Путь к трону через гарем

Глава 1. В которой автор обещала мне систему, а не этот цирк

Знаете, в дорамах перерождение всегда выглядит так красиво. Героиня открывает глаза в роскошной постели, вокруг суетятся служанки, а в воздухе пахнет цветами сакуры.

Фигушки.

Я открыла глаза от того, что какой-то мелкий гад запихнул мне в рот мокрую тряпку. И, судя по вкусу, этой тряпкой перед этим мыли полы в сортире.

— Очнулась? — раздался скрипучий голос над ухом. — А то я уж думала, ты решила откинуться так же позорно, как твоя мамаша.

Я поперхнулась тряпкой (которую тут же выдернули, спасибо и на том), закашлялась и попыталась сфокусировать взгляд. Передо мной стояла женщина лет пятидесяти с лицом, которое, видимо, природа лепила из остатков глины после того, как создала всех нормальных людей. Платье на ней было такое пышное и богатое, что, казалось, она надела на себя всё, что смогла стащить из гардеробной.

— Я... — мой голос прозвучал тонко и испуганно. Не мой голос. Вообще не мой. Мой голос обычно звучал как у уставшего клерка, который только что выпил четвёртую чашку кофе и всё ещё не уверен, хочет он жить или уже нет.

— Молчать! — рявкнула женщина. — Ты, дочь шлюхи, не имеешь права голоса перед своей госпожой!

И тут до меня дошло.

Память ударила в голову, как тот самый грузовик. Только теперь я вспоминала не свои несбывшиеся мечты о карьере и не тот раз, когда мне отказали в повышении, потому что «женщине это не по силам».

Я вспоминала чужую жизнь.

Жизнь девушки по имени Лиана. Дочь наложницы, которая посмела приглянуться императору, родить ребёнка, а потом так же быстро впасть в немилость. Мать умерла, когда Лиане было пять. «От тоски», сказали одни. «Не от тоски, а от того, что ей помогли», — прошептали другие.

С тех пор прошло десять лет. Десять лет Лиана жила на задворках дворца, получала объедки со стола прислуги и терпела издевательства от законных дочерей императора, для которых она была даже хуже дворняжки. Дворняжку хотя бы можно было приласкать. Лиану — только пнуть.

И сейчас, лёжа на холодном каменном полу в своей каморке, я поняла одну простую вещь.

Я умерла амбициозной карьеристкой, которая всю жизнь билась головой о потолок, и переродилась в теле девочки, у которой даже потолка не было — только земля и лопата, чтобы начать рыть себе могилу пораньше.

— Ты слышишь меня, ничтожество? — госпожа (как там её звали? Какая-то из бесчисленных тётушек) наклонилась надо мной. — Сегодня вечером приезжает лорд Кроули. Он ищет новую служанку на кухню. Я уже договорилась — ты уедешь с ним. Если повезёт, будешь мыть посуду. Если нет — разделывать туши.

Разделывать туши.

Я, которая в прошлой жизни боялась даже курицу целиком купить, потому что не знала, с какой стороны к ней подойти.

Внутри что-то щёлкнуло.

И не отчаяние, нет. Обида. Глухая, кипящая обида на весь мир. В прошлой жизни я училась ночами, работала за двоих, доказывала каждую свою идею десять раз, потому что мужчине достаточно было просто открыть рот, чтобы его услышали. И куда это меня привело? Под грузовик.

А теперь я вообще никто. Дочь наложницы. Пустое место. Даже не человек — вещь, которую можно продать первому встречному ублюдку.

— Я... — снова попыталась сказать я.

— Я сказала — молчать!

И тут в моей голове раздался голос.

Такой механический, равнодушный, словно диктор в лифте, который сообщает, что двери закрываются.

[Система активирована. Добро пожаловать, хозяйка.]