«Дневники». «Из автобиографии». Воспоминания

1

А. Луначарский. «Этика и эстетика Чернышевского перед судом современности». «Вестник Коммунистической Академии», кн. 25.

2

Ленин. Соч., том I, стр. 170–171. (Везде цитируется по III изд. 1931 г.)

3

Ленин. Соч., том XV, стр. 143.

4

Ленин. Соч., том XV, стр. 144.

5

Чернышевский, как человек чрезвычайно скромный, говоря о себе, всегда старался выставить себя в смешном виде, выставить в преувеличенном виде свои недостатки или даже приписать себе такие, которых у него совсем не было. Так он делает и в данном случае. В действительности никакой трусости у него не было; как показала вся его жизнь, он был очень мужественным, стойким революционером.

6

Ленин. Соч., том I, стр. 178.

7

Ленин. Соч., том IV, стр. 126.

8

Ленинский сборник, XXV, стр. 231.

9

Ленин. Соч., том XIII, стр. 295.

10

Ленин. Соч., том XVII, стр. 224.

11

Ленин. Соч., том XVII, стр. 342.

12

Ленин. Соч., том XV, стр. 144.

13

Ленин. Соч., том XVII, стр. 342.

14

Ленин. Соч., том I, стр. 178.

15

Ленин. Соч., том XVI, стр. 283.

16

Ленин. Соч., том XV, стр. 466–467.

17

Ленин. Соч., том XVII, стр. 341–342. «Чернышевский, Добролюбов, Серно-Соловьевич, представлявшие новое поколение революционеров-разночинцев»… — говорит Ленин в уже цитированной статье «Памяти Герцена» (том XV, стр. 467).

18

Ленин. Соч., том XV, стр. 143.

19

Ленин. Соч., том XVII, стр. 342.

20

Ленин. Соч., том XV, стр. 468–469.

21

Ленин. Соч., том I, стр. 170.

22

Ленин. Соч., том II, стр. 303–338.

23

Ленинский сборник, том IV, стр. 13–14.

24

Ленин. Соч., том II, стр. 314.

25

Ленин. Соч., том II, стр. 323–324.

26

Ленин. Соч., том II, стр. 324–325.

27

Ленин. Соч., том II, стр. 328.

28

Ленин. Соч., том II, стр. 330.

29

То есть марксист.

30

Ленин. Соч., том II, стр. 330–331.

31

Еще позже, в эпоху пролетарской революции, выродившееся народничество (эсеры, энесы и т. д.), вступив в борьбу против революционного пролетариата и его требований, превратилось в силу прямо контрреволюционную. Народнические контрреволюционеры того времени не имеют, конечно, ничего общего с великим демократом и революционером Н. Чернышевским.

32

Ленин. Соч., том I, стр. 165.

33

Ленин. Соч., том I, стр. 170.

34

Ленин. Соч., том XV, стр. 95–97.

35

Ленин. Соч., том XV, стр. 143–144.

36

Ленин. Соч., том XV, стр. 145.

37

Ленин. Соч., том XV, стр. 145–146.

38

Ленин. Соч., том XV, стр. 98.

39

Ленин. Соч., том XV, стр. 142.

40

Ленин. Соч., том XV, стр. 147.

41

Ленин. Соч., том XV, стр. 98.

42

Ленин. Соч., том I, стр. 178.

43

Самомнение.

44

В силу этого.

45

Сродство душ.

46

Слова, отмеченные вопросительным знаком, написаны неразборчиво. Ред.

47

Попустительство.

48

Существо и поведение.

49

Слово неразборчиво.

50

Первым попавшимся.

51

Право на труд.

52

Изводится.

53

Изведется.

54

Каждый производит в меру своих способностей и получает в меру своих потребностей.

55

Неразборчиво. Ред.

56

Право на труд.

57

Мой покой исчез.

58

Одно слово неразборчиво. Ред.

59

Неразборчиво. Ред.

60

Милейший Чернышевский, меня часто раздражал твой невнятный голос.

61

Внутренне, а внешне.

62

Вы не предрешаете ничего!

63

Показания.

64

Идите же, идите.

65

Временно приостановить.

66

Слово неразборчиво.

67

Разрешения возбудить преследование.

68

Наиболее просвещенная, которая требовала или которой было обещано право на труд.

69

Божественное, священное.

70

Неосвященный, мирской.

71

Это не менее нелепо.

72

Занята.

73

Волям.

74

Уменьшить.

75

Реальные существа.

76

Воля упорядочена.

77

Без него и вопреки ему.

78

Вступление и повествование.

79

Гадание у славян.

80

Скрыто.

81

Я.

82

У нас не клеится, я сам установлю очередь.

83

Свободе.

84

Не болтать!

85

Черепокожные рыбы.

86

Черепаха.

87

Конституцию.

88

Неразборчиво. Ред.

89

Неразборчиво. Ред.

90

Верховная власть.

91

Праву, справедливости.

92

Неразборчиво. Ред.

93

Всеобщее избирательное право.

94

Наемный слуга.

95

Одно слово неразборчиво. Ред.

96

Закон о дотации.

97

Оглавление.

98

Неразборчиво. Ред.

99

Запросах.

100

Кворума.

101

Инициатива.

102

Скорбит.

103

Революционный Париж.

104

Неразборчиво.

105

Решился составить заговор.

106

Религиозный вопрос.

107

Прошу не спрашивать про вещи, которые тебя не касаются.

108

Не люблю поучений.

109

Привлекательный труд.

110

О свободе воли и всемирном единстве.

111

О всемирном единстве.

112

Предисловия.

113

Хорошо.

114

Тени умерших требуют умилостивления богов человеческими жертвами.

115

Рождается новый порядок вещей.

116

Предисловие.

117

Правильно организованному.

118

Всеобщее избирательное право.

119

Совпадением.

120

Почва.

121

Неразборчиво. Ред.

122

Временным.

123

Влечение или склонность.

124

Увидим.

125

Остроту.

126

Приняла республиканский строй. Принимая.

127

Верховенство народа.

128

Неразборчиво. Ред.

129

Иллюзии.

130

Искрении.

131

Беспримерной.

132

Невозможной.

133

Голосовать.

134

Неразборчиво. Ред.

135

Избирателей.

136

Свидание.

137

Бичевать.

138

Дополнения.

139

Предоставить ходу вещей.

140

Мораль.

141

Нежное снисхождение к существующему.

142

Всеми правдами и неправдами.

143

Об эмансипации женщины.

144

Проститутках.

145

Голосование.

146

Порядок дня о расследовании против министерства.

147

Мотивированный порядок дня.

148

Поправка.

149

Идти вперед.

150

Неразборчиво. Ред.

151

Упрямству.

152

Неразборчиво. Ред.

153

Неразборчиво. Ред.

154

Неразборчиво. Ред.

155

Порядок дня.

156

Защитники республики.

157

Вечный двигатель.

158

Сорит — цепь положений, приводящих к требуемому заключению.

159

Ангел.

160

Неразборчиво. Ред.

161

Неразборчиво. Ред.

162

Через Неву. Ред.

163

Противоречие в определении.

164

Вероятно, описка вместо сосуда. Ред.

165

Злорадство.

166

Неразборчиво. Ред.

167

Неразборчиво. Ред.

168

Неразборчиво. Ред.

169

Неразборчиво. Ред.

170

Нападаю.

171

Прошедшее время.

172

Неразборчиво. Ред.

173

Неразборчиво. Ред.

174

В таком шуме зима съедает сухие кости лета (кузница). Рад.

175

Неразборчиво. Ред.

176

Неразборчиво. Ред.

177

Снизу.

178

Сверху.

179

«Не печальная элегия, поэтому не надо читать таким голосом». — «Это природный порок».

180

Вместо волосы — девушки.

181

Неразборчиво. Ред.

182

Неразборчиво. Ред.

183

Та же фамилия, как и выше.

184

Неразборчиво — грознѣ? Ред.

185

Неразборчиво. Ред.

186

Сверхнабожный человек. Ред.

187

Неразборчиво — Малышевы? Ред.

188

Фамилия не разобрана. Ред.

189

Неразборчиво. Ред.

190

Одно слово неразборчиво. Малышевых? Ред.

191

Далее в записях перерыв до 4 марта. Дневник своих отношений с О. С. Васильевой, начатый 19 февраля, Н. Г. Чернышевский вел особо.

192

К этой и следующим цифрам в скобках относятся «Дополнения к моему дневнику о той, которая теперь составляет мое счастье», прибавленные Н. Г. Чернышевским 7 и 14 марта. См. ниже.

193

Два слова неразборчивы; может быть, несколько или отчасти. Ред.

194

Неразборчиво. Ред.

195

Шиллер, «Песнь о колоколе». У Шиллера последние слова: der jungen Liebe. Ред.

196

Страница оригинала, соответствующая стр. 520 настоящего издания. Ред.

197

Гете, «Mailied». Ред.

198

Между прочим, когда она не хотела подать мне руку, чтоб пройтись по залу, и отвертывалась от меня, я сказал (тут стояла Ел. Вас. и сказала: «О. С. решительно на вас сердится»): «О. С. изволит капризничать, только она забывает, что капризничать можно только тогда, когда наши капризы кого-нибудь огорчают». — Она обернулась ко мне с раздраженным видом: «Что вы сказали?» — «То, что мы можем капризничать только тогда, когда наши капризы кого-нибудь огорчают, и что поэтому вы напрасно капризничаете». — После этого она еще больше стала выказывать досады на меня. Это было почти перед самым отъездом.

199

Если бы молодость знала.

200

Это слово не совсем разборчиво. Может быть, блинник. Ред.

201

Самоотречение.

202

Друг Платон, друг Сократ, но еще больший друг истина.

203

Только не говорите никому о моей женитьбе. Ред.

204

Неразборчиво. Ред.

205

Неразборчиво — райскую? Ред.

206

Неразборчиво. Ред.

207

Ваши отношения ко мне, ваши мысли обо мне, о моих чувствах неопределенны. Эта неопределенность мучит меня. Я решительно затосковал. Ждать до воскресенья — нестерпимо. Да и что будет в воскресенье! снова не удастся мне сказать с вами ни одного слова. Я прошу у вас позволения быть ныне у Анны Кирилловны. Это тем более необходимо, что во вторник я спрашивал А. К., а не вас, — это ей, конечно, сказали, — и между тем не был у нее. Это неловко. Если вы не пришлете до 5 часов мне с Венедиктом приказания не быть, в 6 часов буду у А. К. Чтоб хоть на минуту видеть вас, чтоб сказать с вами хоть одно слово. До сих пор я не мог достичь даже того, чтоб вы считали меня человеком честным. Нет, это невыносимо.

12 марта [1853 г.] (писано в ½ XII и отдано Венедикту).

208

Я сказал еще: я довольно жил в своих отношениях, кроме любви к женщине. Я много испытал. Но я никогда не испытывал ничего настолько сильного, как то, что заставляют меня испытывать мои отношения к вам. И это правда.

209

Неразборчиво. Ред.

210

Она не могла сказать мне ни слова, было слишком много подслушивающих, я мог спросить только ее взор, — и хорошо понял, что он говорил.

211

«Так вы уедете в мае?» — «Даже раньше, если можно». — «И мы поедем на лето с папенькою в Харьков недели на две и воротимся в конце июля». И я с грустным, но покорным тоном сказал: «И выйдете там замуж». — «За кого же? Я там знаю всех. Я говорила вам, что там один помещик сватал меня, но я не пошла за него и не пойду».

212

Я был так глуп, что в это время в самом деле думал, что эта смерть только брата, которого, может быть, она любила. Но потом увидел, что умер, в самом деле, еще другой, и о нем она так грустит. Это было уже после.

213

Шумит дубрава, плывут облака; на зеленом берегу сидит девушка, волны разбиваются с силой, а она посылает стоны во мрак ночи, слезы туманят ее глаза. Умерло сердце, мир опустел, нечего больше делать. — Святая, призови свое дитя, я изведала земное счастье, я жила и любила. — Напрасно лить слезы, скорбь не воскресит мертвых. Но скажи, что утешит и исцелит грудь после исчезновения радостей сладкой любви: я, святая, не откажу в том. — Пусть напрасно струятся слезы, и скорбь не воскресит умершего, но самой сладкой отрадой для скорбящей груди после исчезновения радости прекрасной любви являются скорби и сетования любви. — Шиллер, Das Mädchens Klage. 7 стих у Шиллера читается: Und weiter giebt sie dem Wunsche nichts mehr.

214

Да, я сержусь. Ред.

215

Завтра в пять часов. Ред.

216

Что и требовалось доказать.

217

Сядьте здесь.

218

Относятся к стр. 410–412 настоящего издания. Ред.

219

Неразборчиво. Эдмонду? Ред.

220

Неразборчиво. Ред.

221

Фамилия неразборчива. Ред.

222

«Страницы, которые могут быть интересны для Ольги Сократовны (это пишу 14 марта накануне дня ее рождения — 15 марта, воскресенья): 4 стр., конец — о женщинах, не внушающих неприятного чувства; 5, 16 [строка] внизу; 8, [строка] 28; 17, мнения о Василии Петровиче; 18, конец; 25, начало; 28, 12 [строка] снизу.» (Пометка Н. Г. Чернышевского к Дневнику 1848 г.; указанные места соответствуют следующим страницам настоящего издания: 43, 14 строка и след. снизу; 44, 8 и след. снизу; 49, 14 и след. снизу; 63, 15 и след.; 66, 5 и след. снизу; 80, 22 и след.; 85, 21 и след.) Ред.

223

Черновик ответа на просьбу А. К. Васильевой изложить взгляды жениха ее дочери на семейную жизнь. См. запись Дневника от 2 апреля 1853 г. Беловой текст не сохранился.

224

Что это значит, я не знаю. Разделись ли они для того, чтобы быть страшнее, как люди совершенно отчаянные, пренебрегшие уже всеми принятыми в общежитии правилами? Тогда это производило на меня такое впечатление. Или бабушка не совсем поняла в детстве рассказ отца, говорившего о голых саблях, а не о том, что сами разбойники были без рубах? Но нет, она тоном, голосом показывала, что именно это обстоятельство было важно, производило на ее батюшку и на самого Мезина такое же ужасное впечатление, как на меня.

225

Лощина — ущелье с довольно отлогими стенами. У нас в Саратове большая часть садов близ города разведена в лощинах.

226

Прежде архиерей в юго-восточном Поволжье был только один, астраханский, а Саратов принадлежал к Астраханской епархии. Потом он принадлежал к Пензенской. Епархия в Саратове открыта уже после 1830 года, чуть не на моей, но еще не на моей памяти.

227

Возок.

228

Даже и я еще помню остатки этого обычая, просить священника позволения остановиться у него: у него все-таки почище в комнатах, чем на постоялом дворе. А быть может, постоялого двора и нет на десятки верст, так бывало еще и лет 30 назад, а прежде, конечно, таких глухих местностей было гораздо больше.

229

То есть гвоздиками с широкими шляпками, какие теперь употребляются при обивке дверей сукном и т. п.

230

Не называю его фамилии, потому что если он еще жив — что очень может быть — и если бы прочел свое имя в такой истории, — чего уж никак не могло быть, потому что он не читал книг, не только новых, но и старых, — то имел бы право рассердиться. Я не знавал его лично, но фамилию слышал часто, и во всем, что я слышал, не было ничего, дававшего искателю кладов основание поставить в пещере именно этого, а не другого купца: я не слышал, чтобы он разбогател быстро или как-нибудь загадочно; да он и не особенно богат, — он из очень второстепенных купцов, так что его имя могло представиться бредившему фантазеру только уже вследствие крайней беспомощности найти какое-нибудь пригодное имя, — а его имя представилось потому, что в семье у него перед тем временем случилось несчастие, — слуга именно и указывал на это несчастие, как на божеское наказание за продажу души чорту.

231

Купец NN был уже и сам старик, потому неудивительно, что его душа тоже состарилась. Но, значит, он брил бороду, если длинная борода указана как особенность печального положения его души в закладе.

232

Нечто вроде широкого шила; им плетут лапти.

233

Здесь и дальше Андрей Васильич именуется в рукописи В. М. — Ред.

234

Наши волжские «суда» разделялись на два тогда (вероятно, и теперь тоже) [сорта]: судно — это большой сорт, — то же, как в морском деле «корабль» — и всякий корабль, и, собственно, только линейный корабль; дощаник относился к «судну», как фрегат к кораблю, и тоже славился перед ним легкостью на ходу.

235

Так в рукописи; следует Мавра.

236

Так в рукописи; Мавра.

237

Так в рукописи и далее.

238

Так в рукописи.

239

Так в рукописи.

240

После, когда возобновлял он разговор о том, что как начнет играть в банк, непременно проигрывается, я стал объяснять ему, почему это неизбежно должно всегда бывать так: он иногда понтировал; а по условиям игры в банк понтер, в общей сложности длинного ряда ставок, необходимо проигрывает. Он не подозревал, что это так по самым условиям игры, воображал, подобно почти всем игрокам, что произвольность определения величины ставок дает понтеру преимущества, более чем уравновешивающие те шансы выгоды, которые в пользу банкира. Он только дивился, что он, понтер, всегда остается проигравшимся, и лишь смутно мечтал, что хорошо бы ему приобрести возможность держать банк, потому что банкир, по какому-то странному ходу оборотов игры, вообще, должно быть, больше выигрывает, чем проигрывает.

241

Продолжение пришлю через несколько дней.

242

Если были на ней жильцы, то, разумеется, люди очень небогатые, и с радостью передали Некрасову квартиру, получив от него вознаграждение за согласие переселиться из нее. Кажется, именно так и было: квартира была куплена у прежних жильцов.

243

Составлены: к «Дневникам» и «Автобиографии» — Н. А. Алексеевым; к «Воспоминаниям» — Н. М. Чернышевской.

244

Под этим пунктом стоит: [здесь 5, раньше 6 + 8 = 19! Дальше — 20!]. т.-е. побуждений.

245

Составлены: к «Дневникам» — А. С. Нифонтовым; к «Автобиографии» — С. Н. Черновым, к воспоминаниям «Мои свидания с Ф. М. Достоевским» — Н. Ф. Бельчиковым, к остальным воспоминаниям — Б. П. Козьминым.

246

См. «Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского», СПБ. 1883, стр. 239.