Кара
В глаза бьет внезапный поток света, а слух пронзает громкий голос сестры:
- Просыпайся, Кара mia. Новый день на дворе.
- Боже, - простонав, накидываю на свою голову одеяло, защищаясь от внешнего мира. - Если ты сейчас же не выключишь солнце и не убавишь громкость, я буду вынуждена уйти в подземелье.
- Не будь занудой, сестренка, - кровать рядом прогнулась и на мое плечо легла легкая и нежная рука Бьянки. - Отец сказал маме, что у нас к ужину будут гости. Мы должны пройтись по магазинам.
- Вот и иди, - пробурчала в ответ, не позволяя явить себя миру и крепче схватилась за укрытие. - Возьми с собой подруг, Нонну, или даже маму, а я, пожалуй, останусь тут.
Сестра быстро вскочила и громко прокричала:
- Кара Томмазини, ты сейчас же встанешь, оденешься и поедешь со мной в магазин.
Затем она стащила с меня одеяло, и я застонала. Мне придется это сделать, иначе она просто не отстанет.
- Почему ты никогда меня не слышишь? – приоткрыла один глаз и заметила пристальный и весьма печальный взгляд Бьянки, направленный на мое тело. – Верни, - резко проговорила и, схватив покрывало рядом с собой, прикрылась переполненная гневом.
- Tesoro… - я не дала ей договорить, потому что вскочила и ушла в свою ванную, закрывшись изнутри с криком: «Вон из моей комнаты». – Кара… - услышала напоследок ее всхлип, но уже не могла вернуться обратно, тем более в прежнем настроении.
Шрамы на теле начали зудеть и болеть. Словно фантомные боли, но в такие мгновения они были настоящими, и агония пожирала меня с головой.
Я не могла справиться с болью своего сердца, и никто не был в этом виноват. Однако в такие моменты я не видела грани, и сама становилась источником боли, как сейчас с Бьянкой. Она страдает из-за меня, и каждый раз мне стыдно, потому что я как неисправная игрушка.
Провожу в ванной по меньшей мере сорок минут, затем выйдя, перемещаюсь в гардеробную и одевшись спускаюсь к завтраку.
По пути встречаю прислугу и поздоровавшись иду дальше.
Наш дом огромен. На то, чтобы прийти в столовую, уходит пара минут. За столом все молчат. Отец сидит во главе и о чем-то размышляет, не замечая ничего и никого вокруг. Мама рядом, смотрит на меня, подняв глаза в немом осуждении за мое опоздание, а сестра все такая же поникшая ковыряет в тарелке.
С правой стороны от дона Томмазини, он же наш отец, стоит его верный пес Карло и следит за всеми нами. Ненавижу есть, когда вся семья в сборе, потому что это, несомненно, означает присутствие этих вышибал.
- Доброе утро, - здороваюсь со всеми и привлекаю общее внимание.
Мария ставит передо мной тарелку и сразу же уходит.
Папа переводит глаза с меня на Бьянку, а после встает и ни слова не сказав уходит. Вслед за ним, отступая на шаг, уходит и охранник.
Мы ждем еще минуту, прежде чем начать говорить.
- Что это было? – тут же спрашиваю, но мама лишь пожимает плечами.
- Кара, как спалось?
- Спасибо мама, с прошлой ночи ничего не изменилось: кровать была мягкой, воздух морской, одеяло теплое.
- Я волнуюсь за тебя, - со всей своей грацией итальянской женщины ставит чашку на стол и смотрит долгим взглядом.
- Ты волнуешься за меня все двадцать девять лет.
- Я твоя мать.
- А Нонна (бабушка) волнуется за тебя.
- Она моя мать.
- Но ты каждый раз просишь ее не делать этого.
Она улыбается, и я посылаю ей ответную улыбку.
Я знаю, о чем шла речь на самом деле не о сне, но ничего нового я не могу ей сказать. Память жива, а боль сильна.
- Бьянка сообщила тебе о том, что у нас на ужин будут гости?
- Да, - перевожу глаза на сестру, которая смотрит в тарелку, еще ниже склонившись к той. Опускаю свою руку под стол и, потянувшись к ней, глажу колено. – Прости, - шепчу, когда она смотрит своими прекрасными зелеными глазами на меня.
Бьянка тут же меняется, становясь гораздо веселей, поняв, что я не сержусь и искренне извиняюсь.
Сразу после завтрака мы собираемся и втроем уезжаем по магазинам. Я позволяю им вовлечь меня в это тряпичное настроение. Так как мы - все три женщины дона Томмазини поехали за покупками, с нами еще больше охраны. Мама с сестрой выбирают платья, а я наблюдаю за двумя охранниками на входе в магазин и еще двоих расставленных по периметру бутика. Это так странно, что люди обращают внимание на этот факт. А ты привыкшая с рождения, наоборот, скорее испытываешь дискомфорт, если их нет рядом.
Мы не сопротивляемся этому факту жизни. Без них мы в большой опасности.
- Кара, - мама трогает плечо, и я отвлекаюсь от своих неувлекательных мыслей. - Ты что-нибудь выбрала?
- Да. Куплю это синее платье, - поднимаю руку с тем самым шелковым нарядом в пол, что примеряла первым и последним.
- Sole, всего одно?
- Да, мама.
Она решила не настаивать и отступила.
После примерки и покупки почти всего, что нахватали Бьянка и мама, мы остались на обед в семейном ресторане недалеко от бутиков, на которые мы сделали набег полчаса назад.
- Как думаете, что за гость к нам придет? – шепотом спросила сестра и мама шикнула в ее сторону, так как рядом стояла охрана.
В Семье не принято шептаться о делах мафии или мужчинах. Точнее, желательно делать это все, чтобы никто не услышал и не донес отцу, потому что заставить девушек не говорить на запретные темы просто невозможно.
В итоге молчание не продлилось долго, и младшая сестра принялась рассуждать об учебе.
Мне было забавно следить за тем, как ее мечты материализовались во что-то иное. Она не была склонна к легкомыслию в том, чего хотела в глобальном смысле от жизни для себя. И не потому, что так не принято. А потому что Бьянка меняла свои увлечения, но одно оставалось с ней всегда.
- Ты ведь знаешь, что кулинария не может быть серьезным делом? – с нажимом спросила мама.
Женщины не работают. Работают мужчины. Так было всегда.
Именно поэтому отец раздражен моим присутствием. Я почти тридцатилетняя вдова и никто не станет брать меня в жены. Но я была этому несказанно рада. Потому что я полюбила однажды и этого мне вполне достаточно. Скорбь все еще жива внутри меня, как и пять лет назад.
- Да, - легко ответила она. - Но я буду женой человека, который весь день работает на Семью. Чем еще мне заниматься? Итальянцы любят вкусно поесть, и мой муж будет доволен тем, какая у него жена.
Мы принимали эту жизнь. Все. Ты рождена дочерью человека мафии? Ты останешься на своем месте и будешь покорна любой судьбе. Мысли уплыли в иное русло и пришлось быстро вернуться, чтобы не портить настроение своей болью маме и сестре.
Дома мы оказались к четырем. И до ужина оставалось всего пара часов. Но войдя в парадную дверь семейного особняка, из кабинета вышел отец, и мы остановились перед ним.
- Кара, - имя пронеслось по огромной гостиной как раскат грома.
- Отец?
- В кабинет.
Быстро пошла за ним, ощутив взгляд задержавшейся на мгновение мамы.
Дон Бруно Томмазини сидел в своем кресле и задумчиво смотрел на меня, постукивая пальцами по гладкой поверхности массивного стола, пока я не остановилась ровно в центре кабинета. На его пальце красовался перстень. Знак того, что он главный не только в этом доме. Знак Босса Семьи.
- К нам на ужин приедут партнеры. Это важные люди.
- Я поняла, - ответила все же не до конца, улавливая суть разговора, но он помог понять, продолжив свою речь:
- Ты, - ткнул в меня пальцем прищурившись, - останешься наверху.
Приказ? Нет, это облегчение.
Я ненавидела все это. Эти званые ужины. Эти сочувствующие взгляды. Все, кто знали меня и моего мужа Адамо, и знали то, как я их потеряла. Мне хотелось сказать спасибо за его желание, но я воздержалась.
- Хорошо.
- Ступай.
- Да, отец.
Поднявшись наверх, тут же столкнулась с мамой и Бьянкой. Они задавали вопросы глазами, даже не произнося их вслух, так как мы все еще были в коридоре и нас могли услышать.
Как только мы вошли в мою комнату, я ответила.
- Отец приказал остаться мне сегодня наверху.
- О, Кара… - начала грустно сестра.
- Все в порядке. Поверь, там я хотела быть меньше всего.
Несколько часов спустя я спустилась вниз.
Ужин подошел к концу. Мама отправилась с отцом в кабинет, Бьянка занималась на кухне, донимая Марию, а я желала немного проветриться в нашем саду. Но планы были нарушены.
- Кара, - я даже вздрогнула от голоса отца, и пальцы на ручке двери замерли.
Мама стояла рядом, и ее голова была опущена.
Что-то не так. Сердце, монотонно стучавшее в груди, забилось в разы сильнее, ожидая приговора.
- Подойди.
Шаги были тихими, но давались тяжело. Медленно идти я не могла без хромоты, если нет поддержки, это привлекло внимание дона.
Он скривился. Нет ничего уродливей того, что когда-то было идеальным.
Я натянула рукава сильней на свои кисти, чтобы не было видно кулаки и впивающиеся в ладони ногти. Остановилась перед ними обоими.
- Симона, - мама выпрямила спину от его внезапного обращения к ней, - можешь идти.
- Да, Бруно.
Она так и не посмотрела на меня, значит, все еще хуже.
Он не сказал следовать за ним, но этого и не требовалось, я шла ровно по пятам.
Снова кабинет. Я закрыла дверь сразу, без напоминаний и развернулась принять судьбу буквально через секунду.
- Ты выходишь замуж, - удар в самое сердце.
Удар такой силы, что оно перестало стучать на долгие секунды. А мир завращался и затуманился.
- Нет… - шепот не в знак протеста, а попытка убедить себя. Правда, ничто не имело значения против решения дона и отца в одном флаконе ужасного парфюма.
- Да. На Бьянку у меня другие планы, после свадьбы твоего брата состоится помолвка с Джино Ковалли. И так как другой дочери у меня нет, ты станешь женой Виктора Альтова.
За мгновение до этого я задалась вопросом, кто мог решиться на такое, но сразу получила свой ответ.
- Русского? Ты хочешь выдать меня за русского мафиози?
Меня окутал страх и тело содрогнулось. Реальность почти уползала от меня, забирая сознание.
- Ты хочешь оспорить мое решение? – голос, взгляд, положение тела.
Все в Бруно Томмазини кричало, что передо мной не отец. Сейчас это был глава итальянской мафиозной Семьи. Дон, которому никто не перечит и не смеет не подчиняться. Тем более, какая-то старшая дочь, которую он, итак, не мог больше выдать замуж. Не второй раз.
- Нет, - ответила почти твердо, почти без страха, почти без боли.
- Детали обсудим позже, у нас есть четыре недели.
«Четыре недели».
У меня было двадцать восемь дней на принятие того, что будет со мной. Принять и попросить прощения у любимых мужа и сына.
- Иди.
Я кивнула и прошла до двери. Но что-то дернуло повернуться и задать этот дерзкий во всех отношениях вопрос:
- Ты сказал им, что невеста я? И что подсовываешь сломанную игрушку?
Он молчал примерно десять секунд, прежде чем его губы исказила гримаса, схожая с улыбкой. Но это было превосходство. Будто он только что вошел в игру, заранее зная, что именно он выйдет из нее победителем.
- Нет. Это будет сюрприз.
Виктор
- Что блядь? – я взревел, услышав в трубку, что последняя партия наркотиков была потеряна. – Костя, если ты сейчас же признаешься, что это была шутка, то, быть может, я сохраню твою жизнь.
- Простите, босс. Но я не могу связаться ни с кем из парней, кто перевозил груз. Видео тоже не работает. Мы ослепли.
- Ты ослепнешь, если не найдешь долбанный грузовик с товаром на пять миллионов.
- Я послал несколько людей, но…
- Пиздец всем.
Я сжал трубку так сильно, что послышался треск, уже надевая пиджак.
- Итальянцы будут недовольны, - пробормотал, выходя из кабинета.
Добравшись до офиса, который мы арендовали для ведения «чистого» бизнеса, быстро поднялся на пятый этаж и вошел к Яну, заткнув секретаршу, которая пыталась меня остановить.
- Ян, кто-то сделал «заявление». Наш груз с наркотиками пропал, - выпалил и только потом заметил темную голову девушки под столом Босса.
- Разве Неля не сказала, что я занят, Виктор? – спросил он, положив руку на быстро двигающуюся вверх-вниз макушку.
- Кажется, я послал ее, когда она открыла рот. Видимо, это она и пыталась мне сказать.
Мор со смешком покачал головой и отъехал от стола, застегивая ширинку.
- Придешь потом, - помог девушке встать и выйти из кабинета.
- Кто она? – оглянулся посмотреть на ее ноги и зад.
- Хотела быть бухгалтером. Я решил иначе, когда она наклонилась, что-то поднять, а перед этим недвусмысленно улыбнулась, поправляя блузку, и спросила, чем она может быть полезна, - мы оба усмехнулись. - Что там с нашим товаром?
Я прошел вперед и сел на предложенный стул, прежде чем заговорить.
- Позавчера мы отправили партию итальянцам. Томмазини в этот раз заказал тот, что подороже, говорит, его оценили. Последний раз наши засветились в Польше, когда прошли границу. Дальше тишина по всем фронтам.
- Ебучие ублюдки, - взревел Босс и ударил кулаком по столу. - Стефан давно пытался влезть в наши дела с Бруно. Маленький выблядок, - Ян поднял руки и завязал на затылке свои длинные чуть ниже плеч волосы.
- Что будем делать?
- Попытаемся сначала найти свой товар. Ты послал кого-нибудь на разведку?
- Костя отправил несколько ребят.
- Хорошо. Тогда ждем ответ и, если ничего не выясним, принесем свои извинения Бруно, отправим новый товар и изменим маршрут. Сопровождение сделай больше отныне.
- Хорошо. А с поляками?
- Наведаемся к ним, как только утрясем с доном вопросы. Бруно вспыльчивый гад.
- Они нервные ребята, - нахмурился, представляя, во что может вылиться эта ситуация.
- Ты не представляешь насколько. У его сына скоро свадьба, видимо, это было для торжества. Подарок. Сука, - он встал на ноги и отошел к окну, закуривая сигарету. – Стоило это предвидеть.
- Как? Впервые у нас такой прокол.
- Прокол? – он посмотрел на меня гневным взглядом, который некоторых доводил до усрачки. - Виктор, ты понимаешь, что это может нарушить оборот по полной. А чтобы его восстановить потребуется время. Они были нашим самым большим покупателем. Кто еще закажет наркоты на пять лямов за раз? Кто вообще когда-либо думал о том, что мы будем поставщиками итальянцам? А я, сука, сделал это. Даже мой отец не смог этого добиться за годы, что возглавлял Братву.
- Выкрутимся, - я откинулся на спинку и вытянул длинные ноги.
- Ты выкрутишься, блядь, - Босс закипал и повышал с каждым словом голос. - Ты ответственный за наркоту. Какого хуя ты не позаботился о сопровождении?
- Там было шесть ребят, как всегда, Ян. Поверь, мне не в кайф сидеть и оправдываться перед тобой за то, что я налажал.
Фишка работы под его именем была в том, что он считал каждого солдата братвы другом. По крайней мере, нескольких из нас. Но если ты налажал, так, что подставил всех, так просто не отделаешься. За любое преступление следует наказание.
- Похрен, - снова отвернулся к окну, выпуская струю белого дыма. - Просто исправь это.
- Хорошо.
Я не сдвинулся, потому что Ян не закончил.
- Приготовь новый товар. Что-то мне подсказывает, что тот мы уже не отыщем.
- Да, Босс.
- Сегодня Юрий открывает новый клуб.
- Я помню.
- Давай, до вечера и держи меня в курсе всех новостей.
Вышел на улицу, и кулаки сжались от злости.
Ян был моим боссом и человеком, кто управлял Русской братвой.
Криминал – это то, чем мы жили с рождения. Кто-то приходил и вставал с нами в ряды после испытаний улицей, найдя в этом свой путь, кто-то по нужде. Мы с Мором были рождены. Ян перенял власть у своего отца примерно десять лет назад и был хорош во всем, что связано с законом. У него имелись связи с важными политиками и персонами, которые могли помочь на разных уровнях по ту сторону закона.
Я занимался наркотиками. Сделками, поиском новых покупателей имея при этом логистический бизнес. Идеальное прикрытие.
Ринат – недвижимостью и финансами. Выводил наши криминальные бабки совершенно легально. Еще ему пришлось взять на себя клубы, которые продавали удовольствие и все, что было связано с азартом, контролируя улицы и шлюх, потому что брат Яна, Мирон сел за решетку вместо Босса.
Пятым был Юрий, который отвечал за поставки оружия и заключал самые выгодные его покупки. К тому же он был тем, кто мог вытащить из любого нужную информацию, как и Мирон. В этом он был не менее хорош, имея свои подпольные бои в клетках. Поэтому его посылали на сложные переговоры, имея свою группу силовиков. Он чертовски быстрый засранец. Некоторые не успевали подумать о том, чтобы вытащить пушку, как их голова уже была прострелена точным нажатием на курок.
И вот я так сильно подставил Яна. Меня злила эта мысль и я не знал, как выплеснуть из себя эту ярость.
До вечера, пока не было вестей я находился в офисе, но поработать так и не смог. Вместо этого я вспоминал наши пересечения с долбанным поляком Стефаном. В прошлом году у нас были неприятности, когда мы прокладывали этот самый путь, но договор был заключен. Так какого хрена он его нарушил первым?
Мой первый помощник позвонил, когда я был на пути к дому, чтобы принять душ и поехать в клуб к Юрию.
- Да.
- Они нашли наш грузовик.
- Содержимое?
- Ничего нет.
- Люди?
- Убиты и сожжены внутри него.
Нутро покрылось тьмой, которая, уже не скрываясь, царила под кожей.
- Пусть найдут ближайший к тому месту склад Стефана и к ебеням взорвут его вместе со всеми, кто там будет внутри. А потом домой.
- Есть босс.
Сбрасываю и тут же набираю Яна.
- Не порть мне вечер.
- Ну, извини.
- Что там?
- Ничего. Люди убиты, товара нет.
Ян замолкает, и я жду, каким будет его решение.
- Нужно ему показать, что мы получили сообщение.
- Я приказал взорвать склад со всем, что и кто там будет.
- Отлично. Приезжай в клуб. Там поговорим.
Мы все с мрачными лицами сидели за большим столом нового ночного клуба.
- И что делать? – важно протянул Ринат, рассматривая голых стриптизерш, что крутились недалеко, но близко не подходили, ожидая своего момента опуститься перед нами на колени.
- Я связался с нашей лабораторией. Товар есть. И они его упакуют к трем ночи. Но даже с этим учетом, мы не успеем в срок его доставить Бруно, - Ян сжал кулаки, и я думал, что бокал в его ладони вот-вот треснет.
- Я с ним поговорю.
- Ты? – он посмотрел на меня недобро. - Чтобы Томмазини решил, будто я прячусь за юбкой своего солдата? А может, сразу поссышь на мою голову? Снимем на камеру и разошлем всем.
- Нет. Потому что я занимаюсь этим.
- У него тоже есть люди, которые занимаются наркотой, но на переговоры он пошел сам. Сечешь, Вик?
- Напомните мне, - вставил свое слово Юра, подняв один палец вверх, - почему мы не используем самолеты? А вместо этого катаемся на грузовиках с тонной наркоты, ожидая, что какой-нибудь психованный поляк нас поджарит.
Юморист.
- Потому что это сложно, мы «дружим» с законом, но мы не он и не все нам рады. И если ты спросишь про порт, я вытащу свой пистолет и приставлю к твоему виску. Это вам не шутки, блядь, - он посмотрел на каждого за столом. - Томмазини не любит сорванных сделок. Если он станет со мной говорить, значит, моя голова не будет прострелена в ближайшие дни. За нашу оплошность я отправлю ему больше товара, чем должен был, и Виктор любезно покроет эти расходы, - он посмотрел на меня и прекрасно знал, что я не стану возражать.
Я облажался и понимал, что это самое малое, чем могу заплатить за ошибку.
Мы молчали, но после обсуждения способа отправки и защиты груза все расслабились.
Девочки расположились у каждого на коленях и выполняли свою работу.
- Мне казалось, ты занимаешься именно подпольными боями, - озорно заговорил Ринат, шлепая шлюху по голой заднице с единственной ниткой на ее теле, состоящей из жемчуга.
- Теперь это будет приносить нам больше денег. Я пригласил сюда одного человека. Он будет принимать ставки и давать бедолагам кредит.
- Разумно, - с одобрением признал Ян и встал со своего места.
Пара ребят из охраны тут же оказались с ним рядом.
- Я поехал домой.
Мы отсалютовали ему каждый, и он исчез.
Ночь была долгой и очень выматывающей. Мы давно не расслаблялись.
Утром я проснулся быстро и так же скоро вышел из квартиры, словно лег не пару часов назад.
Переговоры с итальянцами могут быть непредсказуемыми.
На телефоне я нашел отчет исполнителя.
Польский склад и четыре трупа.
«Отличная работа. Возвращайся обратно», - написал в ответ и сел в тачку.
Ян все еще молчал.
Я приехал в офис. Проверил все, что связано с бизнесом и ровно в десять он позвал к себе.
Я был у него уже через пятнадцать минут.
- Привет.
Я встал перед его столом и окинул его задумчивое лицо.
- Мы летим в Италию. Завтра. Чтобы быть у него дома к шести по местному времени.
- На хуя?
- Нас пригласили на ужин.
- Засада?
- Нет. Слишком просто для него. Бруно славится особой жестокостью. Когда он захотел прикарманить еще один кусок Италии себе во владения, босса того клочка земли и его близких людей нашли в разных частях границы. Они были разрезаны на куски, и каждый поджарен, будто на сковороде гуляш.
Меня это не напугало, но впечатлило. Это жестокий мир, и ты должен заявлять о себе.
На следующий день мы уже сидели в самолете, обсуждая предстоящее дерьмо.
- Так что он сказал в итоге?
- Ничего, - Ян был огромным и еле помещался в кресло. И все же его массивное тело было расслабленным, насколько это возможно. – Я сказал ему о проблеме и о том, что она не повторится. Виновник будет наказан, а я отправляю ему новый товар с процентом.
- И он позвал тебя?
- Ага. Сказал, что мы могли бы поужинать с его семьей в особняке на берегу моря.
- Не нравится мне это.
- Мне тоже. Но, это приглашение может быть самым важным. Установив связь с ним и организовав этот трафик, мы открыли гребаное окно в Европу. Если бы не он, ебучие ирландцы давно обсыкали наши границы. Но так как мы заручились поддержкой Томмазини, нам это принесло даже в чем-то защиту. Наше убийство в ловушке, которую он устроил, пригласив на ужин, никакой славы ему не принесет.
- Странно, что поляки не оказались впечатлены нашей тесной «дружбой».
- У меня есть на этот счет мысль, и я скажу тебе, верен был мой мысленный ход или нет, когда мы поговорим с Бруно. Но знаешь, Стефан любит лизать яйца любому, у кого ствол больше своего собственного. Если моим он подавился бы, то Томмазини поместится в глотке как надо.
Мы рассмеялись, как и трое наших людей, которых мы взяли с собой.
Если начнется заварушка, нас они не спасут, но так хотя бы будет шанс продержаться подольше и убить их частично.
Прилетев в Италию, мы сели в арендованные черные мерсы. Перед нами ехали солдаты Бруно. Показывая дорогу.
Особняк впечатлял своими размерами.
Я даже присвистнул. Это был чертов замок.
Проверив оружие, я вылез из тачки. Ян встал рядом, и мы оба осмотрелись.
Томмазини вышел нас встретить с улыбкой.
- Не люблю, когда люди так улыбаются, - быстро проговорил Ян и зашагал вперед.
Я был с ним согласен.
- Ян, Виктор, - он говорил на приличном русском, чему я был удивлен. Раньше только Ян с ним встречался.
Мы пожали руки и поблагодарили за приглашение.
- Ужин через пятнадцать минут.
Благо он не стал нам показывать дом, я бы этого не вынес.
Тишина, нарушаемая всплеском волн, приятно действовала на уши. Но чертова жара раздражала.
Мы носили костюмы, и это было плохим выбором для жаркой Италии. Однако снимать пиджаки мы бы ни за что не стали.
На входе в дом охрана встала напротив нас, не давая пройти.
- Думаю, это их работа, быть уверенными, что вы не опасны.
- Если мы не сможем пройти с оружием внутрь, то придется ужинать на улице, при всем уважении, Бруно.
- Тогда ваша охрана останется на улице, внутри дома моя семья. Полагаю это хороший компромисс?
Мы с Яном кивнули. Я повернулся к парням и дал знак, оставаться на месте.
Что удивило, так это то, что в самом доме не было другой охраны, кроме одного человека.
Он держался постоянно рядом с Бруно. В принципе это разумно.
Мы прошли в светлую гостиную, из которой попали в столовую.
Стол был сервирован так, словно тут будет есть весь отряд Томмазини.
- Надеюсь, вы не против настоящей Итальянской кухни? – спросил с интересом дон, занимая место во главе стола.
- Абсолютно. Что мы умеем, так это ценить блюда народов мира, - ответил ему Ян.
Ровно через минуту к нам вышла его жена, темноволосая и маленькая. Но изящная и стройная.
Она поздоровалась и села недалеко от своего мужа. А за ней следовала дочь точная копия Бруно. Русоволосая и светлоглазая. Она едва подняла на нас глаза быстро поздоровавшись.
И я успел заметить, как она отреагировала на Яна. Он чертовски сильно пугал всех окружающих мужчин, что говорить о девчонке.
Впрочем, на женщин внимания обращать я не планировал. Меня они не интересовали. Но за столом мы говорили на нейтральные темы.
Когда с едой было покончено, Бруно встал и пригласил нас с собой в кабинет.
Жена и дочь сидели, не шелохнувшись.
Я слышал о четких правилах поведения женщин мафии, но мне не было любопытно.
Расположившись в кабинете, Бруно был уже более расслаблен.
Он вытащил сигары и предложил виски.
- Пришло время поговорить о делах.
Мы с Яном одновременно сделали глоток, обжигающей горло жидкости, и утонули в удобных креслах.
- Тот факт, что мой груз был утерян и свой я получу позже, меня расстроил. Я бы очень не хотел употреблять слово «если», говоря о нашей новой сделке.
- Никаких если, - Ян почти зарычал.
- Не сомневаюсь, но дело вот в чем, я получил товар, идентичный вашему, в том же количестве на днях, по более приемлемой цене.
Если я был в шоке от такой дерзости, так как это была явная смерть, шутка с подобными вещами. То мой босс казался таким, как обычно. Словно знал то, что так будет. Или это именно то, о чем он упомянул в самолете? Его догадки?
- Надеюсь, что вы дон Бруно понимаете, откуда он взялся у этого человека. Наша лаборатория создала уникальное дерьмо, которое вы оценили и ни за что не перепутали.
Ян пытался быть вежливым на территории врага, в его доме, но также источал уверенность. Здесь не место слабостям. Даже умирая, ты не преклоняешь колено перед противником.
- О да. Я понимаю, - он покачал головой, но проклятые зеленые глаза следили за каждым движением наших глаз и дыханием. – И как же нам быть?
Он стал стучать подушечками пальцев по столу, словно раздумывал. Клоун.
- Уверен, вы уже решили. Иначе не согласились на сделку и не пригласили нас на ужин с вашей семьей.
Мы были в жопе. Тонна наркоты вернется обратно или же он заберет ее бесплатно.
Блядь.
- Верно, - заговорил он, когда я почти потерял терпение. - Я куплю по той же стоимости все, о чем мы договорились. Я держу свое слово, Ян.
- Тогда вы подтвердите мои догадки о человеке, укравшем мой груз?
- Разумеется, но этот подарок я оставлю Абелю. Он давно не практиковался в пытках. Да и не люблю я, когда мне подсовывают то, что, итак, предназначалось мне. По сути, воруя у меня.
- Отлично. Вы повеселитесь.
- Не сомневайся и в том, что Стефано получит хороший урок. Я за все с него спрошу. Жаль пронести этот урок через года не сможет, так как не проживет дольше пары часов с момента, как мой солдат приступит к так называемой беседе.
Ян был удовлетворен, впрочем, как и я тем, что нам удалось утрясти все это дерьмо так легко.
Однако не было похоже, что мы закончили.
- Приступим, ко второму вопросу. Стефано снабжал моих людей отличным оружием, теперь этот поток прекратится. Я не стану работать с их новым боссом, кого бы они ни назначили. К тому же я планирую прорубить некоторые дороги в Азию.
Запахло долгосрочным сотрудничеством.
- Что вы предлагаете?
- Кажется, Россия необъятна. И мне известно, что ты Ян, владеешь большей ее частью.
- Верно.
- Мы могли бы заключить соглашение.
На лице Томмазини появилась улыбка. Гребаный Джокер выглядел приятней, чем он.
- Какого рода?
- Железная дорога. Мы оба знаем, что это безопасный вид транспортировки внутри страны.
- Выгода?
- Лучшие девочки, новые пути сбыта, особенно если я случайно упомяну о твоем товаре. Помогу с Америкой. Несколько крупных штатов принадлежат мне. Ими управляют надежные боссы от моего имени.
Черт.
Охеренный куш. Видимо, ему очень нужны азиаты.
- Интересное предложение.
- Выгодное.
Они оба склонили головы в знак признания.
- Но я не могу связывать себя одними лишь словами и клятвами, Ян. Ты должен это понимать.
Вот оно. Суть приглашения.
- Понимаю. Хотя моя рука готова опуститься на ствол, за предъявленное мне неуважение.
Каждый напрягся.
- Поверь. Я уважаю тебя. И то, что я предлагаю, убедит тебя еще больше.
- Что же?
- Моя дочь.
Мы замолчали.
- Брак?
Даже мы знали, что это пиздец.
Итальянцы ненавидят кровосмешение. Такое было однажды, когда я был еще подростком с Яном. Они выдали замуж дочь одного из высокопоставленных солдат за сына ирландской мафии.
- Интересный поворот событий.
- Это просто предложение, - он расплылся в улыбке, которая говорила, что отказ будет продиктован кровью. Нашей. И с большей вероятностью сегодня.
Ян поднял руку и почесал свою бороду.
- Я не планировал жениться в ближайшее время.
- Насколько мне известно, твои люди - достойные мужчины и защитники.
- Так и есть, - ответил четко босс.
- И они смогут уважать жену. Мою дочь.
- Это даже не обсуждается. У вас есть свои традиции, у нас свои. Но одно правило остается железным, жена – неприкасаемая и будет защищаться людьми, а также иметь уважение.
- Я это знал.
Это была правда. Насилие над женщинами и детьми мы не принимали. В наших борделях только добровольные шлюхи. Мы не спрашиваем их, почему они пришли, если они пришли сами и продали свое тело. Тем более, большая их часть продается за наркоту и теплую крышу.
- Тогда полагаю, Виктор будет отличной кандидатурой на роль мужа моей дочери?
Я поседел. Каждый мой волос стал белым, я это почувствовал.
Мне не нужна жена.
Я не хочу.
Я, блядь, не хочу.
Ян посмотрел на меня своим взглядом босса и кивнул своим мыслям.
- Нам нужно обсудить все это.
- Конечно. Можете пройти в малый кабинет, или прогуляться по саду.
- Сад подойдет.
Мы встали и поправили пиджаки.
Бруно поднялся с нами и указал на двойные стеклянные двери, ведущие прямо в заднюю часть двора.
Я старался вести себя спокойно. Но стоило отойти на безопасное расстояние, я заговорил.
- Ян, не смотри на меня и не… Сука, да ты видел ее? Ей… Она малолетка. Во сколько их тут выдают замуж вообще? В четырнадцать? Он ебанулся?
- Во-первых, сбавь тон. Потому что я не потерплю его. Во-вторых, ты искупишь свою вину браком.
- У меня не встанет на нее член. Ты не видел ее? Она ребенок.
- Ты женишься и будешь мужем, и если надо я отрежу твой член и пришью рабочий, чтобы трахнуть свою жену в первую брачную ночь.
- Блядь…
Я закрыл глаза и развернулся.
Мне отчаянно хотелось что-то разбить. Или кого-то.
- Это просто гребаный брак. У тебя будет постоянная женщина, которая к тому же будет содержать в чистоте твой дом и твою жалкую задницу.
- Как мило. Почему же ты не стал счастливым женихом?
- Я твой босс. Мое слово - гребаный закон.
Под его словами, тату на моем предплечье сразу же стало печь, и я наклонил голову, дав понять, что согласен.
- Устроим свадьбу века.
Моя улыбка стала хищной, и мы оба двинулись обратно к дому.
Бруно сидел за столом и что-то смотрел в телефоне, но как только мы появились в поле зрения, он тут же сел ровно и отложил гаджет.
- Я полагаю, вы пришли с ответом?
Будто он думал, что это будет другой ответ, кроме положительного. Старая гнида.
- Разумеется. Кто бы мог отказаться от такой привилегии, породниться с вашей семьей.
Он встал на ноги и счастливо пожал нам руки.
Сукин сын.
- Думаю через четыре недели, будет идеально. Мы успеем все подготовить. Насчет помолвки…
- Не стоит. Полагаю, каждый согласен на эту свадьбу.
- Так и есть. Значит, увидимся на свадьбе. И Виктор, - он положил руку на мое плечо. – Моя дочь, важна для меня. Она нуждается не только в защите. Подари ей что-нибудь, в знак внимания. Женщины, ты же понимаешь?
- Вы могли не говорить об этом. Наши женщины носят украшения как вторую одежду.
Он одобрительно улыбнулся, и мы вышли из кабинета, направляясь к двери.
После прощального жеста, выйдя на улицу, я будто научился заново дышать.
Сев в машины с охраной мы отъехали на приличное расстояние, прежде чем я вспылил и хорошенько приложил в переднее кресло кулаком пару десятков раз.
- Неприятности, босс? – спросил водитель, ничуть не удивившись моему настроению.
- Как сказать. Такое дерьмо нельзя назвать просто неприятностью.
Я все еще помнил ту девчонку и не мог поверить, что она станет моей женой.
Мне блядь тридцать шесть лет. И даже если ей восемнадцать, это ни хера не решает по сути. Она всегда будет на восемнадцать лет меня моложе.
«Восемнадцать», - я мучительно застонал.
Кара
Поднявшись на второй этаж нашего дома, я все еще не дышала.
Хорошо сестра была на кухне, а мама, скорее всего, у себя.
Я не была готова разговаривать с кем-либо. Потому что обвинения не сработают. И никто не защитит.
Это привилегия, будучи вдовой снова выйти замуж в нашем мире. Но отец давно списал меня со счетов, заперев дома. Хотя это именно то, чего я желала. Мне не нужны были их званые вечера и долгие ужины, где каждый демонстрирует свои достижения: от красоты до семьи.
Я этот этап прошла. И была в этих кругах самой счастливой. Выйти замуж по договору ради укрепления семьи и связей, и в итоге обрести любовь в навязанном браке, это самое настоящее чудо. Все видели, как мы с Адамо любили. Каким был наш сынок Артуро и наша семья.
В груди запекло, и я опустилась на кровать не в силах держаться на ногах.
Слезы обожгли мои щеки, и я заплакала сильней, словно агония вновь пронзила мое тело и окунула внутрь горящей машины.
Мама села рядом и погладила по спине. Она все знала и понимала. Но она не могла ничего поделать. Повлиять на отца невозможно. Он жесток и беспощаден. Когда Семьей правил дедушка, отец уже заработал свой статус самого кровожадного наследника и будущего дона. Я верю, что это не просто так, даже если как женщина, мало знаю о бизнесе. Люди его боялись и уважали. Женщины семьи могли только соглашаться. Дон Томмазини вряд ли когда-нибудь слышал слово «нет» громче шепота или мыслей его жителей.
- Тише, Кара… Тише… все образуется, вот увидишь.
- Как, мама? – я посмотрела на нее. – Мои муж и сын погибли, а я зачем-то осталась жива. Я оставила на своих губах клятву верности еще со дня свадьбы. И предам его, выйдя замуж за другого мужчину. Ничего не образуется. Часть меня умерла пять лет назад, вторая умрет через четыре недели.
***
И вновь рассвет. Как будто вправе разбудить меня.
А вечером закат итоги дня внезапно подведет.
Но для чего все это, если больше нет тебя?
И ночь внезапно напугает… Память изобьет.
Они страшны. И день и ночь суровы одинаково.
Я не просила этой жизни без тебя.
И сколько б ни кричала. Сколько бы ни плакала…
Нас больше нет… Тебя и вовсе отобрали небеса.
Смотри на то, как жизнь с любовью поступает.
Смотри с небес, а я тут буду погибать уже одна.
Твой поцелуй прощальный на губах никак не остывает…
И годы пронесутся в пустоте… А я твоя…
- Как же я по вам соскучилась, - слезно призналась гранитному надгробию, где, навеки закрыв глаза, покоились мои сын и муж уже пятый год.
Не было и дня, чтобы я не вспоминала о них. Не было субботы, которую я не посещала их на этом семейном кладбище Томмазини.
У меня заканчивались силы скитаться по этой земле без них, и я знала, что долго так не протяну. Я устала. Жизненно устала, морально, внутренне.
Мне всего двадцать девять, а я устала так, что с трудом поднимаюсь утром с постели.
С трудом отвечаю на приветливую улыбку мамы и сестры. Отец долгое время называл меня ненормальной. Думал, что я сошла с ума.
Не этого он желал, выдавая замуж за сына его ближайшего советника. Но в итоге мы пришли к трагедии, разделившей напополам мою жизнь, но не его.
Я выходила замуж не любя, но полюбила так, что сейчас ненавижу себя за то, что осталась жива.
Ветер обдувает мое лицо, и я закрываю глаза. В такие моменты, когда его порывы обхватывают плечи особенно плотно, я представляю моего Адамо. Что это он крепко обнимает и не желает отпускать. А наш маленький Артуро, с другой стороны, делает то же самое. И я улыбаюсь. Искренне улыбаюсь этому созданному мной обману. Пока не открываю глаза и не дрожу от слез, стоя на коленях.
Слез, кажется, стало меньше за эти годы одиночества, но память выжигает мой разум. Она не унимается и живет внутри меня ярким пятном. Самым прекрасным пятном всей моей жизни.
Это был обычный день. Мы ехали с покупками в наш дом. Малыш сидел в своем кресле, смеялся из-за новой игрушки, а мы с него, попутно обсуждая ближайшие планы. А потом он вдруг стал кашлять и задыхаться. Движение было быстрое и довольно плотное, а мы ехали по средней полосе.
Но, я, не раздумывая, отстегнула свой ремень безопасности и полезла к нему. Закричав от беспомощности, Адамо со страхом повернул свою голову к нам, чтобы посмотреть, что там происходит и мир замелькал, а после провалился в длительную тьму, которая до сих пор не отступила меня.
Я не понимаю замысла судьбы или Господа. И не понимаю, как такое могло произойти. Я единственная, кто не был пристегнут, в отличие от мужа и сына. Но именно я осталась жива, в то время как они умерли почти сразу.
Мое тело покрыто шрамами. Переломанные ноги с длинными рубцами на бедрах с передней стороны. Шрам после операции на животе. Один длинный на линии подбородка, так как моя челюсть была раздроблена, но его почти не видно, если просто говорить, не задирая подбородок, он очень тонкий. И несколько мелких по всему телу.
Это все, что осталось от моей семьи… шрамы и память.
Я долго сидела у их обшей могилы, с подписью «Любимый муж» и «Любимый сын», не представляя, когда смогу еще здесь появиться, потому что свадьба будет большой, даже с учетом того, что она для меня вторая.
Не знаю, что задумал отец, не сказав русским, кто станет невестой, но если начнется перестрелка я, не раздумывая, встану под пули. Тем более, если они захотят забрать Бьянку.
Виктор
Я смотрел на веселые лица Рината и Юрия.
Мой кулак давно сжатый, был готов разбить их рожи в кровь. Но мы были братьями, пусть и не по крови.
- Черт, я куплю тебе букет цветов, Вик.
- Не забудь бабочку, - с умным видом напомнил Ринат. – Они там повернуты на этом дерьме.
- Точно, розовую.
Гогот этих идиотов снова стал громче.
- Твоя невеста, наверное, придет с бантиками на голове и медведем под мышкой.
Новый взрыв смеха поглотил стук двери, когда вошел Ян.
- Наржались? – спросил он, хмуро глядя на этих клоунов. – Если бы он не согласился, мы бы уже жевали песок, зарытые головой в землю. А теперь у нас куча возможностей открылась, - стало тихо. - О делах. Груз Бруно почти доставлен?
- Да, они выехали той же ночью, как только подготовили его к транспортировке. Таможня пропустила. И пока на территории поляков суматоха без Стефано, мы в безопасности миновали ее.
- Я надеюсь. И все же, протаптывай дороги. Ищи безопасные варианты.
- Хорошо.
- Юрий, что с клубом?
- Ставки принимаем. Прирост в двести процентов.
- Бойцы?
Его улыбка стала похожа на оскал.
- Я буду первым.
- Кто бы сомневался, - я откинулся на спинку стула.
- Ты будешь весь вечер ебаться на ринге, пока тебя не убьют?
- Не убьют, - прорычал он недовольно.
- Тогда кто будет там помимо тебя? - терпение Яна медленно таяло.
- Пара наших парней. На первый раз пойдет и это. Желающих оказалось тоже много, но сначала их надо проверить. Люди любят махать кулаками, и любят бабки. Если можно на этом заработать, то они потекут сюда рекой.
- Когда все узнают об этом, сюда сбегутся все любители такого дерьма.
- Да ты умный малый, - подмигнул Ринату Юрий и я закатил глаза.
Два придурка.
- Я знаю парочку отбитых на голову отморозков.
- Можно устроить раз в неделю драки насмерть. Но проводить их в подвале «Кристалла».
Ян задумался, почесав бороду.
- Мне нравится эта идея. Бойцов проверь. Мне не нужна репутация, что ты набрал хиляков, которые успевают обосраться, прежде чем получат кулаком в нос.
- Менты не станут донимать? – спросил босса.
- Нет. Они все сидят на наших бабках. Станут права качать заебутся расплачиваться. Как сейчас – ни одна из этих гнид не жила. Даже мэр свозил свою любовницу на ГОА, или хрен знает куда там. Поверь, он был очень доволен сотрудничеством с нами.
- Хорошо.
- Как там Мирон?
- Нормально. Осталось немного.
- Я отправил ему самую охренительную шлюху, - довольным голосом сказал Юрий.
- Он был доволен и сказал, чтобы к его приезду их стояло в ряд семь штук с голыми задницами, готовыми его принять, - Ринат разразился смехом.
Ян тоже не выдержал и сбросил маску босса на пару мгновений.
- Почему семь?
- За каждый день недели, что он проводит в тюрьме.
- Чертов гениальный ублюдок.
- Ага.
- Эй, Вик, тебе подогнать женщину? Ты такую не скоро увидишь, твоей девочке придется подрасти, прежде чем она сможет сказать слово "член" одним словом и не покраснеть.
- Юрий, - я почесал свой затылок и уже почти потянулся к пистолету.
- Осторожней, она будущая жена Виктора, - вступился Ян. - Ты сейчас проявляешь к ней неуважение. Мы все дикари и мерзкие подонки, но наши матери, сестры, жены и дети неприкосновенны. Она станет нашей семьей, и каждый из нас будет защищать девушку. А вы будете относиться к ней с почетом, потому что полагаю, она будет с вами часто пересекаться. Это все уяснили?
В словах Яна не было ни единого намека на веселье, и я был ему за это благодарен.
Именно поэтому я иду за Яном. Потому что он одинаково жесток и так же справедлив.
Юрий заткнулся, и Ринат перестал даже улыбаться, кивнув в знак понимания.
- А теперь за работу. Когда мы с Виктором уедем, вы останетесь тут смотреть за всем на два дня, не проебите ничего. Вик, усиль охрану и выбери телохранителей для жены. Я бы еще посоветовал поставить в квартире видеонаблюдение.
- В смысле? Я планировал отправить ее к матери лет на пять, чтобы подросла.
- Не говори этого дерьма. Ты сам знаешь, что это нереально. Одна ее жалоба дону и перемирию конец, он заедет сюда на гребаном Абрамсе. Ты должен какое-то время за ней пристально наблюдать. Мы не можем быть уверены в том, что это гладкая сделка.
- Ладно.
Я не был рад такой перспективе, мне было бы проще порознь с девчонкой, но Ян в этом смысле прав. Бруно неизведанная территория, чтобы доверять ему.
Дальше разговор пошел о том, кто поедет с нами на свадьбу и делах, которые нужно сделать, пока нас не будет.
Стоило всем подняться на ноги, я вспомнил просьбу матери.
- Народ, мама приглашает всех на ужин сегодня.
- Ооо, ужины твоей матери божественны, - Юра погладил свой живот.
- Считай, что мы уже мысленно прикончили все, что она предложила.
- Я ей передам.
Когда они вышли, я остался с Яном в кабинете.
- Ты придешь?
- Как я могу пропустить приглашение твоей матери, - хлопнул меня по плечу. - Она и мне как мать, Виктор.
- Она будет рада видеть тебя и ребят.
- Не сомневаюсь. Ты сказал ей о свадьбе?
- Планировал сделать это сегодня после ужина.
- Она будет рада твоему решению, ты же знаешь. К тому же нам всем нужны наследники.
- Главное, чтобы она не решила, что я растлеваю малолетних. Мне кажется, мама сделает копию ее паспорта, чтобы при встрече каждый раз смотреть на ее дату рождения.
Он рассмеялся.
- Тебя это и правда беспокоит.
- Ей восемнадцать. Я даже не знаю, о чем буду с ней говорить, Ян.
- Тебе не нужно с ней говорить. Просто трахай свою молодую жену, принимай все, что она дает и дари ей подарки.
- Если все так, как ты говоришь, то это должно быть легко.
- Так и есть.
Я на это надеялся.
Кара
Слезы все еще блестели в моих глазах при мысли о неминуемом будущем.
Время прошло слишком быстро. А я с мыслью о замужестве так и не смирилась.
Я не готова к другому мужчине и не готова быть так далеко от мамы и сестры. Это казалось уже слишком.
Я скинула халат и ступила в ванную комнату, остановившись перед длинным во всю стену зеркалом.
Мои шрамы оставались по-прежнему яркими, по-прежнему больными. Может, это меня в итоге спасет?
Стоило выйти из душа, я услышала стук в дверь.
Открыв ту, передо мной стояла мама. Я впустила ее внутрь и пошла к туалетному столику.
На моей голове был тюрбан, и я принялась наносить крем на лицо.
- Ты ведь знаешь, все будет хорошо, - она заговорила своим ласковым голосом, но сегодня он не скрывал тяжесть и дрожь.
- Не будет мама. И мы обе это знаем.
- Не будь так пессимистично настроена, gioia mia. Так нельзя. Завтра важный день.
- Да, - согласилась с ней, - для нашего отца он и правда важный.
- Kara mia, - она остановилась позади меня и, сняв полотенце, стала расчесывать мои длинные темные волосы. – Звони мне. Каждый день. Несмотря на разницу во времени, хорошо?
- Хорошо.
- И пообещай еще кое-что.
Я посмотрела на нее в зеркале. Я знала, что она скажет нечто, что будет невыполнимо.
- Постарайся стать женой этому мужчине.
Из ее глаз текли слезы, потому что это обещание я однажды выполнила. И сделать то же самое снова не смогу. Мое сердце разрушено, изранено сотней дней без мужа и сына.
- Не в этот раз, мама. Не проси этого…
- Тогда… просто будь терпимей. Не гневи мужа. Ты знаешь, как они суровы порой…
Я столкнулась с ее взглядом в зеркале и кивнула, потому что она точно знала, о чем говорила.
Мне повезло с моим Адамо. Это был замечательный союз.
- Когда отец сказал учить русский, я не думала, что это ради брака с одним из них.
Мама не ответила. Да и что тут скажешь? Все решено. Остается только подчиняться.
- Оденься и спустись к отцу в кабинет. Он хочет поговорить с тобой.
Я сразу сжалась при мысли об этом.
- Как думаешь о чем?
- Наверное, по поводу брака и твоего будущего мужа.
- Хорошо.
Она быстро поцеловала меня и ушла.
Я не стала заставлять ждать отца. Поэтому оставив волосы распущенными и одевшись, пошла к нему.
Он уже ждал.
- Не держи так высоко голову, твой шрам слишком виден, - поморщился, рассматривая мое лицо.
Мне захотелось задрать еще выше подбородок, но не стала провоцировать. Характер у меня имелся, но наказания отцовские я знала. Поэтому лучше помалкивать в разговорах с ним.
- Надеюсь, мне не нужно повторять о важности этого брака, Кара?
- Нет.
- Хорошо, - он откинулся и посмотрел на меня задумчиво. – Мне нужно, чтобы ты стала послушной женой для Виктора. Воспитанной своей матерью итальянкой, которая подберется к своему мужу ближе, чем кто-либо, - он говорил так, будто маме это удалось. - Хочу, чтобы ты слушала и запоминала каждую мелочь. Все увиденное, прочитанное. Это важно.
- Это невозможно, - запротестовала. - Я женщина. Мужья не обсуждают бизнес в нашем присутствии и с нами тем более, ты это знаешь.
Он рассмеялся.
- Это у нас есть строгие законы, которые наследуются от отца к сыну, от матери к дочери. У них все иначе. Не думай, что там будет как в родном доме.
- Ладно, но как я тебе что-то расскажу? – хотелось сказать слово «если», но я промолчала, не желая обсуждать свои собственные планы на этот брак. - По телефону? Смс?
- Нет. Никто не использует телефонную связь для важных дел. У меня день рождения через три месяца. Отличный повод прилететь в родную Италию и повидаться со своей семьей. И приличный срок, чтобы успеть что-то узнать.
Мне не удалось скрыть подозрение.
- Так значит, я жертвенный баран и засланный разведчик в самое пекло? Если этот русский узнает, что я шпионю…
Он вмиг стал разъяренным точно бык на корриде, что мне не пришлось заканчивать свою мысль о ежеминутной смерти в подобной ситуации со шпионажем или доносом. Не знать о делах все в деталях не значит не иметь понятия, какой бывает расправа. Выходя замуж, ты принадлежишь мужу и твоя верность тоже. Отец тоже это знал и требовал сейчас пойти на самоубийство.
- Ты должна послужить своей семье добрым делом. Хоть что-то получить от тебя, чем…
Я выдержала его взгляд и встала со стула, буквально перебив на полуслове. Но уйти не могла, пока он не отпустит меня сам.
Я до сих помню восторг, которым он лучился, выдавая замуж за Адамо. Надежды его и те похвалы. Все кануло в Лету. Те дни, те разговоры, то счастье…
- Ступай, - прозвучал приказ. – И Кара, - я снова остановилась, взявшись за ручку, - я все еще тот, кто управляет твоей жизнью, ты под моей защитой и контролем, до самого момента пока не станешь принадлежать фамилии Виктора. Поэтому прибереги свой характер, чтобы мой ремень остался на прежнем месте.
- Извини, отец.
Он кивнул, прожигая тяжелым взглядом, под грузом которого можно упасть в самый ад, и я ушла.
Был уже поздний вечер, но я все равно вышла на улицу. Теплый октябрь. В России уже холодно сейчас. Там все иначе, нежели в родной Италии.
Прогуливаясь по саду, я не думала ни о чем другом, как о свадьбе.
Отец не позволил мне поехать на кладбище и запретил телохранителям выполнять мой приказ. А я так хотела это сделать до того, как мои губы коснутся чужих… Как я скажу свое «Да» другому мужчине, отдавая свою жизнь в его руки.
Завтра и вовсе не будет времени. Поэтому я обратилась сегодня к этому звездному небу. Но без слов. Они будут пустым пояснением. Никто не услышит их, нежели сердце.
Вернувшись в особняк, на меня налетела сестра с криком.
- Каra mia, Kara mia.
- Что? Что случилось?
- Твой жених приехал. Он уже в Италии.
- Боже, Бьянка, - я шикнула на нее и, быстро схватив за руку, потащила наверх. – Зачем ты кричишь об этом?
- Ты разве не волнуешься? Твой будущий муж уже здесь.
Вот в чем разница, между нами. Моя сестренка - романтичная девочка, во всем видит что-то волнительное и прекрасное, даже зная прекрасно, как сильно я опечалена моей участью.
- Я не волнуюсь, - ответила, ступив в ванную комнату.
Открыла воду и, быстро вымыв руки, вышла в спальню. Бьянка села за мой туалетный столик и не заметив там почти ничего из того, что было всегда, грустно улыбнулась в отражении.
- Я не подумала, прости. Ты ведь уезжаешь. Но я решила, что это будет хорошее время и шанс…
- Шанс? На что topolino?
- Не называй меня так, мне уже не десять лет, Кара, - хмуро поворачивается и смотрит в глаза.
- Но ты и правда была как мышонок со всеми этими печеньками и оставленными кусочками еды. Так что насчет шанса?
- Ты так долго страдала из-за Адамо и Артуро…
Внутри все сжалось в тугой комок, который пять секунд назад был моим сердцем.
- Долго? Что ты знаешь о времени, Бьянка? Что ты знаешь о потере, sole? Думаешь, для меня это время идет в ногу с вами? Мой день длится как неделя, год за три. Прошло пять, а ощущение что десять. Я опустошена, и эта свадьба не шанс, это пытка и наказание, потому что я жива, а они нет.
Сестра встала и подошла ко мне. А после обняла очень крепко.
- Ты так будешь далеко.
- Но у меня по-прежнему будет телефон.
- Не одно и то же.
- Мне нужно ложиться спать. Завтра ранний подъем.
- Хорошо.
Она отошла к двери.
- Знаешь, я видела твоего мужа, тогда за ужином. Он красивый и не такой страшный на вид как тот другой, что был с ним. Может быть, все будет иначе, Кара.
- Конечно, - ответила с улыбкой, чтобы не портить ей настроение тем, что думаю по этому поводу. – Спокойной ночи, diavolino.
- А? Ты не могла меня так назвать, - она надула щеки и скрестила руки на груди.
- Но я назвала, - смеясь схватилась за ручку двери. - А теперь выметайся из моей комнаты, мне нужно выспаться, пока я не придумала тебе сотни прозвищ, которыми мама награждала нас в детстве.
- Не-е-ет, - с визгом сестра отскочила от двери и побежала в свою спальню.
Улыбка на моих губах все еще сияла, пока я не легла в постель, поставив будильник на восемь утра.
Ложась в постель, я всему давала обратный отсчет.
Сон, комната, пожелания спокойной ночи, игры с Бьянкой… Выражение «время-вода» стало звучать более правдоподобно, а остальное фальшивило слишком громко.
Виктор
- Неплохо, да? – Ян появляется в гостиной нашего необъятного номера и поправляет пиджак, который, как и у меня самого, обтянул широкие плечи.
- Хочешь, чтобы я сделал тебе комплимент?
- Я про номер.
- Нормально.
- Если твоя кровать для новобрачных будет такой же, как этот, то ты не только хорошо потрахаешься, но и поспишь после.
- Отвали. Я даже думать об этом не хочу. Не сейчас.
Внутри все падает настолько, я не уверен, что к ночи поднимется.
- Ты опять?
- Снова, - резко отвечаю. - Просто не говори мне о ночи.
- Свыкнешься.
- Будто у меня есть выбор, - пробормотал в ответ и пригладив волосы, подошел к двери.
Охрана уже стояла там, готовая выдвигаться.
Я сделал шаг и развернулся, чтобы идти к лифтам, ожидая, когда Ян присоединится.
- Не терпится, Вик? – послышалось за спиной.
- Ты меня будешь подъебывать все утро?
- Я сегодня в настроении.
- Отлично, я тоже, - распахнул пиджак.
- Руку со ствола убери.
- Я в настроении, или ты не об этом?
Он усмехнулся, но не ответил.
Мы уже были на месте проведения свадьбы.
Это огромная территория с отелем, спа и прочей херней для отдыха. Даже церковь. Белая и вполне красивая. Если бы я верил в бога, то решил, что это отличный дом для этого парня.
- Не хочу идти в эту штуку, - поморщился от идеи войти куда-то в подобное место.
- Не бойся, там твою душу никто не пристрелит. Сначала им придется захреначить твою толстую оболочку, что сделать довольно сложно.
Нас встретила девушка и указала, куда идти.
Чем ближе подходил момент, тем дерьмовей я себя ощущал.
За четыре недели я мало думал о свадьбе. Было не до этого. Установка видеонаблюдения в квартире, выбор охранника для… Черт, я даже не знаю, как зовут мою будущую жену. Бьянка? Или Биба?
И вот этот день наступил.
Кругом итальянцы. Не туристы. А гребаная мафия.
Благо сегодня день не для стрельбы. Хотя я прекрасно знаю, что у каждого как минимум по два ствола под пиджаками. У любителей острых предметов метательные ножи.
Мы входим в церковь. Осматриваемся. Охрана пристально следит за окружением, которое все плотнее становится по мере нашего передвижения.
Если бы тут были Юрий и Ринат, должен признать, было бы весело. Но два этих придурка напугали бы девушку еще до того, как она сказала бы мне «да». Лучше пусть познакомятся позже или никогда, что, разумеется, невозможно.
- Твоя будущая родня, что скажешь? – смеется Ян за спиной, когда мы встаем на место у трибуны, где скоро появится падре.
- Ничего. Свалить отсюда надо бы скорее.
- Стой на месте, «сбежавшая невеста».
Из горла вырывается смешок. Похоже, у моего босса и в самом деле хорошее настроение.
Время до церемонии проходит быстро. Все видимое пространство внезапно заполняется. Каждая скамья утыкана женщинами и мужчинами.
Как только двери в церковь закрываются, наступает тишина.
Я не был на европейских свадьбах. Но успел кое-что узнать.
Быстро восстанавливаю дыхание и призываю все мое спокойствие.
Это уже происходит. Значит, пусть так и будет.
Полоска света становится все больше и двери снова раскрываются, когда толпа на скамейках встает и оборачивается к входу.
Наблюдаю, как она появляется в дверях церкви. В белом. Идеальном.
Ее ведет под руку отец. Дон Бруно Томмазини. Но я, не отрывая взгляда, смотрю на нее. Терзаю мысль и приручаю ее.
Жена.
Моя жена идет по проходу.
Не миф и не видение.
Однако… Что-то не так. Нервная мать девушки – Симона, ерзает на месте и водит взглядом по помещению. Сама же будущая жена в этот раз немного ниже ростом и это в туфлях. Не могу отказаться от разглядывания и обратить внимание на ее формы… Они впечатляют. Не помню, чтобы заметил эти изгибы в прошлый визит.
Она надела комплект бриллиантов, который я ей прислал в подарок. Но я расстроен, что короткая фата закрывает лицо девушки. Мне бы хотелось установить зрительный контакт и немного поиграть с ней на расстояния. Проверить нервы.
Ян стоит позади и чуть левее, как и четверо ребят, которых мы взяли с собой.
Чем ближе моя будущая жена, тем сильней я сомневаюсь, что девушка за ужином и эта идущая по проходу одна и та же. Но пока что молчу и не отвожу взгляд.
Когда Бруно останавливается в паре шагов от меня и соблюдая традицию, поднимает фату, целуя «дочь» в лоб, я понимаю, что был прав.
Это не она.
Ян оказывается рядом в ту же секунду и, вынув пистолет, направляет его в голову Томмазини, я и наши люди делаем то же самое.
В церкви становится тихо, потому что каждый солдат Бруно среагировал на наш выпад и направил пистолет в нашу сторону.
- Какого хрена, Бруно? – спросил Ян.
Старый козел и глазом не повел.
- В чем дело?
- В том, что эта девушка явно не та юная мисс Томмазини, которую ты нам представил.
Он прав. Девушка, на которую я снова смотрю гораздо старше. Что играет ей в плюс. Она чертовски хороша.
Теперь же, я рассматриваю ее пристальней. Скольжу по женской фигуре, а не девичьей. Смотрю на красивую и высокую грудь, изящную талию и шею.
Мать вашу… только бы не встал на глазах у сотни итальянских мафиози.
- Бьянка? Ты решил, что я выдам замуж свою семнадцатилетнюю дочь? У меня их две, Ян. Речь шла о старшей - Каре, - он указывает на невесту. - Просто ее не было с нами за ужином, вот и все.
В тот момент, когда он произнес ее имя, я встретился со взглядом плавленного горького шоколада, возможно, самого горького на свете и опустил ствол.
Шоколадная лава лилась сквозь меня и бросала вызов.
Серьезно?
Она даже вздернула подбородок. Другие женщины смотрели с опаской и тряслись из-за оружия и запаха адреналина. Эта выпятила сиськи и стояла, гордо вытянув шею.
Вызов, который я был намерен принять.
О да, Кара, ты попала в цель, когда решила поиграть со мной в эти молчаливые гляделки.
- Все в порядке, - обратился к Яну. – Свадьба продолжается. Мы женимся, - произнес твердо, не сводя глаз с будущей миссис Альтовой.
Ян медленно поворачивает голову и смотрит, пытаясь понять серьезны ли мои слова.
- Виктор?
- Все в норме. Она дочь Бруно? Значит, сделка состоится.
Он снова поворачивает голову в сторону моей будущей жены и усмехается, будто только что ее заметил в самом деле.
- Ну тогда понятно.
- Ян? Виктор? – Бруно привлекает внимание. – Мы уладили вопрос?
- Да.
- Продолжим церемонию, - мои слова заставляют девушку отвести глаза от матери, которая, видимо, была на грани обморока.
Смотрим друг на друга. Она упрямо, я с намеком на улыбку.
Это будет интересно. Пиздец, как интересно.
Оружие начинает медленно скрываться за пиджаками всего народа церкви, и даже священник выдыхает откуда-то позади меня.
Я спускаюсь на ступень ниже и в мои руки Томмазини вкладывает тонкие, холодные ладони Кары.
Охуенное имя.
- Думаю, больше проблем с моим товаром не будет, Виктор? – спрашивает шепотом Дон, похлопав по плечу.
Ну разумеется, мы поняли предупреждение. Ублюдок.
- Позаботься о моей дочери, - добавляет, прежде чем отойти к своей жене, рядом с которой уже стояла вторая дочь.
Даже сейчас передергивает от мысли, что она могла сейчас стоять рядом.
Кара двигается со мной и останавливается напротив священника, пытаясь вырвать свою руку.
Нет, детка.
Коварная улыбка все-таки появляется на моих губах, когда я поворачиваю к ней голову и смотрю на эту строптивицу.
- Я могу взять тебя за ногу, если понадобится, поэтому прекрати вырываться, - шепнул на ухо девушке, и она замерла.
Так лучше.
- Начинайте, падре.
Длинная речь закончилась кольцами. Я почти уснул. Помогало стоять ровно нахождение рядом девушки и ее ладонь, которую я периодически поглаживал большим пальцем.
Я слышал, как Ян фыркал сбоку. Итальянский священник будто на балалайке играл, так быстро говорил. Но если бы он медлил, я бы с удовольствием вырвал ему язык и объявил нас мужем и женой.
- Значит, знаешь русский, Кара? – шепнул ей, незаметно вбирая аромат девушки.
Она вздрогнула, но промолчала.
В своем предположении я был прав. Так как после моих слов, ее тонкие пальчики больше не сопротивлялись против моей руки.
- Victor Altov, puoi baciare la sposa (Виктор Альтов, вы можете поцеловать невесту), - услышав свое имя, я снова стал слушать. Но ни черта не понял.
Однако, когда Кара повернулась ко мне и я понял.
- Надеюсь, он не послал меня, иначе мне придется сначала набить его священную морду, а потом приступить к поцелуям, - моя шутка не удалась.
Девушка смотрела на меня так, будто спорила. Либо со мной, либо с собой, не знаю.
И стало понятно, первой не потянется. Но на то я и мужчина, чтобы решать сложные задачки. Та, что напротив, была гребаной теоремой.
Сделав крошечный шаг к ней, я притянул Кару плотнее к своему телу, положив руку на гибкую талию, заработав тихий вздох с ароматом ее тела.
Спокойно. Осталось немного, и я буду дышать ей не на шутку. Шедевр ароматов.
Склонился слегка, ладонью погладив по щеке и шее. Ничего.
Только широко раскрытые глаза.
А у меня ощущение, что язык откусит при попытке поцелуя.
- Фамилию свою новую назови, - прошу ее.
- Что? – теряется и не понимает.
- Твоя новая фамилия, сёнейм или как там это слово, скажи мне ее.
Она непонимающе посмотрела, не улавливая сути.
- Ал…
Достаточно.
Дернулся вперед и толкнулся между мягких губ языком. Проникая глубоко и властно. Как положено мужу.
Черт возьми. Я муж. Мой мир теперь должен сойтись на одной женщине?
Подумал и представил Кару обнаженной.
Хм… В принципе я не против.
Отвлекшись на свои пошлые и веселые мысли, не заметил, что мой поцелуй стал более откровенным, а девушка потерянной. Остановился.
Ладно. Терпение.
Оторвался от Кары и подмигнул ей, в ответ получив гневный взгляд.
Огонь, блядь.
Дальше шла череда поздравлений, стоило выйти из церкви.
Солдаты Томмазини подходили ко мне, женщины к Каре. Никто и пальцем не касался даже ее руки. Если у них так принято, я не против. Все равно отстрелил бы каждую фалангу, которая к ней притронулась.
- Я подарю тебе парные кружки с медведями и шерстяные трусы, - весело сказал Ян, когда толпа сошла на нет и рассаживалась за столы.
- Будь так добр, а то моим яйцам холодно в жаркой Италии.
- Поздравляю, - ухмыльнулся и перевел взгляд на стоящую рядом… жену.
- Спасибо. Этот выблядок думал, что я буду визжать оттого, что не заставил жениться на малолетке?
- Думаю, он решил таким способом показать, как был расстроен с грузом.
- Пошел он на хуй.
На мой весьма громкий возглас Кара повернула голову.
- А она та еще…
- Не договаривай свои мысли, они мне могут не понравиться, - предупредил Яна.
- Ты женат три минуты, а уже направил оружие на мой зад?
- Ты прекрасно знаешь, что так будет всегда.
- Ладно, пора пожрать. Я намочил трусы, пока стоял и смотрел на твои клятвы.
- Я их не произносил.
- Это было понятно по твоей роже.
Он ушел, а я взял Кару под руку и повел под огромный белый шатер, украшенный белыми цветами, как и в церкви.
Красиво.
Помог жене сесть и опустился рядом, решив, что сейчас будет весело.
Но это было не так.
Какой-то пиздеж сплошной начался.
- Что они говорят? – спросил Кару, которая резко вздрогнула.
- Поздравляют отца с тем, что он заключил отличную сделку.
- Сделку?
- Выдав меня замуж за тебя. Ты же сам это прекрасно знаешь, - глянула с вызовом и хмыкнув отвернулась.
- Ага, я многое знаю, Кара, - скользнул губами по ее плечу, которые было обнаженным.
Она отпрянула как от огня.
- Мне показалось или ты хромаешь?
Девушка напряженно кивнула.
- Уже жалеешь о приобретении, Виктор?
Твою мать… Однажды я запишу ее голос на диктофон.
- Не гадай, у тебя будет время узнать меня поближе.
Она снова отвернулась и перед нами появилась девушка, что-то быстро говоря.
- Они хотят, чтобы мы танцевали.
- Вряд ли им понравится мой коронный танец, - пробормотал, вставая с места и подав руку жене, повел ее медленно на танцпол.
Она прижалась ко мне не так близко, поэтому быстро исправив досадное, «недоразумение» пришлось наклонить голову к ней.
- Можно немного медленней? – попросила, когда я почувствовал, что она «скакать» начинает.
- Я могу взять тебя на руки.
- Нет, - резко ответила и подняла голову, чтобы смотреть в глаза.
- Тогда могу, - сбавил темп и по хрен, что мелодия звучит иначе. – Сколько тебе лет? – спросил первое, что пришло в голову, потому что оторвать свой взгляд от губ ее не мог.
- Двадцать девять.
- Класс. Мне тридцать шесть. Мама будет рада с тобой познакомиться, - подумал об этом и тут же произнес.
Это правда.
Когда я сказал ей о свадьбе, она была счастлива.
- Мама?
- Да. Думала, что я Маугли?
- У тебя большая фамилья?
- И не только фамилия. У меня есть много чего, что определяется словом «большое».
Сначала она с шоком на лице посмотрела на меня, затем снова надела маску холодной итальянки.
- Я заметила. Эго в списке, видимо, первым значится.
- А я смотрю, ты многое заметить успела. Так понравился?
На это она не ответила, потому что пришел гребаный Бруно, танцевать с дочерью, а я с его женой. Произнеся только одно слово в конце «Граци», кажется, это значит «спасибо».
Потом Кару увел на танцпол Фабиано, брат. А когда я посмотрел на ее лицо, понял, что надо спасать жену.
- Ты как гребаный рыцарь, - подметил Ян, увидев мой настрой.
- Бери выше. Я муж.
- Главное не импотент.
Я сверкнул ему кривой ухмылкой и, поправив пиджак, ринулся в бой.
- Моя очередь, - улыбнулся своей жене и потянул на себя, обхватив ее талию рукой, вырывая из лап ее дяди.