Шум. Музыка. Воздух был наполнен запахом сладкой ваты. Сегодня был День города, и проходил детский парад.
— Мама, а можно я пойду в туалет? — спросила маленькая девочка в блестящем платье.
— Конечно, солнышко, — улыбнулась мама.
Девочка побежала. До дверей туалета оставалось всего несколько шагов, как вдруг она замерла. Из-за угла, из темноты переулка, на неё смотрели два жёлтых глаза. Они не просто светились — они горели ровным, неестественным светом.
Девочка запаниковала. Сердце ушло в пятки.
— Кто ты? — прошептала она.
Глаза медленно двигались в её сторону. Они становились всё ближе и ближе. Девочка стояла в ступоре.
Но тут тяжёлый футбольный мяч со всей силы врезался ей в голову. Девочка пошатнулась, и в этот миг жёлтые глаза мгновенно исчезли, словно их и не было.
— Эй, катись отсюда! — прокричал мальчик лет двенадцати по имени Бейт, местный хулиган. Он вышел из-за угла, подбирая мяч.
Девочка, рыдая, бросилась прочь, даже не обернувшись.
Бейт довольно усмехнулся своей «шутке» и посмотрел в тот переулок, куда только что смотрела девочка. Усмешка мгновенно сползла с его лица. Оттуда на него смотрели те же самые глаза. Они сверкнули ещё ярче, стали огромными.
— Чувак, пойдём отсюда, — раздался голос его друга, который подошёл сзади и дёрнул Бейта за рукав. — Чего застыл?
Но Бейт его проигнорировал. Словно загипнотизированный, он сделал шаг вперёд, навстречу жёлтым точкам. Друг испуганно попятился и спрятался за угол.
Когда Бейт подошёл ближе, в его голове заиграли голоса. Множество детских голосов. Они звучали на английском, но как-то странно, с искажением, словно старая, заезженная плёнка:
— Пойдём... пойдём к нам... будет весело...
— Будем летать... и играть...
— Только вступи...
Голоса повторились четыре раза, накладываясь друг на друга, превращаясь в невыносимый, тошнотворный гул. Бейт подошёл к глазам вплотную. И тут они резко пропали.
В ту же секунду прямо перед ним, из ниоткуда, появился ОН. Это было существо, отдалённо напоминающее человека. Его огромный рот распахнулся, обнажив ряды острых, как шипы, зубов. Прежде чем Бейт успел закричать, монстр схватил его своими длинными руками и начал рвать на части, отрывая конечности с хрустом и чавканьем.
Друг Бейта, наблюдавший за этим из своего укрытия, видел всё. Он рванул прочь со всех ног.
Выбежав к людям, он закричал:
— Там! Там убили моего друга!
Взрослые, веселящиеся на празднике, лишь рассмеялись.
— Ха-ха, мальчик, прям напугал! — ответил ему какой-то мужчина. Никто не поверил. Все думали, что это глупая шутка в честь праздника.
Спустя семь дней.
В Тораннсе была паника. За эту неделю пропало сорок шесть человек. И все они были детьми.
Я, Джон, сидел в своей комнате. Заваривал свежий кофе и собирался посмотреть телевизор перед сном. Я щёлкнул пультом, и на экране тут же появился канал с новостями.
— О чёрт, — выдохнул я, пытаясь нажать кнопку, чтобы переключить канал.
Кнопка не работала.
— Что за нахер? — я нажимал снова и снова, но пульт словно заклинило.
Ведущая новостей на экране вещала ровным голосом:
— За последние семь дней в городе Тораннс пропало сорок шесть человек. Полиция призывает беречь своих детей. Следствие предполагает, что в городе орудует серийный убийца...
Дикторша замолчала ровно на пять секунд. Её лицо на экране дёрнулось, и вдруг она широко, неестественно улыбнулась. Это была та самая улыбка.
— Джон, — сказала она, глядя прямо в камеру, ему в глаза. — А ты следующий.
Джон похолодел.
— Ты будешь... летать.
В ужасе Джон вырвал шнур из розетки. Телевизор погас, но в комнате стояла гробовая тишина. Сердце колотилось, руки дрожали. «Это правда... Это тот самый...»