывает за нами дверь, и мы остаёмся одни. Я должна возразить. Я должна продолжать играть свою роль. Но вместо этого я могу только смотреть на него, стоящего между мной и выходом.
Джон долго стоит неподвижно, тяжело дыша. Он полностью возбуждён — полностью готов взять меня — и всё же ничего не говорит. Я понимаю, что он даёт мне ещё один шанс высказаться. Последний шанс.
И я этот шанс неиспользую.
— Что ты делаешь? — удаётся прошептать мне.
Он ухмыляется, медленно и страстно. «Беру то, что принадлежит мне».
Джон прижимает меня к стене.
— Тебе нравится дразнить парней, да? —Он упирается руками в обе стороны от меня, так что я оказываюсь в ловушке его рук. Его мускулистое тело находится всего в нескольких сантиметрах от моего. — Ты одеваешься как шлюха, заставляешь парней покупать тебе выпивку, а потом бросаешь их. Это твоя игра. Со мной ты так не получится..
— Пожалуйста... — я не могу придумать, что ещё сказать. Мне почти никогда не было так страшно, и я точно никогда не была так возбуждена.
— Заткнись, — говорит Джон. Его голос звучит тихо и презрительно. — Ты не должна говорить. Своим ртом ты можешь делать кое-что получше.
Этого он и добивался — моего полного молчания, его полного контроля. И я сдаюсь без единого слова.
Он хватает меня за запястье. Я чувствую, как его рука сжимает мою плоть до самых костей. С моих губ срывается всхлип; Джона не обращает на него внимания. Он прижимает мою ладонь к эрекции, которая выпирает сквозь ткань его джинсов, а затем проводит ею вверх и вниз по его члену. Его плоть горячая даже сквозь джинсовую ткань. «Чувствуешь? Это сделала ты. Ты довела меня до возбуждения, так что теперь ты должна довести меня до оргазма».
О боже, он огромный. Смогу ли я вообще принять его в себя?
Он собирается разорвать меня на части. Мне должно быть страшно. Но вместо этого я так возбуждена, что мои бёдра наверное блестят от смазки.
«Вытащи его, — говорит Джона — Вытащи мой член из штанов. Сделай это».
Мои руки дрожат, когда я вожусь с молнией и расстегиваю его боксеры. Его член высвобождается и упирается мне в ладонь. Он тоже большой.
«Оближи губы. Я хочу, чтобы твои губы были влажными, когда они будут на моём члене».
Мои губы всё ещё сладкие от коктелей. Когда я провожу языком по губам, Джон тяжело выдыхает, как будто я только что ударила его под дых.
Одна его рука сжимает мои волосы. Я вздрагиваю, но Джон лишь улыбается. Он тянет меня за волосы, пока я не падаю на колени. Его огромный член оказывается у меня перед лицом.
Он рычит: «Открой свой рот».
У меня нет выбора. Я должна подчиниться.
Джона толкается вперёд. Его обхват заставляет меня полностью раскрыть рот; это всё, что я могу сделать, чтобы он оказался у меня во рту. Бархатистая головка почти упирается мне в горло, и мне кажется, что он может меня задушить. Я едва могу дышать.
— Соси мой член сучка!.
Я стараюсь. Он такой огромный, что я едва могу шевелить языком, но я мотаю головой туда-сюда изо всех сил.
«Посмотри на меня.» — тихо произносит Джона. «Ты смотришь мне в лицо, когда сосешь мой член, слышишь ты меня?»
Я поднимаю на него глаза. Он тяжело дышит и свободной рукой расстёгивает рубашку. Белая ткань сползает, обнажая мускулы его мощной груди. Он стискивает челюсти, а его губы кривятся в насмешливой улыбке. Он ещё сильнее сжимает мои волосы, почти до боли.
«Сильнее. И используй свои милые ручки. Соси у меня так, будто от этого зависит твоя жизнь».
Я сосу сильнее. Солёная предэякулятная жидкость смазывает мой рот изнутри, увлажняет губы. Одной рукой я опираюсь на его ногу — мышцы его бедра напряжены. Другой рукой я начинаю ласкать его, с каждым движением сжимая его член в кулаке. Я чувствую каждую вену, каждое биение.
«Я преподаю тебе урок, — говорит он. — Не стоит одеваться как шлюха и ходить по барам, если не хочешь, чтобы тебя трахнули».
Предэякулят заполняет мой рот, и я думаю, что он вот-вот кончит. Вместо этого он отстраняется, и я начинаю кашлять и хватать ртом воздух. Член Джона такой твёрдый, что, должно быть, ему больно, он набухший и тёмный, но он удерживает меня ещё несколько долгих секунд.
Он пока не хочет кончать. Это было бы слишком просто.
«Спусти платье», — говорит он. «Я хочу увидеть твои сиськи».
Я приспускаю платье спереди, чтобы обнажить соски. Свободной рукой он шлёпает меня по груди. От удара я вздрагиваю.
Джон смеётся. «Тебе это не нравится? Ты получишь гораздо больше, прежде чем я с тобой закончу.» Он просовывает пальцы между моими губами, заставляя их снова раскрыться для его члена. «А теперь я трахну тебя в рот».
Другой рукой он обхватывает меня за затылок и начинает двигаться. Я не могу сосать, я могу только принимать его. Он такой большой, что мне почти больно — у меня сводит челюсть. Его член заполняет меня до самого горла. Я давлюсь им, но он продолжает двигаться.
«В следующий раз будешь думать дважды, прежде чем дразнить парня, ясно?» Джона входит в меня сильнее и тянет меня за волосы. «В следующий раз, когда парень будет хорошо к тебе относиться, ты будешь знать, как себя подобает вести».
Как раз в тот момент, когда я думаю, что больше не выдержу ни секунды, он отстраняется. Я хватаю ртом воздух, а Джона поднимает меня за волосы. Я снова стою перед ним на подкашивающихся ногах. Мой плотный макияж, должно быть, размазался по всему лицу.
Одной рукой он сжимает мою грудь так сильно, что я вскрикиваю. Затем он запускает руку мне под платье, в трусики. Пальцы Джоны проникают в меня, и это прикосновение должно было оскорбить меня и оставить синяки.
«Думал, ты слишком хороша, чтобы лечь со мной в постель?» Его улыбка никогда ещё не была такой хищной. .
Он так сильно толкает меня назад, что я едва не падаю. Я опираюсь на стол, и Джон толкает меня в плечи, так что я оказываюсь распластанной на нём. Дерево жёстко упирается мне в спину. Обеими руками он хватает меня за платье и рвёт его почти пополам. Розовая ткань сползает по обеим сторонам моего тела, полностью обнажая меня перед его презрительным взглядом.
Чтобы разорвать мои трусики, одной руки.
Джон действует так быстро, что я понимаю, что он надевает презерватив, только когда он заканчивает. Он раздвигает мои колени, и головка его члена упирается в мою киску. Я понимаю, что он дразнит меня. Из-за этого я боюсь ещё больше. Из-за этого я хочу его еще больше.
Он шепчет: «Вот что ты получишь, сучка.» А затем яростно входит в меня.
О, чёрт. Чёрт. Он такой большой — просто огромный — он разрывает меня на части. Боль сильнее удовольствия, и я безуспешно пытаюсь оттолкнуть его. Джон просто хватает меня за руки и прижимает их к столу.
Серебро. Это слово снова всплывает в моей памяти, и я едва не произношу его. Но в этот момент удовольствие затмевает боль. Член Джона так приятно ощущается внутри меня, он заполняет меня полностью, вытесняя всё остальное из мира.
Он начинает двигаться — сначала медленно. Всё ещё дразнит меня. Мои ноги раздвигаются ещё шире; всё моё тело отдаётся ему. Теперь я принадлежу Джону.
С каждой секундой он ускоряется. «Ты получила по заслугам, не так ли?» — выдыхает он. «Скажи мне».
«Я... я получила по заслугам.» Мой голос звучит отстранённо, как будто я пьян или он мне не принадлежит.
«Спасибо, что преподал мне урок».
— ...спасибо...
Джон смеётся. Это торжествующий смех. Затем он отпускает меня.
Я снова вскрикиваю, когда он начинает входить в меня жёстко, быстро и грубо. Стол подо мной трясётся при каждом толчке. Моя грудь подпрыгивает, и он смотрит на неё с нескрываемым удовлетворением. Его тело бьётся о моё с громкими и яростными шлепками.
Первые пару дней я не могла до конца в это поверить. Я постоянно открывала электронное письмо с сообщением о том, что его нет на месте, как будто думала, что на этот раз на мониторе я увижу что-то другое. Это просто кажется невозможным. Как можно делиться чем-то настолько личным — требовать такого уровня доверия — а потом исчезнуть, не сказав мне ни слова?
Я нечасто впускаю людей в свою жизнь, и похоже, что Джон поступает также. Поэтому я думала, что то, что нас связывало, — эта связь, какой бы порочной она ни была, — будет для него чем-то очень важным.
Видимо, я жестоко ошибалась.
К концу недели я становлюсь просто угрюмой и злой. Долгие часы я сижу в своём тесном кабинете, безжалостно проверяя работы и так сильно нажимая на красную ручку, что иногда процарапываю бумагу насквозь. Никто и ничего мне не говорит по этому поводу, но Марвин и Кейко, кажется, дают мне больше свободы, чем обычно, а однажды днём Кип приносит мне «Экспрессо» и молча ставит его на стол.
Кармен звонит мне и соблазняет техасско-мексиканской кухней и азиатским пивом, но я говорю ей, что не хочу никуда идти. Я отвечаю так же Шэю и Артуро, когда они зовут меня посмотреть фильм, и Кристоферу, когда он пытается уговорить меня пойти с ним на дегустацию вин в новый ресторан. Сейчас я хочу тишины и покоя у себя дома. Я хочу, чтобы меня окружали стены, увешанные книгами, в которые я могу погрузиться, и чтобы ничто не напоминало мне об этом мерзавце Джоне Марксе.
В следующий понедельник Дорин вернулась из Флориды, и мне пора было уже встретиться с реальностью и перестать вгонять себя в депрессию. Я ничего не скрываю от Дорин; какой смысл ходить к психологу, если я буду что-то от неё утаивать? Хотя я не описываю секс в подробностях, я рассказываю обо всём остальном: о дерзком предложении Джона, наших эротических «переговорах» и самой ночи любви. Дорин, должно быть, в шоке, потому что она снова и снова повторяет: «Я понимаю», — так обычно говорят психологи. У меня такое чувство, что мы ещё долго будем разбираться в этом.
Через две недели после той ночи с Джоном всё меняется. Чувство, которое я меньше всего хотела испытывать, подкрадывается и овладевает мной.
И это поскудное чувство называется — СТЫД!
Если вдуматься, что я наделала — я позволила почти незнакомому человеку и попросила его притвориться, что он меня насилует. Я сыграла роль настолько ужасную, настолько жестокую, что это разрушило жизни людей; а я этим наслаждалась! Я не могу быть нормальной по определению! Джон сделал мне самое непристойное предложение из всех возможных, что поначалу я была от этого в ужасе, но уже через неделю я оказалась в гостиничном номере в его власти.
Связь — вот что, как мне казалось, у нас было! Связь с человеком, который понимает меня как никто, а теперь наша встреча кажется не более чем глупой шуткой. Может, это и есть игра Джона? Он выясняет, чего хотят женщины, какие у них фантазии, и использует это, чтобы получить секс без обязательств, на один раз, а потом уходит в поисках следующей жертвы?
Мне трудно в это поверить. Кем бы ни был Джон, я не думаю, что он такой. Но в последнее время я не доверяю своим суждениям.
Кроме того, каким бы возмутительным ни было поведение Джона, как бы я ни злилась на него... Я в первую очередь злюсь на себя. Для человека, который большую часть жизни провёл в жестких рамках, я довольно быстро сдалась, когда появился подходящий соблазн. И этот соблазн был просто отвратителен. Это было очень неправильно. Мне следовало бороться с ним, а не сдаваться сразу.
Все мои воспоминания о той ночи с Джоном меняются в моей голове. Сначала всё казалось таким идеальным. Таким раскрепощающим, чертовски горячим и чувственным.
Теперь я думаю только о том, что выставила себя беспринципной извращенкой.
Примерно через три недели я наконец решаю перестать хандрить. Возвращаюсь наконец-то полностью в реальность. Однажды утром я беру для Кипа дополнительный макиато, чтобы отплатить ему тем же. «Вижу, твой злой двойник наконец-то ушёл от нас, и снова появилась наша любимая Вивьен», — говорит он, делая глоток кофе.
Может быть, всё действительно так просто. Я продолжаю свой путь с гордо поднятой головой. Никто, кроме Джона, Дорин и меня, не знает, что случилось той ночью, поэтому я могу сделать вид, что это был лишь тревожный эротический сон. Для меня это было бы проще.
В субботу вечером я даже выхожу в свет.
— Да ладно тебе. Уже почти закат, — говорит Джорди, глядя на мост. — Когда они уже начнут?
“Терпение”, — говорит Кармен между глотками вина. Мы сидим на травянистом берегу озера, бутылка вина в открытом ящике со льдом в центре нашего одеяла — идеальная точка обзора для лучшего бесплатного шоу в городе. Это всегда начинается примерно с наступлением темноты, но точный момент предсказать невозможно.
Бокал вина приятно холодит мою ладонь, а совиньон блан искрится в свете свечей. Я надела серые леггинсы, длинный бохо-топ и больше украшений, чем обычно. Кажется, это особенный случай, хотя я и не могу объяснить Кармен и Джорди почему. Но мне это и не нужно. Я просто хочу насладиться моментом.
— Ну что, как прошла твоя встреча с доктором Джи? — спрашиваю я Кармен. Программа магистратуры по математике кардинально отличается от программы факультета искусств — и это понятно, — и я до сих пор не совсем понимаю, чем там она вообще занимается. Я знаю только, что доктор Джи может повлиять на то, получит ли Кармен докторскую степень или нет.
Она складывает руки перед собой и теребит рукав своей крестьянской блузки. Когда Кармен теребит одежду, это верный признак того, что она нервничает.
— Его так сложно понять!
— Но твоя работа безупречна! — Не то чтобы я была большим знатоком высшей математики. И всё же я знаю Кармен — какая она дотошная и какая умная девушка. Она бы ни за что не сдала работу ниже среднего уровня.
— Работа должна быть не просто качественной, — говорит Кармен. — Она должна быть блестящей!
«Я мог бы затащить тебя в тот переулок, — шепчет он. — Всего в нескольких метрах от сюда. Пять шагов — и мы окажемся в темноте, где тебя никто не увидит, а меня никто не остановит».
— Я бы тогда закричала!.
Глаза Джона темнеют. Ему нравится, когда я подыгрываю. «Я бы тебе этого не позволил», — говорит он, прикрывая мои губы двумя пальцами. «Я мог бы зажать тебе рот, прижав тебя к стене. Тогда у меня осталась бы одна свободная рука. Я мог бы залезть свободной рукой под твоё маленькое платьице, и стянуть с тебя трусики».
Я полностью погружаюсь в чары, которые он сплетает своими словами. Его низкий голос действует на меня как гипноз, как наркотик. «Мне было бы так страшно», — шепчу я. Мои губы касаются его пальцев. «Слишком страшно, чтобы кричать или сопротивляться».
Он резко выдыхает, как будто я его ударила. Значит, грязные разговорчики его тоже заводят. «Я мог бы вытащить свой член. Он и так уже у меня стоит. Мне нужно было бы только раздвинуть твои бёдра — поднять одну ногу..и .»
«Я несмогла бы тебя остановить».
— Но ты бы обязательно сопротивлялась.
— Я бы... Пыталась сопротивляться... Но я слабее тебя и не смогла бы вырваться, я бы была абсолютно беспомощна в твоих руках.
—И ты бы сопротивлялась мне всё то время, пока я бы тебя трахал».
—Да! Я все это время пыталась бы вырватся!
У меня уже кружится голова. Если Джон по-настоящему затащит меня в тот переулок, мне будет плевать на толпу вокруг. Мне будет плевать, насколько это будет бесстыдно. Я хочу принадлежать ему, чтобы он делал со мной что хотел.
Однако вместо этого Джон медленно откидывается назад и глубоко вздыхает. На его лице снова появляется понимающая улыбка. Мы выберем время и место и это произойдет скоро, я жду этого момента с тех пор как мы растались.
Он так меня завел, а теперь опятьпросто уходит? Я вижу — достаточно одного быстрого взгляда вниз — что Джон возбуждён так же сильно, как и я, настолько сильно, что ему неприлично находиться на публике. «Мы… ты и я не собираемся…ничего делать"
Джон качает головой. «Не сегодня».
— Ах ты, сукин сын. — Но я улыбаюсь, произнося это.
«Это для тебя.» Он расстёгивает ширинку, и показыат свой стоячий член.. Уже второй раз я заставляю его прятать эрекцию на публике. Надо бы начать делать зарубки на футляре для губной помады. «Я заставил тебя три недели мучиться от ненужного замешательства. Так что я компенсирую это несколькими днями неопределённости».
Напряжение как удовольствие? Да. Теперь, когда я знаю, как хорошо нам с Джоном вместе, предвкушение действительно сводит меня с ума.
Официант возвращается, приподняв брови в ожидании наших заказов. Я хочу снова отмахнуться от него, но Джон говорит: «Даме бокал пино нуар.» Он кладёт двадцатку на поднос официанта, и тот тут же исчезает, снова оставляя нас наедине.
— Спасибо, — говорю я. — Но разве ты ничего не получишь взамен?— Я могла бы просидеть здесь всю ночь, слушая его непристойности.
Вместо этого он говорит: «Мне нужно идти».
—Ты что, шутишь сейчас?—
—Нет, не шучу!—.
Я хочу спросить, куда он едет, и чувствую, что Джон может мне ответить, но это уже перебор. Нам нужно быть предельно откровенными в отношении наших ожиданий и границ допустимого в наших странных отношениях. Если мы начнем делиться подробностями своей жизни, то перестанем быть чужими друг для друга. Фантазия перестанет быть тем, чем мы хотели её видеть. Она станет...Она перестанет быть фантазией!
Я не знаю, во что бы это вылилось, и не хочу знать. Таковы наши договорённости, и мы их соблюдаем.
— Значит, ты выберешь ночь? — говорю я.
Джон кивает. «Ты решаешь, где и когда мы встретимся. Какое у нас будет настроение — тоже выбираешь ты. Когда я позвоню, четко и ясно скажи, чего хочешь. Потому что, как только мы увидимся, ты уже будешь подчинятся мне....»
«... и ты снова будешь всё контролировать. Полностью».
Он медленно подносит руку к моему рту. Большой палец касается уголка моих губ. Затем он отстраняется. — Прощай, Вивьен.
Когда он уходит, я возвращаюсь в шумный бар и сажусь на ближайший свободный стул. Моё сердце всё ещё бешено колотится, и я с трудом удерживаюсь на ногах. Как я могла так быстро перейти от подозрений и боли к такому возбуждению и воодушевлению? Джон делает со мной невероятные веши!
Джон открывает мне такие уголки моей души, что я, глядя на себя, не могу удержаться от смеха.
К этому времени небо, словно художник, наложило свои темные краски, и знойная жара уступила место мягкому теплу. Официант, словно по волшебству, находит меня; красное вино, которое Джон выбрал для меня, обладает насыщенным вкусом молодого винограда. Я позволяю себе около получаса насладиться атмосферой внутреннего дворика, выпив примерно половину бокала. Один молодой человек подходит ко мне, надеясь познакомиться, но я мягко отказываю ему. К счастью, он проявляет джентльменское поведение и принимает отказ с достоинством. Всё, чего я желаю, — это сидеть здесь, погружаясь в воспоминания о прикосновениях и словах Джона, о том, что нас ждет впереди.
В моей сумочке вибрирует телефон. Кто это мне пишет? Может, это Джон, который решил не давать мне покоя всю ночь.
На моём лице появляется лукавая улыбка, когда я достаю телефон. Оказывается, это не сообщение, а голосовая почта. На экране светится имя отправителя. Моя улыбка исчезает.
Весь стыд возвращается с новой силой.
— Ты молчишь. Удивительно. — Голос Хлои звучит резко и чётко, словно нож, режущий металл. — Я видела Лиз в «Искусстве ради искусства» и была поражена, когда она рассказала, что два месяца назад ты провела выходные у неё дома.
Я морщусь. Лиз обычно меня прикрывает; должно быть, сестра застала её врасплох.
Голосовое сообщение от Хлои не прекращается. «Ты, наверное, не ожидал, что я скажу это, но я не могу требовать от тебя быть лучшей дочерью или даже лучшей сестрой, потому что это явно не вызывает у тебя интереса. Однако я бы хотела, чтобы ты стала лучшей тётей. Твоя племянница Либби обожает свою тётю Вивьен и постоянно спрашивает о тебе. Она рисует для тебя картинки и просит меня отправить их тебе. Хотя я уверена, что ты просто выбрасываешь их в мусорку. Возможно, ты не понимаешь детских чувств, потому что у тебя их нет. Но если бы тебе было не всё равно, ты бы хотя бы попыталась увидеться со своей племянницей, когда бываешь в городе.