«Что значит имя?»

О книге

Добавлена в библиотеку 22.10.2021 пользователем Elleroth

Автор: Айзек Азимов

Перевод: Я. Карнаков

Жанр: Детективы

Размер fb2 файла: 69.53 KB

Объём: 21 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

В библиотеке химического факультета произошло убийство. Девушка библиотекарь отравлена цианистым калием, похищенным в одной из лабораторий. Казалось бы, довольно простой случай, но вот беда, единственный свидетель, посторонний человек, зашедший в библиотеку навести справки, не может сказать, кто из двух библиотекарш обслуживал его. А ведь именно от этого зависит, произошло ли в библиотеке убийство или самоубийство по неосторожности.

В название рассказа А Азимов вынес фразу из знаменитого монолога шекспировской Джульетты:

…Неужто больше нет других имен?

Что значит имя? Роза пахнет розой,

Хоть розой назови ее, хоть нет.

Ромео под любым названьем был бы

Тем верхом совершенств, какой он есть.

(перевод Б. Л. Пастернака).

Рассказ в переводе Я. Карнакова опубликован в журнале «Химия и жизнь» №5, 1971 с кратким послесловием, объясняющим далеким от органической химии читателям, кто же такой Бейльштейн.

Скачать или читать онлайн книгу «Что значит имя?»

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги ««Что значит имя?»» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Айзек Азимов, относится к жанру Детективы, добавлена в библиотеку 22.10.2021 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением ««Что значит имя?»» , занимающим объем 21 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать ««Что значит имя?»» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!