Лесное озеро - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ирина Суворовская (ч. notes)

Примечания

1

Баенник – дух, живущий в бане; то же, что банник. Согласно поверьям северных деревень Кирилловского и Вашкинского районов существовала ещё и баенница, то есть дух женского пола. Мягкое произношение обоих выражений связано с диалектным словом «байна», то есть баня. Байна – ба [й] енник.

2

Рассказ о русалке на Зауломском озере слышал от своего деда Сергей Геннадьевич Никешин, житель деревни Заречье Кирилловского района.

3

То есть до пуска Волго-Балта. Волго-Балтийский водный путь, соединяющий системой рек, озёр и искусственных каналов Каспийское и Балтийское море, был полностью запущен в 1964 году после масштабной реконструкции Мариинской водной системы. В зону затопления попали сотни сёл и деревень, чьи жители были переселены в другие места.