Я, Катя Майская, одинокая девушка двадцати восьми лет… с небольшим таким хвостиком, о котором приличные люди предпочитают не уточнять. Живу одна в съёмной квартире-студии и работаю продавцом в ближайшем магазине у дома.
Романтики в жизни немного, зато скидки на продукты — почти профессиональная привилегия.
Личная жизнь, конечно, тоже где-то есть. Наверное.
Просто мы с ней редко пересекаемся.
Иногда мне кажется, что мои самые стабильные отношения — с кассовым аппаратом. Он хотя бы не врёт, не опаздывает и всегда честно показывает итог.
И, как ни странно, я люблю порядок.
Ну, насколько это вообще возможно, когда ты работаешь продавцом, где каждый второй покупатель считает своим долгом пересчитать сдачу трижды, а каждый третий — рассказать тебе историю своей жизни.
— Девушка, а хлеб у вас свежий?
— Сегодняшний.
— А насколько сегодняшний?
Я вежливо улыбаюсь. Всегда. Даже когда хочется слегка стукнуться лбом о кассу.
И вообще я была человеком правильным: общительная, добрая, терпеливая. Из тех, кто скажет «здравствуйте» даже автомату с кофе. Автомат, к слову, мне ни разу не ответил — но я не теряла надежды.
— Катя! — крикнула из зала администратор. — Принеси ещё молока из подсобки!
— Уже бегу!
Подсобка была моим маленьким убежищем. Там не было покупателей, только коробки, тихий гул холодильников и ощущение, что мир на пару минут можно поставить на паузу.
Я привычно закатала рукава и полезла к стеллажам.
Молоко, как всегда, стояло где-то очень логично — то есть на самой верхней полке.
— Ну конечно… — пробормотала я, вставая на цыпочки.
Потянулась.
Не дотянулась.
Пришлось слегка покряхтеть, подтянуться, зацепиться пальцами за край коробки и, балансируя на носочках, на нижней полке, всё-таки стащить упаковку вниз.
— Победа, — тихо сообщила я сама себе.
Коробка с лёгким глухим стуком отправилась в тележку.
Дальше — больше.
Я лавировала между коробками, приседала, тянулась, иногда ворчала себе под нос, собирая продукты. Крупа — с нижней полки, печенье — откуда-то сбоку, где его, видимо, прятали от особо голодных сотрудников.
Тележка постепенно наполнялась, а я всё больше чувствовала себя не продавцом, а участником какого-то странного спортивного соревнования: «Достань товар и выживи».
— Всё, хватит, — наконец выдохнула я, оглядывая результат. — Если им нужно больше молока — пусть сами лезут.
Я толкнула дверь выезжая из подсобки с тележкой продуктов, привычно выключила свет…
И замерла.
Вместо зала, где покупатели снуют туда-сюда, передо мной раскинулась… площадь.
Огромная, шумная, яркая.
— Э-э… — протянула я.
Вокруг кипела жизнь. Люди (или не совсем люди), прилавки, разноцветные ткани, странные фрукты, которые явно не росли ни в одном супермаркете моего родного города. В воздухе пахло специями, выпечкой и чем-то бананово-ванильным.
Кто-то торговался, кто-то спорил, кто-то пытался продать… кажется, живую шляпу.
Я моргнула.
Потом ещё раз.
— Та-ак… — я осторожно оглянулась назад.
Двери не было.
Зато рядом стояла тележка. Самая обычная магазинная.
В ней лежали… продукты, которые я только что в неё впихнула. Молоко. Хлеб. Крупа. Печенье.
И всё это выглядело настолько… не к месту, что даже неловко стало.
На фоне ярмарочных прилавков с яркими тканями, блестящими безделушками и странными фруктами, которые переливались так, будто их кто-то полировал, моя тележка смотрелась как что-то нелепое и не естественное.
Никаких тебе загадочных амулетов, редких зелий или хотя бы подозрительно светящихся яблок.
Просто коробка с молоком. Самая обычная. Без единого намёка на волшебство.
Я даже прищурилась и посмотрела на него внимательнее.
— Ну а вдруг… — пробормотала я.
Молоко, к сожалению, светиться не стало.
— Ну хоть что-то стабильное, — пробормотала себе под нос.
— Девушка! — раздалось сбоку. — Вы чего встали посреди прохода? Торговля идёт!
Я медленно повернулась.
Рядом стоял мужчина в ярком жилете, с каким-то слишком уж выразительным выражением лица.
— Простите… — автоматически ответила. — А я где?
Мужчина посмотрел так, будто я только что спросила, зачем дышать.
— Столица Савэйн. Ярмарочная площадь. Вы новенькая, что ли?
Я открыла рот.
Закрыла.
Снова открыла. Точно рыбка.
— Я… из подсобки вышла, — честно призналась.
— Все мы откуда-то выходим, — философски кивнул мужчина. — Да, точно новенькая. И одежда странная…
Я машинально опустила взгляд на себя.
Лёгкие кеды, потертые джинсы, футболка с длинным рукавом… и сверху фирменная жилетка магазина с логотипом, который здесь, конечно же, никому ни о чём не говорил.
На фоне людей в ярких, местами откровенно странных нарядах — с вышивкой, плащами, какими-то побрякушками и даже, кажется, светящимися вставками — я выглядела как человек, который очень сильно промахнулся дверью.
— Зато удобно, — пробормотала я.
Он задумчиво покачал головой и пошёл дальше.
А я осталась стоять.
Потом посмотрела на тележку.
Потом снова на площадь.
— Ну… ладно, — вздохнула я. — Работа сама себя не сделает.
И, с абсолютно профессиональной решимостью человека, который пережил утренний наплыв покупателей в понедельник, я взялась за тележку.
Если уж ты внезапно оказался в другом мире — начинай с привычного.
Например… продай товары с тележки.
План, конечно, гениальный. Осталось понять — за сколько и за что.
Цен я тут не знала. Какая валюта в ходу — тоже.
Поэтому я тихонько катила свою тележку вдоль прилавков и старательно делала вид, что просто… гуляю. Очень деловая такая прогулка с молоком.
На самом деле я внимательно смотрела по сторонам, пытаясь понять, кто чем расплачивается.
Кто-то отдавал монеты — вроде бы обычные, но слишком уж блестящие и разного размера.
Кто-то протягивал какие-то жетоны.
А один мужчина вообще расплатился… чем-то, что подозрительно светилось и слегка шипело.
— А сделай! — вдруг решительно заявил кто-то из толпы.
— Прямо сейчас, — поддержал другой голос. — Хочу этот… смузи.
Я застыла.
— Прямо… сейчас? — уточнила я, на всякий случай.
— Ну ты же сказала, — пожала плечами женщина в платке. — Значит, умеешь.
— Логично, — пробормотала я.
Толпа чуть придвинулась ближе.
Интерес в глазах стал… живым.
— Та-ак, — протянула я, оборачиваясь к своей тележке. — Сейчас всё будет…
Я замерла, глядя на содержимое.
Молоко.
Хлеб.
Крупа, хлопья овсянки.
Печенье.
— Прекрасно, — тихо сказала я. — Просто идеальный набор для… смузи.
Я подняла голову и выдала максимально уверенный вид:
— Мне нужен… стакан.
— И ягоды, — добавила я. — Любые.
Кто-то хмыкнул, но через секунду парень из толпы протянул мне деревянную кружку.
— Держи.
— Спасибо, — кивнула я, принимая её, стараясь не думать, сколько в ней до этого было выпито… и чего именно.
— Ягоды! — крикнул кто-то в сторону прилавков.
Через пару мгновений ко мне уже тянули небольшую горсть каких-то ярко-красных ягод. Неизвестного происхождения.
Я сделала вид, что всё нормально.
— Отлично. Берём.
Я высыпала ягоды в кружку, налила немного молока и… зависла.
— Так… — пробормотала я. — Теперь бы блендер…
— Или… хотя бы вилку.
— Вот, — кто-то протянул мне что-то, отдалённо напоминающее вилку. С тремя зубцами, слегка кривыми.
— Сойдёт, — вздохнула я.
Я начала осторожно давить ягоды.
Они хлюпали.
Брызгались.
— Так… — пробормотала я, заглядывая в тележку. — А что у нас ещё есть…
Молоко уже было. Ягоды — тоже.
Я на секунду задумалась… вытащила пакет с овсяной крупой.
— Ну а вдруг, — философски заметила я.
Я сыпанула немного хлопьев прямо в кружку.
Толпа дружно наклонилась ближе.
— Это обязательно? — с сомнением спросил кто-то.
— Конечно, — уверенно кивнула я. — Это… придаёт текстуру.
— Тек… что? — переспросили сзади.
— Густоту, — быстро перевела я. — Чтобы было сытнее. Почти как еда, но всё ещё напиток. Очень удобно.
Толпа смотрела, затаив дыхание.
— И… — я замерла. — Нужен лёд.
— Лёд? — переспросили сразу несколько голосов.
— Ну да, — кивнула я, уже входя во вкус. — Чтобы было освежающе.
Толпа снова зашепталась.
— Сейчас будет лёд, — уверенно заявил кто-то.
Я подняла бровь.
Через пару секунд из толпы вышел мужчина, сосредоточенно глядя на кружку.
Я невольно обратила на него внимание.
Высокий. Широкоплечий. Слишком… собранный для обычного покупателя.
Тёмные волосы, чуть растрёпанные. Черты лица резкие, взгляд — внимательный, цепкий, как будто он не просто смотрел, а оценивал.
Одет он был проще, чем остальные — тёмная рубашка, плотные штаны, плащ без лишних украшений. Но при этом выглядел так, будто может позволить себе всё, что угодно… просто не считает нужным это показывать.
И было в нём что-то ещё.
Что-то неуловимое.
Будто воздух вокруг него становился чуть холоднее. Или мне показалось.
Он поднял руку…
И в его ладони начал собираться иней.

Я замерла.
— О, — сказала я. — Вот это уже не из моего магазина.
Лёд быстро оформился в аккуратный кусок, словно он делал это не впервые.
Мужчина спокойно протянул его мне, и на секунду наши взгляды встретились.
В его глазах мелькнуло что-то… заинтересованное.
Или мне опять показалось.
— Спасибо, — кивнула я, аккуратно принимая ледышку. — Очень… удобно.
Я уронила лёд в кружку и распаковав упаковку с печеньем, быстро раскрошила его сверху.
— Ну что… смузи.
Я подняла кружку и протянула первому добровольцу.
— Кто смелый?
Первым вызвался этот мужчина.
Он взял кружку, осторожно сделал первый глоток…
И над его верхней губой тут же образовались белые молочные усы, присыпанные крошкой печенья.
Он приподнял бровь, внимательно посмотрел на меня и кивнул.
— Очень вкусно, — коротко сказал он, а я едва не расплескала молоко от радости.
Женщина в платке тут же вышла вперед:
— Дайте я тоже попробую!
Она осторожно забрала кружку из рук мужчины и сделала глоток. Белые усики появились и у неё. Она улыбнулась.
— Вкусно, очень вкусно, — пробормотала она с восторгом, — так мне два пакета вашего молока, печенья и вот этой крупы.
— Подождите, дамочка! — раздался возмущённый голос сзади. — Я сюда пришёл первым! Вставайте в очередь!
Толпа зашевелилась, заговорили сразу несколько человек.
Я моргнула и посмотрела на свою тележку: молоко, крупа, печенье… и ощущение, что моя «неожиданная ярмарка» только что вышла из-под контроля.
Как продавец со стажем, я решила вмешаться.
— Та-ак! — громко сказала, поднимая руку.
Толпа немного притихла.
Я быстро пересчитала запасы.
И поняла главное.
— На всех не хватит, — честно сообщила я.
Народ недовольно загудел.
— Но! — я тут же подняла палец вверх. — У меня есть решение.
Несколько человек подозрительно прищурились.
Кто-то даже сделал шаг назад. На всякий случай.
— Значит… проведём аукцион!
Тишина.
— Аук… что? — осторожно переспросила женщина в платке.
— Аукцион, — уверенно повторила я, хотя сама уже начала сомневаться. — Это когда выигрывает тот, кто предложит больше.
Толпа зашепталась.
— Больше чего? — раздалось сзади.
— Э-э… — я на секунду зависла. — Монет. Наверное. Раз уж у вас тут… монеты.
— Хм… — протянул кто-то.
Я вдохнула поглубже и указала на первый пакет молока:
— Начинаем с этого! Кто предложит больше за… — я запнулась, поднимая пакет молока выше — за… уникальный набор продуктов!
— Пять медных! — выкрикнули из толпы.
— Семь! — тут же ответили с другой стороны.
— Десять!
Я моргнула.
Мы шли по улицам.
Дома здесь были выложены из камня — крепкие, немного грубоватые, но при этом надёжные. Узкие окна, деревянные ставни, вывески, покачивающиеся на цепях.
Магазины тут назывались лавками.
Я крутила головой по сторонам, читая вывески:
«Лавка сапожника»
«Лавка мадам Люсьен»
«Клинок и лук»
— Интересные у вас названия, — пробормотала я.
Тележка рядом брякала колёсами по каменной мостовой, подпрыгивая на каждом неровном участке.
— О, таверна «Весёлый гном», — вслух прочитала я. — Уже нравится.
Через пару шагов:
— А это что… «Драконье угощение»? — я приподняла брови.
Снова оглянулась по сторонам, стараясь запомнить как можно больше.
Если вдруг сбегать придётся… — мелькнула здравая мысль.
Я ускорила шаг и поравнялась с ним.
— Эй, не маньяк, — сказала я, заглядывая ему в лицо. — Может, имя скажешь?
Колёса снова громко брякнули о камень.
Он остановился и посмотрел на меня.
— Дайрон.
Я на секунду зависла.
— Ух ты… как звучит, — искренне оценила я. — А я Катя.
И, не задумываясь, протянула ему руку.
Он посмотрел на неё… с явным непониманием.
— Ну у нас так знакомятся, — пояснила я. — Руки пожимают.
Он осторожно сжал мою ладонь. Лёгкое пожатие.
— Вот, — довольно кивнула я. — Уже не незнакомцы.
Он ничего не ответил.
Мы снова пошли дальше, сделали несколько шагов…
Бряк. Колёса тележки снова ударились о камень.
Он резко остановился. Посмотрел на тележку, потом на меня.
— Как вы вообще живёте с такими шумными… те-ле-ж-ка-ми? — произнёс он, словно выплевывая последнее слово.
Я оскорблённо приподняла бровь.
— Нормально живём.
Он указал в сторону улицы, где мужчина вёл лошадь, запряжённую в огромную телегу.
— Вон — телега. Понятно. Логично.
Потом перевёл взгляд на мою.
— А это… раздражающая брякалка.
Я возмущённо посмотрела на тележку.
— Вообще-то это удобное средство передвижения товаров, — заявила я. — Мобильное. Манёвренное. И… — я запнулась, когда колёса снова жалобно скрипнули, — …с характером.
Он вдруг что-то тихо произнёс.
Какую-то… откровенную абракадабру.
Я даже повторить не смогла бы — язык бы в узел завязался.
И в следующую секунду тележка… приподнялась. Просто взяла и поднялась в воздух.
Я замерла.
Он как ни в чём не бывало снова взялся за ручку и пошёл дальше, толкая уже левитирующую тележку.
Я стояла с открытым ртом.
— Да ладно… — выдохнула я.
Потом спохватилась и быстро догнала его.
— Это… это сейчас что было?!
Я на ходу начала осматривать тележку, наклонилась, провела рукой под колёсами.
— Очуметь просто… — пробормотала я.
Я осторожно ткнула её пальцем в бок.
Тележка послушно отлетела в сторону.
Он тут же вернул её на место — лёгким движением, будто это вообще не стоило усилий.
Я подняла на него взгляд.
И вот эта… улыбочка.
Довольная. Спокойная.
Он явно издевался.
Я прищурилась.
— Говоришь, магию у меня проверишь? — протянула я. — Значит, я тоже так смогу!
Он бросил на меня короткий взгляд.
— Если есть, — спокойно ответил он. — То да.
— А если нет? — не удержалась я.
— То увы.
Я ещё раз посмотрела на плавно плывущую тележку…
И упрямо добавила:
— Будет. У меня точно будет.
Его улыбка стала чуть шире.
Я снова посмотрела на тележку, плавно скользящую в воздухе.
— А так, конечно, удобнее, — признала я. — Не спорю.
Мы дошли до широких ворот.
Высоких. Тяжёлых. С коваными узорами, которые выглядели так, будто их делали не один год.
По обе стороны стояла стража, в доспехах, с серьёзными лицами и с таким видом, будто они здесь не просто для красоты.
Я уже открыла рот, чтобы спросить, куда это мы вообще пришли…
Но они одновременно кивнули Дайрону.
Просто кивнули и без лишних слов распахнули ворота.
Я замерла.
— Ого… — выдохнула я.
Мы прошли внутрь. Тут я окончательно поняла, что всё это время… недооценивала масштаб происходящего. Передо мной раскинулся настоящий замок, огромный, каменный. С высокими шпилями, уходящими в небо так, что я даже голову задрала, чтобы их рассмотреть. Башни, арки, широкие лестницы — всё выглядело так, будто я случайно зашла не в тот фильм. Очень не в тот.
Я остановилась.
— Подожди… — протянула я, оглядываясь. — А я как его раньше не заметила?
— Он же… огромный. Очень.
Я медленно перевела взгляд на Дайрона.
Потом на стражу.
Потом снова на него.
— Так… — сказала я. — Дай угадаю.
— Ты у нас не просто «не маньяк», да?
Он спокойно пошёл дальше, будто ничего особенного не произошло.
Я прищурилась и поспешила за ним.
— Нет, ну серьёзно! — не отставала я. — Ты кто вообще такой?
— Ты всегда такая? — вдруг спросил он, даже не оборачиваясь.
— В смысле «такая»? — тут же насторожилась я.
— Надоедливая.
Я аж остановилась.
— О-о, началось, — протянула я и ускорила шаг, догоняя его. — Вообще-то это называется «общительная».
— У вас что, замков нет? — добавил он спустя паузу.
— Ну почему же, есть, — пожала я плечами. — В веке так восемнадцатом. Там даже короли были.
Он бросил на меня короткий взгляд.
— Были?
— Ага. Сейчас это всё музеи и декорации для фильмов.
— Деко… что? — он явно запнулся.
— Декорации.
— А фильмы?
— Ты запутала меня своими словами… — начал он.
— И? — я приподняла бровь.
— Поэтому иди лучше молча.
Он остановился и медленно повернул голову ко мне.
Мы сделали ещё пару шагов.
Я честно молчала. Секунду, может две.
— …Но вообще-то фильмы — это когда показывают истории на экране, — не выдержала я.
Он тяжело вздохнул.
— Я так и знал.
Я довольно улыбнулась.
— Ты сам спросил.
— Ещё у нас много чего интересного есть, — продолжила я. — Хотя вот магии нет…
Спустившись вниз, я поняла одну простую вещь.
Я в другом мире.
Где мне дали… недвижимость. А вот где эту недвижимость искать — никто, конечно же, не сказал. И проводить до неё тоже никто не посчитал нужным. Остановилась посреди парковой дороги.
— Ну и фиг с ним, — вздохнула. — Где наша не пропадала… найдём путь к дому.
Достав свидетельство, начала читать на ходу:
— Ага… Екатерина… так-так… является хозяйкой дома… по адресу… восточный переулок, улица Фонтанная, дом пятнадцать…
Я подняла взгляд.
— Ну вот. Осталось найти переулок, улицу… и сам дом. Мелочи.
Настроение стало лучше.
Я направилась к воротам, уже насвистывая что-то бодрое и оглядываясь по сторонам.
— Интересно, кто он вообще такой… — пробормотала сама себе. — При дворе работает? Стража даже не спросила ничего… а так вроде мужик ничего… но молчаливый, конечно. И мрачный.
Парк оказался красивым.
Зелёный. Ухоженный. С аккуратными дорожками и какими-то фигурками вдоль них.
— О, опять ты, — сказала я, заметив знакомую статую дракона.
Обошла её ещё раз.
Подошла ближе. Приподнялась на носочки и осторожно потрогала лапу. Чуть потерла... На счастье.

— Ну хоть не настоящий, — пробормотала я.
— Девушка… что вы делаете?
Я вздрогнула и резко обернулась.
Позади стоял мужчина. Одетый в белый костюм, расшитый золотой нитью. Чистый. Аккуратный. Слишком… нарядный для случайного прохожего.
— Эм… — протянула, убирая руку от лапы дракона. — Проверяю. Вдруг оживёт.
Окинула его взглядом.
— А вы?
— Гуляю. И вижу, как какая-то девушка… — он сделал паузу, — трогает Великого Императора Кайдорана.
Я замерла. Медленно повернула голову на статую. Потом обратно на него.
— Не поняла… — протянула. — У вас что, не люди правят, а вот эти… рептилии?
Тишина.
Очень нехорошая.
Мужчина медленно выдохнул.
— Девушка… — с нажимом произнёс он. — Вы только что оскорбили целую расу, назвав их рептилиями.
— Да ну, — отмахнулась. — Я же не знала. Я вообще не отсюда.
Он внимательно осмотрел меня, с ног до головы.
— Вижу, — сказал холодно.
— Поэтому ограничусь предупреждением.
Я насторожилась.
— Каким ещё предупреждением?
Он сделал шаг ближе.
— В следующий раз… думайте, прежде чем говорить.
— Вас могут казнить за такое.
Я замерла.
Пару секунд просто смотрела на него.
Потом кивнула и медленно убрала руку за спину.
— Больше императоров не трогаю. Даже если очень хочется.
Он прищурился.
— Всё, всё. Осознала. Рептилии — у нас дома. У вас — уважаемые правители.
Покосилась на статую.
— Хотя выглядит всё равно как... дракон…
Он резко посмотрел на меня.
Тут же добавила:
— Молчу!
Посмотрела на него и тут меня осенила гениальная мысль.
— Слушайте… а подскажете, где тут восточный переулок, улица Фонтанная?
Он продолжал на меня смотреть. С выражением, в котором явно читалось: за что мне это всё.
— Дом пятнадцать, — добавила я. — Меня туда… жить отправили.
Он медленно вздохнул.
— Заодно расскажите, что у вас ещё запрещено, — добавила я… и улыбнулась.
Самой милой своей улыбкой.
Ну, как мне казалось.
Он почему-то сделал шаг назад.
— Что? — искренне удивилась я.
Он пару секунд смотрел на меня, словно пересматривал своё отношение к жизни.
— Хорошо, — наконец сказал он. — Я вас провожу.
— Только больше так не… скалься.
Я приподняла бровь.
— Это сейчас была угроза?
— Нет.
— Тогда что?
— Предупреждение.
Я сложила руки на груди.
— То есть у вас тут ещё и улыбаться опасно?
— В вашем случае — да, — спокойно ответил он.
— Вообще-то это дружелюбие.
Он посмотрел на меня.
Очень внимательно.
— У вас — возможно.
— Здесь это выглядит… иначе.
— И как же? — прищурилась.
Он чуть наклонился вперёд.
— Как демонстрация клыков.
Я закрыла рот.
— Ясно… — протянула. — Значит, улыбаемся… аккуратно.
Он кивнул.
— Желательно — вообще не улыбаемся.
Я фыркнула.
— Отличный мир. Магия есть, чайника нет, улыбаться нельзя…
Он развернулся и пошёл вперёд.
— Идём.
— Подождите, — не унималась я. — А если я всё-таки улыбнусь?
Он даже не обернулся.
— Вас начнут избегать.
Я хмыкнула.
— Знаете… иногда это даже удобно.
До ворот мы дошли быстро.
Стража снова стояла по обе стороны, но в этот раз их кивок был… заметно глубже.
Ворота распахнулись, мы вышли. Я машинально обернулась…
И замерла.
— Э-э… — выдохнула я.
Замка не было. Вообще.
Ни шпилей. Ни стен. Ни башен.
Просто… пустое место.
Я резко развернулась, сунула голову обратно за ворота. Замок стоял, огромный, на месте. Я высунулась обратно. Пусто. Снова внутрь.
Замок. Наружу. Пусто.
Я замерла, держась за створку ворот.
— Это как так… — пробормотала.
— Иллюзия, — спокойно сказал он.
Посмотрела на него.
Он кивнул в сторону столбов.
— Видишь кристаллы?
Я подняла голову. На столбах действительно стояли камни. Неприметные такие… если не знать, куда смотреть.
— Они создают иллюзию невидимости, — продолжил он. — Все знают, что замок есть. Но не видят его.
Медленно отпустила ворота.
— Интересная логика… — протянула я. — А зачем?
— В случае нападения, — коротко ответил он, — не смогут найти императора.
Я прищурилась.
— Так если все знают, что он тут…
Я развела руками.
— …то и смысла в маскировке нет?