Замуж за дракона? Ну уж нет! Лучше открою лавку зелий

Глава 1. Вот это я попала!

(Алания)

– Она очнулась?

– Кажется, да.

Голоса доносились, словно из-под толщи воды. Приглушённые, незнакомые. Я приоткрыла один глаз — совсем немного, но из-за яркого света, пробивавшегося через окна, увидела только размытые силуэты.

Запах ванили и перца настораживал. Прежде всего потому, что в библиотеке обычно пахнет книгами и пылью, а ещё больше настораживала мягкость под спиной — совсем не твёрдый пол, на который я недавно свалилась с лестницы, доставая книгу с самой верхней полки.

Пощупала гладкие простыни, всё ещё не открывая глаза. Боже, да они наверняка стоят дороже всего моего дома… Для больницы слишком роскошно и слишком нереалистично удобно.

– Леди Алания, леди Алания, вставайте, там ваша матушка идёт.

Меня несильно потрясли за плечо.

Я поморщилась. «Леди Алания? Какая я вам леди Алания? Что вообще происходит?»

Открыла глаза, тут же щурясь от яркого света, и прикрыла лицо рукой. Во рту было сухо, как в пустыне. Я еле разлепила пересохшие губы, чтобы с трудом произнести:

– Воды…

Честно говоря, чувствую себя паршиво. Всё тело ломит. Голова на удивление не болит, хотя точно помню, как ударилась о противоположную полку затылком. Но конечности ватные, язык немеет. А ощущение пространства искажено до такой степени, что вместо привычных библиотечных шкафов я вижу высокие потолки с лепниной.

Прямо как в замке.

При сотрясении бывают галлюцинации? По-другому я просто не могу объяснить эту красоту.

– Алания дэ Веритас!

Женский крик донёсся раньше, чем двери с грохотом распахнулись. Я тут же села, выпрямив спину и сложив руки перед собой. Забыв одновременно и про боль, и про слабость, и про немеющий язык.

Тон этой женщины не оставлял сомнений, что обращалась она именно ко мне. Ибо две девушки, что стояли перед кроватью, подозрительно быстро отошли к шторам, склонив головы. Подозреваю, они бы предпочли попросту спрятаться за ними, лишь бы не нарваться на гнев суровой мадам.

– Что за спектакль ты нам устроила? – продолжала наседать на меня незнакомка.

Ответы ей явно не были нужны, ибо поток слов не прекращался ни на секунду.

– Мы стараемся, договариваемся с Сальваторе, храни великий дракон их ману. А ты нас так подставляешь!

Я молча хлопала глазками, наблюдая за мадам, что нервно ходила из стороны в сторону, хмурясь и даже пустив слезу.

Волосы её были аккуратно уложены в пучок, который в далёкой юности я называла «пучок исторички». Только по школе тогда и ходила одна она с такой прической — в стиле «конец XIX века». Платье цвета спелой вишни, с рукавами-фонариками и высоким горлом, выгодно подчёркивало её женственную фигуру, несмотря на скромный фасон.

– Отравиться? Ростками ложной фасоли? У меня едва сердце не остановилось, когда я это услышала. Ты совсем матушку свою не жалеешь. И отца не жалеешь. И Ливию не жалеешь!

Так это она — «матушка».

Стоп, что?

В голове не укладывалось. «Матушка»? «Отец»? «Ливия»? Кто такая эта Ливия?

Я посмотрела на девушек, что всё ещё стояли, склонив головы, возле штор. В чёрно-белых платьях горничных, с идеально белыми передничками и чепчиками на голове. Кто-то из них — Ливия?

Хм, не похоже.

– Сестрёнка! Я так испугалась!

В комнату ворвался ещё один маленький ураганчик с копной смоляно-чёрных волос, разметавшихся в творческом беспорядке. Зелёные глаза её были красными, веки слегка припухшими — видимо, от слёз. За ней, тяжело дыша, с расчёской в руке бежала тучная женщина.

«Ураганчик» бросился ко мне, стискивая в крепких объятиях, отчего тело вновь дало о себе знать ноющей болью.

– Ливия, веди себя прилично! – накинулась «матушка».

«О, так эта Ливия — сестра, значит», — промелькнуло в голове, пока руки заторможенно пытались обнять девушку.

Но несмотря на строгость матери, Ливия не спешила подчиняться и отпускать меня, заливая шёлковое ночное платье горькими слезами.

«Да что тут… а, кажется, я уже задавала этот вопрос…»

– Значит так, Алания дэ Веритас, сейчас ты немедленно поднимаешься, приводишь себя в порядок и спускаешься в главный зал. Сальваторе прибудут с минуты на минуту. Всевидящий дракон, как же мне им в глаза смотреть? – Она возвела очи горестно к лепнине на потолке.

Наконец матушка взглянула на меня и на дрожащую от рыданий в моих руках Ливию. Выдохнула как-то горько и обратилась к служанкам:

– Эмма, Мира, помогите ей одеться! Чтобы через час она уже была готова и стояла в главном зале.

– Да, леди Изабелла, – хором отозвались горничные.

– Ливия, нам пора. Алании нужно привести себя в порядок.

Ливия всхлипнула, но кивнула. Шепнув мне: «Держись, сестрёнка!» — она последовала за матушкой.

«Так, спокойствие. Главное — спокойствие и трезвый ум. Что я выяснила: сейчас меня зовут Алания. Я отравилась какой-то фасолью. И мне срочно нужно на какое-то важное мероприятие, где будут какие-то Сальваторе. Я попала в фанфик по «Дневникам вампира»? Ладно, если главным мужским персонажем здесь будет Деймон, я в целом и не против».

Осталось только выяснить, кто из них Эмма, а кто Мира, и не подать вида, что на самом деле я вовсе не их леди Алания. Делов-то.

Горничные облегчённо выдохнули, едва за «матушкой» закрылась дверь.

– Мира, нагрей воды, леди необходимо умыться, – скомандовала та, что постарше. – И принеси туфли, что мы вчера приготовили.

Я мысленно хлопнула в ладоши. Вот и выяснили. Как удачно, что они проговаривают имена друг друга. Не нужно играть в дурочку и притворяться, что у меня провалы в памяти.

– Да, кхм, – я кашлянула, всё ещё чувствуя першение в горле, – и можно мне всё же воды?

Мира тут же подорвалась с места, исчезая за дверью.

Я невинно похлопала глазками, глядя на недовольную Эмму. У неё буквально на лице было написано всё, что она хотела мне высказать. Кажется, мне предстоит разгребать проблемы настоящей Алании. Вот это я попала!

Глава 2. Хам

(Алания)

И правда, как так получилось, что я попала в другой мир?

Я работала в библиотеке, никого не трогала. Потихоньку откладывала денюжки, чтобы открыть собственный — пусть и маленький — магазинчик на маркетплейсе. Из этого вряд ли что-то бы вышло, но видеть, как растёт циферка на вкладе, приносило удовольствие.

А сейчас я в красивом лиловом платье, в дорогих побрякушках, в комнате, что своим масштабом могла легко вместить всю мою однушку. И у меня целых две личные служанки.

Я дочь аристократов, в конце концов!

Видимо, не зря по ночам читала романы и рисовала карту желаний. Моя бессонница окупилась сполна.

К моему удивлению, я действительно была готова всего за час. Платье оказалось удобным, сидело точно по фигуре. Туфли не натирали — аккуратные, с острым мыском, приятного серебристого оттенка, почти полностью прикрытые подолом. Я чувствовала себя прекрасной принцессой, за которую скоро будут сражаться рыцари на турнире.

И это чувство окрыляло!

Летящей походкой я вошла в зал, о котором говорила моя новая матушка, в сопровождении Эммы. Но под взглядами новых родителей и этой четы незнакомцев с витиеватыми рогами на голове притормозила.

Так, не поняла: где мой Деймон Сальваторе? И что это за косплееры единорогов?

– Алания, вот и ты, доченька. Проходи, проходи, – мило запела матушка.

От её излишне ласкового тона, так сильно контрастирующего с тем строгим и властным, который был ещё час назад, меня передёрнуло. А вот у нас, значит, какая игра. Ладно, подстраиваться под обстановку я тоже умею.

Натянула на лицо праздничную улыбку и подошла к длинному столу.

Высокий дядечка в чёрном костюме любезно отодвинул мне стул, приглашая сесть не со своей семьёй, а рядом с косплеерами. Точнее, рядом с парнем с серебристыми волосами и закрученными назад рогами. На руках у него были белые перчатки. От него исходило тепло, как от печки. Парень даже не взглянул на меня, а наоборот отодвинулся подальше, словно боялся прикоснуться.

Вот это номер.

Чтобы проверить свою теорию, я немного придвинулась ближе, подпрыгнув вместе с тяжёлым стулом. Парень, не теряя времени, отпрыгнул в сторону — ближе к сидящему рядом мужчине. Тоже сереброволосому.

Мой папенька резко и громко кашлянул, привлекая к себе внимание. Я вновь выпрямила спину, перестав испытывать судьбу.

– Премного благодарен вашему визиту, мастер Сальваторе. Знаю, у нас были тяжёлые переговоры, ещё и пришлось дождаться мою дочь… ей сегодня нездоровилось, – начал папенька, бросив на меня многозначительный взгляд.

Я отвернулась. Эка вы сформулировали. Не подкопаешься.

Мастер Сальваторе кивнул ему, подняв руку.

– Не стоит. Если леди Алании действительно нездоровилось, мы могли перенести встречу. – Голос у него был чистый бархат, ласкающий уши. По спине пробежали приятные мурашки. – Как мы и договаривались, помолвка состоится в любом случае. С нашей стороны нет возражений. Сальваторе держат слово.

Помолвка?

«А-а-а-а-а, – протянула я мысленно. – так вот почему настоящая Алания решила отравиться. Замуж не хотела».

Я мельком глянула на парня рядом. В профиль он даже ничего. Сильный подбородок, нос с лёгкой горбинкой. А эти длинные белые ресницы… зачем мужчинам вообще такие ресницы? Это же несправедливо по отношению к девушкам!

За такого красавчика и не хотеть замуж? Дурочка, ты, Алания. Я его себе заберу значит.

Главы семейств ещё о чём-то договаривались. Что получит каждая сторона от этого брака. Я особо не вслушивалась, кидая заинтересованные взгляды на будущего жениха. Примеривая будущую фамилию и представляя, какими будут наши будущие дети. В прошлом я ни о чём таком не задумывалась. Но здесь такие мысли почему-то казались естественными.

Парень напряжённо молчал. Он, вероятно, замечал, как я на него пялюсь. В конечном итоге не выдержал и прошипел:

– Прекрати!

– Что прекратить? – поинтересовалась я так же шёпотом, строя невинное личико.

Окончательно повернулась к нему, хлопая глазками.

– Смотреть на меня так, словно впервые видишь дракона.

Вообще-то и правда впервые вижу.

– Я тебя по-другому представляла, – призналась почти честно.

Чуть откинулась назад, выискивая взглядом чешуйки, крылья или хвост. Но кроме рогов, больше ничего не выдавало в нём нечеловеческое происхождение. Драконы тоже, в целом, мои фавориты… после вампиров. Так что я почти не разочарована, что это не Деймон.

Однако самому дракончику не понравился мой пристальный интерес к своей персоне. Он повернулся ко мне всем корпусом, и я впервые увидела его кристально-голубые глаза.

– Пре-кра-ти! – по слогам прошипел он с нажимом.

– Алания.

Я выпрямилась почти рефлекторно от голоса матушки.

– Прогуляйся с младшим принцем Маркусом. Покажи ему наш чудесный сад.

«Афигеть, он ещё и принц», – мысленно взвизгнула я от чистейшего восторга.

Сам же принц странно дёрнулся.

Но я активно закивала, лихорадочно соображая, как мне показать сад, если я не знаю, где он находится.

Дракончик поднялся первым. Я поспешила за ним. И когда мы вышли из зала, меня встретила Мира. Я шепнула ей, что нам нужно попасть в сад, и девчушка с готовностью согласилась нас проводить.

Минус один к неловким блужданиям по особняку.

Что ж, раз дракончик — мой будущий супруг, то стоит попробовать наладить с ним контакт. Правда, как это сделать, если он ушёл далеко вперёд, а один его шаг равен двум моим.

Кто-то не в настроении?

Я догнала его с трудом, подобрав подол платья, и едва ли не бежала.

– Маркус, правильно? – спросила я. Он молчал. – Прости, я просто любопытная.

– И многословная.

Я выгнула брови, но решила оставить его комментарий без внимания.

– Давай узнаем друг друга получше? – предложила я примирительно. – Раз уж помолвка неизбежна и мы в одной лодке, я бы не хотела её раскачивать.

Визуал 1

Алания дэ Веритас

Маркус Сальваторе