Мой сеульский синдром 2

Глава 1

— Эй, Пятый Элемент!

Это уже переходит все границы! Неужели он в самом деле думает, что после семейного ужина и его «ловких» расшаркиваний перед господином Кимом между нами всё, как прежде?! К моему искреннему облегчению молчал всё воскресенье, но зато заявился в школу раньше, будто поджидал меня! Повернувшись, я смерила «бро» ледяным взглядом.

— Ого! — насмешливо поёжился он. — Уже и забыл, что имею дело с малышом-сервалом!

— Что-то хотел? — ровно поинтересовалась я.

— То же, что и прежде, — придурковатая «школьная» улыбка сошла с его лица, и оно стало почти хищным. — Ты ничего им не сказала, ни матери, ни отчиму.

— Что ты чуть не разгромил ресторан, чуть не убил Корви и кружишь вокруг нашего дома, как адская летучая мышь?

В глазах Тхэ Ёна мелькнуло едва заметное удивление, и я усмехнулась:

— Не ожидал, что тебя заметят, Бэтмен? Это здорово отдаёт помешательством!

— Согласен, — неожиданно признал он. — И что будешь делать теперь?

— А что, ты думаешь, я буду делать?

— Понятия не имею, — он не сводил с меня пронизывающего взгляда. — Это и бесит, и цепляет в тебе больше всего. Никогда не знаешь, что от тебя ждать.

— Могу лишь вернуть «комплимент», — огрызнулась я. — Только меня это не цепляет.

— Правда? — вскинув брови, Тхэ Ён шагнул ко мне. — Тогда почему до сих игноришь влюблённую марионетку?

— Аэ Ри!

Отшатнувшись от Тхэ Ёна, я обернулась. К нам спешил только что вошедший в здание Хён Су.

— Speak of the devil[1], — недобро ухмыльнулся Тхэ Ён.

Но Хён Су, не сбавляя шага, подошёл ко мне и, приобняв, будто защищал от дождя, поднял на братца не менее «добрый» взгляд.

— Ты сегодня рано, брат.

— Это ты опаздываешь, марионетка.

Смех, весёлые голоса — в школу, хихикая и переговариваясь, вошли несколько девчонок. Среди них — Ю Ри, Ю Чжон и Ын Чжу, тотчас замахавшие мне руками, и сцепившиеся взглядами братья перешли в режим тайм-аута. Тхэ Ён с усмешкой отступил. Я, высвободившись из полуобъятия Хён Су, шагнула было к подругам, но бывший «принц» взял меня за руку и подкупающе улыбнулся:

— Пойдём в класс?

Как ни хотелось задеть Тхэ Ёна, но и чрезмерное дружелюбие Хён Су меня тоже напрягало. Сделав несколько шагов, я постаралась ненавязчиво высвободить ладонь, и Хён Су тотчас её выпустил.

— Извини, Аэ Ри, просто не смог удержаться позлить его.

Я полуобернулась на Тхэ Ёна — тот уже удалялся резкими, далеко не семенящими шагами, и, кивнув Хён Су, приветливо улыбнулась подошедшим девчонкам. Уже войдя в класс, шёпотом спросила Ын Чжу.

— Ну что? Твоя мама согласилась?

— Согласилась, — просияла девушка. — И... она хотела бы пригласить тебя к нам. Поблагодарить за твоё доброе отношение ко мне.

— Не стоит благодарности. Но передай ей спасибо за приглашение. Обязательно выберем время!

...как только я разделаюсь с концертом. Задержавшийся возле меня Хён Су доверительно наклонился ко мне:

— Вижу, всё идёт по плану, — и, заговорщицки подмигнув, двинулся к своему столу.

Я переписывалась с бывшим «принцем» в воскресенье и, хотя решила держать на расстоянии обоих, не могла не спросить о Тхэ Ёне, опасаясь, что тот сорвал на нём свою злость. Но по словам Хён Су, Тхэ Ён после ужина у моего отчима унёсся на байке и больше не показывался. У него своя квартира, и в особняке он обычно появляется, когда Ли-старший улетает по делам. Даже смешно, что когда-то я интересовалась этим семейством. Теперь не знаю куда деваться от его представителей!

В класс вошёл учитель, и я рассеянно села на своё место. Ещё бы сосредоточиться на уроке... а потом на следующем... Поскорее бы наступила суббота! Я придумала, как поквитаться с Тхэ Ёном за то, что вынудил меня идти на этот концерт, и мне не терпелось перейти от задумки к её воплощению!

***

— Ваш первый гость здесь, агасси[2].

— Уже?

Отложив ноутбук, я подскочила с дивана и, чуть не сбив с ног немолодую экономку, понеслась в гостиную. Но, вылетев к лестнице, притормозила и начала неторопливо спускаться по ступенькам. В гостиной ждал Гён Хи. Увидев меня, парень поднялся и с улыбкой качнул головой:

— До сих пор не верю, что согласился на это.

— Настолько не любишь BTS?

— BTS тут как раз ни при чём. Я скорее не могу понять, как позволил втянуть себя в разборку между чеболями!

— Ну, во-первых, я не чеболь, — возразила, загнув палец. — Во-вторых, ты не ввязываешься в разборку, а помогаешь другу...

— ...проучить чеболя, — подсказал Гён Хи. — И в том же тебе будет помогать другой чеболь, который не переносит первого. Вот тебе и разборка.

— Зато представь, как будет весело! — я подняла большие пальцы рук вверх.

Гён Хи рассмеялся.

1-1

— Я? — вскинул он брови. — По-моему, это они присоединились к нам, Пятый Элемент.

Не замедляя шага, подошёл ко мне и уверенно обнял за плечи, будто мы с ним с детства бегали по джунглям и хором выли на луну, как Маугли и Серые братья, и обратился к остальным:

— Значит, вы с нами?

Сожрали бы тебя девятихвостые лисы! Я настолько растерялась, что не сразу сбросила его руку. А когда попыталась, он лишь сильнее стиснул моё плечо и шепнул на ухо, пощекотав дыханием щёку:

— Good job![1] Мне начинает по-настоящему нравиться эта игра!

— Это ещё не игра, а лишь загрузка уровня, — огрызнулась я.

Потянулась к его запястью, собираясь стиснуть так, чтобы захрустели кости. Но побледневший Хён Су уже вцепился в обвившуюся вокруг моих плеч руку брата и яростно процедил:

— Совсем спятил?

— Выбирай выражения, я всё-таки старше тебя, — бросил Тхэ Ён, чуть ли не с брезгливостью стряхнув его руку.

— Из всех я самый старший, — вмешался Гён Хи, решительно шагнув ко мне. — И в какой-то мере меня попросили присматривать за Аэ Ри, так что...

— «В какой-то мере»? — усмехнулся «бро». — Сына садовника попросили присматривать за дочерью «серебряной ложки»?

— Приёмной дочерью, — отчеканила я. — И Гён Хи не «сын садовника», а мой гость. Ещё раз позволишь себе заговорить о нём с подобным пренебрежением...

— ...ты выставишь меня за дверь? — с издёвкой подсказал Тхэ Ён. — Не выйдет. Я твёрдо намерен сегодня повеселиться, надеюсь, «твои гости» к этому готовы.

— Главное, чтобы ты был готов, — парировала я.

И шагнув к растерявшейся Ын Чжу, явно не ожидавшей такого накала страстей, никак не связанных с концертом её кумиров, взяла её под руку.

— Мы едем с Хён Су, но у него места только для четверых, — невинно вскинула глаза на Тхэ Ёна. — Уверена, ты доберёшься сам. Скинуть адрес?

На мгновение по лицу «бро» промелькнуло убийственное выражение... тотчас сменившееся не менее убийственной улыбкой.

— Посмотрим, кто доберётся первым?

— Это не состязание, — хмыкнула я, но он лишь многообещающе повторил:

— Посмотрим.

— Что ты говорила об «оскорбится и с нами не поедет»? — шепнул мне на ухо Гён Хи.

— Ошиблась в очередной раз, — буркнула я.

Когда загружались в машину, Тхэ Ёна уже не было видно. Но едва Хён Су вырулил из ворот, мотоцикл «бро» вынырнул чуть не под колёса Audi.

— Чокнутый ублюдок! — процедил Хён Су, затормозив.

— Может, в следующий раз нажать не на тормоз, а на газ? — предложила я, яростно глядя на удаляющийся мотоцикл.

— Я подумаю, — улыбнулся Хён Су.

Решив, что Тхэ Ён встретит нас уже возле Олимпийского стадиона, где должен был состояться концерт, я опять в нём ошиблась. Он снова выпорхнул перед нами, когда мы выехали на дорогу. Вздрогнув от неожиданности, я вжалась в кресло, когда, увернувшись от бампера Audi на каких-то полметра, Тхэ Ён поднял в воздух переднее колесо, балансируя на заднем.

— Идиот! Сумасшедший! — выкрикнул Хён Су.

Но Тхэ Ён уже опустился на оба колеса, и фигурно «выведя» восьмёрку перед Audi, унёсся вперёд.

— Это же... опасно, — пробормотала Ын Чжу.

— Свернул бы себе шею, — неприязненно процедил Гён Хи.

Я лишь перевела дух. Тхэ Ён окончательно слетел с катушек! Но... оказалось, это было лишь началом «представления». Стоило Хён Су немного набрать скорость, как тёмная фигура на байке появилась перед ним вновь, как по волшебству. Съехав на соседнюю полосу, «бро» резко сбавил скорость и поехал рядом с Audi. То и дело вскидывая переднее колесо в воздух, он заставлял мотор реветь, будто собирается взлететь на байке в воздух, как Элли в своём «Убивающем Домике».

— Мне это надоело, я вызываю полицию! — схватился за сотовый Гён Хи.

Но я, поймав взгляд Хён Су, ответила за него:

— Не нужно, Гён Хи.

— Почему? — возмутился парень. — Айго![2] Ты только посмотри, что этот идиот вытворяет!

Как раз в тот момент впереди на полосе Тхэ Ёна замаячил автомобиль. И чтобы оставаться рядом с начавшей обгонять его Audi, он, как истинный кёльсадэ[3], метнулся в просвет между двумя автомобилями, настолько узкий, что я невольно зажмурилась, ожидая удара... Но удара не последовало — байк снова вынырнул перед нами, как чёртик из табакерки, и ужом завилял перед самым бампером Audi.

— Я убью его! — процедил Хён Су. — Как только доберёмся к стадиону, ему не жить!

Мне хотелось того же: накинуться на «бро» и придушить — при условии, что к месту все доберутся невредимыми. Тхэ Ён выкинул ещё несколько трюков, после которых желание придушить его усилилось, и я резко бросила:

— Достаточно! К дьяволу этот концерт, возвращаемся!

— Сам хотел это предложить, — раздражённо тряхнул волосами Хён Су. — Но здесь не развернуться, придётся ждать следующего съезда.

1-2

— Мне всегда нравился Тхэ Ён, — шепнула бесшумно подобравшаяся ко мне Ын Чжу. — Но сейчас он был просто... пугающим. Даже больше, чем Хан Бо Ра.

— По сравнению с ним Хан Бо Ра безвредна, как дождевой червяк. Зря я затеяла этот концерт...

— Что ты, совсем нет! — возразила девушка. — «Танички» точно всего этого стоят!

— «Танички»? — не поняла я.

— Ласковое название «Бантан»[1], — просияла Ын Чжу и, уже явно оправившись от жуткой поездки, взяла меня за руку. — Пойдём?

Однако «солнечным» настроение было только у неё. Меня слегка потряхивало от так и не нашедшего выход бешенства на Тхэ Ёна и на себя. Уже ведь поняла, что имею дело с полным неадекватом, так для чего мне понадобилось дразнить его?! Ещё и втянула половину моего окружения в эту разборку — Гён Хи определил ситуацию совершенно правильно! Хён Су, полностью отдавшись своим мыслям, лишь молча хмурился, тенью следуя за мной. А Гён Хи, улучив момент, слегка оттеснил Ын Чжу и наклонился ко мне:

— Аэ Ри, понимаю, это не моё дело, но тебе не следует молчать об этом перед отчимом. И не следует...

Но я его перебила:

— Извини, что втянула тебя в... это действительно самая настоящая разборка. Больше о подобной «услуге» не попрошу, обещаю. И с этого момента, пожалуйста, держись от всего подальше, хорошо? С Тхэ Ёном и с тем, что рассказать отчиму, я разберусь сама. Сегодня наша с Тхэ Ёном «геймерка» перешла на следующий уровень, где остаются только два противника. Больше никого вовлекать в неё не буду.

— Это глупо, — качнул головой Гён Хи. — Он — законченный псих!

— Не психованнее меня, — дёрнула я плечом и ускорила шаг.

***

Мы припарковались в Олимпик-Парке, оттуда до входа в стадион — одна-две минуты. Но едва я успела разогнаться, меня догнал Хён Су.

— Аэ Ри! Нам лучше не идти на этот концерт. Уйдём и...

— Сейчас? — округлила я глаза.

— Да. Тхэ Ён что-то задумал, я в этом уверен. Мне вообще не следовало на всё это соглашаться, но я поддался эмоциям, прости.

— С чего ты взял, что он... — начала я, но Хён Су не дал мне договорить:

— Он окончательно сорвался и...

— Окончательно? — из уже собиравшейся у входа толпы вынырнула знакомая высокая фигура с рыжеватой шевелюрой. — Сорвался?

Прищуренным взглядом Тхэ Ён смерил тотчас замолчавшего младшего брата и усмехнулся:

— Ты-то как никто знаешь, что до настоящего «срыва» мне ещё далеко.

— То есть, чуть не угробить по дороге себя и ещё четверых для тебя не показатель полнейшего сбоя системы где-то в области головы? — вмешалась я.

Тхэ Ён довольно ухмыльнулся.

— Волновалась за меня? Как приятно!

— Ты... псих! — словно выплюнул подошедший Гён Хи.

«Бро» посмотрел на него, как на внезапно заговорившего моллюска, и снисходительно обратился ко мне:

— Возмущаешься, когда я называю сына садовника сыном садовника, но спокойно слушаешь, как он оскорбляет меня?

Я собиралась сказать, что в отношении него слово «псих» вовсе не оскорбление. Но поймала растерянный взгляд Ын Чжу... и устыдилась. Для неё концерт — целое событие. На которое её пригласила я. И теперь из-за меня же этот волшебный для неё момент превращается в непрекращающуюся склоку.

— Ты перешёл все границы... — яростно начал Хён Су.

Но я, миролюбиво подняв ладони, вклинилась между ними и посмотрела на Тхэ Ёна:

— Я хотела тебя задеть и, вижу, это удалось. У нас по твоей милости были все шансы протаранить дорожные ограждения и расплющить себе носы о спинки кресел и лобовое стекло. Простить и забыть всё вряд ли получится, но предлагаю перемирие на время концерта, — перевела взгляд на Хён Су и на Гён Хи. — Обязательно для всех.

И, не дожидаясь ответа, протянула одну ладонь Хён Су, другую — Тхэ Ёну. Хён Су нахмурился, но «бро» тотчас стиснул мою ладонь и лукаво прищурился.

— Я и не был в состоянии войны с тобой, Пятый Элемент, — и добавил так, что слышала только я:

— Ты объявила её мне без объяснения причин.

— Причины были, — так же тихо ответила я. — И это ещё не война.

Попыталась высвободить руку, но он лишь сильнее сжал мою ладонь.

— Шутка действительно зашла слишком далеко, — с ледяным выражением лица Хён Су стиснул другую мою ладонь. — Идём, Аэ Ри. Шин Ын Чжу, Ю Гён Хи, не отставайте!

Тхэ Ён скривил губы в улыбке, от которой у меня свело внутренности. Но, не подавая вида и чувствуя себя первоклашкой, которую папа и мама ведут за обе ручки на первый звонок, я вошла в святая святых, где пуленепробиваемые «покемоны» собирались развлечь свою Армию[2].

Перемирие вроде бы действовало. Мои спутники ограничивались неприязненными взглядами, но молчали, будто выжидая, кто нарушит перемирие первым. Я решила не давать им такой возможности и, широко улыбнувшись, предложила:

— Как насчёт bubble tea?