Примечания
1
Зона, имеющая достаточно света для процесса фотосинтеза. (Здесь и далее прим. перев.).
2
База в графстве Беркшир, где до 1990-х годов размещались американские ракеты. Там же находился лагерь женщин из организации "Женщины за мир", протестовавших против присутствии этих ракет на территории Англии.
3
Вечером 5 ноября отмечается раскрытие "Порохового заговора": фейерверки, костры и сожжение чучела Гая Фокса, главы заговора
4
Американская психиатрическая ассоциация. (Здесь и далее прим. перев.)
5
Trader — торговец (англ.).
6
Цветочная гирлянда, которую обычно вешают на шею гостю.
7
Психотерапевт (жарг.). Shrink — уменьшать, сокращать, сжиматься.
8
Методика Берлица позволяет успешно изучать иностранные языки.
9
Доля падающею потока излучения или частиц, отраженная поверхностью.
10
Гравитационная аномалия, расположенная в межгалактическом пространстве.
11
Представитель психоаналитического направления в изучении культур.
12
Цитата из стихотворения «Тигр» Уильяма Блейка в переводе С. Маршака.
13
Образное выражение, делающее два предмета логически смежными друг другу.
14
Фасция — соединительно-тканная оболочка мышцы, образующая слои различной толщины на всех участках человеческого тела.
15
Азартная карточная игра.
16
Flat — плоский (англ.).
17
Марина Цветаева
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги