Обращение от автора:
Дорогие читатели! Перед вами третья часть трилогии “Жатва”. Если вы не прочли первые две части - романы "Жертва" и "Палач" - не сможете понять сюжет и мироустройство! Приятного чтения!
Даниэль Зеа Рэй
Глава 1
Алексис
- Что-то не вяжется, - Одьен открыл дверь и пропустил меня в дом. – Сеть до сих пор не знает, кто убил Башню-Денни. Сомневаюсь, что они оставили нам красный билет и залегли на дно. Да и вообще, судя по рассказу Айени, сеть не заинтересована в войне кланов.
- Я тоже об этом размышляла, - сняла куртку и повесила ее в шкаф. – Думаешь, мы правильно поступили, что никому о билете не рассказали?
Одьен вошел в гостиную и остановился. Я вошла следом и с сожалением обнаружила там Алексея. Он сидел в кресле напротив кофейного столика и что-то пил из чашки.
- Вам не темно? – Одьен включил свет.
Алексей поставил чашку на столик и достал из кармана пиджака полиэтиленовый пакет с красным билетом. Судя по всему, тем самым, который я запаковала и спрятала в машине.
- Интересная бумажка, - он бросил его на стол.
- Ты обыскал мою машину, - я присела на диван напротив него.
- Эта бумажка интересна не тем, что она символизирует, - Алексей взглянул на Одьена и жестом пригласил его присесть рядом со мной. – И даже не тем, что вы оба намеренно утаили от всех остальных этот красный билет.
Одьен присел на диван рядом со мной.
- Бумажка интересна тем, что на ней есть отпечатки и следы ДНК. Точно так же, как и на черной изоленте, которой ее приклеили.
- Вы установили личность того, кто ее приклеил? – я наклонилась к Алексею.
- Отпечатки принадлежат двум людям, точно так же, как и ДНК. Я, конечно, сомневаюсь, что эти люди оставили эту бумажку на твоей двери, но спросить, тем не менее должен. Одьен, - Алексей в упор взглянул на него, - твои родители могли приклеить красный билет на дверь Алексис?
- Не-е-ет, - Одьен покачал головой. – Нет! Спросите у них сами! Зачем им это?
- Я, конечно же, спрошу у них. Но хотел бы сначала услышать твое мнение. Подумай, могли ли твои родители приклеить красный билет на дверь дома, в котором живет твоя любовница?
- Да нет же! – возмутился Одьен.
- Их отпечатки и их ДНК на вещественном доказательстве подсказывают, что они каким-то образом причастны к появлению билета на двери Алексис.
- Хотели припугнуть меня в надежде, что уеду из города? – предположила я.
- Это какой-то бред! – Одьен встал. – Нужно поговорить с родителями! Немедленно!
- Сядь и успокойся, - жестко произнес Алексей.
- Вы в моем доме! – прорычал Одьен.
- Я помню. Поэтому сядь и успокойся, пока не разнес свой дом. Я твоих родителей ни в чем не обвиняю. Пока. Я лишь сказал, что их отпечатки и их ДНК на вещественном доказательстве могут свидетельствовать о том, что твои родители каким-то образом связаны с появлением этого билета на двери Алексис. Суть улавливаешь?
- Кто-то намеренно поместил их отпечатки и ДНК на билет? – спросила я.
Одьен сел.
- Не только на билет, но и на изоленту, - подсказал Алексей. – Сомневаюсь, что родители Одьена сами оставили свои отпечатки и эпителий, - он забрал со стола пакетик с бумажкой и сунул его в карман пиджака. – Но тот, кто это сделал, должен был взять их образцы и поместить на вещественное доказательство. И сделать это непросто. Сеть черной Жатвы вряд ли стала бы заморачиваться и оставлять такое сложное послание. Зачем им это? Кроме того, вы верно заметили, что сеть до сих пор разыскивает убийцу Денни Ориссона. Более того, она связала убийство Ориссона с убийствами других членов своей шайки.
- Тогда, с кем мы имеем дело? – спросил Одьен и взял меня за руку.
- С кем-то, кто точит зуб на твоих родителей, - кивнул Алексей. – Хорошо было бы, если бы я ошибался. Если бы озабоченные безопасностью сына родители приняли решение припугнуть нежеланную гостью и отправить ее из города восвояси. Поверь, это бы намного упростило наше общее положение.
- Нужно поговорить с родителями, - сделал вывод Одьен.
- Слежка за Мэйю, которую явно вел не Питер Донохью, - начала рассуждать я, - гибель Закари Джонса, которого мы подозревали в нападении на Мэйю, убийство Поука Соммервиля недалеко от дома Азали Горна… «Твоя клятва Возмездия, сука». Мы думали, что кто-то мстит Мэйю. Но что, если цель – не Мэйю? Если Мэйю лишь средство достижения цели?
- Способ столкнуть Ригардов с сетью черной Жатвы через связанного с семьей палача? – Одьен нахмурился.
- Тогда и появление красного билета на двери Алексис можно вписать в эту теорию, - кивнул Алексей. – Меня другое беспокоит. Знал ли тот, кто клеил билет на твою дверь, с кем связывается? Понимал ли, что Алексис не послушница, что за ней стоит целый клан, который непременно ответит на вызов? На что рассчитывал провокатор? Столкнуть наш клан с Ригардами? Или натравить оба наших клана на сеть черной Жатвы?
- Но он ведь не Робин Гуд! – я поежилась. – Если мы говорим о каком-то третьем лице, которое напало на Мэйю, причастно к убийствам членов черной Жатвы, виновно в убийстве Поука Соммервиля, то для этой личности нет разделения на зло и добро! Он убийца! Жестокий и коварный!
- И умный, - добавил Алексей.
- Ты не просто так к нам пришел, - я покачала головой. – Ты уже знаешь, что родители Одьена никакой билет мне не оставляли, так ведь?
В дверь позвонили. Алексей взглянул на часы и утвердительно кивнул.
- Открой, Одьен. И завари Полли кофе. Черный без сахара.
Мы с Одьеном переглянулись, и он пошел открывать.
Полли
Четыре года назад. Окрестности города Л. Округ Л.
Я была за рулем, когда позвонил отец.
- Папа? Что-то случилось?
Я была обеспокоена, потому что в час ночи отец мог позвонить только в одном случае: если что-то случилось.
- Просто хотел услышать твой голос, - вздохнул отец.
Глава 2
Полли
Когда вышла, Райт топтался по газону перед домом Ригарда и что-то нашептывал себе под нос. Заметив меня, он остановился и прищурился.
- Вы в моей машине фонарь разбили? – спросила я, следуя по дорожке к своему автомобилю.
- Мэм, вы забыли, что в вашей машине есть сигнализация?
Я едва не споткнулась. Вот где засранец! Он взял меня на понт, и я повелась!!! Теряю сноровку. Полли, возьми себя в руки и голову включи. А то что-то раскисла.
На всякий случай, я обошла машину по периметру и осмотрела все фонари. Они были целы. Открыла дверь и села за руль. Райт залез на пассажирское сидение справа от меня.
- Куда едем, мэм?
- Я в мотель. А куда поедете вы – мне наплевать.
- Поехали, - он пожал плечами.
- Выйдите из машины, - попросила я.
И тут он повернулся ко мне в своем капюшоне, натянутым на голову. Лицо серьезное и абсолютно спокойное – ничего общего с человеком, который только что был в доме Ригардов. От нагловатого «рубахи-парня» не осталось и следа. Кто тогда сидит в машине рядом со мной? Архиерей низшего уровня из возможных или все же подготовленный агент от сети черной Жатвы округа Т.?
- Магазин, где работал любовник Софи Крейн, еще открыт. Нужно побеседовать с персоналом, который там работает.
- Вы же с ними уже говорили? – не поняла я.
- Напомню, что дело вел не я. Нужно съездить туда и поболтать, но не как архиереи, а как гражданские. И было бы неплохо, если бы вы сменили свой черный костюмчик а-ля «я дама серьезная», на что-нибудь попсовое, вроде джинсов и кофты.
- У меня нет с собой джинсов, - ответила я.
- Спортивный костюм? – отсутствие мимики на лице, когда он задал этот вопрос, меня немного напугало.
Как говорящий манекен: голос есть, а лицо – как маска.
- Хорошо. Заедем в мотель, и я переоденусь.
Он отвернулся, а я завела двигатель и выкрутила руль.
- Расскажите, что знаете о Софи Крейн, - попросила устало.
- Послушница из обычной небогатой семьи послушников. Отличалась особым типом внешности: высокая, худая, черты лица аккуратные, блондинка. Своей внешностью по жизни и пользовалась. Образования толкового не получила, работала в ресторане в Р. официантской. Мужиков меняла, как перчатки. За их счет и жила. Три года назад начала встречаться с Йоханом Крейном, которого на работе и подцепила. Софи вышла за него замуж довольно быстро и стала домохозяйкой. Муж оказался ревнивым райотом и начал ее поколачивать. Софи то и дело попадала в больницу и каждый раз возвращалась домой. Ни одного заявления на него она не написала. О том, что у нее был любовник, от которого она забеременела, я узнал от Кейдж Оусен, которая была ее гинекологом. Судя по отзывам Кейдж, Софи Крейн не отличалась особым умом и сообразительностью. От нее Кейдж Оусен и узнала, что есть любовник и ребенок от него.
- А от Кейдж Оусен о любовнике узнал и Одьен Ригард, - подытожила я.
- Да… Добренький Одьен Ригард. Хотел помочь, а вышло криво. Хотя, я уверен, что Алексис Ней, Одьен и Кейдж что-то не договаривают. Но что? И важно ли это?
- Уоррен, могу я вас так называть? – решила уточнить повторно, хотя еще ночью задавала тот же самый вопрос.
- Конечно, мэм.
- Расскажите немного о себе.
- Тридцать пять лет, архиерей третьего уровня, не женат.
Развернутый ответ, ничего не скажешь.
- В личном деле все написано, - добавил он и отвернулся к окну.
- Я не изучала вашего личного дела.
- Время есть. Еще изучите.
- А стоит? – усмехнулась я.
- Нет, - буркнул он себе под нос.
- Вы ничего не спрашиваете обо мне, - спустя несколько минут молчания, произнесла я.
- А должен?
- Обычно, те, с кем я работаю, интересуются.
- Вы – начальник, мэм. Если посчитаете нужным что-либо о себе рассказать, вы это сделаете.
- Вам нравится жить в таком маленьком городе? – сменила тему разговора я.
- Если вы пытаетесь скоротать те двадцать минут времени, которые мы проведем в этой машине по дороге к вашему номеру в мотеле, то можете себя не утруждать, мэм. Тишина меня не напрягает.
Я включила радио. Все лучше, чем пытаться разговорить его или ехать в молчании.
Спустя двадцать минут я припарковала автомобиль напротив своего номера в придорожном мотеле. Райт остался ждать в машине. Я разделась и села на кровать. Господи, в какой же я заднице. Господи, помоги…
Натянула на себя спортивный костюм и мельком заглянула в зеркало. Настолько мельком, что пришлось вернуться к зеркалу и взглянуть на себя пристально. Глаза абсолютно черные. Я поморгала, чтобы сбить наваждение, и снова уставилась на себя. Ничего не изменилось. Глаза по-прежнему были черными. Тогда я сомкнула веки и попыталась представить что-нибудь приятное, чтобы расслабиться. Зад Уоррена Райта в джинсах пришел на ум первым. Я похлопала себя по щекам и снова заморгала. Глаза не изменили цвета.
- Да что не так, твою мать! – я хлопнула ладонью по стене, отвернулась от зеркала, нашла в сумке кепку, натянула ее на голову и опустила козырек пониже, чтобы черных глаз не было видно.
Вернулась в машину, завела двигатель и поехала в сторону магазина, где работал любовник Софи Крейн.
- Вас прямо не узнать, мэм, - хмыкнул справа от меня Райт. – Больше двадцати пяти лет по внешнему виду вам не дать.
- Одежда меняет людей. Вы в своей байке тоже смотритель моложе, - нашлась я.
- Наверное, - безучастно произнес он.
Я подъехала к известному мне магазину и остановилась на парковке.
- Говорить буду я, - предупредил Райт. – Вы подыгрывайте, - он вышел из машины.
Оно и понятно, что говорить будет он. Они его знают, а меня нет.
Я поплелась следом за Райтом. Он открыл дверь магазина и пропустил меня вперед. Я хотела было сразу к кассе пойти, но Райт взял тележку для продуктов и кивнул в сторону торговых рядов. Ясно, значит, делаем вид, что закупиться заехали.
Глава 3
Полли
- Куда сейчас? – спросил меня Алексей, провожая до машины.
- В С. поеду. Поем нормально и высплюсь.
- Думаешь, этот охранник из магазина еще жив?
- Надеюсь, что жив. Потому что, если мертв – это очередной тупик. Эта история… Она не клеится, понимаешь? – я остановилась у машины. – Во всех предыдущих делах было сработано очень чисто. Одна смерть – и вот уже кланов нет. А здесь сплошные отсылки и игры. И время тянется. С сетью все понятно - их хотят устранить. Но Мэйю задает правильные вопросы. Почему выбрали Ригардов, и причем здесь Алексис?
- Они представители крупных кланов, - ответил Алексей.
- В округе живут еще как минимум с десяток таких же крупных кланов. Почему именно Ригарды?
- Думаешь, это дело не связано с предыдущими?
- Я этого не говорила. Это дело отличается от предыдущих. Возможно, я все еще не понимаю общей схемы. В отличие от других дел, мы прибыли сюда, когда представители противоборствующих сторон все еще живы. Возможно, успей мы вовремя в прошлые разы – все сложилось бы иначе?
- Тебе нужно выспаться, Полли. Твои глаза не меняют цвет, и меня это беспокоит.
- Зато меня – нет, - я улыбнулась. – Что думаешь на счет Райта?
- Пока от него никакого толка. Он рассказывает все, что мы уже знаем.
- Хотела еще кое-о-чем спросить тебя.
- Спрашивай, – рассмеялся Алексей.
- Дело моих родителей.
- Не начинай! – злобно прошипел он. – Мой ответ, как всегда, «нет!»
- Я буду продолжать тебя спрашивать до тех пор, пока ты не ответишь мне: «Да».
- Ты никогда не успокоишься, не так ли? – обреченно произнес он.
- Нет, - я открыла машину и села в нее.
Алексей развернулся и ушел.
***
По дороге в мотель я купила пиццу и заперлась в номере, чтобы поесть в тишине и спокойствии. Развернула голограммы с материалами дела по периметру помещения, а сама завалилась на кровать с коробкой пиццы. Три фамилии в цепочке были мне известны. Эндрюс Годфри – любовник Софи Крейн - фотограф и ищейка. Два с половиной месяца назад он три недели не появлялся на работе. Именно в это время кто-то следил за Мэйю Соммервиль в Д.Л. Сейчас ребята пытаются определить, воспользовался Годфри самолетом, чтобы добраться до Д.Л., или выбрал наземный транспорт. Потом попробуют установить, где он находился в Д.Л., где жил, покупал себе еду. На это требуется время, но, если Годфри действительно следил за Мэйю, мы это узнаем. Материалы слежки были обнаружены на инфоблоке Питера Донохью, вместе с другими документами, обличающими сеть. Более того, ребята из магазина сообщили, что их охранник подрабатывал фотографом и подбрасывал снимки газете, в которой трудился Питер Донохью. Закари Джонс был любовником Питера и явно работал вместе с ним. У двоих был мотив для мести. Сеть убила брата Донохью. Мэйю Соммервиль убила отца Джонса. Какой мотив для мести у Годфри? Закари Джонс пропал до нападения на Мэйю. Остальные двое, а именно Годфри и Донохью, в момент нападения находились в округе Т. Среди вас был четвертый, ребята. Кто четвертый и какой у него мотив?
Зазвонил мой телефон. Это Шатски.
- Надеюсь, у тебя хорошие новости? – спросила я, пережевывая кусок пиццы.
- Приятного аппетита!
- Спасибо!
- Годфри летал в Д.Л. в конце июля, - радостно произнес Шатски. – Представился другим именем. Вернулся через две недели тоже самолетом.
- Установили, где жил в Д.Л.?
- Полли, тебе все и сразу подавай? – разозлился Шатски. - Мы не волшебники!
- Не кипятись, - предупредила я.
- Ты лучше жевать перестань! А то сейчас подавишься!
- Выкладывай, - я отложила кусок пиццы.
- Мы знаем, что родители Эндрюса Годфри погибли при пожаре в Г. округ Г.
- И?
- Возгорание на фабрике кожевенных изделий. Тридцать семь погибших.
- И? – я начала терять терпение.
- Фабрика принадлежала фонду, которым управляла семья Крейнов.
- Месть – вот мотив! - воскликнула я. – Шатски, ты молодец!
- Полли, я не знаю, как увязать предыдущие эпизоды с этим. Твоя теория трещит по швам. Мы до сих пор не нашли свидетельств пребывания Гордфри, Джонса или Донохью в одном из городов, где были прошлые эпизоды. На последние четыре года у этой троицы крепкие алиби.
- Должен быть в их группе четвертый. Найдем четвертого – раскрутим дело. Скинь мне списки детей-сирот из приюта, в котором одновременно была эта троица.
- Скину, - устало вздохнул Шатски.
- Давай, - я отключила вызов и улыбнулась. – Кто четвертый, ребята? Ведь у него зуб на Ригардов. У четвертого – зуб на Ригардов…
В дверь постучали. Я быстро заглянула во второе измерение и открыла Уоррену Райту.
- Проходите. Пиццу будете?
- Я не голоден. Благодарю, - Райт вошел в комнату и осмотрелся.
- Все подслушали? – поинтересовалась я, присаживаясь на кровать, чтобы доесть.
- Не имею такой привычки, мэм.
- Неужели! – засмеялась я. – Присядьте, не стойте.
Уоррен присаживаться не стал. Он начал расхаживать по комнате, внимательно изучая каждое из дел на проекциях.
- Почему вы хранили дела в распечатанном виде и делали свои пометки только на бумаге? – спросила я.
- Бумагу трудно взломать, - ответил он.
- Старые привычки? – я откусила кусок пиццы.
- Читали досье? – он прошествовал мимо меня и присел, читая мои пометки под досье на Питера Донохью.
- За что вас сослали из службы контроля?
- За дело, - он встал и подошел к делу Джонса. – Вы работаете только с электронными версиями. Не любите старую школу?
- Считаю ее пережитком прошлого.
- Или возить с собой папки с документами слишком накладно? – он обернулся ко мне и улыбнулся.
По телу разлилась предательская нега. Не-е-ет…
- Вы правы, бумаги возить с собой достаточно неудобно.
- Почему ваши глаза не меняют цвет?
- Напряжение сказывается, - я отвернулась.
- Но вас это беспокоит, иначе, не носили бы темные очки в пасмурную погоду.