«Если», 1994 № 01 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Брайан Олдисс (ч. notes)

Игра слов: грей (англ.grey) — серый (здесь и далее прим. перев.)

Эндрю Марвелл (1621–1678) — известный английский поэт.

Мимезис (дреенегреч.) — подражание, имитация

Поэты-метафизики — направление в английской поэзии XXVII века (Д. Донн, Д. Герберт, Г.Воэн, Э.Марвелл и другие).

Ксилема — ткань высших растений, служащая для проведения воды и растворов минеральных солей от корней к листьям и ветвям.

Перевод Э.Шустера.

Бихевиоризм — направление в психологии и лингвистике, ставящее во главу угла исследование человеческого поведения.

Ламмермур — населенный пункт и местность в Шотландии

Специальная Служба — отдел Департамента уголовного розыска с функциями политического сыска и охраны высокопоставленных лиц Великобритании.

Мировой круг (лат.)

Эндрю Марвелл, «Определение Любви», пер. А.Шадрина

Игра слое. Грин {англ.green) — зеленый.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2