– Извинись перед маркизой Апье, Луиза, – произносит муж и приставляет к моему виску револьвер.
В этот момент мир раскалывается на две половины – до и после.
Когда-то, попав в тело наивной сироты Луизы Айши, я с чего-то поверила в любовь, в семейный уют и стабильность.
Возможно, лорд Шафар был достаточно убедителен, но скорее всего, эта клятая метка так на меня подействовала.
Но стоит подумать о ней, как голову простреливает болью и нить размышлений теряется.
– А если не извинюсь? – спрашиваю хрипло и кошусь на затянутого в темно-серый мундир судьи мужа. Черное дуло нацелено прямо мне в висок.
– Тогда я стану вдовцом, – ухмыляется Юс Шафар.
Он не шутит. Высокий, широкий... как шкаф. Черты лица весьма хищные. Черные волосы убраны в низкий хвост, перевязанный атласной лентой.
Этот мужчина заставил поверить, что я полностью защищена в его огромном доме. Взамен надлежало быть идеальной и примерной женой и я ею почти стала. Ну, если не считать того безобидного секрета, о котором я не жалею ни секунды.
– Извиняйся громко, Лу, – маркиза, облаченная лишь в тонкие панталоны, с вызовом глядит на меня. – А то я туговата на ухо.
– Вы… – голос срывается.
Я жмурюсь.
Боги, три года. Три года мы изображали семью. А лучший друг Юса Шафара, по совместительству покойный супруг этой развратной дуры, заходил к нам каждую субботу поиграть в бридж и пропустить стаканчик виски.
– Степень вашей подлости трудно измерить словами, маркиза, – выдавливаю не то, что от меня ожидают. – Вы отвратительны, я не побоюсь повторить это.
Лорд Шафар цедит грязное ругательство и прячет револьвер за пояс брюк. Я испуганно вздрагиваю, поскольку была уверена, что он выстрелит.
Но не успеваю перевести дух, как он хватает меня за горло. Приподнимаюсь на цыпочки, испепеляя садиста ненавидящим взглядом. А он вытаскивает меня из спальни, все так же придерживая за шею.
Сделав несколько точных широких шагов, – пока я мелко семеню на носочках, – он заталкивает меня в кабинет.
Дверь захлопывается с жутким звуком... как крышка гроба.
Идеальный порядок в комнате – когда-то я гордилась этим – сейчас вызывает отвращение и жуть.
– Наконец-то я увидела твое настоящее лицо, – выдыхаю, когда он отпускает меня.
Инстинктивно поглаживаю кожу на шее, наверняка останутся следы. И снова задаюсь вопросом, как я не просекла его раньше? Вроде не наивная девчушка, в прошлой жизни десять лет проработала медсестрой. Повидала много ужасов и горя, в людях разбиралась.
– Была бы поумнее, поняла бы все раньше, Лу, – муж растягивает губы в издевательской усмешке.
Я попала в это тело в день свадьбы. Из своей маленькой квартирки перенеслась прямиком к алтарю. День выдался солнечный и полный странных событий. Какой-то психованный молодой дракон пытался меня украсть, но люди лорда Шафара отбили.
– Мне нужно было уехать с тем драконом, – выпаливаю я.
– А ты хотя бы представляешь, зачем понадобилась ему? – муж смеется.
И он прав. Похититель закрыл нижнюю часть лица платком, так что запомнились мне лишь короткие светлые, практически белые, волосы и жесткие серые глаза. Бесы знают, зачем я ему была нужна. Он не походил на романтичного влюбленного.
– Но мы не закончили разговор, любимая супруга, – муж иронично щурится, затем окидывает меня презрительным взглядом. – Ты права, наш идеальный брак был фарсом. И спектакль закончился.
Конечно же, брак был фарсом. Муж не спал со мной, но я полагала... Черт, метка не давала мне взглянуть на ситуацию трезвым взглядом. Вот и сейчас она "пробуждается" и щиплет кожу на плече, мешая анализировать.
Повинуясь непроизвольному желанию, я кладу на нее ладонь. А метка пульсирует, требуя упасть в ноги мужа и, заплакав, начать молить о прощении.
Ведь он так милостив, так красив, он подарил мне три года идеальной жизни в прекрасном удобном особняке. Надо простить измену и пойти извиниться перед маркизой.
Нет, нет, нет...
– Метка фальшивая, кстати. Я подделал ее, чтобы получить твое приданое, Лу, – лорд Шафар усмехается.
Фальшивая? Ярость взметается в груди. Меня использовали...
А он приближается. В глазах плескается безумие жестокого дракона, который способен на все, просто потому что может.
Он касается моих губ дулом револьвера, надавливает. Щурится.
Лорд Юс Шафар реально решил овдоветь, да?
– На колени, Лу, – он указывает мне оружием на ковер. – Я хочу чтобы ты поблагодарила меня вслух. За то, что взял тебя, никчемную и бездарную в жены. Я очень надеюсь на твое благоразумие. А если не включишь мозги, то… будет развод. С неприятными последствиями для тебя, безусловно.
Развод? Но это же прекрасно!
А метка вдруг вспыхивает огненным цветком и клонит меня к полу. В голове розовая вата, с губ готовы сорваться слова благодарности.
Я окончательно убеждаюсь, что муж контролирует меня через эту липовую отметину.
Сжав зубы, борюсь с влиянием магии, смотрю на него с ненавистью в глазах. Сквозь сироп пробивается четкая мысль – как избавиться от метки?
– Ты не была примерной женой, имела от меня секреты. Тебе ли обвинять маркизу, Лу. Я жду.
Разве можно сравнивать мои безобидные секреты с секретами маркизы? Ха!
Его взгляд мне не нравится, подонок что-то задумал. Вон как поигрывает револьвером, разглядывая меня, словно игрушку.
С трудом получается сделать глубокий вдох и я раскрываю рот, чтобы порадовать мужа “благодарностью”.
– Ты упомянул развод. Так вот, я с радостью закончу это недоразумение, – выдавливаю из себя.
Упираюсь ладонью в столешницу, чтобы действительно не растянуться у ног мужа. Смотрю на него волчицей, а сама готова на все, даже вырвать метку с мясом.
Тяжело дышу, представляя, как этот урод манипулировал мною все эти годы.
Он смеется, а потом цокает языком, наслаждаясь моей борьбой, которая в его глазах наверняка выглядит беспомощной.
– Как хочешь, дорогая жена. Но не думай, что я отвалю тебе половину своего состояния и позволю проживать в комфорте. Нет, нет, Лу. Ты отправишься за Стену.
Он снова указывает на ковер.
– На колени, идиотка. Живо.
Я кривлю губы и держусь за стол.
– Пошел к бесам, сволочь.
Боги, я только вернулась с курсов медсестер, не чуяла ног от усталости. И меня ведь мучала совесть, что скрываю от мужа свою учебу. Как сейчас понимаю, метка заставила поспешить к нему, чтобы признаться, раскрыть секрет.
А в спальне я нашла маркизу, похожую на розового поросенка.
“Милый, ты куда пропал”? – прожурчала она, а увидев меня даже не потрудилась прикрыться.
“Вы отвратительны”, – громко и четко произнесла я.
В тот момент мои мозги и прояснились. А уж когда появился любимый муженек и поднес к виску револьвер, так и вовсе сомнений не осталось.
Лорд Шафар некоторое время стоит переваривая мои слова.
– Интересно. А ты обнаглела, Лу. Я взял в свой дом тебя, старую деву, никому не нужную пустышку. И мне кажется заслужил и преданного взгляда, и благодарности. Какой-никакой терпимости, м?
– Я больше не обременю вас, милорд, – хочется впиться в метку ногтями, чтобы не мешала.
Она туманит мысли, но я пробиваюсь через розовый сироп. И понимаю, что в больнице, где прохожу обучение, мне помогут от нее избавиться. Как-нибудь срежут или соскоблят, что ли.
Муж, чтоб его пираньи съели, поднимает голову и смеется:
– Хочешь развод, будет тебе развод. А вместе с ним позор и испорченная репутация. Я судья и влиятельный в Драполисе человек, – он усаживается в кресло, но продолжает поигрывать револьвером, постоянно тыкая дулом в мою сторону. – А потом отправишься за Стену, в Дикие земли, где находится твое приданое. Залежи истощены, я забрал все, что было возможно. Так что не жалко…
Он стреляет и пуля пролетает над моей головой.
Сердце вздрагивает. Меня обволакивает липким ужасом. За Стеной раскинулся ужасный и ненормальный мир. Он настолько опасен, что Праотец Дракон окружил наши города Стеной. Никто не смеет выходить за ее пределы, кроме самых сильных драконов.
Боги, какие только слухи не ходят, что только не рассказывают солдаты и купцы, торгующие с существами из-за Стены!
Те земли населены чудовищами, отморозками, убийцами и мутантами. Я там не выживу.
– Ты расслабилась в тепле и довольстве, Лу. А ведь предки твои оттуда, из Дикой помойки. Туда и отправишься.
Я молчу, хотя муж обрекает меня на страшное будущее. На гибель. За Стеной не выжить. Не мне, попаданке.
Он снова стреляет, на этот раз в стену, но мне каким-то неимоверным усилием воли удается не показать страх.
Юс Шафар недовольно морщится и наклоняется вперед, придумывая, как бы еще меня унизить.
– Помойная крыска. Старая дева, которой я стыдился, но вынужден был вывозить в свет, – цедит он. – Впрочем, зря я тебя не попробовал. Вдруг бы мне понравилось.
Сжимаюсь всем телом, придумывая как защитить себя, а метка опять давит. Внутри разливается розовая радость – ура, муж наконец-то обратил на меня внимание.
– Убью, – шиплю как кошка.
Но внезапно дверь открывается и меня спасают от участи, что хуже смерти. Так, кажется, говорят в подобных ситуациях.
В кабинет вплывает свекровь, благородная и седовласая леди Амалия Шафар.
Первый порыв – броситься к ней за помощью. Но я давлю неуместную эмоцию. Я жила три года в обмане, в этом доме у меня нет друзей.
– Ты узнал, что жена позорит тебя, Юс? – спрашивает свекровь тихим голосом.
Она никогда не кричит.
– Да, Лу решила изучать медицину, матушка, – муж откидывается на спинку кресла. – Как безродная, кем она и является.
– Позволь мне поговорить с твоей женой.
– О чем говорить? Я все решил. Мы разводимся. Залежи истощены, мне больше ничего не нужно от этой девки.
Муж встает и бросает на меня грозный взгляд. А потом выходит, стукнув дверью.
Леди Шафар же мило улыбается.
– Лу, мы так тепло приняли тебя в семью. Мне очень жаль. Я помогу тебе в суде, помогу получить от Юса хотя бы крошки. Простое жилье в городе, небольшое содержание. Он сейчас зол, но потом остынет.
Почти не слушаю ее. На кону слишком многое. На кону моя жизнь, черт побери.
Я погибну за Стеной!
Элегантное серое платье леди Шафар тихо шуршит, когда она пересекает комнату. Очнувшись от тяжелых мыслей, я отпускаю край столешницы. Невидящим взглядом смотрю на дырку от пули в бордовых с золотом шпалерах.
Больной ублюдок…
А свекровь берет мои руки в свои и склоняет голову к плечу. Почему я уверена, что она лицемерит?
– Наверное, хорошо, что ты пошла на курсы. Хотя бы сможешь подрабатывать.
Мне нужно в больницу. Скорее! Шафар не должен вернуть надо мной власть.
– Ты слушаешь меня, Лу?
– Спасибо за заботу, миледи. Я тронута.
Вырываю пальцы из ее рук и выбегаю из кабинета. Больница. Затем стряпчий.
Из глубины дома раздается мелодичный смех маркизы. Эта не стесняется.
А я спешу в свою спальню. Накоплений у меня нет, все драгоценности куплены мужем. Он их точно отберет, а вот золотой кулон, который мне подарила на день рождения старая леди Форш – нет.
Забрав кулон и схватив теплое пальто с меховым воротником, я возвращаюсь в холл.
У дверей меня ловит служанка:
– Леди Шафар. Вчера вам принесли письмо, – она протягивает мне конверт из бежевой плотной бумаги.
Вспоминаю, что обычно муж отбирал все письма, приходившие на мое имя. Отдавал мне их уже вскрытыми, но в этот раз что-то пошло не так? Ох. Возможно, Рози вспомнила, как я вступилась за нее в прошлом году, когда бедняжку обвиняли в краже золотых ложек.