Подарок судьбы

Находка

   Солнце слепило глаза, солёный морской воздух обжигал кожу. Олов бесцельно бродил по пляжу, наслаждаясь видами. Босые ноги утопали в горячем песке, а подступающий прибой охлаждал их.

   Где-то в голубой вышине парили птицы. Они то подлетали к глянцевой глади в поиске добычи, то ныряли с высоты в море и преследовали свою жертву под водой. Невообразимое зрелище, которое не увидишь в каменных джунглях мегаполисов.

   Он купил этот остров на аукционе, и тогда ему показалось это хорошей идеей. И, как всегда, он не прогадал.

   Тут было великолепно. Тишина, покой и умиротворение. Отличное место, чтобы сбежать ото всех: бизнеса, заказчиков, инвесторов, нерадивых родственников и назойливой младшей сестрёнки, которая задалась идеей «женить старшего братца». Оона Кайса сама была уже замужем, имела целый выводок детей, и грезила тем, что и у него должно быть так же.

Он, конечно, задумывался об этом — о семье, но все кандидатки отпадали в первом же туре. Большинство на первом свидании сразу заявляло о нежелании иметь детей, другие намекали только на секс без обязательств, а кто-то в наглую заявлял, что «работает» не бесплатно. Деньги. Все хотели урвать кусок пирога даже не попробовав его.

   После большой череды разочарований, он устал от всех этих «найти невесту Олову» и убежал сюда.

   Захватив с собой маленькую переносную спутниковую станцию, он мог работать отдаленно. Вдумчиво и не спеша, попутно наслаждаясь видами и душевным спокойствием.

   И вот, в один из обычных дней, гуляя по пляжу, Олов заметил на берегу что-то блестящее. Лучи солнца, преломленные светом и потоками накатывающихся волн, забавно отражались от чего-то застрявшего в песке. На долю секунды это было похоже на северное сияние, только ярче. Подойдя ближе, мужчина обнаружил бутылку, наполовину видневшуюся на береговой линии. Когда вода мягко накатывала на берег, то глубже закапывала её в песок, а когда же возвращалась в океан, то забирала часть с собой, освобождая стекляшку из зыбучего плена.

   Вытащив предмет из песка, мужчина задумчиво повертел его в руках. Стекло было толстым и тёмным, коричневато-зелёным. Форма напоминала старую молочную бутылку с толстым горлом, но немного длиннее в горлышке и уже. Очень уж она походила на старинную бутыль рома. Закупорено это сокровище было чем-то отдаленно напоминающее пластилин или глину. Тряхнув бутылку пару раз, Олов расслышал приглушённые удары.

   Любопытство раздирало мужчину, и он быстрым шагом отправился в домик на пляже. Зайдя во внутрь, он сразу же оказался в маленькой кухни. Сам домик не купался в излишествах, сохраняя минимализм и простоту, соответствующие отшельнической жизни. Электричества в доме не было, но имелись газовые горелки. Вечерами на острове было так темно, что рассмотреть что-либо на расстоянии вытянутой руки, не представлялось возможности. Провизию, медикаменты, газовые баллоны и прочие нужды цивилизации, провозились раз в месяц его помощником. На крайний случай у него имелся спутниковый телефон для экстренной связи.

   Отыскав ножик среди немногочисленной столовой утвари, мужчина принялся аккуратно отчищать горлышко. Бережно, стараясь не повредить стекло, мужчина добрался до пробки. Не долго думая, и не найдя другого решения, Лееви достал штопор и выкрутил пробку.

   В нос ударил затхлый запах плесени с кислинкой. Отложив находку в сторону, Олов направился к импровизированному холодильнику, в противоположном от него углу, и выудил оттуда бутылку охлаждённого односолодового виски. Его любимый «Арран», как нельзя кстати, подойдёт к такому моменту. Может внутри обнаружиться великая тайна или послание от внеземной цивилизации, ну или на худой конец — карта сокровищ. Деньги ему были не нужны, их и так у него было с лихвой, а вот тайна и жажда приключения всегда будоражили до дрожи. Плеснув в стакан двойную порцию, мужчина вернулся к созерцанию находки.

   Пригубив янтарной жидкости, Олов решился-таки достать содержимое бутыли. Аккуратно наклонив сосуд и слегка его встряхнув, взгляду бизнесмена предстала пожелтевшая свёрнутая трубочкой бумажка.

   Пергамент был с обугленными краями и кое-где имел дырки. Сам свёрток не имел никаких печатей или других вещей, говоривших о его ценности. Всё было перевязано куском бечёвки непонятного цвета. Как только мужчина потянул за край шнура, тот разволился на части.

   Испугавшись, что может как-то навредить рукописи или вообще её испортить, Олов отложил все намерения по раскрытию свёртка в мысленный ящик и отправился к компьютеру, искать сведения или подсказки.

   Долго мужчина ковырялся на просторах всемирной паутины. Он даже написал пару электронных писем некоторым друзьям, сведущим в мире истории и археологии, с «криком» о помощи.

   Так и не найдя нужных ответов, уставший мужчина, вернул свёрток «домой» и закрыл пробкой. Соорудив на столе мягкий пьедестал из рубашек и шорт, водрузив на него находку, Олов, еле волоча ноги, поплёлся к кровати.

   Только его голова коснулась подушки — глаза закрылись, разум отключился, и он унёсся в прекрасное царство Морфея.

Свёрток

   Утром голова работала яснее. Проверив почту и не найдя желаемых ответов от друзей, мужчина ещё немного поискал информацию в интернете.

   Нигде ничего конкретного, и Олов решился действовать сам.

   Свиток, лежащий на импровизированном пьедестале, манил, как манит пиратов сокровища. Повторив вчерашние действия, островитянин аккуратно вынул свиток из бутылки. Закрепив верхние углы на разделочной доске маленькими гвоздиками, он начал миллиметр за миллиметром, методично и бережно, раскручивать свёрток.

   Бумага хрустела и издавала странные звуки, отчего мужчина из страха, что пергамент превратиться в прах, часто останавливался.

   Солнце только начало своё шествие по небосводу, а мужчина в хижине уже успел вспотеть, словно перекапывал песок на всём пляже.

   Тонкая струйка пота скатилась по лбу и упала прямо на свиток. Олов затаил дыхание. Наблюдая, как пятно увеличивается в размере, смешиваясь с чернилами, он и вовсе перестал дышать. Растрепав свои волосы медного оттенка и вытерев остатки пота, он продолжил. Раскрутив свёрток до конца, мужчина вперился взглядом в написанное.

   Ровный и красивый почерк на пожелтевшей бумаге рассказывал чью-то историю, но понять, о чём речь Олов не смог. Язык был ему незнаком и то, что это оказалась не карта с сокровищами, очень огорчило его. Писанина напоминала иероглифы или просто от долгого глядения на неё, ему так казалось.

   Немного поразмышляв, приглядевшись к написанному под разными углами, несостоявшийся кладоискатель снова обратился к помощи интернета. Всемирная паутина знает всё!

   ***

   Последние лучи солнца плавно покидали горизонт, погружая остров в непроглядную тьму. Только маленькая точка среди всей черноты, будто маяк, призывала ночных жителей местной фауны.

   Олов кропотливо пролистывал страницы в интернете, в поисках чего-то отдаленно похожего на крючки и закорючки, что имелись на пергаменте, найденном в бутылке. И только когда первый луч восходящего солнца вновь, показался на горизонте, мужчина нашёл то, что искал. Он-то думал, что это какой-то утерянный язык, а оказался гаэльский.

   Мужчина обрадовался, точно маленький мальчик получивший на рождество долгожданный подарок. Теперь он узнает, что за тайну хранит бумага.

   ***

   На расшифровку текста у мужчины ушло пару недель, но понять до конца он всё не смог. В тексте имелось что-то на подобии стиха, которое никак не поддавалось переводу. Но главное, он всё же смог перевести.

   Написанное было ничем иным, как письмом любимой. Корабль, где находился пишущий, терпел бедствие, и он старался коротко и ясно изложить своё послание. Так же встречались романтические моменты, где мужчина признавался жене в самых тёплых чувствах и сетовал, что не сможет увидеть, как растёт их дочурка. Далее шло об их скитаниях по морю, заходы в порты и что-то о сокровищах. Но Олов сомневался в подлинности своего перевода, и поэтому не особо верил в существование последнего.

  Потратив на перевод и перепроверку оного ещё пару недель, островитянин так заинтересовался своим делом, что поставил себе цель — во что бы то ни стало найти родственников бедолаги, что погиб в пучине моря. Разгадывая, словно ребус, написанное, Олов то и дело натыкался на имена Грир и Маккенна, а в самом конце мужчина смог разобрать еле видную подпись. Записи датировались пятнадцатым мая тысяча восемьсот двадцать шестого года. А вот имя писавшего было не различимо. Время стёрло почти все чернила, а капли пота, упавшие со лба Олова, усугубили ситуацию, размыв и без того стершиеся записи. Но что-то виднелось, и из этого он составил имена: Греим Стини или Синттигер. Хоть что-то, от чего можно было бы отталкиваться дальше.

   А дальше он уже составил план действий.

   Всё так же пользуясь всемирными данными, мистер Лееви начал изучать данные затонувших кораблей, составы экипажей и пассажиров. Очень особое внимание он уделил поиску женщин, что упоминались. Сопоставив переведённые данные, то немногое, что понял из текста и самого языка, мужчина забил в поисковик Шотландию, Стини, Синттигер и известные даты. Ответ его не удивил — результатов поиска было больше сотни.

   Не долго думая, островитянин принял единственное, как тогда ему казалось, правильное решение: он позвонил поверенному и заказал вертолёт. Олов решил посетить туманный Альбион, и попытаться разобраться с данными на месте.