Хэбэйский Гуй

Глава 1.

Окно в квартире Цан И никогда не закрывалось до конца — раму перекосило еще до того, как его мать сделала свой последний глоток. Снаружи была приварена грубая железная решетка, покрытая слоями облупившейся серой краски. Именно на ней, как на троне из металлолома, каждое утро возникал Хэй.

Ворон не каркал. Он издавал странный звук, похожий на щелчок сломанного сустава. Это был сигнал.

Цан И просыпался на своем матрасе, который больше напоминал россыпь ветоши, и первым делом смотрел на решетку. Силуэт птицы перекрывал тусклый свет Шицзячжуана. Хэй ждал. Он был терпелив, как само время, но в его единственном живом глазу горел холодный расчет.

— Пришел? — шептал Цан И, разгибая затекшее тело. — Сейчас, подожди...

Он лез в карман старой куртки. Его сокровищница.

Цан И подходил к окну и просовывал пальцы сквозь решетку. Ворон брал еду нежно, почти интимно, едва касаясь кожи твердым, как камень, клювом. В эти моменты Цан И казалось, что через эти касания ворон высасывает из него всю ту грязь и пустоту, что накопились за день.

— Вкусно? — Цан И улыбался своей пустой, блаженной улыбкой. — Жуй-жуй.

В дверь каморки забарабанили. Тяжелый, уверенный стук. Ворон Хэй, сидевший на плече Цан И, мгновенно взлетел на шкаф и замер, превратившись в черное изваяние. Его глаза-бусинки следили за каждым движением вошедшего.

Вошел молодой парень в спортивном костюме, с татуировкой дракона, лениво выползающей из-под воротника. — Ну что, Цан И? Сколько сегодня?

Цан И молча выложил на стол несколько засаленных помятых купюр. Сумма была жалкой. Коллектор брезгливо пересчитал их, и посмотрев на грязное существо у своих ног, поморщился. — Это даже на проценты не тянет.

С верхушки шкафа раздалось утробное, угрожающее «Кр-р-а-а». Хэй расправил огромные крылья, визуально увеличившись вдвое. В комнате как будто стало темнее.

Коллектор замер. Птица смотрела на него так, будто знала точную дату его смерти. — Убери этот кусок падали, — буркнул он, забирая деньги. — В следующий раз не принесешь больше — я скормлю его кошкам, а тебя сдам на опыты. Такой же бесполезный как твой папаша.

Дождь в этом районе Шицзячжуана не отмывал грязь, он лишь делал её живой, превращая пыль в скользкое месиво. Цан И лежал под старым, раздолбанным седаном, который дед Хуэй приволок на свалку еще в прошлом году. Это было его убежище, его «офис» и его конура.

Он вылез из-под днища, извиваясь всем телом, как змея. Сначала показались его руки — тонкие, с длинными пальцами пианиста, но черные от отработанного масла. Затем — лицо. О, это было лицо, за которое любая рекламная кампания в Пекине отдала бы миллионы: безупречные скулы, полные, обветренные до трещин губы и глаза, в которых светилось что-то древнее и абсолютно сломанное. Сейчас это все было погребено под слоем грязи, отеков и расплывающихся синяков.

Цан И шумно втянул носом воздух, полный выхлопных газов, и смачно сплюнул в сторону. Слюна была серой.

— Хэй, ты тут? — позвал он. Его голос был высоким мальчишеским с пугающим металлическим лязгом и объемным свистом.

Ворон спикировал с ржавого навеса, приземляясь прямо на его плечо, впиваясь когтями в засаленную ткань. Цан И не поморщился, хотя когти наверняка проткнули кожу через дыры. Он запустил руку в карман, выудил оттуда размокший, липкий комок — это был дешевый сладкий батончик, который он нашел в мусорном баке у бизнес-центра.

— На, ешь. Это «Звездный путь», — он усмехнулся, обнажая неровные, но ослепительно белые зубы. — Там внутри карамель. Наверное.

Он откусил кусок сам, смакуя вкус химии и картона, и протянул остаток птице. Ворон жадно впился в лакомство. Цан И смотрел на него с обожанием, игнорируя то, что по его собственному подбородку текла грязная дождевая вода, смешанная со сладкой патокой.

Вдруг он замер. Его чуткое, почти звериное ухо уловило цокот каблуков по разбитому бетону. Кто-то чужой. Кто-то, кто пахнет дорогим парфюмом, мылом и безопасностью.

Цан И облизнул губы, размазывая мазут по лицу, и прищурился.

Её каблуки замерли в нескольких метрах. Девушка, появившаяся из-за угла развалин, была совершенной противоположностью всему, что окружало Цан И. От неё веяло холодным блеском стали и дорогих тканей. Её взгляд скользнул по нему, как по неприятному пятну на асфальте. В уголках губ заиграла тонкая, едва заметная гримаса брезгливости.

— Ты, пацан, — произнесла она, и каждое её слово прозвучало так, будто она пыталась вымыть им рот. — Ты знаешь, где найти Цан И?

Цан И медленно выпрямился. Он был высоким, но сейчас он не разогнулся до конца опираясь на капот умершей машины. На нём висел плащ, который когда-то, возможно, и был ярко-жёлтым, но теперь он представлял собой нечто зеленовато-серое, покрытое вековой грязью, комками глины и ржавчины. От него несло, как от мертвого бродяги пролежавшего две недели на жаре.

Его левый глаз был воспален и опух, почти заплыл, превращая лицо в уродливую маску отеков. Над глазом, под скулой, виднелись свежие синяки — результат вчерашнего общения с коллектором.

— А зачем вам его искать? — Цан И прищурился. Здоровый глаз смотрел на неё с тем самым пустым, но пронзительным взглядом, который смущал многих.

Она сделала шаг назад, словно опасаясь, что его "аура" может запятнать её костюм. — Об этом я хотела бы поговорить лично, — отрезала она с таким пренебрежением, будто произносила название отвратительной болезни.

Цан И по челюсти не тронутой врагом зазмеилась улыбка раскрывшая ряд крупных желоватых зубов с массивными нижними клыками торчахими в бок как у Гуя (орка) он улыбался. Это была та самая пустая улыбка, которая делала его одновременно гадким, жутким и по-детски невинным. Его правый глаз изучал её. Он заметил блеск на её туфлях, гладкую ткань брюк, запах дорогих духов, который пытался пробиться сквозь вонь его собственного существования.

Цан И медленно выпрямился. Он был типичным «парнем с задворок»: скуластый, с характерным разрезом глаз, который сейчас казался зловещим из-за отека. На нем был плащ — когда-то желтый, как солнце над Хуанхэ, а теперь ставший цвета гнилого мха. Грязь на нем лежала слоями, как годовые кольца на дереве.

Глава 2.

— Возможно... — Она сделала паузу, борясь с рвотным позывом от запаха, который исходил от его зеленовато-серого плаща. — Ты в самом деле Цан И? Родился восьмого декабря две тысячи первого года?

Цан И почесал грязную шею, под ногтями остались серые катышки.

— Так записано в моей shēnfènzhèng, — он равнодушно пожал плечами. — Но вы же знаете наши трущобы... Меня записали через месяц после рождения. А могли вообще не записывать. Здесь люди рождаются и дохнут, как мухи на липкой ленте. Никто не считает.

Он сделал еще шаг, сокращая дистанцию до критической. Его опухшее лицо с кровоподтеками замерло в паре сантиметров от её идеального лица.

В китайской метафизике год — это корни, месяц — ствол, день — это сам человек.

В этот день (08.12.2001) правил элемент Металл или Вода.
Металл — это жесткость, Вода — это глубина и приспособляемость. Он не ломается под ударами, потому что он «жидкий», как ртуть, но при этом внутри него — холодная сталь. Это объясняет его способность терпеть боль и издевательства с улыбкой. Он просто «обтекает» удар.

Месяц рождения - Это самый пик зимы. Время, когда вся энергия уходит под землю.

Цан И — профессиональный выживальщик. Змея - символ мудрости, скрытности и... долгов из прошлых жизней.
Змея которая несет на себе карму рода. Его отец задолжал, мать сгорела — это классическое проявление «пораженных корней» в китайской астрологии. Он платит по счетам, которые не открывал.

Сочетание Змеи и Крысы часто дает этот «змеиный» тип красоты: острые скулы, пронзительный взгляд, тонкие губы. Это та самая «красота, которая пугает»

— Хватит пустого трёпа, — отрезала она, и в её голосе звякнуло железо. — Покажи мне документы.

Цан И перестал улыбаться. Его лицо мгновенно стало плоским и непроницаемым. Он медленно, почти ритуально, запустил руку в недра своего зеленовато-серого одеяния. Где-то там, среди слоев грязной ткани, у самого сердца, хранилось единственное, что связывало его с миром живых.

Он извлек shēnfènzhèng (身份证). Пластиковая карточка была засаленной, с потертыми краями, но он держал её мертвой хваткой. Он протянул её, но пальцы с траурной каймой под ногтями сжали край документа так крепко, что костяшки побелели. Было сразу понятно: он не выпустит её из рук. Если она дернет — он дернет в ответ.

Женщина даже не попыталась коснуться пластика. Слишком брезгливо. Вместо этого она молниеносно выхватила из сумочки смартфон.

Щёлк.

Вспышка на мгновение ослепила Цан И. Его здоровый глаз сузился, а воспаленный левый выдал порцию мутной слезы.

— Эй! — прохрипел он, но ворон на его плече лишь коротко щелкнул клювом, чувствуя нервозность хозяина.

Она уже что-то быстро печатала, отправляя снимок через зашифрованный мессенджер. Голубой свет экрана отразился в её глазах, делая их похожими на два куска льда.

— Погоди минуту, — бросила она, даже не глядя на него. — Сейчас проверят твои данные по системе. Если ты соврал хоть в одной цифре — этот разговор закончится, не успев начаться.

Цан И стоял неподвижно, всё еще сжимая свою карточку. Его сердце билось часто-часто, как у воробья под дождем, но лицо оставалось мерзко-спокойным. Он смотрел, как она ждет ответа, и чувствовал, как за его спиной пульсирует огромный, темный Шицзячжуан, готовый поглотить его обратно.
— Ну, что там в твоей «системе»? — спросил он, и в его голосе прорезалась та самая внезапная дерзость.

Она ждала ответа от системы, стараясь не смотреть на него, но его лицо притягивало взгляд, как место аварии. Пожалуй, губы Цан И были самой неприятной частью его лица. Они были тонкими, неестественно подвижными и постоянно змеились по лицу, подобно ужу на раскалённом асфальте.

Их движение не останавливалось ни на секунду, даже когда он молчал. Это была какая-то автономная жизнь мышц: то они подрагивали, сдерживая искривлённую, едкую усмешку, то, недовольно изламываясь, тянулись концами книзу, словно пробуя на вкус саму горечь его существования. Секунда — и он расправлял их в широкую, пустую ухмылку, обнажая зубы, но глаза при этом оставались мертвыми.

Смартфон в руке женщины коротко вибрирует. Она опускает взгляд на экран.

— Подтверждено, — наконец произнесла Юэ, опуская телефон. — Я готова выкупить твой долг. Но, разумеется, я собираюсь делать это не бесплатно.

— У меня ничего нет, дорогая, — Цан И снова улыбнулся, и в просвете его противных, вечно движущихся губ мелькнули желтоватые «клавиши» зубов.

Юэ замерла. Она никогда не видела ничего подобного. Его зубы были крупными, с тяжелым желтоватым оттенком кости, но больше всего поражали клыки нижней челюсти. Они были неестественно мощными и заметно выпирали, придавая ему странное, дикое сходство с орками из старых игр. Это было жутко, противно и вместе с тем завораживающе. Было невозможно оторваться, глядя на эти огромные клыки, которые, казалось, вот-вот проткнут его собственную губу.

Он выглядел как ошибка природы, как демон, которого заперли в теле истощенного китайского мальчишки.

— А что ты с меня возьмешь-то? — Цан И расхохотался, и ворон Хэй на его плече захлопал крыльями, словно тоже издеваясь над Юэ. — Ты думаешь, я — золотая жила? Посмотри на меня. У меня почки — одно название. Роговица? Тонкая, как папиросная бумага, чуть надавишь — и лопнет. Я бесполезен. Весь, от корней этих сальных волос до кончиков черных пальцев. Меня даже на органы не разберешь — никто не купит этот брак.

Он подался вперед, обдавая её запахом сырости и мазута, и его огромные нижние клыки блеснули, когда он снова осклабился.

— Триады это знают. Иначе меня давно бы разобрали на органы. Они держат меня просто ради забавы, чтобы было кого пинать по понедельникам. Так зачем я тебе? Зачем выкупать долг ходячего трупа, который даже как удобрение не окупится?

Юэ молча выудила из сумочки несколько крупных купюр и протянула их Цан И.

— Если ты согласен, ты выслушаешь моё предложение, — её голос был ровным, лишенным эмоций. — И это будет стоить тебе столько.

Глава 3.

Юэ стараясь дышать как можно реже, но её легкие всё равно наполнялись густым, маслянистым смрадом, исходящим от пассажира. Этот запах — смесь гниющей органики и застарелой вокзальной нечистоты — казался материальным, он словно оседал на её дорогом костюме и коже липким налетом.

Рядом с ней, на безупречном кожаном сиденье, Цан И выглядел как инородное тело, которое машина пыталась, но не могла отторгнуть. В холодном свете приборной панели его лицо казалось еще более жутким. Огромный синяк, захвативший почти всю правую скулу, переливался ядовитыми оттенками — от густо-фиолетового в центре до трупно-зеленого по краям. Свежие отеки так сильно деформировали ткани, что на месте носа и глаза виднелись лишь бесформенные, пульсирующие бугры.

Единственной точкой опоры на этом разрушенном лице оставалась его челюсть. Мощные, желтоватые нижние клыки по-прежнему выпирали наружу, придавая ему вид раненого, но всё еще опасного зверя. По этому месиву из гематом и грязи было решительно невозможно понять, сколько ему лет — двадцать пять или сорок. Он был вне времени, вне возраста, просто кусок избитой плоти, завернутый в зловонный плащ.

— Тебе нехорошо, сестренка? — проскрежетал он, и его тонкие губы снова начали свой змеиный танец. — Ты побледнела. Не привыкла к запаху настоящей жизни?

Юэ не ответила, лишь сильнее прижала педаль газа. Ворон Хэй, устроившийся на коленях Цан И, вдруг громко каркнул и клюнул дорогую кожаную обшивку, оставив на ней глубокую борозду и мазок черного мазута. Цан И даже не шевельнулся, чтобы остановить птицу. Он с наслаждением наблюдал, как Юэ борется с тошнотой.

Они подъехали к высотному зданию из стекла и стали, где располагался офис её юриста. Когда автоматические двери паркинга открылись, Юэ наконец смогла вдохнуть относительно чистый воздух, но запах Цан И уже намертво въелся в салон.

— Выходим, — бросила она, стараясь не смотреть на него.

Цан И медленно вылез из машины, и его грязный плащ шуршал, как чешуя огромной рептилии. Он посмотрел вверх, на сияющие этажи небоскреба, и его деформированное лицо исказилось в гримасе, которую можно было принять за усмешку.

— Приличные люди здесь, небось, даже в туалет ходят по пропускам, — пробормотал он. — А ты ведешь туда меня. У твоего юриста крепкие нервы?

Юэ вышла из машины, не оглядываясь, и Цан И последовал за ней, волоча за собой шлейф невыносимого смрада. Охрана в холле элитного бизнес-центра застыла в немом шоке. Они видели многое, но не гниющее, забинтованное грязью существо с вороном на плече под руку с женщиной их круга. Юэ лишь бросила на них один ледяной взгляд, который пригвоздил их к месту, и они беспрепятственно поднялись на лифте в стерильную тишину адвокатского офиса.

В кабинете юриста пахло дорогим деревом и кондиционированным воздухом — ровно три секунды, пока Цан И не переступил порог. Юрист, пожилой мужчина в идеально скроенном костюме, побледнел и прикрыл нос платком, едва не выронив папку.

Цан И вместо ответа засунул руку в глубокий карман своего рваного плаща. Юрист инстинктивно вжался в кресло, ожидая увидеть нож, но Цан И извлек на свет нечто совершенно неожиданное. Это был смартфон последней модели — единственный предмет в его распоряжении, который стоил дороже, чем всё, что было на нём надето, включая его собственные почки. Экран был идеально чистым, без единой царапины, создавая безумный контраст с его черными ногтями.

— Юрист-гэге, договор, — прохрипел Цан И, и его губы-змеи растянулись в хищном оскале, обнажая клыки.
Юрист, дрожащими руками, передал документ. Цан И, не дожидаясь приглашения, вытащил из недр своего вонючего плаща смартфон. Это была единственная дорогая вещь, которой он владел — флагман с идеально гладким стеклом, смотревшийся в его грязных пальцах как инопланетный артефакт. Он навел камеру на документы и запустил «HànZi Reader Pro» — приложение для тех, кто не владел грамотой или не знал сложных иероглифов. Программа мгновенно считала текст и монотонным, лишенным эмоций женским голосом начала зачитывать юридические формулировки.

«...Сторона А обязуется выплатить задолженность Стороны Б в размере одного миллиона двухсот тысяч юаней. Взамен Сторона Б вступает в законный брак со Стороной А с обязательным условием консумации в течение первых суток после регистрации...»

Цан И слушал, прикрыв глаза. Ворон на его плече замер, внимательно глядя на юриста, словно оценивая стоимость его галстука. Механический голос продолжал чеканить условия: пункты о неразглашении, об отказе от любых претензий на имущество Юэ и о полной покорности в рамках «супружеских обязанностей».

— Консумация, значит... — Цан И прервал чтение, и его здоровый глаз хитро блеснул. — Ты слышал, Хэй? Нас собираются использовать по прямому назначению.

Он повернул деформированное лицо к Юэ. В свете офисных ламп его отеки казались еще более яркими — синевато-черными с желтыми краями.

Цан И слушал, и его тонкие губы-ужи кривились всё сильнее, обнажая желтоватые клыки.

— Хватит, — он грубо прервал чтение, смахнув уведомление. — Твой договор — это дерьмо собачье.

Он подался вперед, и юрист, несмотря на всю свою выдержку, инстинктивно отодвинулся вместе с креслом, когда волна смрада разложившейся падали ударила ему в лицо.

— Я хочу подробнее узнать, что ты собираешься делать со мной за эти деньги, — прохрипел Цан И. — Потому что из этой хуйни нихрена не понятно. Впиши в свой вонючий договор: «запрещено ломать мне шею». И пропиши конкретно, за какие рамки ты не можешь выйти.

Он осклабился, и ворон на его плече каркнул, словно подтверждая слова хозяина.

— Если ты думаешь, что раз я стою миллион двести, то можешь использовать меня как анатомическое пособие для своих БДСМ-фантазий, то хрен тебе. Пропиши: никаких увечий, несовместимых с жизнью, никакого лишения конечностей и никаких игр с расчлененкой, никаких прыжков из окна. Я хочу знать, что после этой вашей «консумации» я останусь целым куском мяса, а не фаршем в шелковых простынях.

Глава 4.

Адвокат осторожно коснулся локтя Юэ, и этот жест, почти незаметный, прозвучал в тишине как команда. Они встали и вышли в соседнюю комнату, оставив Цан И одного в окружении кожаных кресел и запаха его собственного разложения.

— Госпожа Ляо, вы полностью осознаете последствия своих действий? — Голос адвоката был патологически спокойным, выверенным, как лезвие скальпеля. — Ляо Цан И — это не та фигура, которой можно манипулировать. Вы уверены, что поступаете благоразумно? Этот человек... он представляет серьезную угрозу. Даже если мы приведем в порядок его внешний вид, его внутренняя сущность останется прежней. Это неуправляемый психопат с серьезными нарушениями психики. Взгляните на него объективно — этот человек болен.

- Мне нужно просто выйти замуж за него и в течении года родить ребенка. Китае всего три человека родились под именем Ляо Цан И восьмого декабря две тысячи первого года. Один из них ребенок усыновленный моими родителями второй погиб и остается только этот 烂泥 (Làn ní) обрыган. Или он или меня убьют.
- Вы сгущаете краски...
- Сгущаю? Эта женщина... моя. биологическая. мать.- Она выплевывала каждое слово отдельно, - Она заплатила за групповое изнасилование собственной дочери...
Ляо Ся Юэ захлебывалась словами и ее трясло.
Она похитила меня и организовала подпольный аборт. ОНА! - Юэ указывала в окно на противоположное здание корпорации принадлежащую ее родителям - Просто чтобы подложить мня под этого выродка, которому подарила мою жизнь, чтобы он точно взошел на трон империи Ляо. А я? Да пошла я на хуй! Вы можете говорить все что угодно но выродка, взращённого под ее взором и ее заботливой рукой стоит опасаться куда сильнее, чем обрыгана из трущеб.

Цан И — его полное имя Ляо Цан И (Liao Cang Yi). Фамилия Ляо (廖) — пустая скорлупа, доставшаяся ему от матери, которая была дешевой проституткой в самых грязных переулках Шицзячжуана. У него никогда не было розовых очков; он родился сразу с пониманием того, что мир — это зубы, которые пытаются тебя пережевать.

В детстве у него было лицо, которое могло бы считаться красивым, если бы не среда. Но в тех трущобах красота — это приговор, приманка для педофилов и садистов. Однако Цан И никто не тронул. Даже самые опустившиеся извращенцы обходили его стороной. У этого была пугающая, физиологическая причина, которую он выработал в себе инстинктивно, как животное.

Педофилов привлекает образ «чистоты», беззащитности или покорности. Но есть вещи, которые на корню убивают их влечение:

Цан И с пяти лет смотрел на мир так, словно уже убил и похоронил каждого встречного. Это взгляд хищника в теле жертвы. В медицине это иногда называют «взглядом на тысячу ярдов», который вызывает у агрессора подсознательный страх и дискомфорт.

Патологическая неопрятность как броня. Это не просто грязь. Цан И довел её до уровня биологической защиты. Он мог неделями не смывать с себя экскременты или гниль, создавая вокруг себя барьер из запаха, который вызывает рвотный рефлекс у любого живого существа.

Он научился симулировать признаки тяжелых заболеваний. Его кожа всегда была покрыта язвами, синяками наживающими ссадинами — единственный барьер, который работает у большинства сексуальных хищников.

Но самым страшным было другое. Маленький Ляо Цан И умел делать своё лицо «неприятным» на уровне мимики. Он выучил гримасу, которая имитировала тяжелое умственное расстройство закатанные глаза, дрожжащие губы нос который складывался в морщины агрессора и рот превратившийся в пасть который вечно жевал что-то несъедобное. Педофилы ищут объект для доминирования, а не безумное существо, которое может в любой момент вцепиться зубами в сонную артерию и не разжать их даже после смерти.Л яо Цан И обладал редкой, пугающей аномалией, которую в стоматологии называют нижней прогнатией в сочетании с макродонтией отдельных зубов. Его нижняя челюсть была чуть массивнее нормы, а клыки — непропорционально массивными и выпирающими, напоминающими клыки демонов со старинных гравюр.

Когда он был спокоен, губы — тонкие, почти лишенные розового пигмента — плотно смыкались, скрывая этот дефект. Но стоило ему заговорить или осклабиться, как эта «красивая маска» лопалась.Его губы-ужи жили своей жизнью стоило их только разомкнуть. Тонкие, сухие, покрытые корками, они часто дергались в микро-спазмах. Та мимика была недетской, она была старческой и безумной.

Его взгляд не был злым. Он был безумным — широко распахнутые, словно он был в темноте, с лихорадочно шарящим по поверхности взглядом, беспокойным и дерганым, с вечно воспаленными склерами .
Он был «ядовитым плодом». Красивым издалека, но смертельно опасным и отвратительным при попытке прикоснуться.

Цан И сидел в кресле, поглаживая ворона. Он знал, что сейчас за дверью адвокат убеждает Юэ, что этот «мусор» — самый не надежный вариант.

Флэшбэк:
Цан И вспомнил ту парковку. Он тогда был голодным подростком, вечно околачивающимся у дорогих внедорожников. Машина была черной, блестящей, как жук-навозник. Из неё вышел мужчина — холеный, в костюме, который стоил больше, чем вся жизнь Ляо. Он сначала брезгливо сморщился, но потом его взгляд зацепился за лицо мальчика. Ляо тогда огрызнулся на какое-то замечание, и его губы разошлись, обнажая те самые клыки — слишком крупные, слишком белые для человеческого детеныша.

Мужик замер. Он позвал друга, они оба начали ржать, тыча пальцами в его рот.

— Слышь, ну и пасть! — гоготал тот, что был в костюме. — У тебя там че, арматура вместо корней? Спорим на сотку, ты этим забором кирпич не возьмешь?

Он поднял с края бордюра кусок красного силикатного кирпича.

— Прожуешь — сотка твоя. Нет — выбью тебе эти клыки, чтоб не пугал людей.

Цан И не колебался. Совсем. Он взял кирпич в руки — тяжелый, шершавый, пахнущий пылью и стройкой. Для любого другого это закончилось бы раскрошенными челюстями и кровавым месивом. Но Ляо знал силу своей хватки.

Он вогнал зубы в край кирпича. Раздался резкий, сухой хруст, от которого у мужиков мгновенно пропал смех. Ляо не просто прикусил — он начал давить. Его жевательные мышцы вздулись на скулах, как стальные канаты. Он чувствовал, как твердая, зернистая порода поддается, как острые края кирпича царапают небо, но зубы... зубы входили в него, как в черствый хлеб.