Правило Миранды

Пролог

«Пускай огонек внутри тебя горит ярче, чем пламя вокруг»

Казалось, сердце перестало стучать. Слезы застыли на глазах. Мир рухнул. Ее мир разбился на миллион осколков, словно хрусталь. Он не выдержал натеска этой жестокой и несправедливой жизни. Обсохшие губы дрожали от страха. Она не может потерять его. Нет, только не его. Кто угодно, но не он.

Нахождение в доме стало пыткой, а постукивание пальцем по столу доносилось до ушей лишь через раз. Она не слышала даже телевизор, который несколько минут назад смотрела не дыша. В голове крутились одни и те же мысли, не дающие покоя. Похоже, они были слышны всем в этой комнате. Или их мысли просто совпадали?

- Мам, пришли! – только и услышала она, повернув голову в сторону прихожей. – Мам, это Дастин, открывай же!

Она не сразу встала с места. Какое-то время безмолвно смотрела на экран телевизора, где ведущая с бесстрастным лицом вела программу. На мгновенье стало даже противно. Когда сквозь гул мыслей в ее голову проник голос матери, кричащей от боли, она в то же мгновенье вскочила со стула и забежала в прихожую.

- Дженнифер, мне очень… - мужчина в полицейской форме замолчал, увидев в проеме двери подростка. В его больших и сильных руках была бейсболка отца, которую тот надевал на каждый вызов.

- Где он? – прошептала девочка, глядя настороженным взглядом на коллегу своего отца. Мужчина поджал губы, а в его взгляде читались скорбь и едва сдерживаемые слезы. – Где мой папа?

- Фелиция, папа не вернется, - тихо произнесла бабушка, смотря на внучку. Взгляд Фелиции перешел на заплаканную мать. Она вытирала слезы платком, стараясь всем видом никому не показывать свою боль, но этим мама только дала осознать происходящее. Фелиция поняла, почему папа не вернется домой.

- Нет, этого не может быть, он не мог… - девочка едва не свалилась с ног, но мужчина успел подловить ее за локоть, не позволив упасть. Фелиция отдернула руку и попятилась в гостиную. – Папа не мог, папа не погиб! Нет!

- Фелиция, послушай меня, - обратился к ней полицейский, протягивая руки в ее сторону.

- Он обещал, что придет домой! – кричала она что было силы, не стесняясь своих слез. Дастин осторожно пытался обнять девочку, но та лишь резко била его по рукам и убегала в другой угол комнаты. – Он не мог! Папа! Папа!

Ему все-таки удалось поймать Фелицию и заключить в крепкие объятия. Она кричала и вырывалась, но через несколько минут то ли от бессилия, то ли от боли перестала. Дастин успокаивающе гладил ее по голове, нашептывая на ухо какие-то слова, которые никто не мог услышать, кроме нее. Бабушка с мамой сидели на диване и тихо плакали. Каждому в этой комнате было необходимо пропустить боль через себя. Кто-то потерял доброго сына, кто-то любящего мужа, кто-то отважного коллегу, а кто-то потерял часть своего сердца. Теперь уже разбитого сердца. Навсегда.

Глава 1. Капитан Райт

Яркое солнце полностью ослепляло. Спасали только солнцезащитные очки, которые то и дело спадали с лица. От быстрого бега волосы, убранные в тугой хвост, ударялись об вспотевшую спину. Старые мозоли на пятках давали о себе знать в самый неподходящий момент. Цель пропадала из поля зрения после каждого поворота или очередной толпы на пешеходном переходе. В выходной день в центре было слишком много людей, поэтому столкновения с ними довольно сильно тормозили. Упускать очередного мошенника нельзя. Их и без того было много. Этот парень уже две недели ворует из магазина различную технику. Наверняка, все эти украденные вещи выходят в кругленькую сумму с тремя нолями. Для кого-то эта сумма – сущая мелочь, а для кого-то – целый год без экономии. В любом случае оставлять это без присмотра или закрывать глаза на пропажи, за которую несут финансовую ответственность другие, было нельзя.

– Бауэр, ты уже пятнадцать минут на связь не выходишь! – из кармашка, в котором лежала рация, раздался мужской голос.

– Не до тебя, Эндрю! – прошипела девушка, столкнувшись с пожилой женщиной, которую едва не сбила с ног. – Прошу прощения!

Без каких-либо манер и уважения, (откуда оно может взяться, когда из-под носа уходит нарушитель?) она расталкивала прохожих и смогла выбраться из толпы, скопившейся перед дорогой. Заметив мелькающий серый капюшон толстовки, сотрудник полиции рванула в достаточно узкий переулок города. Недавний дождь оставил после себя глубокие лужи из-за образовавшихся ямок в асфальте, отчего черные штаны пачкались, но Бауэр было точно не до какой-то формы. Свернув с грязного переулка, она столкнулась с тем самым воришкой, который упал вместе с ней на асфальт, выронив из рук черный пакет. Вероятно, в нем и находилось очередное украденное имущество магазина. Быстро сориентировавшись, девушка вытащила из кармана наручники и, навалившись на стонущего парня всем телом, скрутила ему руки и одела их на его тонкие запястья.

– Вот ты засранец, я из-за тебя две недели слушала выговоры от начальства! – тихая усмешка с облегчением сорвалась с ее губ.

– Отпусти меня! Живо!- прорычал тот, вырываясь из цепкой хватки хрупкой на вид молодой девушки.

– Успокойся, сначала в участок тебя отвезу, а там уж и посмотрим, отпустят тебя или нет.

– Как в участок!? Не надо, пожалуйста! – он повернулся к ней лицом, сдувая пряди волос, которые лезли ему на глаза и лоб. Погода последние два дня была не лучшей: дожди, холодный ветер, вследствие чего весь мусор, находившийся на улице, уносило с помоек в другие районы.

– А вот так. Не нужно было воровать дорогую технику. Ты вообще в курсе, что таким образом задолжал около двух тысяч? – она стянула с него капюшон, посмотрев беглецу в глаза. – У тебя, мой друг, большие проблемы.

Парню на вид было не больше двадцати. На самом деле ей было интересно не то, как он скрывался от полиции две недели, а ради чего он в принципе пошел на такое грязное дело. Лос-Анджелес не так уж и беден, чтобы живущие в нем люди нуждались в кражах ради проживания. А может быть, она просто не знала другую сторону жизни?

– Ради чего все это? – спокойно спросила она.

– Что? – из-за отдышки его голос стал тише.

– Ради чего нужно было красть столько техники? Тебе денег мало?

Виновный сильно покраснел то ли от стыда, то ли от хорошей пробежки. Он опустил взгляд и положил голову на тротуар, провожая глазами ускользающие перед носом пятки прохожих, что заглядывались на девушку в форме и на него.

– У меня бабушка болеет. Денег на лекарства нет, а родственники отказываются помогать. Жадные и бездушные люди.

– Совсем нет никого, кто может помочь?

– Нет. Мои родители погибли давным-давно, а нормальных родственников как не было, так и нет.

Бауэр тяжело вздохнула, достав рацию. В голове уже были всевозможные исходы, поджидающие этого бедного парня. Зажав одним пальцем кнопку, она потрепала воришку по волосам.

– Нарушитель пойман. Крал для продажи, как и думала.

– Отличная работа, Бауэр. Можешь же, когда хочешь, – похвалил начальник. – Вези его в отдел, дальше с ним разберутся.

Разжав пальцы, Бауэр убрала рацию обратно в карман, посмотрев в уставшие глаза беглеца. Она помогла ему подняться на ноги, увидев стертые в кровь колени. Он так сильно хотел убежать, что не жалел себя ради благой цели. Но настолько ли благой она была, если это прямое правонарушение?

– Что со мной теперь будет? – тихо спросил он.

– Решать не мне.

– Вы же из полиции. Какую статью мне припишут?

Ее пальцы легонько сжимали костлявый на ощупь локоть. Приспустив очки, она посмотрела в серые глаза, покраснение в которых до этого не замечала. Бауэр работала в полиции, но дела с серьезными преступлениями ей не доверяли, хоть и в отделе подчиненной у Эндрю – начальника – была уже как без месяца год. Через такие крошечные преступления, за которые дают чаще всего штрафы, но в редких случаях дают и срок до пятнадцати лет в зависимости от размера кражи и вида его хищения, девушка добивалась авторитета у всего отдела. Она очень хотела, чтобы заметили ее потенциал и допустили к уголовным правонарушениям. Серьезным делам, которые требуют расследования убийств, а не ловли жалких воришек или бездомных.

– Поехали, герой, ты уже много чего натворил.

Парень молча отвернулся, поведя плечом. Бауэр подняла черный пакет, который тот обронил, и повела его к рабочей машине. Посадив нарушителя, девушка кинула пакет на заднее сиденье. Солнцезащитные очки полетели в бардачок, а звук мотора в машине завопил. Автомобиль был припаркован недалеко от того места, куда чаще всего убегал вор в привычной для глаз серой толстовке. Скорее всего, где-то здесь он и жил.

***

Уже в участке с ним разбирался старший следователь, который забрал его в свой кабинет. Бауэр прижалась спиной к стене, посмотрев в окно. Почему-то ей стало жаль этого парня, но здесь сделать она ничего не могла. Незнание закона не освобождает от ответственности. Потерев ладони, она тяжело вздохнула и осмотрелась. Неподалеку были слышны голоса, приближающиеся к ней по коридору, где подчиненная уже поджидала своего начальника. Услышав знакомый голос, она оторвалась от стены и выпрямилась. Только ее губы приоткрылись, чтобы что-то сказать, как брови поднялись наверх, а глаза округлились.