Сердце семьи

Часть 1. Райский отдых. Глава 1. Любимая семья

– Пап, а скоро в Солеадо?! – звонкий детский голосок разорвал сонную тишину дома – малышка Сильви, как обычно с утра бежала в комнату к родителям. Фернандо со вздохом заставил себя проснуться и тут же обернулся, подхватывая младшую дочку на руки. Какая она милая – хрупкая, улыбчивая кудряшка, его Солнышко!

– В Солеадо мы едем уже сегодня, – с улыбкой ответила Кэти дочурке, – и папа много раз тебе об этом говорил.

Жаркое летнее утро рвалось в спальню сквозь плотные шторы. Обнимая младшую дочь, Фернандо с удовольствием смаковал последние минутки покоя. А ведь пора вставать, сегодня предстоит много дел. Каждое лето они всей семьёй на два месяца уезжали в Солеадо, в настоящий тропический рай, к тёплому океану. Да и свой день рождения Фернандо любил отмечать там, где он родился.

Солеадо, конечно, рай, но всё, что перед поездкой – ад. Шум воды на первом этаже давал понять, что спокойным этому утру оставаться недолго.

– Дениз, а ну вытаскивай свой зад!.. – резкий крик, громкий стук в дверь – снизу послышалась обычная перебранка их старших дочерей, пятнадцатилетней Анжелы и тринадцатилетней Дениз. Почему они вечно не могут поделить ванные комнаты?

– Пойду, наведу порядок! – Кэти решительно встала, накидывая рубашку, и двинулась вниз по лестнице, – девочки, а ну, прекратите ругань!..

– Вытаскивай свой за-а-ад! – заорал снизу попугайский голос.

– Ура! Берти ругается! – в восторге закричала Сильви. Фернандо лишь тяжко вздохнул – надо вставать!

Огромный серый попугай-жако слетел со своей присады в гостиной и согнал с кресла абиссинскую кошку Зиту – просто чтобы показать, кто тут главный. Попугая звали Альберт Эйнштейн – сокращённо Берти – и он запросто мог задавить котейку как массой, так и интеллектом. Терьер Финч тут же принялся с рычанием вертеться вокруг кресла с попугаем. Пёс мечтал хоть раз укусить эту чудо-птицу, хоть и понимал, что такая авантюра слишком опасна даже для него.

– Девочки, я же просила не выражаться дома! – сердилась Кэти, – всё, что вы говорите – особенно ругательное! – Альберт потом повторяет всюду и при всех! Энжи, тебя это особенно касается!

– Больше не будем! – отозвалась старшая дочь.

Кэти со скоростью звука готовила для всех завтрак на кухне. Сильви распевала песни, Дениз, наконец, вышла из ванной.

– Ох, дочка, волосы испортишь! – воскликнула Кэти, снова увидев на дочери тщательно выпрямленное каре. Все три девочки Гонсалес были курчавые, что немудрено – кудри достались им и от матери, и от отца, но лишь Дениз отчаянно с этим боролась при помощи мощного утюжка для волос.

– Быстро завтракать всем! – крикнула Кэти. Кричать дважды не пришлось – на кухню тут же сбежались все домочадцы, включая домашнюю фауну.

– За-автрак! – Берти разгуливал по подоконнику, жадно поглядывая на стол. Фернандо, в свою очередь, настороженно поглядывал на попугая – хоть он и отучил Альберта приземляться прямо посреди стола, раскидывая еду крыльями, но с этим хитрецом всегда нужен глаз да глаз.

Это был день последних сборов – уже через несколько часов их теплоход до Парадизо отчаливал из порта.

– Па-ап, – с хитрой миной спросила Анжела, – ты же купишь мне в Солеадо квадроцикл? Ты обещал…

– А кое-кто обещал мне закончить учебный год без троек! – Фернандо бросил на дочь строгий взгляд.

– Ну па-ап! Всего-то две тройки!..

– Нет, – твёрдо ответил глава семьи, – обещание есть обещание. И ты уже большая, можешь сама себе заработать на квадроцикл. В Солеадо полно мелких летних работ.

Анжела с досадой вздохнула.

– Пап, а можно я в этом году вступлю в клуб для сёрфингистов? – спросила Дениз. Фернандо изменился в лице.

– Нет! – он в упор посмотрел на дочь.

– Но… почему?! – тут же взвилась Дениз, – там как раз с тринадцати принимают!..

– Нет, и ещё раз нет! – отец уже терял терпение, – никакого сёрфинга – ни в тринадцать, ни в двадцать – никогда!! Я тебе уже об этом говорил!

– Давайте поедим спокойно! – вздохнула Кэти.

Дениз зло топнула ногой под столом. Фернандо вздохнул – что же с ними с каждым годом всё сложнее и сложнее?

Из-под стола вдруг послышались злобные звуки драки кошки с собакой.

– Энжи!!! – Фернандо вышел из себя, – я же просил ничего им не бросать, сколько можно?!!

Встав из-за стола, глава семьи попытался поймать любимую кошку, но она сбежала с сыром в зубах. Анжела сидела с хитро-виноватым видом – ей явно нравилось стравливать Финча и Зиту.

Все вещи были собраны, оставалось только поймать животных. Фернандо с завистью смотрел, как Кэти без проблем заводит в переноску своего любимого терьера – его абиссинская красавица никогда не сдавалась без боя.

– Зита, ко мне! Кыс-кыс-кыс! – он уже все кровати исползал с переноской на руке. В итоге Зита выскользнула из-под пледа и пулей понеслась в другую комнату.

– Кто-нибудь, поймайте её! – в отчаянии закричал Фернандо.

– Есть! – раздался торжествующий крик Анжелы. Старшая дочь гордо несла вырывающуюся беглянку.

Глава 2. Мелкая неприятность

Фернандо всё осматривал машину. В Солеадо он даже не ставил на неё сигнализацию – за двадцать лет никто в городе ни разу не покушался ни на какое его имущество, все в Солеадо знали и любили Фернандо Гонсалеса. Ему даже было присвоено звание Почётного Гражданина с правом бесплатного проезда на любом общественном транспорте – смешно, конечно, учитывая, что весь остров можно обойти пешком за полдня. Но душу грело. Особенно грел тот факт, что родственники Фернандо, так ненавидевшие его, до сих пор жили в Солеадо, и каково же им было осознавать, что тот презренный мальчишка…

А впрочем, речь сейчас не об этом. Кто же решил ему напакостить?

Первым делом глава семьи пошёл к начальнику охраны.

– Доброе утро, сеньор Диас, как спалось?

Охранник встрепенулся, ощутив сарказм в голосе Фернандо.

– Доброе утро, дон Гонсалес! Ночью всё было спокойно!..

– Вы уверены? – Фернандо сверлил его пристальным взглядом, – что там с камерами наблюдения?

Охранник совсем смутился.

– Камеры… Мы их давно не включали…

– Скажите, сеньор Диас, за что я вам плачу огромные деньги?! – Фернандо терял терпение, – чем вы вообще занимаетесь?!

– Да что произошло-то?..

– Это вы у меня спрашиваете?!

Охранник в полном потрясении осматривал пострадавший автомобиль.

– Я понятия не имею!.. – пролепетал он.

– Это я уже понял! – отрезал Фернандо, – чтобы сегодня же камеры были настроены, на воротах стояла сигнализация, а вы уже начали выполнять свои обязанности – иначе я вас выгоню к чёртовой матери!!

Лихорадочно кивнув, охранник испарился.

Фернандо злился. Злило даже не мелкое хулиганство – в конце концов, прикрутить дворники с зеркалами да заказать новые фирменные значки стоило сущие копейки. Фернандо терпеть не мог, когда кто-то вторгался в его личное пространство. Его дом, его машина, его семья – всё это было неприкосновенно, и никто не имел права совать сюда свои грязные руки!

– Что случилось? – удивилась Кэти, увидев непривычно злого с утра мужа.

– Так, мелкая неприятность! – бросил Фернандо, идя в душ.

После завтрака он сразу поехал в местный автосервис. Дворники, зеркала и значки обещали прикрутить уже к вечеру, а вот с сигнализацией неожиданно возникли проблемы, и это дело пока откладывалось.

Чтобы успокоиться, Фернандо решил сходить на пляж – он очень любил плавать, и делал это по-настоящему красиво. По пути на пляж он прошёл мимо того места, где когда-то стояла «Акулья хижина» – богатый особняк его родственников, в котором он вырос. Он всё-таки его сжёг! – да, двадцать лет назад Фернандо не пожалел денег и выкупил особняк. Никогда ему не забыть дышавшее злобой лицо его тётки Паулы Мартинес, когда она осознала, что именно он – жалкий, презренный бастард, станет новым хозяином их пафосного жилища! Было видно, что тётке хочется удавиться!.. но, очевидно, деньги были сильно ей нужны. В тот же вечер, дождавшись темноты, Фернандо разлил по всему дому бензин, вышел за ограждение и бросил спичку.

До чего красиво полыхал надменный особняк на фоне ночного неба! Фернандо наслаждался, глядя на это потрясающее зрелище. Горите пламенем, все его пролитые детские слёзы!!! Правда, горожане переполошились. Тут же прибежал сам губернатор, Кай Кеана, чьё жилище стояло как раз напротив «Акульей хижины».

– Гонсалес, вы что творите?! – в шоке кричал он. Фернандо лишь улыбался.

Приехали пожарные.

– Не смейте тушить!!! – кричал Фернандо, подбегая к огнеборцам, – не смейте, кому говорю!!! Я вас не звал!!!

– Но… это может быть опасно! – воскликнул бригадир.

– Вот как станет опасно – так и вмешивайтесь, а пока не смейте ничего трогать!!! – крикнул Фернандо. Пожарные в потрясении застыли, глядя на бушующее пламя.

«Акулья хижина» полностью сгорела за полчаса. Обрушилась крыша, обвалились внутрь гордые белые стены, и столб дыма ещё долго поднимался в ясное небо Солеадо. Никакие другие дома и строения в округе не пострадали.

– Скажите, дон Гонсалес, зачем вы сожгли собственный дом??? – в недоумении спрашивали журналисты на следующий день. Фернандо лишь усмехнулся:

– Моё имущество, что хочу – то с ним и делаю!

Позже певец нанял бульдозеры и прочую тяжёлую технику, чтобы камня на камне не осталось от прежнего особняка. Выровняв участок, Фернандо сам спроектировал на нём большую детскую площадку, затем нанял архитекторов, воплотил свой замысел в жизнь и подарил этот участок городу. Ничего в Солеадо больше не напоминало о его когда-то богатых, надменных родственниках! Даже двадцать лет спустя Фернандо с торжеством в душе вспоминал тот рукотворный пожар.

Остаток дня прошёл без приключений. Уже под вечер глава семьи вышел на большую открытую веранду поиграть на гитаре. Перебирая струны, Фернандо с улыбкой наблюдал, как во дворе собрался весь их животный мир. Финч и Зита с энтузиазмом гонялись друг за другом, это была их обычная игра. Фернандо любил кошек, Кэти собак, они так и не договорились, кого завести, и в итоге завели обоих. Помнится, глава семьи со смехом настоял, чтобы терьера назвали фамилией его бывшего босса, генерального продюсера «Эй-би Рекордс», Брайана Финча. Отныне, каждый раз отчитывая Финча за очередную каверзу, Фернандо ощущал глубокое внутреннее удовлетворение.

Глава 3. Сплошные неприятности

Фернандо первым подбежал к лежащему ребёнку. Из кабины выходил потрясённый водитель.

– Он выскочил, как чёрт из табакерки!.. – кричал несчастный. Фернандо склонился над мальчиком. Первое, что бросилось в глаза – кровь в волосах в том месте, где Диего ударился головой об асфальт. Фернандо достал телефон, быстро набирая «Скорую помощь».

– Что случилось?! – к нему подбежала Кэти.

– Авария! – коротко ответил он, поднося телефон к уху. Женщина смотрела на лежащего мальчика со странной смесью шока, брезгливости и сострадания.

Врачи пообещали приехать, и, убрав телефон, Фернандо оглянулся, ища того жутковатого мужчину, напугавшего Диего – что-то подсказывало, что это и есть отец мальчика. Но пугало бесследно исчезло. «Хорош папаша, нечего сказать!» – зло подумал Фернандо.

Врачи приехали и быстро погрузили Диего на носилках в салон.

– А ты куда?! – воскликнула Кэти, увидев, что её муж тоже садится в карету «Скорой помощи» вместе с мальчиком.

– Иди домой, скоро буду! – лишь ответил он. Покачав головой, женщина удалилась.

В больнице Диего полностью обследовали – у него оказалось сильное сотрясение мозга, а также перелом бедренной кости, на которую пришёлся удар капота машины. Спустя час он уже лежал в палате – в бинтах и в гипсе. Глава семьи беседовал с врачом.

– Сколько он здесь пробудет? – просил он. Врач задумался.

– Мы можем продержать его тут три дня, – ответил он, наконец.

Три дня. А затем ребёнок в гипсе отправится на улицу.

Кэтрин Соул рвала и метала:

– Гонсалес, ты точно сумасшедший! Почему нас всех должен волновать этот беспризорник!..

– Кэтрин, ему некуда идти!..

– Но почему к нам?! А наши дети – ты о них подумал?!.

– А что плохого случится с нашими детьми?!.

– Разумеется, нашим девочкам будет полезно общаться с вором и хулиганом!..

– А вспомни, милая! – Фернандо сверлил жену пристальным взглядом, – когда-то вы точно также пустили к себе меня, когда я лежал в гипсе и без дома!..

– Сравнил тоже – себя и преступника малолетнего! – всплеснула руками Кэти, – позволь напомнить, Гонсалес – этот неуправляемый устроил поджог в приюте! Ты хочешь, чтобы он и наш дом сжёг?!.

– Не сожжёт – я спрячу спички!..

– У тебя, и правда, не все дома, или ты прикидываешься?!

Фернандо в упор смотрел на жену.

– Кэтрин, это – ребёнок! Он болен, и у него нет никого, кто бы о нём позаботился!

Кэти в ужасе схватилась за голову.

– Ты вынуждаешь меня забрать детей и съехать от тебя куда подальше! – сказала она, наконец. Фернандо лишь пожал плечами.

Следующие три дня всё смешалось в доме. Кэти без конца собирала вещи, Фернандо закрылся на застеклённой веранде с гитарой, а Анжела, Дениз и малышка Сильви в полном потрясении наблюдали этот конец света. Впервые они видели, чтобы родители так сильно ссорились и даже спали в разных спальнях! И чтобы мама собирала вещи!.. Даже животные куда-то подевались, и чем они питались эти три дня – неясно. Никто больше не готовил ни завтраки, ни обеды, немногочисленная прислуга ходила по дому тише мыши, и лишь Анжела периодически заказывала по телефону доставку пиццы.

Под вечер начала горько плакать Сильви.

– Где папа?! – кричала малышка, – к папе хочу!

Анжела взяла сестрёнку на руки и понесла на веранду, где глава семейства, как ни в чём не бывало перебирал струны гитары.

– Па-ап! – Анжела занесла к нему плачущую малышку, – успокой её как-нибудь!..

Фернандо тут же отложил инструмент.

– Иди ко мне, моё Солнышко! – он ласково подхватил на руки подбежавшую Сильви, – сейчас папа тебе песенку споёт!..

Анжела тихо удалилась.

В её комнате грустно лежала Дениз – девочка даже переехала в комнату старшей сестры, устроившись у неё на диване.

– Как думаешь, они разведутся? – мрачно просила Ден. Анжела тяжело вздохнула:

– Кто их знает! Они ещё ни разу так жёстко не ссорились. Но, с другой стороны… когда предки моей подруги решили развестись, они уже несколько лет друг друга ненавидели. Так что, наши, скорее всего, помирятся.

Дениз смахнула слёзы.

– Папа хочет забрать сюда проклятого Диего! – в ярости произнесла девочка, – зла не хватает!..

– А, знаешь, я с ним согласна! – вдруг сказала Анжела. Дениз вытаращила глаза.

– Что смотришь? – усмехнулась старшая сестра, – папа – настоящий молодец! Я тоже считаю, что надо помогать людям!..

– Но не за счёт своих близких!!! – воскликнула Дениз.

– А нам-то что убудет?! – рассмеялась Анжела, – денег у нас куры не клюют, мальчишку мы воспитаем – да я сама всю дурь из него выбью, будет знать!

– А если мама уйдёт?! – со слезами закричала Дениз.

Глава 4. Юная мисс Неприятность

Когда Дениз увидела, как полицейские уводят её отца, как сажают его в машину и увозят в полицейский участок – это стало для неё потрясением. Не может её папа быть преступником! Нет, только не он!

– Дочка, что с тобой?! – обеспокоенно воскликнула Кэти, заметив, что по лицу девочки текут слёзы. Дениз развернулась и убежала в свою комнату.

Упав на кровать, девочка принялась горько плакать. Зачем они увели его?! Что он такого мог сделать – их замечательный, весёлый и добрый папа?! Дениз вспоминала, как он всегда в детстве пел им, читал сказки, шутил и так ласково успокаивал, если они падали и набивали шишки… Он всегда был рядом, всегда их всех любил!.. Неужели он больше не вернётся?!

– Да что же ты так плачешь, доченька?! – Кэти ласково обнимала Дениз, и даже Анжела села рядом, гладя сестру по руке.

– Куда они его увели?! Он вернётся?! – плакала Дениз.

– Ох, вернётся, конечно! Куда же он денется! – воскликнула Кэти, но потом добавила, – наверное…

– Мама! – крикнула в потрясении Анжела. Дениз заплакала сильнее.

– А где папа? – тихо спросила Сильви, заглядывая в комнату.

– Пойдём, дочка, папа скоро вернётся! – Кэти подхватила младшую дочь и скорее понесла её в сад – не хватало ей ещё одного моря диких слёз!

Фернандо вернулся меньше, чем через час. Сильви тут же в восторге повисла на нём. Кэти стояла на крыльце с видом Горгоны, скрестив руки на груди.

– Иди, успокой своих дочерей! – мрачно сказала она, – они уже решили, что тебя посадят на десять лет!

Фернандо тут же помчался наверх. Ему на шею бросилась Анжела.

– Что там?! – сразу спросила девушка.

– Вышел под залог! – усмехнулся Фернандо, будто рассказывал, как ему камешек в ботинок попал, – да у них нет на меня ничего, я этого Каррераса в суде по стенке размажу!

Анжела лишь покачала головой.

– Ну, что случилось, моя хорошая? – Фернандо сел рядом с плачущей средней дочкой, крепко её обнимая. Дениз тут же порывисто прижалась к его груди, уткнувшись лицом в его футболку.

– Вот же смешная! – Фернандо улыбался, поглаживая дочь по пышным кудрям, – решила, что меня посадят! Да я сам кого угодно посажу!

Дениз лишь сильнее прижималась к отцу, впитывая его тепло, вдыхая такой знакомый, родной запах. В отличие от отцов других её подруг, Фернандо никогда не пах сигаретами или алкоголем – только самим собой и свежим океаном, или одеколоном с запахом, похожим на океан. Невыносима стала мысль, что его вдруг может не стать рядом!..

– Ну, успокоилась? – Фернандо ласково заглянул в её заплаканное лицо, – поднимайся! Пойдём куда-нибудь?

Дениз с улыбкой кивнула.

Они засели в кафе-мороженом рядом с пляжем. Что ещё Дениз обожала в папе – он никогда не лез с расспросами или наставлениями, с ним одинаково хорошо можно было и поболтать, и посмеяться, и помолчать – вот как сейчас, когда они просто сидели вдвоём, глядя на океан, и потягивали вкуснейшие молочные коктейли через трубочку. Просто ловили классный момент.

Мимо прошли двое парней с досками для сёрфинга.

– Привет! – один из них обернулся и махнул Дениз, а вот второй…

Девочка отвернулась.

Кстати, надо кое о чём поговорить с папой…

– Пап, ну, можно я всё-таки вступлю в клуб для сёрфингистов… – начала Дениз. Фернандо тут же изменился в лице.

– Нет.

– Ну… почему?! – воскликнула Дениз, – всем родители разрешают!..

– А я не разрешаю! – твёрдо ответил Фернандо, – Дениз, мы уже с тобой это обсуждали много раз, давай, наконец, закроем тему.

– Может, хотя бы объяснишь, почему ты запрещаешь?! – Дениз сверлила отца отчаянным взглядом.

– Потому что это опасно, – просто ответил Фернандо.

– Скакать на скейте по перилам тоже опасно, но Анжеле ты не запрещаешь!..

– Я ей тоже много что запрещаю, – ответил Фернандо, – паркур, мотоцикл, трюки на велосипедах. Я ни разу не слышал, чтобы кто-то умер после падения со скейта…

– От сёрфинга тоже никто не умирал!..

– Ошибаешься, – Фернандо обратил на дочь свой пронзительный взгляд. – я лично знал людей, которые утонули, занимаясь сёрфингом. Так что, Ден, будь умницей и не начинай снова этот разговор. Я никогда не позволю тебе заниматься таким опасным спортом.

Дениз сникла. Насколько она любила папу, настолько же ей порой хотелось на него кричать – Фернандо бывал до невозможности принципиален.

– Пойдём ещё куда-нибудь? – с улыбкой спросил отец, отставляя в сторону свой пустой стакан с коктейлем.

* * *

Этим вечером Дениз лежала в кровати, думая о Дэвиде. Почему он сегодня с ней не поздоровался? То он сам пишет ей и зовёт погулять, а то вообще не замечает! Девочка не понимала его – хотя, кто мог по-настоящему понять Дэвида Эскотта, этого красивого, таинственного принца с белокурыми волосами? Он всегда будто пребывал в другом мире…

– Моя единственная любовь – океан! – любил задумчиво повторять Дэвид. Дениз с тоской просматривала фотографии парня в одной из социальных сетей – и почти на всех Дэвид катался на своём любимом сёрфе. Ну, почему папа так упорно запрещает ей заниматься сёрфингом?! Как Дениз хотелось разделить с Дэвидом его страсть – может, тогда он по-настоящему заметит её?

Глава 5. Новая семья

Посреди ночи весь дом вдруг затрясся. Фернандо в ужасе распахнул глаза – их спальня ходила ходуном, и где-то рядом что-то упало!.. Мужчина в панике прижался к жене, он дико боялся землетрясений.

– Шшш, всё хорошо! – Кэти ласково обнимала его.

Казалось, тряска длилась целую вечность, но, наконец, закончилась. Дом успокоился, затих… и тут же зашевелились все его обитатели. Заплакала Сильви! Фернандо вскочил с кровати и помчался к своей любимице.

Внизу беспокойно метались животные. Финч скулил, Зита шипела, Альберт неистово орал, летая из комнаты в комнату.

– Мам, пап, что случилось?! – со второго этажа бежали Дениз и Анжела. Диего озадаченно вышагивал из своей комнаты.

– Ничего страшного, небольшое землетрясение! – спокойно ответила Кэти.

Тем временем Фернандо доставал из кроватки свою любимую плачущую малышку.

– Страшно!.. – всхлипывала она, прижимаясь к отцу.

– Всё хорошо, моё Солнышко, папа с тобой! – Фернандо покрывал её поцелуями, спускаясь по лестнице. Какого чёрта все спальни их детей на втором этаже?!

– Кэти, давай постелим девочкам внизу! – сказал он. Кэти озадаченно глянула на мужа.

– Ты думаешь?..

– На всякий случай! – отец глянул в окно. Нет, так ничего не видно! Надо выйти наружу, чтобы посмотреть.

– Там темно! – испуганно заплакала Сильви, едва Фернандо подошёл к входной двери.

Часы показывали три ночи.

В итоге Анжела и Дениз расположились на двух диванчиках в гостиной.

– Всем спать! – сказала Кэти, выключая верхний свет.

– А если снова затрясёт?! – воскликнула Дениз.

– Выбегайте на улицу! Сразу же! – ответил Фернандо.

– Можно я тоже лягу в гостиной? – неожиданно попросил Диего, – а то я пока из комнаты доковыляю…

В итоге ему постелили на большом кресле-кровати.

Сильвия легла вместе с родителями, счастливо прижимаясь к отцу.

– Ты думаешь, второй толчок будет сильнее? – обеспокоенно спросила Кэти.

– Я что, сейсмолог? – усмехнулся Фернандо, – лишь бы не было цунами.

Кэти испуганно вздрогнула.

– А что такое «цунами»? – тут же спросила Сильвия.

– Землетрясение в океане! – немного соврал Фернандо, – спи дочка, ничего страшного не случится – мы же рядом!

Он нежно поцеловал малышку в её кудри, и Сильви снова крепче прижалась к отцу, обвивая его ручками.

Наконец, всё в доме затихло. К счастью, до утра больше не трясло.

Рано утром Фернандо в потрясении наблюдал огромный белый столб дыма над вулканом Солеадо, уходящий в ясное, безмятежное небо. Он быстро открыл браузер в телефоне – так и есть, сейсмологи сообщали о резко возросшей активности вулкана этой ночью! «Тоже мне, капитаны Очевидности!» – усмехнулся про себя Фернандо, возвращаясь в дом.

Кэти накрывала завтрак на кухне.

– Что там? – беспокойно спросила она.

– Вулкан ожил! – хмуро бросил Фернандо. Кэти вздрогнула.

– Чёртовы сейсмологи! – шипел он, выглядывая в окно, – говорили, что вулкан заснёт!..

Домочадцы потихоньку собирались на кухне. Неожиданно зазвонил телефон – длинный звонок, короткий… Парадизо?

– Алло? – глава семьи снял трубку, – о, привет, бабушка! Как дела?

Звонила Кармен Гонсалес.

– Нет, бабушка, пока всё более-менее!.. – говорил Фернандо, – ждём новостей, да!.. Нет, пока не приезжайте! Мы, может, скоро сами к вам приедем!.. Да, у вас и отметим, в кои-то веки!.. Целую, бабушка! Всё будет хорошо!

Фернандо положил трубку.

Каждый год на день рождения к ним в Солеадо приезжала вся огромная родня главы семейства со стороны его отца, жившая в Парадизо. Фернандо всегда с нетерпением ждал этот визит – особенно визит бабушки. Несмотря на почтенный возраст, Кармен Гонсалес ещё ни разу не пропустила день рождения внука в Солеадо. Бабушка всегда говорила, что влюбилась в райский остров.

В этом году всё будет по-другому.

– Ты сказал им не приезжать? – озадаченно сказала Кэти.

– Куда приезжать-то?! – раздраженно ответил Фернандо, – на вулкан посмотреть?! Как он тут извергается?!

Домочадцы переглянулись.

К обеду стали выходить статьи, в которых власти рекомендовали туристам покинуть Солеадо. Опасности пока нет, но всё же, на всякий случай… Вот только глава семьи не мог никуда уехать с острова – сразу после дня рождения его ждал суд, где должны были разбираться вопросы опеки над Диего, а также обвинения папаши мальчика в домогательствах.

– Кэти, может, ты возьмёшь девочек да уедешь в Парадизо? – беспокойно спрашивал отец, глядя на верхушку вулкана, – я договорюсь с бабушкой…

– Нет! – решительно ответила Кэти, – мы тебя тут одного не оставим!..

– Почему одного? – Фернандо усмехнулся, – мы с Диего быстро здесь всё разрешим и сразу приедем!..