sola domum et tantas servabat filia sedes,
iam matura viro, iam plenis nubilis annis.
multi illam magno e Latio totaque petebant
Ausonia…
A single daughter, now ripe for a man,
now of full marriageable age, kept the great
household. Many from broad Latium and
all Ausonia came wooing her…