Ёлки-палки, шарики-фонарики

На работе – ураган, дома – цунами, зато в личной жизни – полный штиль. И все это за неделю до Нового года. Настроение – закопаться в сугробе до весны. Но где взять снег? Который день на улице льет ледяной дождь. Здравствуй вечный день жестянщика! И прощай до лучших времен моя машинка – зеленый Матиз с очаровательными ресничками. - Почему ты не хочешь подвести сестру до школы? – из ванны высунула нос родительница. На ее лице с широкими черными бровями красовалась зеленая маска, а мокрые волосы отливали экстремально рыжим цветом.

Маринка уже успела нажаловаться. Оперативно.

- Потому что передвигаться в такую погоду можно только на коньках! Я не буду брать машину и поеду на общественном транспорте.

- Но из-за тебя она может опоздать в школу!

Мать посмотрела на меня осуждающе, словно это я виновата в произошедшем катаклизме.

- Или успеть, но не в школу, а на тот свет. Вставать надо раньше и краситься меньше. И она мне не сестра! - эмоции все же взяли надо мной верх, хотя я так старалась держать себя в руках.

- Как ты с матерью разговариваешь!

Ну вот, понеслось! Пора спасаться бегством.

Успела выскользнуть за дверь, пока на меня не вылили поток оскорблений и беспочвенных обвинений. Иногда мне кажется, что это я приемная дочь, а Маринка родная. Мать с ней носится как с писаной торбой, выслуживаясь перед новым мужем. Давно надо было съехать на съемную квартиру, но по завещанию бабушки половина этой жилплощади принадлежит мне. Обидно оставлять свою собственность чужому мужику, да и съемное жилье существенно пробьет брешь в моем бюджете. На зарплате своих сотрудников фирма, где я работаю, предпочитает экономить. Родственники, правда, иногда вспоминают о том, что я тоже здесь хозяйка, исключительно раз в месяц, когда необходимо вносить квартплату. В остальное время на мать и ее сожителя резко нападает склероз, и мне недвусмысленно дают понять, что я тут лишняя. В ванну не попасть - там вечно Маринка зависает, на кухню не войти – маман что-то постоянно готовит для любимого муженька, в своей комнате не отдохнуть – сводную сестренку «временно» ко мне подселили, а то ей в проходной комнате плохо спится! Жизнь в родном доме стала невыносимой.

- Ёлку купи, Новый год скоро, - приказала Маринка, высунувшись из окна нашей трехкомнатной квартиры на втором этаже.

- Только бери пушистую, а не как в прошлом году – лысую палку, - добавила мать с лоджии, где развешивала белье.

Пушистую им подавай! А какую успела! Забежала после работы на елочный базар, а там только двое - знойный продавец южной национальности в потертой телогрейке и валенках да голая палка вместо елки. Взяла только елку-палку, заплатив, как и положено, за метраж, мужик не приглянулся, хотя и набивал себе цену, обрушив на меня гору комплиментов сомнительного содержания.

- Бориса Ивановича пошлите, - предложила я, не оглядываясь и ускоряя шаг, пока еще о чем-нибудь не попросили, добавив про себя: «и желательно послать подальше, маршрут могу подсказать».

Только, если и услышали, то все равно советом не воспользуются. Отчима моя мать и его дочь предпочитали не трогать и к общественно-полезному труду на благо семьи не привлекать. Работа у него нервная – охранник на автостоянке, со здоровьем проблемы – диванная болезнь называется. Денег у мужчины ни на что нет, но пить предпочитает исключительно дорогой коньяк и дешевые сигареты не курит принципиально.

А елку куплю, но только для себя, если успею снять квартиру до Нового года. Так хочется нормального праздника и мандаринов! И пусть подавятся моими квадратными метрами! Прости, бабуля, но больше я так жить не могу!

На удивление рабочий день прошел спокойно. С работы ушла вовремя, начальство, неожиданно расщедрившись на небольшую премию, укатило праздновать Новый год к теще в деревню, пообещав вернуться только после праздников. Чудеса, да и только!

Я тихо брела в сторону автобусной остановки, когда раздался телефонный звонок. Переезд в съемную квартиру откладывался на неопределенный срок. Новогодние праздники мне предстояло провести в кругу семьи. Настроение резко испортилось. Домой не тянуло. На пути мне попался елочный базар. Большая территория, заваленная соснами и елями на любой вкус и размер. Не хотела, но раз уж я здесь, то куплю себе небольшую елочку - и решительно шагнула в гостеприимно распахнутые ворота. Чего тут только не было: ёлки пушистые отечественные, ели голубые, живые канадские елки и сосны в горшках, притягивающие красотой и стройностью, но тут же отталкивающие ценником.

Чем дальше ходила, тем больше казалась территория елочного база. Мне даже показалось, что заблудилась. Вот у этой пушистой ели я была три раза, она мне сразу понравилась, только трехметровое дерево не войдет в нашу квартиру с потолком в два семьдесят, как ни старайся. Мне бы найти маленькую зеленую крошку, метра полтора в высоту.

И вдруг я увидела ее – новогоднее дерево мечты. Зеленая красавица была точно, как я себе представляла – не слишком высокая, всего лишь около двух метров, с пушистыми игольчатыми лапами, и умопомрачительным хвойным ароматом. Прочь сомнения! Беру! Костьми лягу, а дотащу свою «прелесть» до нашей квартиры. Но только протянула к ней руки, как наткнулась на неожиданное препятствие. Мою елку уже ухватила чья-то огромная зеленая ручища. Не отдам! И я только сильнее вцепилась в дерево двумя руками, заранее прощаясь с новыми варежками.

Над ухом что-то пророкотали на незнакомом наречии. Уже по интонации было ясно – просили отпустить колючую красавицу. Ха-ха – три раза, не на ту напали! Бухгалтерия не сдается! А если сдается, то только Налоговой. Кто тут из Налоговой? То-то же!

- Я первая ее увидела! Ёлочка моя! – пошла в наступление, еще не зная, что противники имеют значительное преимущество в численности, росте и весе.

-Ро-ро-врых! - рокот над моей головой усилился.

Я обернусь, чтобы посмотреть на смертника, позволившего себе обидеть слабую девушку, и остолбенела от неожиданности, но елку из рук не выпустила.

Соперников оказалось трое! Зеленые мордовороты, метра два ростом, в розовых меховых комбинезонах из шкур неизвестной мне породы зверя. И все трое дружно оскалились в мою строну. Что за цирк? Никогда подобных людей не встречала. На круглом лице «очаровашек» под широкими бровями, прятались маленькие глазки, зло смотревшие сейчас на меня. Их выдающиеся носы были сильно приплюснуты, а полные губы, словно высечены из камня. Но особенно меня изумили пушистые оранжевые хохолки на головах! И кого только не встретишь на заснеженных улицах в преддверии Нового года! Видимо где-то тут поблизости снимают Новогодний фильм ужасов, а это актеры из массовки.

- Ры-ры-вых! – вновь пригрозили мне в три голоса.

- Не отдам! Моя! - упрямо твердила я в ответ.

Вдруг один из колоритной троицы хорошенько тряхнул несколько раз елочку, пытаясь освободить ее от моего худенького тельца. Эффект оказался прямо противоположным - от страха пальцы на моих руках заклинило, и даже при большом желании, отпустить зеленую красавицу у меня вряд ли бы вышло.

- Врешь, нас голыми руками не возьмешь! – прошипела я, уже осознав тщетность своих попыток отстоять зеленую красавицу.

- Ар-ар - врых! - строго сказал второй «красавец», выделявшийся среди сотоварищей особенно ядовито – розовой окраской мехового комбинезона и самым пушистым хохолком на макушке, и ткнул пальцем в медный браслет на руке. - Врых!

- Не отдам! - повторила я, так и не сумев разжать пальцы, мертвой хваткой вцепившиеся в ствол деревца, и закрыла глаза от страха.

- Ар - ро- ры - врых. Вырх! - не сдавался зеленый.

- Другую ель себе найдите! А это - моя! - громко пискнула от отчаянья.

Кто бы послушал! «А ну руки прочь, гоблины зеленые!» - прокричала хриплым от страха голосом, ощутив, что взмываю на плечо самого кряжистого зеленого мужика вместе с елкой, не зная еще, что была близка к истине, как никогда.

Глаза все же пришлось открыть, но лучше бы я этого не делала.

- Во - рых! – вновь произнес великан с медным браслетом на толстых, как шпалы руках.

Пространство перед нами вдруг искривилось и поплыло, взметнулись ввысь разноцветные всполохи, в голове зашумело, а в глазах заплясали золотые звездочки. Сознание решило не рисковать здоровьем и отправило меня в глубокий обморок.

Очнулась в огромной пещере верхом на елке. Мои похитители обнаружились рядом. Все трое застыли в немом поклоне перед громилой, еще более высоким и мощным, чем они. Кругом, куда ни глянь зеленые каменные стены, изумрудные ковры с высоким ворсом на полу и они - гоблины в зеленом ассортименте.

Меня украли вместе с елкой! И не просто украли, а похитители из родного, привычного мира! Потому что это точно не родная Земля - матушка, где у меня остались... осталось…. И тут я поняла, что ничего и никого не осталось, чтобы сожалеть о потере. Я – Юлиана Иванова, 25 лет отроду, натуральная блондинка с серо-зелеными глазами, совсем не модельного роста, готова покорять новый мир! А на Земле меня никто и нечего не держит: семья есть, но родных людей нет; работа есть, но не та, о которой мечтала; подруги есть, но все давно замужем. Парень – и тот бывший. Расстались мы с ним всего две недели назад, поругавшись из-за какой-то мелочи. Думала, буду переживать, все же целых полгода были вместе, еще букетно - конфетный период не закончился. Ошиблась. Увидев в Инсте мелькнувшее в ленте фото Артема, зажигавшего в самом популярном клубе нашего города с моей подругой, только вздохнула с облегчением. Не любовь это была, не любовь. Ну что же, будем осваиваться в местных реалиях - других вариантов нет. Ни я первая попаданка, ни я последняя.

А гоблины здесь все зеленые...

Иголки колючие, сидеть неудобно, пора выбираться отсюда. Что-то у меня к зеленым нелюдям сердце не лежит. Так и жди от них какой-нибудь подставы!

Аккуратно слезла с беспомощно лежавшей на каменном полу ёлочки и тихонечко двинулась на выход. Конечно, сказать, где тут вход, а где выход, невозможно, но я его найду обязательно. Мне бы только кого «человечней» встретить. На худой конец, эльфа завалящего или дракона не сильно крылатого. Нет, пожалуй, драконов все же не стоит. Драконы бывают разные! Вдруг они здесь неразумные? Сожрут и не подавятся.

И вот, когда я уже была на пути к свободе и неизвестности, меня самым наглым образом вернули обратно. Попытка уйти по-английски провалилась.

- Куда? Стой, глупая арша! – встал передо мной один из троих похитителей, как назло, самой внушительной комплекции. Такого мордоворота не обойти, ни с места не сдвинуть.

Интересно, а почему я его понимаю? На елочном базаре все трое странно как-то «вырхали».

Сделала вид, что не слышу и продолжила движение, уговаривая себя не сорваться на бег. Я же не арша? Правильно?

Поиграв немного со мной, как кот с мышкой, зеленый мужик тряхнул оранжевым хохолком и поймал меня одной рукой. Легко закинув на плечо, как мешок картошки, он доставил меня обратно пред очи их главаря.

- Так с девушками не обращаются! И с аршами, наверное, тоже. Но, на всякий случай, я - не она! Кому жаловаться?

- Жалуйся, арша, дозволяю! – милостиво разрешили мне.

- Ваша щедрость не знает границ, - произнесла я с иронией в голосе, но мои слова, к счастью, восприняли как данность.

- Не будь глупой, арша. Наш вождь сейчас благосклонен к тебе, но все может измениться в любую минуту. Варш справедлив, когда ему выгодно, но в гневе часто забывает об этом, – прошептал мне один из похитителей. – Да, поклониться не забудь пониже, чай шея не отвалиться.

Кажется, я попала. Гордость и предубеждения оставляем за бортом и пытаемся выжить на данном отрезке времени. А дальше? Ну, как у всех русских – одна надежда на авось да небось.

Слегка поклонившись (о безопасности, действительно, забывать не стоит, жизнь одна и другой у меня не будет), присев в чем-то среднем между книксеном и ревераносом, изложила суть проблемы.

Вождь, склонив набок свой хохолок, задумчиво меня выслушал.

Тишина затягивалась, я молчала и он молчал.

Не скажу, что не переживала – еще как! Сердце, казалось, грохотало на всю пещеру, пока длилась эта минута тишины, показавшаяся мне часами. Но и любопытство никуда не делось. Взгляд блуждал по пещере, отмечая необычные предметы интерьера. Каменные столы, покрытые зелеными скатертями, высокие стулья, из неизвестной породы дерева. У дальней стены возвышалось что-то наподобие трона, массивное и покрытое звериными шкурами веселеньких расцветок - от ярко-розового до желтого в белый горошек. По периметру пещеры расположились добротные лавки на коротких ножках. Освещение – многоярусная люстра с веселыми зелеными огоньками и факелы на стенах. Огонь? Керосин? Электричество? Оставалось только гадать.

- Как зовут тебя, арша из другого мира? – наконец, отмер главнюк.

Я слегка замешкалась, но тут же собралась, получив нехилый толчок в спину, и четко отрапортовала:

- Юлиана Юльевна Иванова. Бухгалтер, - помолчала и добавила для солидности, - главный. Мир – Земля. Адрес проживания…

- Не стоит так подробно. Вернуть тебя, арша, в твой мир я не могу, даже если бы захотел. А я не хочу. Не тратить же из-за какой-то там иномирянки свои драгоценные магические кристаллы?

Отчего-то я не расстроилась. Да и зачем мне возвращаться? Тут гораздо интересней, только бы в живых оставили и не рассматривали с гастрономической точки зрения.

- Продолжай.

Я пожала плечами. О чем еще рассказывать-то? У меня автобиография на полстранички тетрадного листа умещается.

- Не была, не состояла, не привлекалась. Образование высшее экономическое. Все, - развела я руками.

- Семья, - подсказали мне.

Если им это так важно, отчего же не ответить:

- Мать. Отец был, наверное, но точно не знаю, никогда его не видела. Есть еще сводная сестра, отчим и пес Депозит.

Да, знаю, с фантазией у меня не очень. Пес был мой, нашла у подъезда маленького щеночка. Кто же знал, что из маленького комочка вырастет большая лохматая псина дворянского сословия? Вот пса очень жалко. Отчим может его и за дверь выставить, если не побоится. Надеюсь, Депозит обидеть себя не позволит. Бориса Ивановича он не жаловал, Маринку недолюбливал, а мать терпел, потому что она его изредка кормила, но своей хозяйкой он считал только меня.

- Пей-ос? А это кто? – заинтересовался вождь зелекожих.

- Собака. Ав-ав-ав, – изобразила, как могла собачий лай и даже язык высунула и отрывисто задышала совсем, как мой Депозид, когда видел перед собой косточку или кусок колбасы.

- Кто?

То ли у мужчины груда мышц заменяла мозг, то ли собак в этом мире не водилось.

- Ну, пес или собака, он же питомец, он же охранник и друг.

- Врут? – обратился повелитель к своему подданному, так и замершему в поклоне, за разъяснениями.

- О "пёсе" ничего не знаем, - ответил Врут, тот самый, что толкал меня в спину. - Мы с Хтаром пробыли на Земле недолго и кроме ёлок, палок и человеческих особей никого не встретили.

Кажется, я уже научилась различить мужчин, а раньше они мне все на одно лицо казались… или морду? У Хтара вот кожа на лице зеленее и хохолок на голове пушистее, а у Врута - розовая накидка в пятнышку.

- А что это вы тут делаете? - полосатая шкура на одной из стен резко отодвинулась в сторону и в проеме появилась зеленая морда, а затем и вся дама целиком. Эффектно откинув назад длинные оранжевые волосы, доходящие до весьма выдающейся вперед талии, женщина встала около вождя. Судя по диадеме из цветных камней на голове и бусах в три ряда на массивной шее из того же материала, это либо его подружка либо жена.

- Дорогая, - оскалился в улыбке вождь, - а мы только тебя ждали.

Взгляд "красавицы" остановился на мне. Выразительно похлопав, неожиданно длинными черными ресницами дама взвизгнула неожиданно тонким голоском:

- Эта кукла ряженная, как сюда попала? Любимый, я просила устроить самый необычный праздник в мою честь! Чтобы все наши соседи сдохли от зависти! А человеческую игрушку не заказывала!

- И ты его получишь, Рахля! Мы всех удивим! Нашим подданным удалось перенести из другого мира их священное дерево. Все для тебя, моя девочка!

И в каком месте эта зеленая громадина девочка?

- М-м-м, цвет священного дерева мне нравится и листья у него необычные! Но это не отменяет твоего восторженного взгляда на эту куклу! Я же видела, как ты засматривался на Иславу - жену людского короля Вараша. Копию ее захотел в свою коллекцию? – топнула несколько раз ножками местная «королевишна», и эхо тут же откликнулось на громогласный стук ее каменных каблучков, разнеся его во все уголки пещеры, заставив меня зажать уши руками.

- Успокойся, дорогая. Она совсем не похожа на королеву Изрума! И к тому же, Юлиана Юльевна – просто бухгалтер!

Интересно, а мужик в курсе, что это вовсе не титул или его отсутствие?

- Главный бухгалтер, - подчеркнула я, а то уж слишком как-то унизительно прозвучала моя любимая профессия из уст повелителя.

- Она живая? – удивилась зеленая ревнивица. – Но почему такая крошечная? А бухгалтер – это же совсем, совсем безродная? - И такая надежда сквозила в голосе, что мне ее даже жалко стало.

Одна хорошая новость - кажется, в этом мире есть люди! И одна плохая – о бухучете тут и не слышали. Придется осваивать новые горизонты.

- Главный бухгалтер - это профессия! – пришлось объяснять все самой. - Просто я из другого мира, а эти ваши зеленые товарищи у меня ёлку хотели отобрать, а я ее, между прочим, первой увидела! А потом они и меня вместе с этой ёлкой украли! - пожаловалась я этой Рахле. Вдруг сработает женская солидарность?

Жена вождя по-прежнему смотрела на меня с подозрением, но в ее взгляде все же проскальзывал неподдельный интерес.

Разглядывая, в свою очередь, эту необъятную по все параметрам «красоту», я напряженно думала, как бы склонить ее на свою сторону, чтобы меня поскорее отослали в человеческое государство.

- А, может быть, вы меня к местным людям отпустите? – вырвалось у меня.

- Может быть, и отпустим, - задумчиво ответила повелительница.

Но тут вмешались мой третий похититель. Не поднимая глаз, он предложил правящей чете задействовать меня в организации торжества.

- Кто лучше земного бухгалтера знает, как проводится у них праздничный обряд? – предположил он, почесав оранжевый хохолок на макушке. - А потом пусть идет себе куда захочет! Может быть, - к людям, а может быть…, да, хотя бы и к демонам в нижнее царство!

И мужик нехорошо так ухмыльнулся.

- Пусть организует! – оживилась повелительница. – До праздника всего ничего, а у нас еще единорог не валялся! И чтобы к сроку все было готово! С тебя, Врут, с первого спрошу!

- Дорогая, разве не ты будешь руководить процессом? Этот гоблин мне и самому нужен!

Все же гоблины! Я не ошиблась, случайно их так назвав.

- Дорогой, - из уст главгоблигши это позвучало как угроза. – Ты считаешь, что этим должна заниматься Я? Во-первых – у меня совершенно нет времени! Я должна заниматься собой, чтобы блистать на празднике, затмив всех. Во-вторых я и так уже много сделала: выпросила у тебя трех самых сильных магов и разослала приглашения всем соседям. Уверена, они справятся, тем более у них есть эта иномирянка. Она же гораздо лучше любой инструкции, высеченной клинописью на камне! А если нет, то ты всегда можешь отрубить им головы!

Оу - она и меня посчитала. Так себе перспектива вырисовывается. И не сбежишь! Три зеленых гоблина плечом к плечу на одну маленькую меня! Придется сценарий писать, как там гоблинша сказала – клинописью на камне? А вместо привычной ручки - отбойный молоток? Представляю себе это орудие письма! А если вспомнить, что моя рука в десять раз меньше гоблинской, то поднять его и вовсе сил не хватит!

- А после праздника, вы меня отпустите?

- Может быть.

- Надо подумать!

- Пусть катится!

- Не задерживаю.

Ответили дружно зеленые, и я поняла, что срочно нужно составлять договор. «Без бумажки - ты букашка» - гласит народная мудрость, так что без клинописного камня за пазухой, я за это дело не возьмусь, о чем и сообщила «благородному собранию».

Повелитель возмутился, гоблинша обижено поджала губы, мои похитители посмотрели на меня как на врага всех гоблинов вместе взятых. И все же согласились с моим требованием, после длительных препирательств с их стороны и проявленной героической стойкости с моей. И даже писаря пригласили.

Тут же явился огромный зеленый мужик в малиновой шкуре, подпоясанной широким кожаным поясом с заткнутым в него железным топориком с длинной ручкой, и каменными плоскими дощечками в руках. Поклонившись, как можно ниже и, деловито выдвинул из ниши крепкие на вид деревянный стол и стул, и приготовился слушать и «записывать», то есть выстукивать.

После долгих споров, где меня пытались обвести вокруг пальца, договор был выбит острым топориком на 12 каменных дощечках за каких-то полчаса по Московскому времени. Отследила по своему хронометру! Мужик с малиновым хохолком трижды смахивал пот с широкого лба прямо на каменный зеленый пол. И все же меня не покидало ощущение, что там выбита самая настоящая клинописная подстава. Я с умным видом ходила вокруг стола, заглядывая гоблину за зеленое лохматое плечо, но прочитать высеченное топором не смогла! С устной речью проблем не было, но местная письменность так и осталась для меня каменной загадкой. Судя по хитрому взгляду главгоблина, мужик был в курсе.

После подписания каменног документа меня проводили в отведенные апартаменты. Путь к ним был тернист и извилист. Многочисленные коридоры и скрытые шкурами потайные входы и выходы, по которым меня долго вели к месту временного пребывания, не оставили надежды на скорый побег.

Наконец, за толстой лохматой шкурой, моему взору открылось небольшое уютное помещение с коврами на полу и стенах.

- Там, - произнес Врут, которого единогласно выбрали мне в сопровождающие, - удобства. – Он махнул рукой в сторону сиреневой шкуры в полоску. – И запомни, что я тебе скажу. Повторять больше не буду. Главный здесь не бухгалтер, главный тут я. Что я сказал – надо делать. Если я ничего не говорю, можешь делать, что хочешь. Если я чего сказал, можно и не делать, только получишь больно. Закон всех гоблинов! (Инет) Отдыхай. Пришлю двух рабынь – будут на тебя работать, покажешь себя слабой – будешь работать ты. Завтра приду за тобой, план праздника не забудь составить.

- А покормить? – решила обнаглеть я, услышав про гоблинские законы. Тут ушами хлопать нельзя, вмиг из гостя в раба превратят.

Врат ухмыльнулся:

- Быстро учишься. Сработаемся. Рабов пришлю, с них все стребуешь.

Мужчина ушел, а я решила проверить, как здесь устроены удобства. За первой же шкурой обнаружился каменный горшок ядовито-оранжевого цвета, вырубленный в стене. Слива не нашла, но он и не понадобился. Каменное дно засветилось голубым и все исчезло само собой. Не иначе магия какая-то! Потом разберусь. Кажется, у меня гости.

Два зеленых существа, обнаруженные мной в комнате, значительно уступали моим знакомым гоблинам в росте и весе, зато имели длинные уши и повышенную лохматость всего тела.

- Эльфа? – и в меня тыкнули скрюченным зеленым пальцем с длинным изогнутым ногтем.

Я только сейчас разглядела все их выпуклости и впадины, чтобы сделать соответствующий вывод. Эти существа были женского рода. Надо отметить, что потрудилась их мать-природа над гоблинской внешностью весьма топорно. Не красавицы – мягко сказано, но если приглядеться одна из них немного милее на мордашку и волосы у нее на голове длиннее и гуще.

- С чего это вдруг эльфа? – удивилась я.

- Если не знаешь, кто это, значит точно эльф! – изрекла вторая гоблинша, подняв палец кверху.

- Как говорится у нас на Руси – хоть горшком назови, только в печь не ставь. Врут сказал, вы меня покормите.

- С какой стати мы эльфу кормить будем?

- Я - человек! Человек – не эльф!

- А кто? – переглянулись девушки между собой и демонстративно плюнули на пол.

И чего это гоблины с эльфами не поделили?

- Не эльф! Человек! И еще я тут одна - главный бухгалтер! – произнесла, важно задрав нос. И ничуть при этом не слукавила. Других-то бухгалтеров у гоблинов точно нет!

- Да, ну? Неужто и впрямь главный бухтер…бухтегалтер? - усомнилась гоблинша с серьгой в ухе в виде дубинки.

- Бухтелгар, - поправила ее другая девица с железной цепью на шее толщиной с мою руку.

- Самый что ни на есть главный бухгалтер, даже не сомневайтесь! – закивала я.

И мне тут же предложили кашу! Сварить самой! Не прониклись, значит. Пришлось прибегнуть к последнему козырю – русской ненормативной лексике. Трехэтажный и отборный их особенно впечатлил. Сработало! Девицы тут же осознали, как были не правы! Одна бросилась застилать скатертью стол, вторая умчалась за едой. А у меня в предвкушении предательски заурчало в животе. Ничего, сейчас нас покормят! А дальше? Дальше – шарики-фонарики, елочки зеленые, придется вспомнить все Новогодние праздники,начиная с детского сада.

Еду принесли на каменных тарелках. Простую, но сытную. Чье мясо я старательно обгрызала с толстой кости, старалась не думать. А вдруг они на эльфов охотятся? И это…. Нет! Однозначно это мясо какого-нибудь зверя или птицы. Да, точно птичье! На тарелке я обнаружила небольшое слегка поджаренное перышко. Так себе у них тут сервис. И повар - халтурщик! И хлеба нет!

После сытного ужина меня тут же разморило. На кровать упала, не раздеваясь, только пуховик скинула, да сапожки с шапкой на деревянную скамью положила. Да, и как тут по-другому, если на широкой постели лежали все те же мохнатые шкуры в крапинку вместо нормального одеяла и простыни! Про подушку уже молчу, та же шкура, только полосатая, свернутая в валик. Ничего привыкну. Завтра узнаю, где у них здесь ванная или душевая, на худой конец, корыто или лохань. Да что угодно, лишь бы вода не была холодной!