То утро запомнилось мне особенно. Хотя, если бы не тот звонок, который чуть не испортил мою яичницу, наверное, оно было бы не таким уж и примечательным.
Итак, меня зовут Рой Смит и я детектив. При наиболее удачном стечении обстоятельств я должен буду отправиться на пенсию через четыре года. Ох, эти долгие четыре года. Но, признаюсь честно, время, что прошло с момента моего выпуска из академии и по сегодняшний день, пролетело как один миг. Меня, ни в коем случае, нельзя назвать примером для подражания. Я много пью, курю и потерял свою семью из-за служебного романа с одной миловидной стажеркой из отдела по борьбе с наркотиками. Ладно, в моих мемуарах будет слишком много лирических отступлений, но вернемся все же к тому роковому апрельскому утру.
Будильник будит меня в 6:50. Я хлопнул по огромной кнопке и уставился на черное табло часов. Красные цифры на котором оповещали меня о том, что время, отведенное мне на отдых закончилось, и пора снова вершить правосудие. Ладно, я шучу. О правосудии в столь ранние часы я вовсе и не думаю. Скорее меня посещают мысли об астроиде, который снесет нахрен все живое и прекратит мои страдания.
Я накинул белый махровый халат и направился на кухню, чтобы включить чайник. Дейзи – моя собака, кружила по бежевому линолеуму кухни, ожидая, когда нерадивый хозяин все же соизволит покормить ее и выйти с ней во дворик, чтобы она смогла сделать там свои собачьи дела. Я потрепал ее по холке и моя, уже довольно старая немецкая овчарка, облизнула мне ладонь.
Чайник забурлил, когда мое лицо уже на три четвери было покрыто кремом для бритья, а я думал о том, как было бы прекрасно, если бы в моем любимом городке Глендайв, штат Монтана, вымерла бы вся преступность. Эх, это конечно утопия.
На ближайшие четыре года, мне конечно с лихвой хватит работы. И я, безмерно люблю то, чем занимаюсь, но в последнее время я стал совсем стар для всего этого дерьма.
Дейзи заскулила, а я едва не порезался. Дверь ванной была приоткрыта и я закричал: «Подожди немного, моя девочка!» Надеюсь, она меня понимает. Меня, честно сказать, в этом мире многие понимают. Жена, ну да, бывшая жена, безусловно, меня понимала, но не смогла смириться с моими служебными интрижками и буквально за вечер собрала вещи, взяла, тогда еще, совсем крохотного Сэма и укатила к матери в Калифорнию. Но я ее не виню, в этой ситуации мне, по крайней мере, хватает мужества признать свою вину.
Я закончил с уборкой растительности на моем лице и смыл остатки пены ледяной водой. Брр, небольшой заряд бодрости, несомненно, должен пойти мне на пользу. Бедолага Дейзи изнывала от нужды на кухне и я, как заботливый хозяин, хотя таким меня можно назвать с большой натяжкой, решил первым делом вывести ее на прогулку.
Ладно, завтрак подождет, а мой, ставший уже традицией утренний улун, вместо кофе, можно пить и холодный. Я заварил кружку ароматного чая и поспешил в комнату, дабы облачиться в более подходящую для прогулок одежду.
Я, к слову сказать, не большой любитель порядка, поэтому на стуле в комнате у меня огромный склад вещей. Дело в том, что в свои трудовые будни, а у детективов они не зависят от дня недели, я одет в костюм. Пара тройка их и висят в шкафу. Остальные вещи, в большинстве своем, нашли свое место на спинке стула. Накинув синее поло и бежевые брюки, я поспешил к входной двери. Там, на специальном крючке (ну да, на специальном, на просто крючке) висит поводок и намордник моей любимицы.
Дейзи, учуяв, что скоро она все-таки закончит свои мучения и сможет опорожниться, радостно побежала ко мне. Ее огромный розовый язык, вывалился на правый бок и оставлял, достаточно заметную, слюнявую дорожку, ведущую из кухни прямиком к входной двери.
Пока я облачаю свою любимицу в намордник и пристегиваю поводок, спешу ответить на вопрос, который возник, если и не у всех, то у половины моих читателей: «Рой, ты не довольно легко ли оделся, для апреля?».
Я безумно ценю вашу заботу о моем здоровье, правда, но я достаточно спокойно отношусь к холоду, тем более мы с Дейзи управляемся минут за десять, так что все хорошо. Спасибо за то, что печетесь о старике.
Я достал сигарету. Все та же неизменная пачка «Мальборо». Хочу обратиться к молодым людям, которые решили скоротать свое драгоценное время за прочтением моих мемуаров. Время, которое они могли провести с пользой. Могли, например: готовиться к институту или посетить какие-то культурные мероприятия, но на крайний случай, на старой, отцовской развалюхе, уединиться со своей девушкой на берегу речушки. Я не пропагандирую вредные привычки, однако я достаточно падкий, как и сорок процентов населения Земли, к употреблению всякой гадости. Дело не ограничивается табаком, но об этом позже.
Моя жизнь – это смесь опасности, адреналина и старческой боли в спине. Ха-хах, да, да, именно так. И никотин, к сожалению, не самое поганое, что со мной случалось. Однажды, просто к слову, одна сумасшедшая дамочка кинула в меня отвертку. Она пролетела буквально в дюйме от моей, может и не столь прекрасной, но все же горячо любимой мной, физиономии. В меня стреляли, кололи, резали, пару раз пытались утопить. Да, говоря словами героев из ящика: «Это лучшая работа в мире!»
Вернемся все-таки к тому солнечному апрельскому утру. Мы с Дейзи уже закончили все свои дела и вернулись в дом. Мой Улун, к тому времени, уже порядком остыл, и я включил конфорку. На завтрак сегодня яичница и бекон. Нууу, я все-таки холостяк, чего вы ожидали?
Хорошенько прожарив бекон, я аккуратно уложил его на тарелку. Никогда не мешайте яичницу и бекон – это удел дикарей! Ладно, я шучу. Делайте, как считаете нужным. Каждому свое, знаете ли.
Яйца уже начали белеть на сковороде, когда в гостиной зазвонил телефон. Я мог безошибочно определить, кто мне звонит. Вы скажете, что это все, потому что я детектив! Нет! Просто на стационарный телефон мне звонит только один человек – мой напарник Барри. Даже моя матушка, находясь в столь преклонном возрасте, предпочтет звонки на сотовый. Но Барри, эх, братишка Барри – это та еще старая рухлядь. Хотя, он ненамного старше меня, но у меня складывается впечатление, что ему минимум восемьдесят. По крайней мере, ворчит он, как чертов старик.
Глава 2
Я плюхнулся на потертое сиденье «Плимута» Барри. И тут же достал сигарету. Я уже почти чиркнул зажигалкой, но Барри меня остановил.
-Рой! В моей машине не курят! – пробубнил он.
-Точно! – я почесал затылок – Как же я забыл, что ты у нас чистоплюй!
Барри что-то невнятно проворчал и включил первую передачу. Я приоткрыл окно и уставился на такие до боли знакомые мне пейзажи. О Боже, это чертовски скучно, но лучше чем терпеть занудство моего напарника.
-Завтра идем в тир? – Барри был словно открытая книга и я, к слову говоря, знал все, о чем он может завести разговор – Ты почистил свой «Глок»?
-Мой «Глок» чище чем, сидения твоего корыта, - тут, конечно я сгрубил, «Плимут Фьюри» 58 года был супер тачкой - И да, Барри – я сделал театральную паузу – Ты может хоть раз обойти меня в стрельбе? Или так и будешь палить по гражданским?
-Слушай, тогда я был не в форме! – Барри ударил рукой по рулю – Прошло уже семь лет, Рой! Когда ты, наконец забудешь! Я не попал в того старика! Не попал!
-Да, но пуля просвистела у его уха, - я расхохотался – твои девять миллиметров едва не превратили старичка в бублик.
Барри шумно вздохнул и вырулил на Белл-стрит. Он вцепился в руль, как орел в пойманную им мышь и я почувствовал облегчение. Барри такой человек, которого необходимо постоянно держать в тонусе. Да, злить это то, что ему нужно! И мне тоже! Ладно, мне это нужно больше.
-А какой адрес у пропавшей женщины? – я решил первым прервать молчание.
-Ривер-авеню четырнадцать, - буркнул Барри.
-Постой! – возмутился я – Мы же могли поехать по Дуглас-стрит? Зачем давать такой крюк?
-Хочу взять себе завтрак на…
-Мид-авеню, - закончил я за него – А как же Дороти и ее шикарные кулинарные таланты?
-Мы с ней слегка поругались, - он сделал паузу, когда его подрезала молоденькая девчушка на «тойоте», - И вообще! Это не твое дело, Рой!
Я поднял обе руки, давая понять, что я не хотел его задеть. Увидев этот, честно сказать, фальшивый жест, Барри успокоился. Он припарковал машину возле тротуара, у его любимой забегаловки. Надпись на табличке гласила: «Еда на вынос! Всегда свежее и вкусное». Мы вышли из машины, и я поправил пиджак, так, чтобы «глок» не было видно. Я, в ту минуту поглощенный мыслями о том, что мне стоило бы отлить, прежде чем ехать, не заметил то, что заметил Барри. Я услышал звук колокольчиков, что вешают над входами в такие заведения и крик своего напарника «Стоять! Полиция, отпусти оружие!». Я интуитивно потянул правую руку к пояснице, чтобы извлечь пистолет, но не успел. Барри силой толкнул меня на асфальт и упал рядом со мной на колени. А его старичок-Плимут принял в себя четыре патрона. Один спустил правое колесо, а остальные плотно зарылись в стальное тельце машины.
Я заглянул под днище, боясь, что преступник, кто бы он ни был, сможет достать нас выстрелом, но «Плимут» стоял вплотную к бордюру и я немного успокоился. Решив прибегнуть к небольшой хитрости, я снял галстук, привстав, махнул им над крышей машины. Стрелявший, выпустил три патрона, и они угодили в здание банка, за моей спиной. Барри резким движением поднялся и направил на преступника пистолет. Прогремел выстрел и мой напарник свалился как мешок дерьмом. Он здорово приложился черепушкой об асфальт, но времени заниматься им не было. Я вскинул свой «глок», зная, что нападавший израсходовал запас магазина и выстрелил. Выстрел пробил правое плечо длинноволосого парня и тот упал. Завали я его тут, на месте, мне бы пришлось писать кучу бумаг, а я, знаете ли, не особый любитель всей этой писанины.
Я наклонился к Барри и порвал рубашку на нем. Старина Барри родился под счастливой звездой, а может он просто был более ответственный по сравнению со мной. Под плотно прилегающей рубашкой у него был бронежилет. М-да, будь у этого паренька «беретта» или «38ой», мой напарник был бы в плачевном состоянии. Я похлопал его по щеке, и он очнулся.
-Я походу ребро сломал! – он хрипел – Как же так, Рой?
Я сидел в машине и прекрасно слышал его причитания. Но я был занят более важным делом. Я вызывал сюда наряд и скорую, чтобы они забрали моего напарника-дуралея и горе-грабителя.
-Как же так, Рой? Я же все правильно подсчитал! – прохрипел мой напарник.
-Да, «кольт м45», семь патронов! – я подошел и указательным пальцем постучал по виску Барри – Он дослал патрон в патронник и добавил еще один в магазин, старый ты болван. Семь плюс один равно восемь. Чему тебя учили в академии?
-Ай – простонал Барри – Твою мать! Еще и машину угробили, суки!
Пока Барри и не менее неудачливый воришка поехали кататься на карете с мигалками, я описывал все, что тут произошло приехавшему с нарядом стажеру. Парняга, явно волновался, это было заметно по дрожащим рукам и плохо сформулированным вопросам. Я, как более опытный в этом деле человек, поспешил избавить его и себя от всего этого геморроя. Я хлопнул его по плечу, сказал, что мне надо отлить, пока мой мочевой пузырь не взорвался и во избежание потопа на Мид-авеню, я вынужден буду поспешить. Фу – скажете Вы, физиология – отвечу я.
Окончив все свои дела в здании забегаловки, я вернулся к «Плимуту». Прежде чем отправить машину своего напарника на служебную стоянку, я покопался в ее бардачке и извлек планшетку. Заприметив солнцезащитные очки, я не смог их не одолжить. Небольшая плата за то, что сегодня я буду работать за двоих, впрочем, как и всегда.
Решив не ловить такси, я направился пешком в сторону Ривер-авеню. Погода сегодня радовала меня солнышком и небольшой весенней прохладой. Нацепив очки, я закурил сигарету и побрел навстречу жестоким поворотам судьбы. Сигаретный дым растворялся в воздухе, как растворялась преступность в радиусе мили от меня. Ладно, хотите честно и чуть менее пафосно? Как только я докурил сигарету, сразу же поймал такси. Мне уже не двадцать, знаете ли.
Таксист оказался латиносом и, на мой взгляд он был тем еще раздолбаем. Просто представьте, как только я сел в машину, то сразу понял, что проезд у меня будет бесплатный. Стиль вождения у паренька был легкий и непринужденный, а солнцезащитные очки, к слову говоря, были чертовски огромные. Я прекрасно понимал, что они явно не для того, чтобы спасать беднягу от слепящих солнечных лучей. Стойкий запах марихуаны в машине, пробирал даже меня. Хоть бы проветривал, что ли. Мы остановились, и водитель повернулся в мою сторону.
-Сегодня у нас обоих счастливый день, не так ли? – я старался показаться дружелюбным, но его по сути это не впечатлило, - Сколько травки ты тут хранишь?
После того, как он услышал второе предложение, улыбка сползла с его лица. Я не видел его глаз, но мне думалось, что даже через очки он прожигает меня взглядом.
-Не твое собачье дело! Плати и выметайся! – он указал на телефон, закрепленный на панели, служивший ему таксометром.
Я, улыбаясь и особо не спеша, открыл бардачок. Это, безусловно, нарушение закона, но кто мы без риска? Латинос сначала дернулся в мою сторону, видимо, стараясь оградить меня от такого зрелища, но не успел. Я присвистнул. Судя по всему этот отсек служил ему явно не для хранения документов. Весь бардачок был забит скрученными косяками. Я взял один и провел им под носом. Шумно втянув аромат свежей марихуаны, я взглянул на таксиста.
-Что ты творишь? – он сделал выпад и ухватил меня за пиджак.
-Полегче друг, - я показал ему значок, он опустил руки, но не сдался, - Тут же явно не десять грамм, и ты это прекрасно понимаешь. Но все может закончиться очень хорошо, для нас обоих, хочешь узнать как?
-Он что-то буркнул в ответ, я посмотрел на него и театрально покачал головой.
-Эх, молодежь! – косяк, что был у меня в руке, я положил в нагрудный карман, тем самым, несомненно вызвал удивление у своего нового приятеля, – Во-первых, найди место понадежнее, во-вторых, не кури в машине, а если куришь, проветривай и в-третьих, это огромные очки тебя выдают еще быстрее чем запах!
-Хорошо. И что дальше? – он был чрезвычайно спокоен.
-Мы поступим следующим образом, - я ударил по дверце бардачка снизу вверх, и она с силой захлопнулась, - Спасибо за поездку!
Я протянул ему руку, он, наконец, сняв свои очки, с удивлением посмотрел на меня. Дальше, на очереди была моя протянутая рука, он тоже посмотрел на нее с полминуты, явно приценивался, но все же пожал ее. Я вышел из машины и хлопнул дверью. Кто знает, может я его чему-то да научу.
Дом номер четырнадцать не особо выделялся на фоне других жилых строений. Я хотел было закурить, но решил, что обойдусь. Благодаря перестрелке, я порядком опоздал. Звонок, судя по всему не работал, и я постучал в когда-то белую, теперь на половину облезшую дверь. Женщина лет шестидесяти открыла мне ее, и я достал свой значок.
-Детектив Рой Смит! – я заглянул в планшетку – К нам поступило заявление об исчезновении Саманты Кейси?
Женщина открыла дверь и ничего не ответила, она просто разрыдалась, я шагнул внутрь дома. Ну и клоповник, скажу я вам. Знаете, я всегда был уверен, что я та еще неряха, но тут. Мои начищенные до блеска туфли лавировали между небольшими кучками собачьего дерьма и разбросанных вещей. Женщина ушла куда-то в сторону кухни, а я огляделся, стараясь понять, есть ли тут кто-то еще. Из гостиной на меня выбежал Той Терьер. Он радостно вилял хвостом и, видимо, совсем не стеснялся того, что превратил прихожую в туалет.
Я, погладив по холке счастливого пса, решил все же продвинуться дальше. Надежда, выйти на контакт с этой женщиной, еще оставалась. Знаете, когда такое случается, люди проходят через несколько стадий. Сотрудничать получается, только тогда, когда человек находиться на стадии «принятие». Видимо, эта женщина, которая, скорее всего приходилась пропавшей матерью, находилась еще на первой стадии.
-Тут есть кто? – крикнул я в надежде все же вытащить старушку на свет божий, – Мне нужно поговорить с жильцами.
Однако меня ждал сюрприз. Вместо женщины я увидел девочку подростка. На вид было лет пятнадцать, может быть чуть больше.
-Здравствуй, - я достал свой значок, - Я детектив Рой Смит. Пропавшая женщина, ваша мама?
Девочка кивнула. Но хоть что-то.
-Давай расскажи все, что знаешь, и мы обязательно ее найдем, - я улыбнулся, стараясь расположить малышку к разговору.
Она бросила на меня оценивающий взгляд и кивнула в сторону дивана.
-Присядем, мистер Смит, - она села первая и я последовал ее примеру – Мама уехала к подруге, а оттуда должна была отправиться на встречу с мужчиной, - девушка замялась, а я подумал, что надо уличить удачный момент и спросить ее имя, - Ну, знаете, ей нет еще и сорока, она все еще хочет устроить свою личную жизнь.
Я делал заметки в журнале и попутно помечал возможных подозреваемых.
-Она не вернулась к утру. Я понимаю, что она взрослый человек и может позволить себе задержаться, но она бы ответила на звонок. Телефон был всегда с ней, и только в редких случаях не брала трубку.
-На работе, например, - уточнил я, и про себя отмечая, что для девочки своих лет, она вполне рассудительна, учитывая сложившуюся ситуацию.
-Да!
-А кем она работает? – чуть не вырвалось «работала», фух, пронесло.
-Она медицинский транскрипционист.
-Неплохо, а что вы сделали, когда она перестала выходить на связь? – я рисовал ромбики в блокноте.
-Я позвонила бабушке, - я показал пальцем в сторону кухни, - Да, вы ее видели. Она твердо уверена, что произошло, что-то ужасное, - она сделала паузу – Ну так вот, бабушка позвонила маминой подруге, а позже ее новому ухажеру.
-Хорошо, - я продолжал делать записи, наверное, это самое нудное в моей работе, но я не могу опустить этот момент, это важно. Так что терпите и слушайте, - Как звали подругу мамы и ее бойфренда?
Девушка замялась и посмотрела в ту сторону, куда ретировалась ее бабушка. Затем она перевела взгляд на меня и растерянно улыбнулась. Мне показалось это странным. Я видел улыбки отчаяния, молчаливую истерику в глазах людей, но тут другое, я пока не могу понять что именно.