Глава 1

«Начиная какое-то дело, начинай его, а не

топчись на месте. Каждый упущенный

день после будешь неделю нагонять»

(Насмешничал дедушка, когда внучка

тянула резину, пообещав делать зарядку)

– Правее. Чуть выше. Чуть ниже, – командовала хозяйка.

Два молодых подмастерья, притащившие очередную порцию спешно изготовленных больших масляных ламп, стояли на лавках и со скучающими рожами двигали их по стене туда-сюда. Поскольку до таких высоких понятий, как дизайн, этот мир ещё не дорос, причуды златовласой капризницы им казались полнейшей качественной дурью.

– Больно близко выходит, – рискнул один из них дать ей совет.

– А тебе не всё равно? – лениво осведомился у приятеля второй.

– Ему всё равно, – подтвердила Мийра, отступая на несколько шагов и оценивая результат. – Отлично. Так и подвешивайте.

– Не слишком светло выходит? – покритиковала её стоявшая рядом Толстая Унка. – Аж глаза режет. В солнечный денёк на дворе и то меньше света. Ты будто с самим солнышком тягаться вздумала.

Мийра оглядела ряды больших масляных светильников, уже развешанных на стенах и столбах: до солнышка им далековато. Тут бы нормально видеть, как ложку до рта доносишь. И не проливать половину её содержимого на скатерть. Нет, в трапезной впервые получалось добиться приемлемого искусственного освещения. Хотя и непривычного для аборигенов, внутри помещений довольствующихся полумраком. Ибо расточительство – с какой стороны не посмотри. В местной атмосфере при высокой гравитации всё сгорало быстро: никакого масла не напасёшься. Та же беда с лучинами, которые на Земле можно встретить лишь в учебниках истории.

За прошедший месяц её переустроечных мытарств Мийра выслушала горы упрёков по поводу разбазаривания средств на возмутительно разорительное освещение трапезной – ни один абориген, это видевший, не позабыл высказаться. Она легко соглашалась: на гомерические заработки со всего этого шика рассчитывать не приходилось. Но её больше интересовало поддержание чистоты на её столах.

А так же возможность обзавестись максимальным количеством благожелательно настроенных солидных горожан. Заводить нужные связи порой выгодней распухающих банковских счетов. А прослыть значительной персоной трудней, чем просто разбогатеть. Она же стремилась именно к первому: занять не последнее место в здешнем социуме. Самостоятельно, а не прикрываясь репутацией отца. В конце концов, Хайдан не вечен. Наступит день, когда именно её личные связи и репутация смогут защитить их с Лютиком. Уповать лишь на страх перед тварной изнанкой глупо: не одна она ею щеголяет – имеются щёголи и пострашней.

– В самый раз, – довольно констатировала Мийра. – Чтобы ты видела из-за стойки каждого, кто будет пачкать стены.

– Ну, увижу. И что? – не унималась Унка.

– Купим тебе хороший лук, – максимально серьёзно ответила хозяйка. – А нему побольше стрел.

– Зачем? – опешила заправила трапезной, отчего её узкие глаза стали похожи на пузатых обожравшихся рыбёшек.

В условиях местной гравитации стрелковое оружие не получило такой признательности, как на Земле. Чтобы подбить стрелой мало-мальски серьёзного зверя, нужна недюжинная силища, воспетая в сказках и былинах, но на практике встречавшаяся крайне редко. Без неё стрела будет лететь недолго, а её убойная сила годиться лишь для изничтожения на полях мелких грызунов. Даже самые сильные мужчины предпочитали не связываться с луками, считая те слишком травмоопасным и бесполезным в серьёзных стычках оружием. Так что предложение Мийры попахивали очередной придурью чокнутой сакризии.

– На концы стрел вместо наконечников прикрепим глиняные шарики с краской, – продолжала стебаться Мийра, стараясь не улыбаться. – Ты у нас женщина решительная и отважная. А в гневе вообще разрушительная. Как только увидишь, что пачкают стену, сразу пакостнику стрелой в лоб. Чтобы краска всю рожу бесстыжую забрызгала.

Осветители с малярами – которые, наконец-то, заканчивали штукатурить стены – дружно заржали. А Толстая Унка досадливо сплюнула и потопала к стойке, куда Хлура выгружала из корзин очередную порцию только что закупленной утвари. И где Лютрай обновлял второй таз, качаясь в нём и погромыхивая. Мийра привычно зафиксировала взглядом местоположение сына и продолжила наблюдать, как в чистенькую нарядную стену вколачивают крюки для светильников. Потом долго и нудно трудилась над тем, чтобы удержать норовивших смыться осветителей и заставить наметить места для ещё не изготовленных ламп.

¾ Госпожа! ¾ подлетела к ней одна из подавальщиц.

Число которых удвоили, но Мийра всё равно опасалась, что персонала не хватает. Это сейчас, пока девушкам подавать нечего и некому, их можно задействовать на других работах. А потом уже шалишь: придётся ещё нанимать.

¾ Закончили? ¾ приветливо улыбнулась она запыхавшейся девушке.

¾ Неа, ¾ жизнерадостно доложила та. ¾ Не могут. Заспорили они.

¾ О чём? ¾ удивилась хозяйка, популярно объяснившая, что и как требуется сделать.

¾ О шоторах ты ничего не сказала, ¾ отважно возразила девушка, для убедительности вытаращив, насколько возможно, узкие глаза северянки. ¾ Одни говорят, что их надо собирать в складки, как здесь, ¾ ткнула она пальчиком в штору на ближайшем окне. ¾ Другие спорят, что ты ничего не сказала, значит, не нужно.

Мийра задумалась – она те шторы в глаза не видела. Какие они?

¾ Те шторы такие же, как здесь? ¾ задала она уточняющий вопрос.

¾ Шире на целую ладонь.

¾ Почему? ¾ машинально уточнила Мийра.

¾ Потому, как здесь их отмеряла и резала я, ¾ добросовестно отчиталась подавальщица. ¾ А там наверху Мухта. А у неё руки длинней. Она ж здорова, как твиз. Вот и вышло, что там шторы шире, чем здесь. А, если бы я там их мерила да резала, они бы…

¾ Хорошо, ¾ вздохнув, оборвала Мийра бесполезный поток информации и приказала: ¾ Ступай за мной.

Загрузка...