— Последняя?
— Совершенно верно.
— Ключ сдавать?
— Ага.
— Давай сюда и распишись вот тут.
— Хорошо. До свидания.
— И тебе не хворать.
Кира проделывала эту процедуру несколько раз в неделю, и всякий раз, когда на дежурстве оказывался Дмитрич — так они с коллегами ласково прозвали самого дотошного охранника, сидящего на входе — ей приходилось отвечать на один и тот же набор вопросов. С другими его коллегами проблем обычно не было, но Дмитрич упорно нарывался если не на грубость, то уж точно на какую-нибудь остроту. Кира, впрочем, привыкла. Этот вечер не должен был отличаться от остальных абсолютно ничем.
Конечно, беспокойство Дмитрича можно было объяснить. В их бизнес-центре располагалось большое количество офисов, и иногда случались происшествия, когда сотрудники забирали ключи от работы домой. Кира не страдала этим недугом. Поэтому исправно отвечала на вопросы охранника. А затем уходила.
Она до сих пор не понимала, почему не сменит работу и не найдет место поближе к дому. Скорее всего, привычка делала свое дело, и час, который она тратила на дорогу туда и обратно, был необходимым элементом ее ежедневного ритуала. Иначе жизнь теряла смысл и могла покатиться в непонятном направлении. Кира такого не любила. Она любила размеренность и предсказуемость.
Когда подошел автобус, который вез ее почти до конечной остановки, она привычно села в него и заняла место рядом с водителем. Туда редко садились другие пассажиры, и Кира беззастенчиво пользовалась этим, поскольку не любила компанию по дороге домой. Она ничего не имела против людей, но характер работы был таков, что приходилось часто разговаривать с другими людьми, и к вечеру хотелось только одного: тишины и спокойствия. К утру она восстанавливала баланс человеколюбия и вновь ехала на работу с улыбкой.
Вечерний автобус иногда преподносил сюрпризы. Бывало, что сердобольная старушка захочет присесть на место у окна и начнет развлекать ее разговорами об очередном повышении цен. Или молодая мамочка с малышом подвинет ее, чтобы сесть у прохода и выйти пораньше, а окажется так, что остановка Киры ближе. Любое недовольство Кира выносила молча. Еще одним решением проблемы была пешая прогулка. Это случалось, если сосед становился совсем уж невыносимым.
Так произошло и сегодня. Кира села на привычное место, но через шесть остановок к ней попытался пристроиться человек со стойким характерным запахом. Чтобы не встревать в возможный конфликт, она тихо извинилась и встала. Пересаживаться не имело смысла, поскольку глаза покинутого соседа пристально следили за ней. И Кира вышла. Благо, до дома оставалось недолго. Минут двадцать, если идти бодрым шагом.
Но ей не хотелось торопиться. По пути Кира зашла в супермаркет, чтобы купить продуктов для ужина. Ей почему-то захотелось что-нибудь приготовить самой, хотя обычно она ограничивалась творожком или йогуртом. К сожалению, напряженная аналитическая работа не предполагала творческого подхода к личной жизни.
А еще Кира давно была одна. И давно привыкла к тому, что дома ее не будет ждать даже кошка. Она не была карьеристкой, но со временем желание иметь кого-то близкого постепенно отошло на второй план, уступая место мечтам о покое. Правда, в противовес этому она все чаще задумывалась о том, что в жизни пора что-то менять.
Ей тридцать один год. Последние отношения закончились пять лет назад, и после этого она нашла утешение в работе. Но сейчас и работа перестала морально удовлетворять, несмотря на неплохое финансовое вознаграждение. В жизни всегда наступали моменты, когда человек уставал от постоянного счастья. Вслед за этим приходила пустота.
На кассе ее уговорили купить пакетик арахиса с предсказаниями. Кира не очень понимала, зачем ей этот ценный товар, но взяла ради спортивного интереса. Выйдя из супермаркета, она раскрыла пачку и обнаружила внутри герметично закрытый пластиковый конверт. Достав из него свернутое предсказание, она прочла: «Ваша жизнь никогда не будет прежней — мир перевернется с ног на голову». Хмыкнув, Кира выбросила бумагу вместе с упаковкой в ближайший мусорный контейнер и принялась грызть арахис. Это было гораздо лучше перевернутого мира.
Необычного мужчину она заметила задолго до того, как поравнялась с ним по разные стороны пешеходного перехода со светофором. Сначала внимание привлек цвет волос. Он чем-то напоминал оттенок спелой клубники с поправкой на вечернее освещение. Кира готова была спорить, на что угодно, что цвет волос незнакомца был естественным, а не результатом окрашивания.
Затем она обратила внимание на странную походку, как будто мужчина тренировался перед парадом и чеканил шаг. И одет он был необычно. Зря только пытался скрыть блестящий черный комбинезон под обычным плащом. И руку все время держал в кармане, словно там было что-то ценное.
Когда они оказались друг напротив друга в ожидании зеленого сигнала светофора и мужчина заметил Киру, она испытала ощущение, словно ее просканировали с ног до головы. Такой эффект создавал яркий синий оттенок мужских глаз, который Кира видела даже на расстоянии. А еще ей начало казаться, что глаза незнакомца светятся.
Возможно, именно поэтому она и не запомнила дальнейшего развития событий. Незнакомец двинулся ей навстречу, и она синхронно сделала шаг на проезжую часть, справедливо рассудив, что загорелся «зеленый». Однако когда они с мужчиной поравнялись, и Кира поняла, что все ее первоначальные выводы о его внешности оказались правильными, она услышала, как к ним приближается звук автомобильного двигателя. Она только и успела, что крикнуть «Берегись!» и попытаться оттолкнуть незнакомца.
— Я родился в тысяча девятьсот двадцать седьмом году, Кира. Мне скоро сотня лет, — ответил Иван Данилович на невысказанный вопрос девушки.
— Поразительно. А так и не скажешь, — призналась Кира.
— Все верно, — кивнул мужчина. — И это тоже связано с нашей с вами сегодняшней встречей. Простите, что начал так сильно издалека. Но картина постепенно прояснится.
— Конечно, — отозвалась Кира.
— Так вот, как я уже говорил, в семидесятых годах прошлого века мы активно помогали африканским племенам. В том числе — прививали детей от оспы. Весьма успешно, кстати: за заслуги я получил несколько государственных наград. Это сейчас ценится одно материальное вознаграждение, а тогда это было очень почетно. Это было предметом гордости, Кирочка. Если случится, как-нибудь я покажу вам свои медали и грамоты, но сейчас не будем этим увлекаться.
Источником всех наших приключений послужили земли народа туамаков. В то время они одни из немногих были способны понимать язык жестов и обучаться русскому языку. К моему большому удивлению, они проявили незаурядные способности в налаживании коммуникации с учеными, чем раз и навсегда расположили к себе всех нас. Туамаки были очень благодарным народом, и меня они стали выделять на фоне остальных, когда поняли, что я в качестве инфекциониста участвовал в разработке вакцины от оспы. Они не понимали принципа действия болезни — но они были признательны за то, что их дети остались живы. И однажды они решили отблагодарить меня со свойственной им щедростью.
Малыш М-Адир и его мать Б-Орет долго вели меня по пустыне. Поначалу я думал, что они хотели показать мне оазис, но все оказалось куда интереснее. Оазис действительно существовал, но посреди него находилась невысокая насыпь в форме пирамиды. Не такая, как египетские, много меньше по размерам. Но там был вход внутрь и система тоннелей. Б-Орет и ее сын уверенно шагали внутри пирамиды, я шел с фонариком, и вот, наконец, мы с ними оказались в небольшой зале. По моим ощущениям, она находилась где-то в центре сооружения, но уже под землей. Все пространство, что я сумел осветить, было занято неизвестными предметами. Науки, которые я изучал, о них точно не знали. Там были карты звездного неба, натянутые на стенах, ткани, которые точно не производились на Земле, кухонная утварь, неизвестная человеческому глазу. Место было похоже на покинутое жилище. В тот момент я думал, что здесь жил кто-то необычный, а потом, возможно, исчез. Но мои сомнения были разрешены тогда, когда Б-Орет указала в угол помещения. Там, на импровизированной кровати, сделанной из песчаной насыпи, лежал скафандр, который на тот момент точно не могли изготовить на Земле. Выводы, которые напрашивались сами собой, я предпочел не высказывать вслух, чтобы не прослыть сумасшедшим. Я думаю, вы быстро догадаетесь, что я имею в виду, Кира. Сейчас об этом снимают множество фильмов.
Однако в том месте не было ни единого намека на живых существ. Скафандр был один, и хозяин у него, скорее всего, тоже был один. Самого владельца и след простыл. Вместо него я обнаружил занятную вещицу в форме шкатулки, которая не сразу поддалась мне. Когда же я ее открыл, то обнаружил флакон с жидкостью золотистого цвета. Много позже, когда я исследовал ее, то по форме телец внутри жидкости сделал вывод, что это чья-то кровь. Элементы жидкости были поразительно похожи на наши, но имели другой оттенок. Естественно, я захватил флакон с собой. А затем обнаружил еще одну увлекательную особенность.
— Какую же? — логично спросила Кира, которой очень нравился рассказ Ивана Даниловича.
И круассаны с пряниками тоже. И душистый чай.
— Рядом с этим флаконом улучшалось мое самочувствие. Настолько, что в шестьдесят лет я скинул добрый десяток и вкалывал летом на даче так, что жена не могла нарадоваться. А затем я решился на более отчаянный шаг. Я ввел небольшое количество жидкости в свой организм. Результат, Кира, вы можете наблюдать прямо сейчас. Эта кровь обеспечила мое долголетие. Мне почти век, а чувствую я себя максимум на пятьдесят, пусть и выгляжу чуть старше. Коллеги так и не смогли объяснить этого феномена, а я не торопился делиться своей тайной. Жалею только, что не смог уговорить жену последовать моему примеру. Тогда встречать старость было бы не так одиноко.
— Сочувствую вам, Иван Данилович, — искренне отозвалась Кира. — И не могу поверить в то, что вы сказали.
— Понимаю вас, Кирочка. Я и сам долгое время не мог поверить в это и решил просто жить дальше. Но пять лет назад флакон у меня похитили. А полгода назад появился О-Лейр-Он и предложил свои услуги в поиске флакона. Он просил в ответ только провести проверку жидкости. Та ли она, не изменилась ли с того времени, когда я ввел ее себе. Конечно же, я согласился. А когда спросил, как О-Лейр-Он на меня вышел, то узнал, что флакон принадлежит древней расе, обитающей далеко отсюда, а на Земле, скорее всего, обосновался один из последних ее представителей.
— Один из последних? — переспросила Кира.
— Все верно, — кивнул Иван Данилович. — Сейчас этих существ уже нет. А флакон был единственным контейнером с их ДНК. Об этом мне рассказал О-Лейр-Он, когда засек флакон. Шкатулка, которая служила его вместилищем, на самом деле была экраном от излучения, защищавшим кровь древних. Когда я разблокировал экран, за этой кровью началась охота. О-Лейр-Он сказал, что мое счастье, что флакон похитили перекупщики. Если бы за ним прилетели из космоса, я бы мог уже попрощаться с жизнью.
— И вы поверили в историю об инопланетянах? — не скрывала скептицизма Кира.
Если Кира все поняла правильно, то гиперпространственным туннелем являлась черная дыра, внутри которой за счет искажения пространства можно было путешествовать на большие расстояния за гораздо меньшее время. То есть раса Олейрона действительно была для Галактического Союза лакомым кусочком.
Осталось понять только одно.
— А в нас что интересного?
Если он думал, что Кира сразу проникнется ситуацией, то глубоко ошибался. Вся земная история была примером постоянного завоевания слабых. От этого никуда не деться. Закон выживания — кто сильнее, тот и на коне.
— Помимо приспособленности к определенным природным условиям, есть еще и некоторые психологические аспекты.
Олейрон говорил неохотно, как будто раскрывал тайны под грифом «совершенно секретно». А Кире просто нечего было терять, поэтому она не стеснялась задавать вопросы.
— Например?
— Повышенная выносливость. Легкость на подъем. Верность. Умение добиваться своего. Вы не поверите, сколько во Вселенной есть рас, которые за эти качества продали бы душу.
— Мне не с чем сравнивать, простите, — призналась Кира. — Для землян все, что вы перечислили, является само собой разумеющимися вещами.
— Есть множество рас, которые не обладают стойкостью землян. Многих из них завоевывали и превращали в рабов, относясь к ним не лучше, чем к домашнему скоту.
— Что будет, если я откажусь, Олейрон? — внезапно спросила Кира.
Она сделала это для галочки. Кира понимала, что пришелец не зря клонит разговор к одному и тому же финалу.
— Мне нужна древняя кровь, — ответил инопланетянин. — И я в любом случае заполучу ее. Но было бы предпочтительнее, если бы вы при этом были согласны.
— Вы на удивление хорошо ориентируетесь в наших условиях, — заметила Кира, разглядывая мужчину. — Разве у вас не должно было случиться акклиматизации или чего-то в этом роде?
— Если вы хотели узнать, обладаю ли я земным геномом, мой ответ будет положительным, — невозмутимо произнес Олейрон. — Если вас сильно заинтересует этот факт, могу в подробностях описать, как это произошло.
— Спасибо, не нужно, — поежилась Кира. — Если хотели меня напугать, то добились своего.
— Если вы не будете допускать оплошностей и станете прислушиваться к моему мнению, то у нас не возникнет проблем, — ответил Олейрон. — Мне не больше вашего нравится эта ситуация. В пользу своего предложения могу сказать лишь одно: формально вы теперь принадлежите к дэйрианской семье д’Дан. Помимо права вето в Галактическом Союзе, это означает еще и приличное состояние, которое вы затем сможете обменять на земные ценности, вернувшись после миссии.
— Прямо подкуп должностного лица, — горько усмехнулась Кира.
— Я не люблю агрессивный метод ведения переговоров. Но в моем случае хороши будут все средства, — отозвался Олейрон. — Поэтому лучше соглашайтесь.
— Кирочка, — внезапно вступил в беседу Иван Данилович, — а что вы, в сущности, теряете? Посмотрите на эту ситуацию с другой стороны. Несчастье могло случиться не только из-за того, что вы оказались вместе с Олейроном. В наше неспокойное время к вам могли подойти просто из-за того, что вы пошли домой слишком поздно. Да что мне вам объяснять, вы и сами прекрасно это знаете. Подумайте лучше о том, какие перспективы предстают теперь перед вами. Не ограничивайте воображение. Это же невиданные горизонты. Эта древняя кровь наверняка уникальна во всем, что мы только можем себе представить. Что, если с помощью нее мы сможем усовершенствовать людей Земли? Что, если это будет огромный шаг в будущее? Помогите Олейрону, получите все причитающиеся вам почести той семьи, и станете первой женщиной, побывавшей не только далеко за пределами Солнечной системы, но и контактировавшей с внеземной жизнью. Будь я моложе, согласился бы, не раздумывая.
— Когда мне нужно дать ответ? — спросила Кира, вздохнув.
— Вчера, — сыронизировал Олейрон с совершенно серьезным выражением лица.
— Послушайте, ну домой-то мне можно хотя бы ненадолго попасть? — взмолилась девушка. — Как вы себе представляете путешествие к центру Вселенной вот так, налегке, в порванных джинсах? Мне нужно захватить минимум вещей. Предметы гигиены, в конце концов! У ваших женщин бывают критические дни? У землянок — бывают, и я совершенно не советую вам злить нас в это время!
Ей удалось смутить пришельца. Кире показалось, что у Олейрона где-то припрятан онлайн-переводчик ее выражений, и об информации, полученной от нее, он узнал только сейчас. Поэтому девушка решила ковать железо, пока горячо.
— Вы же умеете телепортироваться! — мягко настаивала она. — Что вам стоит настроить прыжок отсюда сразу в мою квартиру, Олейрон? Вы же сами говорили, что не любите агрессию. Так я и не требую. Я искренне прошу у вас помощи, как и вы у меня.
— Хорошо, — неохотно согласился Олейрон. — Но вы должны четко задать координаты точки выхода. Иначе мы можем материализоваться в стене. Я думаю, вам бы не хотелось закончить свои дни подобным образом.
— Карта подойдет?
— Этаж. И расположение квартиры. Я могу задать земные координаты, поэтому они нужны в точности, — ответил инопланетянин.
— У вас там и навигатор есть? — указывая на устройство Олейрона, поинтересовалась Кира.
Место, куда Олейрон доставил Киру, не сильно отличалось от внутренностей космических кораблей, которые она привыкла видеть в фильмах. Правда, вживую оказаться на мостике настоящего судна, бороздящего просторы космоса, оказалось довольно волнительно. Однако корабль Олейрона был ожившей мечтой тех, кто увлекался фантастикой, и совершенно не походил на обычные земные станции. Здесь было много места, большие круглые иллюминаторы, в которых Кира заметила пустырь, находящийся в другой стороне от ее дома, на противоположном конце города. На пустыре редко кто бывал, и, возможно, именно поэтому Олейрон и оставил корабль именно на этом месте.
— Корабль оснащен системой защиты от случайного вторжения, — отвечая на немой вопрос Киры, пояснил Олейрон. — Нас не заметят, даже если пройдут рядом.
— Но врежутся со всего размаха, если побегут прямо на нас? — предположила Кира, и пришелец согласно кивнул. — Корабль-невидимка.
— Это стандартная функция любого корабля Союза.
— Но вы же не хотите в него входить, — возразила Кира.
— Это не значит, что мы не можем пользоваться его разработками, — усмехнулся Олейрон.
Это было первое проявление чувств с его стороны. Гордость. Ему нравился факт того, что он летал на корабле потенциального захватчика его родины. Кира подумала, что так, возможно, он по-своему мстит этому самому Союзу, которого стоило бояться. Но она пока не могла. Чтобы сделать выводы, нужно было хотя бы столкнуться с последствиями действий врага. Кира пока могла похвастаться только поступками Олейрона.
— Долго лететь до вашего рынка?
— Около недели пути, если будем использовать гиперпрыжки.
— А если нет?
— Тогда дольше. Но мы будем прыгать, — успокоил ее Олейрон. — Не переживайте, по ощущениям гиперпрыжок ничем не отличается от обычного полета. Я немного усовершенствовал корабль Союза, и теперь он может летать не хуже айдеанского.
— Хотите сказать, что ваша раса строит корабли, которых еще нет в Галактическом Союзе? — прищурилась Кира недоверчиво.
— Не только. Наш мир сам по себе является лакомым кусочком. Он чем-то похож на вашу Землю. Только температура выше. И никогда не бывает зимы. Наша планета ближе к звезде Айдэ, поэтому климат отличается от вашего.
— Получается, что в вашем мире я могу плохо себя чувствовать, — задумчиво проговорила Кира. — У меня ведь нет вашего генома в крови.
— Если появится необходимость — появится и новый геном, — неопределенно отозвался Олейрон.
Кира предпочла не продолжать эту тему.
— Могу я еще немного побыть на воздухе? — попросила она. — Что-то мне подсказывает, что я нескоро увижу дом снова.
— Конечно, — кивнул Олейрон. — Пойдемте, я провожу вас.
По ощущениям Киры, корабль оказался не очень большим. Пару кают она, к своему счастью, вроде бы обнаружила. Дело в том, что ей не давала покоя мысль, что Олейрон собирался в одиночку завладеть геномом дэйрианца. А значит, его корабль не был рассчитан на пассажиров. Тогда у них могла бы возникнуть проблема с размещением. Но, кажется, беда миновала. В пользу теории Киры говорил еще и тот факт, что на мостике ее чемодана не было. Значит, Олейрон определил его в одну из кают. Не выкинул же он ее вещи, пока оставался с ними наедине?
Коридор, по которому Олейрон вел Киру, оказался светлым и почти белоснежным. Кое-где вдоль стен змеились золотистые нити, определения которым у девушки не нашлось. А спрашивать она постеснялась. Наконец, они оказались перед большим круглым люком, и инопланетянин нажал кнопку сбоку от закрытого прохода. Когда дверь отъехала вбок, Олейрон придержал Киру, чтобы она не шагнула дальше.
— Сначала опустим трап, — пояснил мужчина, когда Кира поняла, что они оказались на земном воздухе.
— Хорошо, — согласилась девушка и подождала, когда от корабля к поверхности пустыря опустится наклонная поверхность.
Ее окутала ночная прохлада и цокот сверчков издали. На миг сжалось от тоски сердце, ведь она улетала из родных краев далеко и надолго. Да и уверенности, что вернется обратно, у Киры не было. Это романтик Иван Данилович оптимистично смотрел бы в будущее. У Киры такой роскоши не водилось.
Она спустилась вниз и, не найдя нормального места для дислокации, села прямо на трап. Олейрон молча остановился рядом. Кире, несмотря на ситуацию, было комфортно в этой обстановке.
— Этот ваш Галактический Союз изжил себя и буквально умирает, ведь так? — спросила девушка тихо.
— Верно. Поэтому им нужны новые миры, где можно было бы обосноваться и не принимать во внимание коренное население.
— Они не чураются рабства?
— Они называют это взаимовыгодными отношениями.
— Вы видели последствия таких отношений?
— Я был в одном из малоразвитых миров, который посетили представители Союза. Одна из деревень была выжжена дотла. Не пощадили никого — ни стариков, ни женщин, ни детей. Некоторых мужчин оставили в живых, чтобы они варились в своем горе потери. К следующей встрече Союз обещал расправиться со всем населением. Естественно, ни о каком сопротивлении там и речи быть не могло. Это была тихая планета, где местные кормились собственным хозяйством. У этой планеты была одна большая ценность — ее плодородная земля. Понимаете, чем заинтересовался Союз?
Кира проснулась от однообразного звукового сигнала. Сначала подумала, что проспала на работу и это надрывается будильник. Когда вскочила с непривычной постели, вокруг загорелся яркий белый свет. А вчера он был мягким и приглушенным, мелькнуло в голове у девушки. И она сделала вывод, что освещение здесь может меняться в зависимости от времени суток. Хотя какое может быть время суток в космосе? Они ведь покинули поверхность Земли?
Во рту после вчерашних угощений Ивана Даниловича стоял отвратительный вкус, несмотря на водные процедуры дома, и Кира уже пожалела, что позволила сердобольному ученому накормить себя. С собой она, впрочем, захватила и щетку, и пасту. Они были бережно упакованы в чемодан. Осталось только найти место, где можно было умыться. И посмотреть на себя в зеркало. И вообще — ощутить себя нормальным человеком, а не сосудом для древней крови. С этой мыслью Кира направилась к двери из каюты, которая, как и вчера, послушно откликнулась, стоило только подойти к ней.
Олейрон обнаружился на мостике. Он сидел в кресле пилота, расположенном посередине огромного стеклянного иллюминатора с приборной панелью. Или навигационной. Кира не разбиралась в тонкостях космических кораблей. Она в принципе не разбиралась в космических кораблях, если уж говорить откровенно. Именно с этого и начался ее утренний шок.
— Доброе утро, — неуверенно произнесла девушка, когда пришелец повернулся к ней.
Он явно успел переодеться, поскольку вместо облегающего комбинезона, который был вчера на нем под пальто, облачился в свободные темные штаны и футболку явно земного производства. Успел прикоснуться к прекрасному? Кира подумала, что это было отличным выбором. Но все это она заметила краем сознания. Внимание Киры целиком и полностью оказалось сосредоточено на большом иллюминаторе.
— Что-то случилось? — поинтересовался пришелец.
— А это…что? — указывая пальцем на изображение за бортом, спросила Кира.
Там, на фоне бескрайней черноты космоса, к кораблю с огромной скоростью приближалась яркая голубая точка. А потом она так же быстро, как и появилась, исчезла из поля зрения Киры.
— Полагаю, Нептун, — ответил Олейрон. — Вскоре мы минуем его. Когда окажемся чуть дальше Солнечной системы, стартуем с помощью гиперпрыжка.
— А…с какой скоростью мы летим? — пробормотала Кира.
— Пока со скоростью света. Затем — увеличим, но тогда картинки уже не будет. Гиперпространство намного интереснее открытого космоса, — усмехнулся Олейрон, наконец, истолковав реакцию Киры. — Для первого космического путешествия у вас останется много впечатлений.
— А вы покажете это гиперпространство? — Кира перевела взгляд с иллюминатора на пришельца.
— Конечно. Можете даже не сомневаться, — заверил ее Олейрон.
Когда прошло потрясение от незабываемого зрелища, Кира вспомнила, зачем отправилась искать мужчину. И сразу померкли все краски изумительной картины космоса.
— Вот и отлично, — выдохнула Кира, имея в виду совсем не обещание увидеть начало прыжка.
— Не слышу радости в вашем голосе, — тем временем отозвался Олейрон.
— Я не понимаю, какое сейчас время суток, вот и не радуюсь, — съязвила Кира, пытаясь хоть как-то достать непробиваемого инопланетянина.
— Свет на корабле будет подстраиваться под условное часовое деление. Сейчас — утро, — пояснил Олейрон. — Если точнее — около восьми часов. Вы мало спали. Система советует вам еще отдохнуть.
— Может, ваша система еще и подскажет, как это сделать? — хмуро пробурчала Кира. — Меня разбудил какой-то дурацкий будильник, и я уже не смогу заснуть снова.
— Прошу прощения, — нахмурился Олейрон. — Видимо, я забыл его выключить. Старая привычка — включать сигнал по всему кораблю. Никак не могу перестроиться на пассажира.
— Не надо ни на кого перестраиваться, — фыркнула Кира. — Лучше покажите, как тут у вас можно помыться.
— Сейчас, — кивнул Олейрон и поднялся с кресла.
Выглядел он при этом куда свежее Киры, хотя она была почти уверена, что спал гораздо меньше. Бодрость у них тут, что ли, где-то бесплатно раздавали, пока она спала? Можно тогда ей тоже немного отсыпать? Плюнув на свой внешний вид, Кира поплелась следом за Олейроном, погрузившись в свои мысли настолько, что внезапно налетела на спину пришельца и ойкнула.
— Все хорошо? — дежурно поинтересовался Олейрон.
— Вполне, — отозвалась Кира. — Дайте только помыться и поесть.
— Пока будете заниматься первым, я организую второе, — что-то похожее на улыбку мелькнуло на губах Олейрона. — Давайте покажу принцип действия душа.
— А где тут душ? — недоуменно спросила Кира.
Она рассеянно наблюдала за тем, как Олейрон открывает дверь рядом с ее каютой и заходит внутрь. Как загорается свет в белом помещении, ничем особо не отличающемся от коридора. По стенам вились такие же углубления в виде панелей, как и в ее комнате. Разве что небольшая платформа в дальнем углу цепляла взгляд. Над ней висел уже знакомый Кире источник с рассеянным освещением. Именно к нему и отправился пришелец.
— Управление душем появляется, когда вы проведете вдоль стены ладонью, — начал объяснять Олейрон, сопровождая слова наглядной демонстрацией. — Панель слева — включение очищающего влажного потока. Справа — когда решите, что достаточно и можно сушиться. Вам нужна здесь какая-нибудь мебель, Кира?