В эпоху династии Тан жил император Сюань‑цзун. Его правление славилось мудростью, но сердце оставалось одиноким — до встречи с Ян гуйфэй, юной наложницей из знатного рода.
Во дворце устроили праздник в честь цветения пионов. Император, уставший от дел, заметил среди придворных дам девушку с нежными чертами лица и глазами, глубокими как озёра Западного озера в Ханчжоу. Это была Ян гуйфэй. Её скромность и грация покорили Сюань‑цзуна.
Он пригласил её сыграть на гучжэне. Мелодия звучала так проникновенно, что император понял: эта девушка — его судьба.
Сюань‑цзун одаривал возлюбленную шёлковыми одеждами, украшениями с нефритом и жемчугом. Они гуляли по аллеям, любовались закатами. По его приказу поэты сочинили стихи в её честь. Ли Бо написал:
«Еёкрасота—как утренняя росана лепестках пиона,
Взгляд—словно звезды в ночном небе над Чанъанем»