Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и других странах - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Шарль де Костер (ч. notes)

Моя вина (лат.).

Кифера (Cythera) – в греческой мифологии остров в Архипелаге, родина богини Афродиты.

Агнесса – католическая святая, согласно преданию – прекрасная римлянка, оставшаяся невинной в доме разврата.

Игра слов: la salade значит не только «салат», но и «шлем».

Кусочки тушёного мяса, рагу.

Двойное пиво Петермана – особенно крепкий сорт пива.

«Радуйся, Мария, благодатная, и благословен плод чрева твоего Иисус».

Signorkes и signorkinnes – господа и госпожи, испанское название с фламандским уменьшительным суффиксом.

Рыбное блюдо.

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2