Алексей заметил ошибку в четверг.
Не в тексте — в реальности.
Тень от чашки на столе лежала неправильно: её край дрожал, словно не мог решить, где именно ему быть. Алексей наклонился, посмотрел под другим углом, поднёс руку ближе к лампе. Всё должно было совпасть. Но не совпадало.
Он откинулся на спинку стула и закрыл глаза.
— Устал, — сказал он вслух, хотя в комнате никого не было.
Картографы привыкли сомневаться в точности. Он много лет работал с исчезнувшими территориями: города, стёртые войнами, дороги, поглощённые лесами, острова, ушедшие под воду. Его работа заключалась в том, чтобы восстанавливать то, чего больше нет.
Иногда ему казалось, что мир сопротивляется.
Он встал и подошёл к книжному шкафу. Старые атласы пахли пылью и временем. Алексей провёл пальцами по корешкам — и остановился.
Между двумя книгами была щель.
Слишком ровная. Слишком… неправильная.
Она не была тенью. И не была пространством.
Это было отсутствие.
Сердце забилось быстрее. В голове всплыло чувство, знакомое каждому исследователю: если не проверить — будешь жалеть всю жизнь.
Он коснулся щели.
Холод был не физическим — он был смысловым. Как будто палец на мгновение оказался там, где нет определения «тепло».
Алексей вдохнул.
И сделал шаг.
Мир исчез без предупреждения.
Не было ни вспышки, ни темноты — только ощущение, что кто-то резко выдернул страницу из книги. Алексей падал, но тело не чувствовало ускорения. Скорее, реальность вокруг него меняла направление.
Он вылетел на твёрдую поверхность и инстинктивно закрыл голову руками.
Тишина.
Он осторожно открыл глаза.
Под ногами было небо.
Голубое, глубокое, живое. По нему медленно плыли облака, а где-то далеко внизу — если это вообще было «внизу» — колыхалась зелёная бездна.
Алексей медленно выпрямился.
— Я сошёл с ума, — прошептал он.
— Нет, — ответил голос. — Ты просто вышел за край.
Он обернулся.
Перед ним стояла девушка с серебряными глазами.
— Кто ты? — спросил Алексей.
Голос прозвучал глухо, будто воздух вокруг поглощал звук.
— Здесь принято сначала спрашивать откуда, — ответила девушка. — Но ты ещё не готов к этому вопросу.
Она стояла уверенно, словно поверхность под ногами была обычной землёй. Алексей осторожно перенёс вес тела — «небо» не прогибалось.
— Где мы? — спросил он.
— В Аверне, — сказала она. — Мире, который решил, что падение — это слишком просто.
Она протянула руку.
— Я Иара.
Он помедлил, затем пожал. Её ладонь была тёплой, настоящей. Это почему-то напугало больше всего.
— Алексей.
— Я знаю.
Он дёрнулся.
— Откуда?
— Ты оставляешь следы, — спокойно сказала она. — Не на земле. В структуре.
Она посмотрела вниз — в зелёную бездну.
— Никогда не смотри туда слишком долго, — добавила Иара. — Некоторые забывают, кто они, ещё до того, как падают.
— Падают куда?
— В небытие, — просто ответила она. — Пойдём. Тебя уже заметили.