Хроники Алстерхоула: Я иду за тобой

Я не знаю, что вижу

Привет, дневник! Меня зовут Гвендалин Гроув, мне двадцать один год. А что расскажешь ты? Да, да, опять и снова я пишу. Лучше просто назову тебя номер три, два твоих предшественника уже стоят на полке и ты, несомненно, к ним присоединишься... и будешь таким же скучным.

Когда-то мне и в голову бы не пришло, что я начну писать дневник и делиться сокровенным или просто описывать прошедший день, но мой психотерапевт, Ангелика, заставляет это делать. Продолжать и не останавливаться. Наверное, думает, что я проснусь одним чудесным утром и оценю все прелести дня, да и жизни в общем, открою для себя новое лучшее будущее. Не думаю…

Мой пессимистичный настрой преследует меня каждый день и время суток тут совсем не при чем. Иногда я спрашиваю себя, отчего столько сложностей свалилось именно на меня? Стрессы, переживания и панические атаки - чуть ли не мои единственные друзья. Людям вроде меня приходится совсем нелегко. Я не понимаю, когда мне говорят, что быть веселым и жизнерадостным человеком - это просто, стоит лишь захотеть. Только не со мной.

Таймер на браслете срабатывает и прерывает это бесполезное занятие. Пора собираться на работу. Не скажу, что это работа мечты, но быть помощником редактора в нашей местной газете вполне меня устраивает. Мне нравится писать тексты, говорить людям правду или полуправду – то, что одобрит главный редактор. В любом случае, это для меня интереснее, чем учиться в университете, жить в общаге с болтливыми сверстниками и вечно копить деньги, чтобы оплатить это скучное занятие. Замкнутый круг.

Не торопясь, делаю последний глоток кофе, беру черную куртку и решительно направляюсь к двери, но из-за угла показывается недовольная физиономия моего лысого кота – сфинкса, Кошмарика. Не буду вдаваться в подробности, почему его так зовут, он просто маленькое исчадие ада с мягкими подушечками и огромными ушами. Он мяукает и трется об стену спинкой. Я делаю несколько шагов назад и хватаю его, прижимаясь щекой к мягкой бархатной коже.

- Проказник, как я могла тебя не поцеловать перед уходом. Веди себя хорошо, – я поцеловала его в мокрый носик и закрыла глаза, слушая, как он довольно урчит.

Привычным движением я дотронулась до пальца, на котором по обыкновению ожидала почувствовать прохладный металл кольца, но с ужасом обнаружила, что его нет. Для меня это кольцо – единственная связь с моим прошлым. Очень жаль признаваться самой себе, но я почти уверена, что потеряла его где-то.

Я проверила рюкзак - безуспешно, и, взглянув на часы, направилась к входной двери. На этом мое время истекает, я принимаю таблетки и убегаю вниз по ступенькам, принципиально не пользуюсь лифтом, да и живу я всего на шестом этаже.

Промозглая осень напоминает о себе каждым утром, где уж тут искать день для начала новой жизни? Такие мысли проскакивают все чаще, и я уже жду их, разглядывая пожелтевшую листву под ногами и делая вид, что не замечаю свое черно-серое отражение в лужах. Саму себя становится жалко.

Ничего не менялось, мой привычный маршрут пролегал через городской парк, который был прекрасен в своем осеннем декадансе. Дождливое утро придавало всему окружению печальное настроение, будто природа отдавала дань уходящему сезону.

Деревья, потерявшие половину своей листвы, словно поднимали в небо обнаженные ветви. Они будто жаждали ухватиться за редкие солнечные лучи, пробивающиеся сквозь затянутое серыми тучами небо. Сырость пронизывала до костей, типичная английская осень.

Под ногами хрустели опавшие листья. Туманные контуры деревьев и скамеек скрывались за занавесом мелких дождевых капель. Я с грустью открыла зонт.

И все же, в этой меланхоличной картине было что-то притягательное, что-то, что заставляло задуматься о вечности жизни и ушедшем времени. Осенний парк заставлял провалиться в глубины своего разума, вернуться к поиску ответов на давние вопросы.

Что-то необъяснимое не давало мне покоя, как будто тихий звук падающих листьев угрожающе-приятно нашептывает слова на непонятном мне языке, но я все понимаю итак - это предостережение. Какая глупость, приди уже в себя. Приступов давно не случалось и не случится, если я не продолжу их ждать.

День тянется очень медленно, работы прибавляется с каждым часом. Через несколько недель в Алстерхоул приезжает знаменитость – политик Адреас Рэй, чтобы взять под свое крыло наш провинциальный городишко. Зачем ему это надо? Тут нечего нет, кроме столетних шахт и каменоломен.

- Лина, мне срочно нужны пара, а лучше пять-шесть вариантов текстов для первой страницы, иначе Питер меня сожрет, а еще хуже – я вылечу с работы! – паникует мой начальник Николас.

Его можно понять, содержать семью из пяти человек в одиночку – непросто. Но порой он слишком перегибает палку.

- Да, мистер Флетчер, у меня есть некоторые наброски. Сегодня что-то ничего толкового не приходит в голову, – я передаю несколько листов ему и опускаю взгляд на свои руки, потом снова смотрю в монитор, избегая зрительного контакта. Николас на несколько минут углубляется в чтение, после чего кидает листы на стол и набирает побольше воздуха в легкие, чтобы высказать все свое негодование.

- Нет, нет, это точно не то, что я хотел бы читать! - он закрывает глаза рукой и опирается на стол. - Лина, мистер Адреас Рэй невероятный человек, занимается благотворительной деятельностью: восстанавливает храмы, помогает сиротам. Его любят люди, он должен почувствовать, как мы его любим и очень хотим, чтобы он взял нас под свое широкое крыло. У нас нет ничего в городе, мы же хотим развитую инфраструктуру, много туристов, много школ, больниц и … - он еще раз вздыхает, - сама понимаешь. Такой текст не годится совсем. Послезавтра дедлайн. Питер будет ждать минимум две вменяемые статьи. Чем ты занималась всю неделю? – этот вопрос был скорее риторическим, потому что Николас покинул комнату, не дождавшись ответа.

- Лина, давай я помогу тебе, – из-за другого стола поднимается моя единственная подруга и коллега, Грейс, решительно направляясь ко мне. Она небрежно откидывает с лица свои белокурые кудряшки, пристально смотрит на меня серыми глазами и потирает ладони.

Выйди из тени

- Лина, алло, Лина! Я знаю, что ты слышишь! – настойчивый голос Грейс не собирался так просто сдаваться, - Тебе это только на пользу пойдет, подруга.

- Грейс, ты ничего не понимаешь, лучше сегодня без меня, я правда плохо себя чувствую.

- Нет, Лина, я знаю, что ты задумала, нарыдаться до опухших глаз, потом сесть за статьи для Николаса, это так глупо! Не надо строить из себя слабачку. Через полчаса мы с Мюрреем тебя ждем в клубе! - эта ее настойчивость вселяла в меня веру, что все будет хорошо.

Возможно, все это мне показалось или все-таки побочный эффект от новых таблеток. Раньше у меня были странные приступы, но настолько сильный и внезапный… о, как я от этого отвыкла. Возможно, это просто дикий пес в переулке. Может, лучше позвонить в полицию и сказать, что я выпила лишнего и мне все привиделось?

- Я уже говорила, что люблю тебя? - выдохнула я.

- Нет, только твой облезлый кот слышит эту фразу, - засмеялась Грейс и положила трубку.

Я поднялась с маленького уютного диванчика и подошла к небольшому шкафу. Я живу в квартире-студии, всего одна комната, которая имела свой привычный шарм - светло-коричневые оттенки, как утренний капучино. Квартира досталась мне после выпуска из приюта. Мне очень повезло, даже больше, чем другим сиротам. Возможно, удача все еще не покинула меня.

Мой выбор пал на симпатичное черное платье со вставками шифоновой ткани на рукавах, оно превосходно подчеркивало мою фигуру и, понравившись себе в зеркале, я немного успокоилась. Стало проще внушить себе, что я переволновалась и слишком заработалась. Полиция не звонит, скорее всего, они решили, что я просто чокнутая, которая решила пошутить.

По традиции, прижавшись щекой к бархатной спинке Кошмарика и приняв таблетки, я взяла куртку и вышла на лестничную площадку. Освещения не было, я включила фонарик на телефоне и спустилась на этаж ниже, потом еще этаж…. От чего-то мои пальцы похолодели и путанные мысли снова сбивали с толку. Я стояла на следующей ступеньке и не решалась сделать шаг вниз, будто я маленькая и беззащитная девочка в этой темноте. О, да, Гвендалин, ты просто находка для психотерапевта. Думаю, что Ангелике очень повезло с таким пациентом. Надо просить таблетки посильнее, тревожность меня не покидает. Мне так страшно, и я не знаю, что ждет меня. Единственное, что для меня было очевидно – выход там, в самом низу.

Я закрыла глаза и старалась дышать ровно. Я шагнула вниз на следующую ступеньку, еще и еще. Открыла глаза и каждый шаг вниз давался труднее и труднее. Я молодец, все хорошо, осталось не так уж и много. И, вдруг, я услышала наверху какой-то звук, скрежет, шаги, еле доносившийся шепот, который рассекал мертвую тишину. Я, забыв все свои страхи, побежала вниз так быстро, как могла. Несколько раз я поскользнулась и едва не упала, но, наконец-то, я выбежала на свет фонаря, резко распахнув подъездную дверь. В темноте блеснуло зло своими безжалостными глазами. Оно было почти за моей спиной… Я быстро села в такси.

- Скорее, поехали! Скорее! – выпалила я.

- У вас еще бесплатное ожидание не закончилось, мы успеваем, - спокойно ответил таксист, не подозревая, от чего у меня настолько встревоженный вид.

Трясущимися руками я достала из рюкзака таблетки и проглотила несколько штук. После чего взглянула на свои пальцы – они продолжали дрожать, а сердце бешено билось.

Всю дорогу я боялась посмотреть в окно, страшно подумать, что ждет меня в темноте. Я свихнулась окончательно. Надо попросить Ангелику отправить меня в профилакторий на лечение. Со мной совсем не все в порядке, совсем!

- Приехали. Знаете, мисс, это не самое хорошее место для порядочной девушки, - с чего-то вдруг сказал мне таксист, но я вышла, не обратив на это внимания. Откуда ему знать, что хорошо, а что плохо для меня. Я и сама не знаю – еще один печальный факт обо мне.

Я вдохнула свежий уличный воздух и погрузилась в темноту ночного клуба. Запах дыма, алкоголя и потных тел – не то, к чему я привыкла. Я даже не могу себе ответить на вопрос: что же я здесь делаю? Я иду вперед, очень громкая музыка и толпа людей не дают понять, в каком направлении двигаться, я куда-то пробираюсь, кажется, потеряла выход, а яркие неоновые лучи мелькают и сбивают с толку. Чьи-то руки хватают меня за плечи и разворачивают – это Грейс, веселая и, похоже, уже пропустившая пару стопок.

- Моя крошка, вот ты где! - целует меня в щеку Грейс.

- Привет, психопатка! - смеется Мюррей, разглядывая мое испуганное лицо.

- Я немного потерялась, - начинаю мямлить я всякую ерунду.

- Это же отлично, только потерянные люди находят верный путь, - смеется Мюррей, - к счастью для тебя я знаю отличное лекарство, - он протягивает мне коктейль, Грейс одобрительно кивает головой.

- Отдыхай, не о чем не думай! – во всю радуется Грейс.

- Грейс, - я говорю ей на ухо, - я приняла таблетки, не думаю, что это хорошая идея.

- Лина, Лина! У тебя в руке лучшее лекарство, чтобы забыться и оставить страхи позади. Ну серьезно, ты уже не маленькая девочка, чтобы бежать от своих проблем. С ними надо бороться, - она подталкивает бокал к моим губам, я делаю глоток. Сладко, мятно и так приятно…

Атмосфера клуба невероятная, я начинаю забываться, допивая коктейль. Меня словно уносят эти приятные волны далеко-далеко, я улыбаюсь в ответ на смех Грейс, которая довольна происходящим и очень горда тем, что вытащила меня сюда. Она здорово двигается, мне никогда не быть такой раскрепощенной, и я не умею наслаждаться моментом на все сто процентов, как это делает она. Наверное, это такой вид людей, которые всегда берут от жизни все. И есть аутсайдеры, которые топят все, к чему притрагиваются, в слезах и депрессии.

Грейс еще недавно жила с родителями и младшей сестрой, но уже почти год, как они с Мюрреем купили свой домик в пригороде. Ей почти 25 лет, и она хочет отпраздновать свой день рождения, пригласив всех друзей в чудесное место с водопадом недалеко от нашего провинциального городишки. Природа, птицы и свежий воздух – наверное, я бы тоже так хотела.

Не буди лихо

На следующее утро Грейс приготовила невероятно вкусный домашний завтрак. Я же обычно баловала себя готовыми кашами, которые покупала в супермаркете по скидке. Я не ленилась, просто живу одна и меня это вполне устраивает. Лучше я потрачу время на книги или прогуляюсь по единственному в городе парку. Из развлечений тут только многочисленные пабы. Неудивительно, ведь местные в основном работают в шахтах. Добыча полезных ископаемых – основная отрасль нашего городка - Алстерхоула. Казалось бы, почему шахты не изменяют провинцию в лучшую сторону? Наверное, до нужд нашего города просто не доходят эти средства – все отправляют в столицу. Да мне все равно, я многого не требую. Есть крыша над головой, работа и кот.

Я никогда не допускала мысль о своем отъезде отсюда. С того самого момента, как… Произошли плохие вещи в моей жизни. В жизни маленькой девочки, которая отказывается взрослеть, и которая обречена вечно посещать психологов и терапевтов, наверное, до конца своей одинокой жизни.

- Эй, ты меня слышишь? – возмутилась Грейс. - Бери вон те бумажки и пошли писать статью про всемогущего Адреаса Рэя.

- Я готова, - я взяла стопку листов, ручку и прихватила кружку недопитого кофе.

Несколько часов подряд мы обменивались мыслями. С помощью Грейс получалось не настолько скупо, как в моем исполнении. Адреас Рэй - влиятельный политик, запустил руки во все отрасли и как будто что-то ищет. Я даже знаю, что – бесконечное влияние над всем и вся. Больше в этой жизни таких людей не может ничего интересовать.

- Так, - задумчиво сказала Грейс, - он еще спонсирует ряд фармацевтических проектов в области препаратов от психических расстройств. Думаю, что будет не лишним это упомянуть в дополнение к его «плюсам».

- Одним больше, одним меньше. Николас будет доволен.

Мы закончили, и я принялась собираться к Ангелике. Не люблю сеансы у психотерапевта. Это все равно, что погружаться в свое прошлое, ковыряться в нем снова и снова, пока этому человеку не надоест или пока он не увидит каких-то явных изменений в лучшую сторону… Которые никогда не случатся.

По пути к Ангелике, я не могла перестать погружаться в свои мысли и самые жуткие догадки приходили в голову. Что же вчера произошло? Кто этот человек? Зачем преследует меня? И я не могла понять, что же произошло со мной, я чувствовала, что события в клубе – дело моих рук. Будто во мне просыпалось нечто зловещее и неописуемое, что я скрывала всю свою жизнь.

Офис Ангелики располагался в центре города в современном бизнес-центре. Я неспешно начала подниматься по ступенькам. Может мне не идти туда? Сказать, что я заболела. Нет, она насторожится и захочет, чтобы я посещала ее еще чаще.

Я занесла кулак, чтобы постучать, но дверь сама открылась, и я столкнулась с Ангеликой.

- Лина, не ожидала, что ты сегодня пораньше. Думала, успею пообедать. Но, раз ты уже здесь, то проходи, - сказала она и жестом пригласила присесть в кресло.

Комната, в которой мы находимся, была довольно просторной и светлой. Стены окрашены в пастельные тона, а на полу лежит мягкий ковер. В центре комнаты стоит большой стол, за которым мы обычно сидим друг напротив друга. Справа от меня – шкаф с книгами и папками, слева – окно, через которое открывается красивый вид на наш маленький город. На стене висят фотографии разных людей, которые, казалось, рассказывают свои личные истории. На одной из фотографий изображена дочь Ангелики – Майя. Она любила лошадей и запечатлена в обнимку с черным пони. Ее больше нет. Ангелика упомянула однажды, что Майя неудачно упала с лошади и не поправилась.

Я чувствовала себя комфортно и расслабленно, но испытывала напряжение из-за недавно произошедших событий, поэтому старалась показаться максимально спокойной, чтобы Ангелика не стала копаться во мне с большим пристрастием, чем обычно.

- Лина, как твоя работа? Слышала, «Вестник» готовит статью к приезду мистера Адреаса Рэя. Николас, должно быть, жутко нервничает?

- Да, я помогаю ему писать статью и завтра она уже должна быть готова.

- Можешь по секрету немного рассказать? Очень интересно, - она блеснула глазами, что выдавало ее повышенное любопытство.

- Честно – ничего особенного. Просто исповедь на тему всеобщей любви к Адреасу Рэю, великому политику.

- Ну, - протянула она и откинулась на спинку кресла. - Тебе это не показалось интересной задачей?

- Совсем скучной. Мне больше по душе описывать события нашего города. А это… я не умею писать подхалимные статьи.

- На работе не всегда приходится заниматься только теми вещами, которые тебе по душе. Что ж. Как твое самочувствие?

- Как обычно, все хорошо.

- Все хорошо? – обрадовалась Ангелика. - Я первый раз от тебя слышу такое. Я очень рада, вот только глаза тебя выдают. Ты плакала?

- Вообще-то, да, - смутилась я и попыталась придумать правдоподобную отмазку, - Николас очень давит и вчера он был совсем… злой.

- Лина, ты повторяла практики, которые мы с тобой проходим? Если человек проявляет агрессию по отношению к тебе, то ты начинаешь дышать. Медленно и считаешь свои выдохи – один, два, три… только так можно успокоиться и уменьшить тревожность.

- Да, конечно, но не помогает. В этот раз не помогло.

- Ты принимаешь таблетки, как положено?

- Да, я без них не могу, - вдруг ляпнула я и сразу же об этом пожалела, потому что Ангелика вдруг стала очень серьезной.

- Что значит не можешь? Вытяни руку.

Я не сразу хотела это делать, но пришлось, потому что Ангелика настойчиво смотрела на меня. Я вытянула руку и пальцы предательски тряслись.

- Гвендалин, что случилось? У тебя такой тремор. Панические атаки вернулись?

Вернулся ужас, чувство безысходности и страха, постоянного страха, с которым я не могу совладать. Он преследует меня и днем, и ночью, стоит за моей спиной. Как будто прочитав мои мысли, Ангелика напряглась, выдавая сильное беспокойство.

- Лина, сейчас в твоей жизни нет никаких причин, чтобы ты боялась. Все позади. Тебе пришлось столкнуться с несчастьем в прошлом, что пугало тебя, потому что ты была маленькой девочкой. Сейчас все по-другому. Ты можешь сама выбирать, что тебе делать, по какому пути идти. У тебя есть друзья, работа, жилье. Я верю, что ты все преодолеешь. Но я не могу понять, что тебя настолько тревожит?

Страждущий найдет путь

Я сидела на уютном розовом диванчике с кучей подушек и записывала в дневник те события, которые выбили почву из-под моих ног. События, которые пугают меня, и я пока не могу найти выход. Я стучусь во все двери, но они все закрыты. Я обязательно продолжу, потому что какая-то дверь предназначена для меня, ее просто не может не быть, мне всего лишь не хватает терпения и выдержки.

Рядом тихо дремал Кошмарик, я почесала его за ушком, погладила по морщинистой коже на голове и аккуратно встала.

На улице темнело. Я взяла визитку Майлза и решила ему позвонить. В трубке слышались продолжительные гудки, я уже собралась сбросить вызов, как он вдруг ответил.

- Детектив Майлз.

- Добрый вечер. Это Гвендалин Гроув, - я хотела уверенно произнести такие простые фразы, но голос был тихим, будто я болею ангиной.

- Я слушаю, Гвендалин, - сухо ответил он, явно не пребывая в расположении общаться с психопаткой.

- Мистер Майлз, я хотела извиниться за свое поведение, я не должна была так реагировать, - прошептала в трубку я.

- Оу, не бери в голову, ничего не произошло. Ты неловко встала из-за стола, но лужа воды не сделает мой кабинет хуже, чем он есть на самом деле, - попытался он пошутить.

- Я еще кое-что хотела спросить. Что вы нашли возле клуба?

- Гвендалин, эта информация конфиденциальна. У меня, действительно, еще много дел, - он очень старался завершить наш разговор, и я услышала, что его голос уже отдаляется от телефона.

- Подождите, если скажете, я прощу вам грубые слова Карлы, - выпалила я, набравшись смелости, меня просто распирало любопытство, я должна была знать все.

В трубке повисло молчание, я уже не надеялась, но вдруг Майлз заговорил.

- Хорошо.

- Вы думаете это был медведь?

- Нет, я так не думаю.

- Не думаете? - переспросила я, надеясь, что он расскажет мне чуть больше о найденных вещдоках. - Детектив Майлз, а что показали результаты экспертизы крови? Она принадлежит Марии Саммерс?

- Крови действительно было много, наши эксперты еще с этим разбираются. На этом все, Гвендалин. Звоните впредь по делу.

- Спасибо, - поспешила сказать я, он положил трубку, похоже итак сказал мне лишнюю информацию. Я должна была узнать больше, все это коснулось меня, а кто предупрежден – тот вооружен. Конечно, это не медведь. Это - волки.

Я пыталась вспомнить события прошлой ночи, детали, я что-то упустила. Я даже не могу вспомнить толком Его лицо, но, если увижу – непременно узнаю! Эти волки... Он знал об их присутствии в городе, поэтому был так спокоен и хладнокровен. Ничего не смогла вспомнить, я была так напугана, наверное, испытала сильнейшую паническую атаку в своей жизни и отключилась.

- Лина, - зашла в комнату Грейс, - статья готова, завтра Николас будет рад, вот увидишь.

Она попыталась улыбнуться, но это была улыбка усталости, не как обычно.

- Грейс, что случилось? – забеспокоилась я.

- Мюррею придется задержаться в больнице, дела серьезнее, чем он мне наврал сначала. Будет операция.

- Мне так жаль, - обняла ее я. - Давай завтра съездим к нему, навестим? Он будет рад.

- Я так и хотела, но его перевели в Лейкмур, - она взмахнула в негодовании руками и села на диван, - они торопились, значит ему стало хуже. Ты же знаешь, он никогда не скажет правду.

- Знаю, он не хочет тебя расстраивать, потому что ты чудесная, - я присела рядом и взяла на руки Кошмарика, - все будет хорошо.

Ночью я плохо спала, мое без того бурное воображение рисовало страшные картины. Я слышала, как всхлипывает в соседней комнате Грейс, очень хотела утешить ее, но что тут скажешь, я - плохое утешение. Грейс достойна лучшей подруги, чем я.

Утро в редакции выдалось неспокойным. Сотрудники бегали, как муравьи, ведь на этой неделе приезжает Адреас Рэй. Только ленивый мне об этом не напомнил. Николас был очень доволен предложенными вариациями статей для первой страницы, что сам не мог выбрать лучшую.

- Чудесно! Покажу Питеру, - улыбаясь, произнес он и посмотрел в мою сторону. - Гвендалин, сегодня надо срочно взять интервью у офицера Берка, он спас подростка, который чуть не утонул в реке. Тебе придется заехать в полицейский участок, вот телефон. – он протянул визитку с номером Берка. - Давай расположим на третьей полосе или… Грейс, напомни, что на втором развороте?

- Моя статья о личной безопасности, при встрече с разъяренным медведем. - она приподнялась из-за стола, подняла вверх руки и зарычала, очень этим развеселила меня и еще нескольких коллег.

- Так, прекратили. Это вовсе не смешно. Девушка была убита. Джон! Где Джон?

- Я здесь, - показался из-за своего стола Джон Макторн.

- Джон! - продолжил Николас. - Смерть в «Шифре». Растерзанная девушка. Грейс, статью с медведем сдвигаем дальше, скорректируй с Джоном. Так, Джон, надо съездить к родителям Марии Саммерс и добиться встречи с офицером Майклом Майлзом, он ведет это дело.

- Мистер Флетчер, могу я написать эту статью? Я уже общалась с мистером Майлзом вчера и… - я даже не успела закончить свою фразу, как Николас замотал головой.

- Нет, нет, нет, я тебе уже дал задание, Лина.

- Почему? С мистером Майлзом я уже наладила контакт, кроме того, я прохожу по делу, как свидетель.

- Да, это отличная идея, мистер Майлз вчера был у меня в гостях и ждал Лину, - поддержала Грейс.

- Нет, не отличная, - не сдавался Николас, - Лина не доросла до таких репортажей. У Джона талант и опыт, он сделает все именно так, как надо. Решено. Все работаем, занимаемся делами! К вечеру мне уже нужны ваши наброски!

Николас вышел, хлопнув дверью, Джон пожал плечами и последовал за ним.

- Да он не разбирается в людях, - фыркнула Грейс, - Джон то, Джон это. А ты помнишь, как этот Джон запорол статью про лунатиков, которых типа выловили в том году? Джон спал в поле пару дней и слег с температурой, так никого и не обнаружив, а это оказался местный фермер, воровавший инвентарь. Ох, и был зол Николас!