Недавно я разгребала архивы и мне попалась на глаза рецензия на 12 глав моих «Демонов Севера». Перечитав ее, а с ней и отзывы, я решила последовать «советам». Ну и заодно провести эксперимент: какая же версия Демонов лучше.
Список того, что надо изменить:
1. Цитата: «Название для нечасто публикующегося впроцессника неоднозначное, так как пока не прочтешь описание - ассоциируется с “Игрой Престолов”, да и метки со всякой нежитью к этой мысли подталкивают, хоть и никак с миром Дж. Мартина фанфик не связан»
Странно, фанфиком мой ориджинал называли едва ли не в 60% статьи.
Меняем название романа с «Демоны Севера» на «Демоны ночи» (кстати – это был второй вариант названия романа, первый – «Паутина Тьмы»). Если кто не знал, то Джордж Мартин монополизировал Север. Хорошо хоть драконы с вампирами свободны. Или уже нет?!..
2. Цитата: «…предупреждение с неторопливым повествованием стоит оправданно, но не могу назвать это плюсом данной истории»
Может убрать описания окружения и природы, а также внутренние метания и монологи. Интересно, так темп ускорится?!..
3. Цитата: «Сам текст крайне разнообразен на различные описания и детали... Но эти мелочи зачастую отмечаются невпопад и отвлекают внимание от основной линии»
Решено. Убираем описания и монологи.
4. Цитата: «Описание сражений и активных действий написано простыми коротенькими предложениями, что в данной ситуации не добавляет им ни интереса, ни динамики, да и запутаться во всех этих мечах-руках-секирах становится гораздо проще. Рекомендую автору ознакомиться и изучить тексты подобного рода и ещё потренироваться в написании»
Вот как чувствовала, что нельзя доверять в этом деле Толкину, Мартину, Паолини и Янг. А статьи с видео тем более врут.
Убираем описания боев и заменяем на: «Случился бой, и хорошие парни победили».
5. Цитата: «Также крайне много повторов имен персонажей, либо же местоимений. Так в одной из первых глав на протяжении целого абзаца в каждом предложении называлось имя короля, что … лишь заставило мысленно выкидывать и заменять лишние повторы одного и того же слова»
Заменяем все на местоимения: он, она, они. Хотя, стоп. Жалоба же была и на местоимения. Получается надо и их убрать…
6. Цитата: «Так как это ориджинал, который не опирается своей основой на какую-либо из уже созданных историй, то и автора здесь есть за что похвалить… Но! Автор делает сноски различных названий, которые упоминаются в сюжете (имена богов, праздники и так далее), только в примечаниях. Читатель может начать главу, а она будет полностью посвящена легенде/какой-то сущности, но совершенно не поймет, о чём речь, так как сноска находится лишь в самом низу, а листать вниз каждый раз, когда встречается новое непонятное слово как-то неудобно, не находите? Автор, рассказывайте о лоре мира в самом сюжете, а не выносите в примечания, ведь это важно для вашей же истории»
Это первый раз, когда за всю статью мой роман назвали ориджиналом.
Что у нас получается? Сноски зло, а значит, сносим. Теперь вопрос как впихнуть, например, пояснение по монстру, пауку или ритуалу в историю? В скобках что ли указывать?!..
7. Цитата: «Второстепенные герои по ходу рассказа просто появляются без каких-либо подводок к этому (не считая пары размытых упоминаний даже не по имени). Они могут быть не связаны полноценно с главными персонажами, а лишь с их друзьями, но им будет выделена целая глава с упором лишь на отношения друг с другом, а не разъяснение, кто этот человек в целом и как он после может повлиять на сюжет (да и может ли вообще?)»
Получается надо убрать всех, кто не связан с Габриэлем и Норкейном напрямую… У Каталины сестра была невестой принца – связывает ли это ее с принцем? О! Николас ни с кем не связан! Хотя он помог похитить Калиму, а она связана с Норкейном. Психенот?! Но он любимец Вольгена, а тот отец Габриэля. Максимус? Так он служит лично принцу. Вопрос: кого убрать?
8. Цитата: «Радоваться или плакать? У нас снова произошла удачная охота на Марти и Мэри Сью, эдакая семейная чета. Что же мы имеем? Идеального во всех смыслах принца, которого все боятся, но на самом деле это самый добрый человек, что скрывается за маской, и только такие же добрые люди могут это понять. С юного возраста может посоревноваться в ловкости и умении передвигаться неслышно даже с лесным зверьем. Внешностью, конечно же, наш принц не обделен, а потому и каждая девушка, что его видит, так и норовит быть с ним. Оправдывается это всё, конечно же, родословной героя, но более конкретных аргументов о навыках нет, он просто умеет и всё»
Мэри Сью и Марти Стью… Это ж получается надо убрать у Габриэля шрамы и рану. Он идеал, а значит, подобного у него быть не должно. Еще надо переписать Виолу и Каталину. Ведь на него вешается каждая девушка и они не должны быть исключением. Пусть пускают по нему слюнки.
Что там еще было? Ах да! Габриэль же миленький ангелочек с маленькими крылышками, пухленькими щечками и розовенькой попкой… Это ж из скольких глав мне надо выкинуть куски, а еще их полностью переписать или снести. Не говоря уже о том, что одному из персонажей придется умирать в муках и страданиях. Ведь Габриэль обязан быть ангелом во плоти. Он же сама доброта.
9. Цитата: «Главная героиня (хоть и с натяжкой её можно таковой назвать, так как дальше любовного интереса на момент уже вышедших глав дело не заходит) — прекрасная рыжая девушка с добрейшим сердцем, грустной историей и чувствами к принцу. Больше о ней сказать на данный момент нечего, да и хотелось ли? Нет. Персонаж не цепляет, так как в сюжете она присутствует для новой порции слёз по самым различным поводам»
Убираем главы с Тамми. Она ведь только для читательских слез.
10. Цитата: «Второстепенные персонажи в данной истории раскрываются намного лучше, чем главные герои. По 12 главам мы уже узнаём и о фактах из жизни друзей принца, и об их любовных интересах, и о персонажах с поля боя, которые появились в одной главе, а затем надолго пропали. Когда их снова ввели, я уже и забыл, что и зачем происходило до этого, ведь сюжет уже настолько далеко умчался, что это буквально выбило из него, заставило вновь погружаться в другую историю, стараться вспомнить, что было до этого»
Решено. Сносим все главы кроме тех, где активно маячит Габриэль. Еще Норкейна оставлю, все-таки он главгад. Получается надо убрать: Калиму и Николаса, Каталину и Психенота, а еще Максимуса. Да и читатели после поля боя раз сто успели о нем забыть. Вроде никого не забыла. Хотя нет, забыла. Вольген. Оставлять или убирать? Габриэль ангел и Марти Стью, поэтому в пояснениях не нуждается. Да и от Вольгена требуется дать задание и на Гавайи косточки греть. Решено! Долой короля! Надеюсь, никто не слышал, а то мало ли… Вместо сахара в чай соль насыпят.
11. Цитата: «Женские персонажи (кроме одного) — отдельная, но ни разу не прекрасная песня в этой истории. Они абсолютно картонные, вся их мотивация базируется на внезапной и сильной влюбленности, даже если с мужскими персонажами они знакомы от силы вечер. У них нет выделяющихся черт характера, поэтому всё различие состоит лишь в именах и внешности (которая, непременно, изумительна)»
Кто у нас там остался после чистки? Точно! Виола! Может ее убрать и переделать главу? Все равно толку от нее ноль. Хотя если ее выкинуть, то кто поможет с поиском лечебных трав? Может все-таки оставить?!..
12. Новых цитат не добавлю, не помню, где именно их искать, а потому пробегусь кратко. Помнится, кто-то предлагал мне поместить легенду о проклятом мече в пролог. Еще жаловались, что он ванильно-сахарно-слащавый и вообще его надо сделать часть главы, т. к. он пустой. Часто пишут про тонны картона и океаны воды. Вспомнила! Жаловались на дары Драконов, что вместо них просто список самих Драконов. И что летопись сложная.
Летопись сносим. Не будем усложнять жизнь читателям.
Пролог меняем на легенду, а 90% текста убираем (задание короля влеплю в одну из глав).
Теперь на счет галлонов воды… Вроде описания и монологи решила убрать, так что воды не должно быть.
И мой любимый картон. Вопрос: как сделать своих персонажей картоном? Может их того… Сковородкой? Не, я серьезно. Помогите бедному автору. Вдруг, где есть правила какие или учебники по написанию картонных персонажей. Своим дам, может хоть тогда перестанут творить что вздумается. А то совсем от рук отбились. Хочу, чтобы шли прямо, а они кто куда: одни – налево, другие – направо, третьи – вообще в лес по грибы.
P.S. Взгляды на «Демонов Севера».
Читатели: Шикарная военная жизнь, потрясающая политическая жизнь, какая психологическая драма, он такой идеальный, она такая сильная…
Автор: Вы где это все находите?
Легенду о мифическом мече знал каждый житель острова Доркхадас, впитывая с молоком матери и слушая в пении северного ветра. Воспевающего о временах древних королей, восседавших на девяти тронах королевств, и юной деве, посеявшей смуту в одном из них.
Никто не знал, откуда девушка явилась и зачем пришла в то королевство, но по воле Фаторума старшему королевскому сыну предначертано было встретить ее. Через врата замка принц въехал с возлюбленной. Завидев деву, младший брат возжелал ее себе, но девушка отказала ему, предпочтя старшего принца.
Воспылав ненавистью к брату, второй сын короля нарушил древний как мир закон и навлек гнев хранителя королевства. Принц убил отца, лишив королевство короля, и обратив душу в сияющий, словно воды океана Аранеа, сапфир.
Он возложил этот дар к ногам девы, но девушка вновь отвергла его. Отринув все, что в нем осталось, младший принц овладел девой, вопреки ее желанию. Утратив облик, он возродился нетленным высшим существом, воссев на трон, что брату старшему обещан. Опутываемое паутиной проклятия непризнанного народом и Драконом короля, королевство погружалось в бездну тьмы, призывая с глубин сущность: рвущую души невинных и обращающую их в жестоких, беспощадных и смертельно опасных тварей.
Не узнав королевство и брата, обесчестившего возлюбленную деву, в необдуманном порыве едва не пал старший принц. Кровавою тропой, он бежал, храня в себе надежду, вернуть любимую и освободить людей от проклятия навлеченного братом, что захлестнуло не только их королевство. Вняв мольбам людей, шесть Драконов даровали королям и храбрым воинам оружие: выкованное из звезд, закаленное пламенем и омытое их кровью. Не было в мире преград, способных сдержать Драконью сталь.
Подобно волнам бушующего океана Аранеа, войско, ведомое восьмью королями и старшим принцем, обрушилось на проклятое королевство. Лишь отдав в жертву кровавой войне, пять королей и, погубив три королевства, старший брат свергнул с трона проклятого короля. Окрасив воды рек в темно-алый, тварей тьмы загнали в паутину пещер, обрушив входы.
Вверив судьбу младшего брата, ставшего первым неупокоенным и давшему проклятию свое имя, Великому Дракону Неторию, наследный принц, сродни хищной птице, искал следы возлюбленной, но дева исчезла, словно тень во тьме, оставив только пустоту в груди законного правителя. Обратив потерянного младшего принца в черного дракона, Неторий пролил лишь одну слезу, что едва коснувшись земли, разлетелась по королевству, храня в себе завет, навеки живущий в крови старшего брата и его потомков. Проклятого черного дракона, силой уцелевших королевств заточили в северных землях, где стенами стали Великие горы Севолок и воды океана Аранеа, надежно державшие его века. В ярости своей дракон сокрушал остатки павшего королевства, упокоив многих воинов, пытавшихся спасти невинных сгорающих в гневе проклятого.
Когда конец стал близок, а Смерти почти некого уже было уводить, явился воин. Он не страшился гибели, и проклятый черный дракон пал от его руки. Восхищенный силой и умениями воина, хранитель северных земель Дракон войны Беллума, обратил павшего дракона в меч и нарек его Ла наиба Свартур Драгонул. Начертав своей кровью древние слова на языке Драконов: «Проклятый черный дракон подчинится лишь тому, в ком течет кровь Драконов или великого воина Дрэйвина. Недостойные сгорят же в пламени войны». Приняв дар Беллума, воин стал королем и на руинах старого королевства воздвиг новое. Ла наиба Свартур Драгонул навеки высек на страницах истории слова: Дрэйвин, первый король королевства Дрэйгон.
– Недавно до меня дошли кое-какие сведения и согласно им – это якобы «бессмертное» и заживо гниющее существо, не такое уж и неуязвимое. Выезжаешь завтра на рассвете. Возьмешь с собой пару воинов, больше дать не могу, сам понимаешь. Опасно оставлять замок без защиты в столь неспокойное время, да и людей в королевстве надо кому-то защищать, – король довольно оскалился. – Отправишься в южные земли...
На рассвете Габриэль должен был покинуть замок. Закончив приготовления, он и трое сопровождавших его воинов, сев на лошадей, выехали за ворота. И вот он снова в пути.
– Мы ведь вернемся? – остановившийся рядом с принцем всадник, так же с тоской смотрел на оставшийся позади путь.
– Конечно, Крис, – Габриэль никогда не лгал своим воинам. Не договаривал – да! Но не лгал. – Мы вернемся! – Стегнув коня, Габриэль помчался вперед, и воины последовали за ним.
На обочине дороги стоял небольшой трактир. На ветви дерева болталась вывеска с изображением тролля на вертеле и надписью: «Жареный тролль».
– Как думаете, у них есть жареный тролль? – указывая на вывеску, спросил Джон.
– Тролли не вкусные, не говоря уже о том, что они жутко воняют, – скривившись, посмотрел на вывеску Сэм.
– Откуда знаешь? Может, они вкусные, а перед готовкой их моют, – смеясь, Джон спрыгнул с лошади.
– Такого тролля и я бы съел, – рассмеялся Сэм.
– Да хоть сушенного огра. Пошли уже, – скрыв лицо под капюшоном, Габриэль направился к двери. Переглянувшись, воины последовали за ним.
Внутри было душно и мрачно, еще полностью заполнено посетителями. Осмотревшись, они поспешили к единственному освободившемуся столу.
– Интересно, а где они держат троллей? – Сэм с любопытством оглядывал не только помещение, но и посетителей.
– Насчет троллей не знаю, но нимф они точно держат, – Джон пригладил растрепанные в пути волосы.
– Вы, наверное, устали с дороги и вас мучает жажда? – девушка поставила перед путниками кружки с элем.
– А еще вопрос жизни и смерти, – Джон придвинулся ближе к девушке.
– Неужели все так серьезно? – шутливо удивившись, девушка склонилась ближе к Джону, в то время как его спутники едва сдерживали смех.
– Даже не представляете насколько, – Джон слегка коснулся руки девушки.
– Могу ли я чем-то помочь Вам? – девушка невинно захлопала густыми ресницами.
– О, прекрасная нимфа. Если бы только вы сказали свое имя, то спасли бы мою жалкую жизнь, – Джон театрально прижал руку к сердцу.
Выпрямившись, девушка прижала руки к раскрасневшимся щекам, и мельком глянув на других снова наклонилась.
– Виола, – тихо прошептав, девушка убежала на кухню.
– «... спасли бы мою жалкую жизнь...» – сквозь смех повторил Сэм.
– Ну, хватит уже. Я ведь искренне, а вы, – демонстративно надув губы, Джон отвернулся, но ненадолго. – Да ну вас, ничего вы не понимаете. Я, возможно, влюбился.
– В который раз? – отсмеявшись, Крис попытался дотянуться до кружки с надеждой унять жажду.
– Разве я виноват, что на этом острове так много достойных меня девушек? – Джон гордо выпятил грудь.
– Особенно эта девушка. Достойнейшая из достойнейших, – Сэм многозначительно кивнул головой в сторону подходящей к их столику девушки. – Да еще и с такими достоинствами как у нее, – тихо закончил он.
– Прекрасная Виола. Наш приятель столь глубоко сражен Вашей красотой, что напрочь обо всем позабыл, – Сэм проигнорировал Джона, как и его удар локтем в свой бок, – У вас есть жареные тролли?
– Конечно. Но только для особенных посетителей, – хихикнув, подмигнула Виола.
– Тогда не могли бы Вы подать одному особенному посетителю сушенного огра? – указал кивком головы Крис на подавившегося элем Габриэля.
– Крис! Я тебя... – Габриэль потянулся к шее смеющегося Криса.
– Для такого посетителя у нас есть не только тролли и огры, но и печеные феи, – весело подмигнув, Виола ушла, вскоре снова вернувшись, но уже с тяжелыми подносами. – Мясо жареного кабана с картошкой вряд ли заменят огра, но что есть. Принести еще эля?
– Да, – Джон помог Виоле поставить подносы на стол. – И еще кое-что, – приблизившись к уху девушки, он что-то прошептал. Покраснев, она оглянулась по сторонам и кивнула.
С видом кота, объевшегося сметаны, Джон приступил к трапезе. Вскоре молчание нарушили веселые шутки и споры о девушках.
– Они должны быть умными, чтобы с ними было о чем поговорить, – стоял на своем Сэм.
– С ума сошел? Зачем тебе умная девушка? Она же тебя достанет своими «зачем», «почему», «куда». Не знал, что ты так любишь быть проигравшим в поединке, – Джон, шутя, толкнул Сэма в плечо и тут же отстранился от него. – Девушки должны быть хорошенькими и вестись на красивые слова и внешность, – подняв указательный палец, Джон важно закончил свою пламенную речь.
– А как же большие достоинства? Неужели забыл упомянуть их? – добавил Сэм.
– Точно. Без достоинств никак нельзя, это же самое главное в девушках и женщинах. Спасибо, что напомнил, приятель, – парировал Джон. – Сразу видно, учишься у мастера.
– Чему именно? Как затащить в погреб дочку трактирщика и сбежать до того как об этом узнает ее отец? – не унимался Сэм.
– Да ведь это величайшее искусство, – гордо ответил Джон. – И вообще, засиделся я тут что-то с вами.
Когда они встали из-за стола, собираясь уходить, дверь резко распахнулась, и в трактир ввалились наемники.
– У нас сейчас много посетителей, поэтому вам придется подождать, – спокойно ответил трактирщик, продолжая разливать эль по кружкам и следить за кабаном на вертеле.
– Никак не пойму. Ты глухой или тупой? Я сказал, немедленно! – один из мужчин сбросил несколько наполненных кружек на пол.
В помещении воцарилась тишина, а взгляды всех посетителей сразу же устремились к трактирщику и наемникам. Заметив девушку, мужчины, нагло усмехаясь, схватили ее и притянули к себе.
– Отпустите мою дочь! – трактирщик попытался вырвать ее из их лап, но наемники были быстрей.
– Не спеши так, папаша. Мы же еще даже не начали, – один из мужчин ударил трактирщика. Осев на пол и схватившись за живот, он сплюнул кровь и попытался встать. – Вы только посмотрите на него. Неужели ты думаешь, что можешь командовать нами? – наемник присел и ударил трактирщика в челюсть, а когда мужчина упал, встал и продолжил бить его ногами. Вскоре к нему присоединились и остальные.
– Прошу, отпустите нас, – Виола пыталась вырваться, но что могла сделать девушка против стольких мужчин. – Перестаньте! Не трогайте отца! Вы же убьете его!
– Да кому нужен этот старикашка, когда в наших руках такая красавица, как ты, – под смех остальных и хрипы трактирщика, мужчина порвал девушке юбку.
– Отпустите их, – леденящий душу голос заставил наемников застыть на месте.
В трактире повисла тишина. Обернувшись, наемники увидели стоящих позади них парней. Избивавшие трактирщика мужчины отступили, и Сэм смог подойти к нему и, убедившись, что хозяин трактира жив, он помог ему подняться и дойти до ближайшего столика, где смог заняться его травмами.
– Вы кто такие? – мужчина постарше швырнул Виолу одному из приятелей и вышел вперед.
– Девушку отпусти, – Габриэль выглядел спокойным.
– А то что? Если вы еще не заметили, то нас больше, – раскинув руки, мужчина со смехом обвел стоящих рядом наемников. – Так и быть. Я сегодня добрый, поэтому ваша смерть будет...
Внезапно, схватившись за горло, мужчина упал на пол, а рядом с телом стоял парень. Воспользовавшись замешательством наемников, Виола вырвалась из их рук и побежала к Джону.
– Вы трупы! – вытащив мечи, наемники бросились на парней.
Габриэль отбросил кинжал, и они с Крисом обнажили свои мечи. Звон стали, и большая часть наемников уже лежат мертвые на полу. Оставшиеся в живых мужчин сбежали.
– Вы спасли нас. Меня и мою дочь. Как я могу отблагодарить вас? – трактирщик попытался встать, но, не удержавшись на ногах, рухнул на стул и закашлял.
– Поговорим об этом завтра, а сейчас Вам нужен покой и лечение. Джон и Сэм помогут Вам, – под чутким руководством Виолы, парни повели мужчину наверх.
– Ну, вот всегда так, как доходит до уборки, – тяжело вздохнув, Крис поплелся в сторону трупов. – Ты же не думаешь свалить все на меня, Габ?
– Я же говорил, никогда не называть меня так, – Габриэль угрожающе медленно приближался к Крису.
– Точно! Совсем забыл. Мне следовало сказать Ваше Высо... мгм... – Габриэль молниеносно успел закрыть Крису рот рукой.
– С ума сошел? – оглянувшись по сторонам, он наклонился к уху Криса и понизил голос до шепота. – Никто не должен знать, кто мы. И особенно, кто я.
– Мгм, – Крис согласно кивнул, и Габриэль убрал руку.
Скинув в овраг последнюю тушку, они вернулись в трактир, где их уже ждали Джон, Сэм и Виола.
– Виола, солнышко, озарившее мою мрачную жизнь, не принесешь ли нам по кружке эля? – Джон одарил девушку одной из своих чарующих улыбок.
– Конечно.
– Ее отец умирает, – шепотом оповестил всех Сэм.
– Можно ему как-то помочь? – Крис не сводил глаз с порхающей за стойкой девушки.
– Моя мать – целительница, и я не раз видел подобные травмы. У него несколько дней, а если повезет, то доживет до следующего полнолуния, – закончил Сэм.
– Ой, – спохватившись девушка и посмотрела на сидящего напротив нее Габриэля. – Едва не забыла. Мой папа просил передать, чтобы Вы зашли к нему, он хотел о чем-то поговорить.
– Не буду заставлять Вашего отца ждать, – встав, Габриэль пошел в сторону лестницы, ведущей на второй этаж.
– Спасибо. Если бы вы не вмешались...
– Все закончилось, и не стоит думать о плохом, – Джон накрыл руку Виолы своей и улыбнулся.
– Сегодня был тяжелый день, – опустошив кружку парой глотков, Крис встал. – Пойду-ка я отдохну.
– Гостевые спальни на втором этаже слева. Могу проводить, – оживилась девушка.
Негромко постучав и получив разрешение войти, Габриэль зашел. Взяв стоящий неподалеку стул, он сел напротив лежащего на кровати мужчины.
– Не будем ходить вокруг вековых деревьев Конгурана. Я знаю, что вы не совсем обычные путники, но думаю, Вы это уже поняли, – хозяин трактира с любопытством посмотрел на Габриэля и тот кивнул, подтверждая его слова.– Опыт прожитых лет подсказывает мне, что смерть не так уж и далека от меня, а потому у меня есть одна просьба, – мужчина с трудом говорил. – Виола хорошая и трудолюбивая девушка, но если она останется здесь одна, то может пострадать, как сегодня. Думаю, с вами она будет в большей безопасности, к тому же для нее это может стать шансом на лучшую жизнь, – он сделал небольшую паузу, чтобы отдышаться. – Конечно, я мог бы отправить ее к моему брату, но он живет в довольно опасном месте. Поэтому я и прошу Вас взять ее с собой, не хочу чтобы она видела, как я умираю.
Тщательно все обдумав, Габриэль принял решение.
– Не волнуйтесь, я выполню Вашу просьбу и позабочусь о Виоле, – хозяин трактира слабо улыбнулся. Габриэль встал, поставив стул на место. – Уже поздно, а Вам нужен покой и хороший сон. До завтра.
– До завтра, – мужчина повернул голову в сторону двери. – Благодарю Вас, Ваше Высочество, – почти шепотом произнес трактирщик и забылся в счастливом сне.
Закрыв дверь, он направился в одну из гостевых спален.
– Крис меня убьет.
– Это точно! – из-за угла ему навстречу вышел Крис. – И что ты намерен с ней делать? Ты же понимаешь, что ей с нами нельзя.
– Что-нибудь придумаю, – зайдя в комнату, Габриэль скинул одежду и лег на кровать.
– Как всегда, – Крис покачал головой.
– При первом же удобном случае отправлю ее в замок.
– Ладно, все с тобой понятно. А как быть с тем, что трактирщик узнал тебя?
– Ты о чем? – Габриэль многозначительно посмотрел на Криса и ухмыльнулся, а затем, повернувшись к стене, отдался во власть сна.
– И этого человека все королевство называет Ледяным принцем, – закатив глаза, Крис тяжело вздохнул и, прикрыв глаза, не заметил, как тоже заснул.