Испанское искушение

Глава 1

Я пробудилась тогда, когда пилот огласил о снижении высоты. Я не имела возможности отдыхать пять лет, весь этот период я сначала училась, затем ушла в декрет и все время отдавала себя мужу и сыну, забывая о себе. Моя жизнь всегда крутилась вокруг разных вещей. Сначала я была полностью поглощена учебой, поступила в институт после школы, забеременела на втором курсе, вышла замуж и бросила учебу. Вначале я взяла академический отпуск, но никто не спешил помочь с ребенком. Честно говоря, я не особо стремилась вернуться, поэтому забрала свои документы. Хорошо, что сейчас все больше работодателей готовы взять на работу без каких-либо дипломов и обучить на практике. Это позволяет людям не тратить свое драгоценное время. Но этот вопрос до сих пор актуален, и споры между старшими поколениями и детьми, которые скоро закончат школу, продолжаются. Да, я та самая, у кого только аттестат, можно меня укорять. Но я счастлива, что не продолжила образование и дала себе время понять, что мне нравится и чем бы я хотела заниматься. Так что я прошла несколько курсов на онлайн платформе, получила сертификаты о прохождении и меня взяли на первую работу. Я начала развиваться самостоятельно и уже больше двух лет изучаю два интересующих меня языка - испанский и английский. Недавно добавила к этому еще и немецкий, в который я была влюблена с детства. Компания, в которой я работаю, недавно заключила договор с немецкой компанией о размещении там своего филиала, и это стало толчком для меня. Но сейчас речь не о работе. Мы с мужем пять лет в браке и десять лет вместе, мы влюбились, когда мне было пятнадцать, и эта ненастоящая юношеская любовь переросла в семью - в мечту каждой девочки. А теперь моя мечта, о которой я мечтаю уже пять лет - отпуск. Я не должна была лететь одна, но моя лучшая подруга в последний момент передумала. Поэтому я отправилась в солнечную Испанию одна. Как уже говорила, я изучаю испанский и для лучшего произношения зарегистрировалась на сайте знакомств. Мой муж об этом знал, и он не возражал, так как я всегда указывала свой семейный статус и интерес к простой дружбе и помощи. Так я познакомилась со своим другом и его девушкой. Сначала мы общались только по сообщениям, потом поговорили по телефону, а на втором видеозвонке познакомили свои половинки. Мы продолжали общаться все это время. Мой испанский друг несколько раз предлагал нам приехать, но нам никак не удавалось освободиться, и вот настало время. Поэтому мой муж не возражал против моей поездки. Больше всего я переживала, оставляя сына на две недели. Это наша первая долгая разлука, и когда мы провожали друг друга в аэропорту, я смотрела на своего сына и сердце разрывалось. Но нам всем необходим этот отдых, поэтому я здесь. Мой день начался с посадки в Испании, стране, которую я так мечтала посетить. Барселона. Август. И через пять дней будет мой день рождения, мне исполнится двадцать пять лет, и эта поездка - подарок от моего мужа.

- Нана, боже мой, неужели ты так выглядела весь полет? Это потрясающе", - похвалила мой образ друг.

- Мануэль, я рада увидеть тебя, - сказала я смущенно, когда обнимала его.

- Как прошел полет? - поинтересовался он.

- Я была в пути 24 часа, у меня было две пересадки. Ты не думаешь, что я устала? Я еле передвигаюсь, а ведь ты уже распланировал весь день, верно? - спросила я.
Я вылетела из Санкт-Петербурга вчера в 10 утра, приземлилась в Стамбуле в 4 часа вечера того же дня и сегодня с утра в 4 часа вылетела из Стамбула, приземлилась в Белграде в 5 утра, а в 6 утра вылетела в Барселону и только что приземлилась в 9 утра. Это была тяжелая дорога, и конечно же я не рискнула переодеваться перед отправлением. Вместо этого, я переоделась в Стамбуле перед вылетом, так как успела посетить несколько достопримечательностей Турции до отправления.

- No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, - произнес Мануэль, что означает "не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня".

- Sí, кажется, я отдохну в следующий раз, - промямлила я.

- Alma mi, спешим, оставим твой багаж в отеле и пойдем в ресторан, ты, наверное, ужасно голодна, - нежно назвав меня своей душей, мой друг выхватил багаж из моих рук и пошел в машину.

Весь путь Мануэль рассказывал мне о том, как он два дня ждал моего прилета, о том, что мы встретимся с его друзьями в ресторане, о том, что его девушка Ванесса с нетерпением ждет встречи со мной, также как и его друзья. Я ехала молча все это время, ведь мне нужно было привыкнуть к новой стране, к другому образу жизни, который я видела только через видеозвонки. Более того, мне было не по себе встречаться с его друзьями, я была сильно смущена, и все эти чувства волновали меня. Но пока я еще не привыкла, я переживала все это внутри себя, молча. Мы заехали в мой отель, Barcelona Universal, который располагается на Avenida del Parallel, где находятся давно существующие театры, всего в 10 минутах ходьбы от символической набережной Барселоны, соединяющей Площадь Каталонии с портом, Ла Рамбла. Номера повышенного комфорта очень просторные и светлые. Из окон открывается вид на проспект Parallel или во внутренний двор здания. В них есть одна большая двуспальная кровать и ванная комната. Номера отлично оборудованы, имеют бесплатный доступ к Wi-Fi, мини-бар и жидкокристаллический телевизор. Билеты туда и обратно подарил мне мой муж, а Мануэль оплатил проживание в качестве подарка к моему дню рождения. Я была против этого, ненавижу, когда за меня платят, и я сама уже нашла гораздо более простой отель, но мой друг и муж настояли на этом. А Ванесса сказала, что я должна принять подарки и быть рада, что мужчины хотят сделать меня немного счастливее. У меня не было выбора, кроме как принять их подарки.

Мы прибыли к ресторану ближе к полудню, поэтому у нас был запланирован обед. Мне было очень нервно, так как новые знакомства всегда вызывают тревожные чувства у меня. Мануэль первым зашел в ресторан, а за ним я, прячась за его спиной. Он ласково повернулся и обнял меня за спину, показывая всем вокруг, что я с ним. Я только и думала, что лишусь сознания. Как мне могло быть известно, что испанский певец оказался другом моего друга? Боже, какой стыд! Все за столиком повернулись ко мне, так же, как и сам певец. Эта поездка обещала быть самой провальной. О чем, черт возьми, мне разговаривать с этими людьми? Я, конечно, не бедна, но в их компании... Боже, как мне стыдно! Если бы я знала, никогда бы не согласилась поехать сюда.

Глава 2

Я стремилась не называть это утром, поскольку было уже время после обеда. Мои глаза с трудом открылись, яркое солнце проникало в окно и освещало всю комнату ярким светом. Я была немного растеряна, не зная, где я и кто я такая, моя голова кружилась, я ощущала сухость во рту, а всё тело было охвачено долей боли. В первую очередь я употребила как можно больше воды, поскольку похмелье, в отличие от восемнадцатилетнего возраста, теперь вызывает каменную голову даже после двух бокалов хорошего вина. Когда я выпила половину воды в своей гостиничной комнате, я направилась в ванную, чтобы привести себя в порядок и принять горячий душ для расслабления. Мне потребовался примерно час, чтобы постепенно прийти в себя, и когда я взяла телефон в руки, я увидела несколько пропущенных звонков и сообщений от мужа, а также одно сообщение от неизвестного номера. Позвонив мужу, я рассказала о своих перемещениях вчерашнего дня, утаив некоторые детали. Не потому что что-то было неприемлемым, но я полагала, что общие сведения легче воспринимаются моим мужем, чем полная информация. Поговорив с сыном, меня охватило чувство грусти. Я очень скучаю по своему послушному маленькому мальчику, но знала, что он находится под присмотром отца, и это успокаивало меня. Закончив разговор, я решила проверить сообщение от неизвестного отправителя.

- Доброе утро, не хотелось бы тебе сегодня куда-нибудь сходить? Андрес, - было написано в сообщении.

- Я только проснулась, не думаю, что можно назвать это добрым утром. Извини, но сегодня мы с Ванессой и Мануэлем планировали посетить музей, - отправила я ответ.

- Понял.

- Я была бы не против, если ты присоединишься.

Как обычно, не последовало ответа, и нашу переписку прервал звонок от Ванессы.

- Привет, как ты себя чувствуешь? - спросила она меня.

- Я в порядке, - успокоила я ее.

- Через пятнадцать минут заедем за тобой, кстати, надеюсь, ты не против, что Родриго решил присоединиться к нам, - смеялась она.

- Хорошо, напиши мне, и я спущусь.

Сегодня у меня не было никакого желания выглядеть восхитительно, поэтому я надела черную атласную макси-юбку, белый топ и болотного цвета пиджак без рукавов. Я украсила этот наряд цепочками на шее, кольцами и небольшой сумкой, а на ноги надела черные кожаные сандалии. Мои короткие русые волосы расположились на плечах, и на лицо я почти не нанесла косметики. Я услышала уведомление на телефоне - это было сообщение от Ванессы, поэтому я поспешила к ним.

Сегодняшний план включал посещение двух музеев. Начали с Национального музея искусства Каталонии. Сначала решили пообедать в ресторане на территории музея, так как я была очень голодной. После обеда началось захватывающее экскурсионное приключение. В музее собраны исторические и художественные сокровища, охватывающие 1000 лет, включая романские фрески, средневековое искусство, ренессанс и модерн. Коллекция фресок была собрана из маленьких церквей в Пиренеях около ста лет назад. Также поражают деревянные скульптуры, иконы, британская, испанская, итальянская и французская живопись. Мы пробыли в музее около трех часов, любовались шедеврами Веласкеса, Эль Греко, Тициана, Гойи и Пикассо. Особенное впечатление произвели старинная мебель и фрески, перенесенные из церквей Пиренеев.

К шести вечера мы покинули музей и отправились в галерею Base Elements Urban Art Gallery. Прогулка по готическому кварталу Барселоны была увлекательной: узкие улочки, уютные аллеи, магазинчики ремесленников и аутентичные рестораны. Готический квартал — исторический и культурный центр города с памятниками римской империи и следами гражданской войны. Внезапно к нам присоединился Андрес, чему не очень радовался Мануэль. Оказывается, у Андреса были дела рядом, и он встретил нас по дороге. Таким образом, мы пошли в нашем составе из пяти человек посетить известную уличную арт-галерею.

Галереей владеет Роберто, который с большой страстью рассказал нам о представленных произведениях, включая работы уличного художника El Pez. Некоторые картины оживают с помощью дополненной реальности. Роберто провел для нас частную экскурсию, показал галерею и подвал, где находится мастерская с уникальными произведениями искусства и антиквариатом. Мы не купили ничего, но посещение этой галереи граффити-художников было потрясающим опытом.

- Linda, ты составишь нам компанию? - спросил Родриго, приобняв меня за плечи.

- Куда именно? - уточнила я.

- В студию "Sound of Kings". Будет здорово, - уверенно предложил он.

- Нана, лучше тебе поехать домой, ты выглядишь уставшей, - заметил Мануэль.

- Я поеду с вами, - ответила я Родриго с улыбкой.

Но мой отклик явно не пришелся по душе Мануэлю, потому что его громкий, недовольный вздох был слышен всем. Тем не менее, я не намерена позволять ему испортить мне весь отпуск, ограничивая моё общение только с ним. Что вообще с ним происходит? Ванесса бросила на него угрожающий взгляд, и остальные, похоже, тоже не понимали его реакции. Я решила мысленно напомнить себе, что нужно будет поговорить с ним наедине, чтобы всё выяснить.

Как только я села в машину Андреса, меня захлестнули воспоминания о вчерашней поездке и о том, каким взглядом он на меня смотрел. Я не должна думать об этом, но эти мысли всё равно не отпускали меня. Сегодня манера его вождения была другая – он вел машину агрессивно и избегал смотреть в мою сторону.

Когда мы наконец-то прибыли в студию, я была удивлена, встретив там тех же ребят, что и вчера в доме Родриго. Вся наша весёлая компания вошла внутрь. Оказалось, что студией руководил пожилой мужчина с длинными седыми волосами и серой бородой. Он дружелюбно представился как Фелипе и рассказал нам, что это реальное пристанище музыки, ведь именно здесь рождались песни, столь любимые испанцами.

- Ты впервые в Испании? - спросил Фелипо.

- Да, - тихо ответила я.

- Испания — это страна с богатым культурным наследием, и музыка играет в этом важную роль. Здесь можно услышать различные музыкальные традиции, от строгих мелодий монастырей Галисии до страстных песен кантаора в Андалузии и величественных звуков мадридских дворцов. Профессиональная музыка Испании, как и в других европейских странах, зародилась в монастырях, которые были центрами духовной жизни, науки и искусства. Григорианское пение, одноголосная традиция католической службы, процветало в таких известных местах, как монастырь Санта Мария де Риполь в Вике, базилика Санта Мария дель Мар в Барселоне и кафедральный собор Сантьяго де Компостела, - начал он свой рассказ.

Глава 3

Удар за ударом, глаза, полные разочарования и гнева, я, как загнанная в клетку мышь, умирала внутри себя, метаясь туда-сюда. Вдох. Выдох. Ослепительный свет. Я открыла глаза, не понимая, где нахожусь. Сердце сумасшедше колотилось, не желая успокаиваться. Моя комната. Андрес рядом. Слава богу, это был всего лишь кошмар. Осознание приходило медленно, через долгие паузы. Я тихо встала с кровати и пошла в ванную. Глядя на свое отражение с заплаканными глазами, я поняла, что мне нужно холодный душ, чтобы прийти в себя. Холодная вода стекала по моей голове, заставляя кожу покрываться мурашками. Первая минута. Вторая. Мое тело дрожало от холода, но я оставалась на месте, не двигаясь ни на шаг. Когда я перестала ощущать ледяную воду, вышла из душа — кожу жгло и покалывало. На цыпочках вернулась в спальню, взяла одежду и пошла обратно. Надев воздушное белое платье с объемными рукавами и мандариново-оранжевые кеды, я заколола передние пряди волос и накинула свитер в тон кедам. Положив таблетки от головной боли и стакан воды на тумбочку рядом со спящим Андресом, я вышла из комнаты. Отель был пуст, лишь администратор одиноко стоял у рецепции.

– Señora, puedo ayudarle en algo*? – спросил он, вежливо предлагая помощь. *Señora, puedo ayudarle en algo - Мэм, я могу вам помочь.

– No hay… aunque puedes llevar el desayuno para dos en la habitación en un par de horas, – попросила я завтрак на двоих, мило улыбнувшись ему на прощание.

В суете я совершенно забыла взглянуть на часы. Я поняла это, когда прошла уже половину пути к морю и ни разу не встретила ни одного прохожего. Я надела часы, но время не посмотрела. Что со мной происходит? Часы показывали пять утра, надеюсь, администратор помнил, что еду нужно принести к девяти утра, не раньше. Увидев море, мои губы непроизвольно расплылись в улыбке, солёный воздух заполнил лёгкие, а солнце ласково согревало лицо. Все мысли исчезли. Я наслаждалась лишь морем, песком и утренним солнцем. Бодрящее море, мягкий песок и я — только я.

Мы с мужем знакомы много лет, ещё с подросткового возраста, когда жизнь казалась такой лёгкой и полной времени. Но с каждым годом время ускорялось, и годы ускользали, как песок сквозь пальцы. Мы уже давно не те наивные подростки. У меня замечательный муж, большинство женщин восхищались бы им, но у меня возникли сомнения. Иногда мои чувства угасали, и чем больше мы жили вместе, тем чаще это происходило. Мы долго и упорно работали над нашими отношениями, но не легче ли признать, что мы бьёмся о закрытую дверь? Мы убеждали себя, что всё ещё влюблены, ведь если кто-то из нас скажет это вслух, это будет точка невозврата. Никто из нас не хотел лишиться привычного уюта, даже если нам в нём было некомфортно. Так страшно окунаться в неизвестность. Что если мы были лишь временной пристанью друг для друга, и настало время двигаться дальше?

Мысли роились в моей голове. Как бы этого ни хотелось, разбираться в чувствах придётся ради себя и ради нашего сына. С этой решимостью я поднялась с места, где сидела уже два часа, глядя в даль. Стряхнув песок со своей одежды, я направилась обратно в отель. Нужно было собирать чемоданы — мы летим в Мадрид на концерт Флауэр Лавер, американской певицы.

- Доброе утро, солнышко. Я думала, что придется тебя долго будить, - сказала я, зайдя в номер отеля и увидев Андреса, сидящего на кровати и глядящего в никуда со стаканом воды в руках.

- Очень мило с твоей стороны, - поднял он стакан вверх.

- Прости, я чувствую себя ужасно, - сказал он, ложась обратно в постель.

- Понимаю, ведь вчера ты барабанил в дверь… - начала я вспоминать прошлую ночь.

- Не надо, я всё помню, - сухо перебил меня он.

Больше мы не проронили ни слова. Андрес полежал ещё немного в постели, затем отправился в душ, а я встретила работника отеля с подносом и начала раскладывать завтрак на столике на балконе. Когда Андрес вернулся, обмотав бёдра белым полотенцем, завтрак уже был красиво расставлен. Не тратя время на одевание, он сел напротив меня, и мы приступили к еде. Честно говоря, я была ужасно голодна, да и Андрес, судя по всему, тоже. На столе возвышалось блюдо тортилья де пататас — сытное и ароматное кушанье, приготавливаемое из нежных яиц и солёного картофеля, которое традиционно насыщает. Мы дополнили его кофе кон лече — напитком, особенно распространённым в Испании, представляющим собой комбинацию эспрессо и горячего молока. В этот напиток часто добавляют сахар, корицу, взбитые сливки, специи, шоколад, сливочный ликёр и даже вино. Я добавила шоколад, так как мне хотелось сладкого, а Андрес добавил специи.

Наш чудесный сытный завтрак был неожиданно прерван звонком телефона. На экране высветилось имя Мануэля — как всегда он звонил не вовремя, возможно, знал, что со мной был Андрес.

— Мануэль, — ответила я на звонок.

— Нана, доброе утро. Приеду за тобой через час, будь готова, — предупредил он.

— Хорошо.

— Раз уж вы теперь друзья с Андресом, случайно не знаешь, куда он пропал? — язвительно спросил он.

— Мануэль, чувствую в твоих словах агрессию. Мы же договорились, — напомнила я ему.

— Прости, помню. Этот гад исчез прошлой ночью, и мы до сих пор не можем до него дозвониться, — ответил он.

— Прекратите его искать, наверное, отправился к какой-то из тех девиц, что крутились рядом, — крикнул Маркос издали.

— Это ты гад, — Маркос выхватил у меня телефон и ответил Мануэлю.

— Андрес, ты что, серьезно? Я тебя убью, — угрожал ему Мануэль.

— Ания, что за черт? — обратился он ко мне.

— Видимо, те девицы недостаточно его заинтересовали, если в итоге он оказался у меня, — засмеялась я, глядя на мрачное лицо Андреса.

— Какая разница, где я был? Родриго, собери мои вещи и принеси в отель. Мы вас там подождем, — скомандовал он и отключился.

— Не шути так больше, это совсем не смешно, — грубо ответил он, закуривая сигарету.

— Ладно, тогда перестань приходить ко мне ночью. Твоя ночь прошла бы лучше с кем-то другим, а не в моем номере, — ответила я, раздраженно идя собирать вещи.