Русская сказка или хранители источника Жизни

Здесь и далее... В скобочках мысли героя, не произнесенные им вслух.) (Да, простит меня русский язык).

Я медленно обернулся на голос. В шагах пяти от меня стояла девушка. На вид ей было лет 17. Волосы на солнце блестели рыжиной, хотя она была брюнеткой. Зеленые глаза смотрели прямо на меня сверху вниз и изучали. Длинный зеленый сарафан. Корзинка с травами в руках и огромная  серая собака у её ног. Вот что я увидел. Собака скалила клыки, но не рычала. Странная собака. А у собак вообще бывает седина? Если да, то эта точно была с участками седины на шкуре.

Так, хватит её разглядывать! Это не вежливо!

- "Здравствуй. Я не уверен, что ждал ответа. А вот помощи или знака ожидал. И видимо дождался. Меня зовут Иван."

- "Приветствую, Иван. Меня зовут Елена. Позволь спросить: Какой помощи ты ждёшь?

- "Прямо сейчас - медицинской. А вообще я кое-что ищу и мне нужен проводник. И я даже знаю кто. Беда в том, что бы добраться к этому проводнику нужен проводник или невероятная удача."

- "Да. Или не сгибаемая сила воли" - сказала она чуть слышно.

Я попытался резко встать на локте.

И пристально посмотрел на неё.

- "Ты что-то знаешь?"

- "О, я много чего знаю". И она улыбнулась. Подошла по ближе ко мне. Присела. Ошупала ногу. 

- "Так. Отек. Воспаление. Рана то же есть, но не большая. Например: я знаю, что у тебя вывих голеностопного сустава. Тебе нужен покой и обеззаразить рану. Покой можем обеспечить и сейчас. Я вижу: у тебя есть палатка. А вот настои для обработки ран у меня дома. Увы, с собой не ношу такого. Они видишь ли пахнут сильно и зверей беспокоят". И она смешно развела руками.

- "Ну так, что? Предлагаю добраться до моего дома. Там я смогу оказать тебе помощь."

- "Да, спасибо. От помощи я не откажусь. Сейчас только встану и пойдём".

- "Не нужно вставать. Я же сказала: ноге нужен покой. Нам нужно лишь твое согласие и оно уже получено. Серый помоги ему."

А спустя одно мгновение псина подошла ко мне близко, схватила за руку. Я успел испугаться! Думал этот кобель меня сожрёт! Да, я испугался. Трус, не тот, кто не боится. А тот, кто не борется со своим страхом. А тот, кто не боится либо идиот, либо смертник! Страх, это сигнал нашего организма об опасности. А сигналы игнорировать глупо. Пока я размышлял о природе страха, волк затащил меня себе на спину и пошёл за девушкой.

(Странно, я не маленький. А на волка влез весь и удобно даже. Ноги не волочатся. Волк? Почему я так подумал? Смешно. Ну, не будет же девица разгуливать с волком по лесу. Или волк с девицей...")

До жилья Елены мы добрались довольно быстро.

Избушка была красива. С резными ставнями и новой черепицей. (Как только смогли крышу в лесу перекрыть? Строительная бригада наверное за выезд выставила ценник равный содержимому царской казны).

Собака протащила меня в дом и уложила на лавке у окна, так же как и затаскивала на себя - орудую зубами вместо рук. Но я уже не боялся. Привык. Да и стал я доверять этому существу.

Елена поставила корзину с травами на пол у печи и принесла откудо-то из-за шторы разные склянки. Много.

Сначала она полила одной. И та запузырилась. Потом полила другой. И нога онемала. Как-будьто я ногу по колено в прорубь в середине зимы засунул. И сказала: "Серый, засеки пятнадцать минут".  (Это она что собаке?)

А тот лишь два раза гавкнул. (Это он ей что ли ответил?)

Девушка ушла к печи и перебирала травы из корзины, что-то развешивала здесь же, а что-то откладывала на столик у печи. А я стал осматриваться. Комнат в избе получалось три, если считать шторы разделителями пространства. Но в третей, где я сейчас и находился видимо и готовили, и принимали пищу, и спали. Больше всего внимание привлекала печь. Нет. Не потому, что у неё стояла красивая девушка. (Хотя, это - то же). А потому что печь была большая, яркая. На полу рядом стояла чугунная полукруглая заслонка, с большой поперечной ручкой оббитой деревом. Рядом в ящичке стоял двузубец и красивая яркая красная снегоуборочная лопата, с вырезанными фигурами зверей на ней. (Зачем? Летом? В помещении? Девушке? Снегоуборочная лопата. Кто-то знает?) На печи было оборудовано спальное место. А рядом стоял умывальник. В них Елена промывала некоторые травы и заваривала их в чайник. Я же сидел у окна на лавке. На этой лавке и спать можно. Она метра три в длину и полтора в ширину. А ещё у дверей была лежанка. Огромная размером с мою лавку и высотой с метр.

Тут я задумался. Комнат всего три. Это, видимо, гостевая. За красной шторой - спальня Елены. Лежанка у дверей, очевидно, спальня для Серого. А третья тогда чья? Мою душу охватил озноб злости, но сразу прошёл. (И почему я так отреагировал?)

Наверное, третья комната принадлежит хозяину дома, вон и штора темно-синего цвета. (А всё же? Кто он ей? Отец или муж?)

Пёс, гавкнул, трижды. И я вздрогнул. Так сильно задумался. Елена закончила с последним пучком. Вытерла руки полотенцем насухо. Подошла ко мне. Пощупала ногу. Я понял, что нога "отогрелась". Ну, в смысле: ощущение проруби вокруг ноги пропало. Она намазала ногу из третьей склянки. И намотала сверху раны тряпки и как-то странно их завязала. А потом сказала: "поспи, организм обновиться". И поставила мне шалбан. "Да, я не хочу спа-а-а...(Это что? Она меня шалбаном усыпила? А мозг не повредиться от такого?)

Я проснулся от звуков ссоры на змеином языке. Так мне поначалу показалось. 

Когда я проморгал глаза и прослушал уши, змеиный язык превратился в человеческую речь, точнее: шепот на визгливом.

Говорила Елена и другая женщина. 

- "Ты чего творишь? Тут всё помещение провоняло!" - это незнакомка.

- "Мама!" - А вот это Елена!

- "Что, мама? Если я чую живой дух, то уж Мара точно разнюхает! Ты же знаешь правила! В баню и кормить по нашенский, что бы не был - живым!"

(Ммм, это добрая маменька прекрасной Елены меня убить хочет? Можно я отсюда пойду тогда?)

- "Мама, какая баня! У него травма и воспаление! Холод, голод, и покой!"

- "О, боги! Как же с тобой трудно, ведьма!"

- "От ведьмы слышу!"

- "Ты понимаешь, что если Мара его найдёт, то отцовский колодец им и накормит?"

- "Нет, не накормит! Он - верит! Он верит в вас, в древних богов!"

- "Нет, не верит. Он просто отчаялся. Ты же слышала, что он во сне бормотал? Он всё кричал, что ему надо её спасти, разбудить, воскресить, что ему нужно до Яги, что бы она проводила к Кощею. Так напрягаться будут только ради самого любимого и дорогого человека. Так что не пускай на него слюни. Занято его сердце".

После женщина глубоко вдохнула и медленно и тяжело выдохнула. Потом продолжила уже  спокойным тоном:

- "Давай так, дочь. Сейчас воспаление есть? Нет! Травму ты залечила? Залечила! Можно ему в баню? Можно! Иди собирай и отправляй. Я сама обряд проведу. До полуночи есть время ещё. Мара раньше в гости не заходит". 
- "Эй, болезный, вставай! Знаю, что не спишь!" - а это видимо уже мне.

Пришлось подыматься. Я сел на лавку. На ту, на которой лежал. Одернул одежду. Принял почти пристойный вид. (Я надеюсь на это.)
Ещё  я успел рассмотреть женщину. На вид ей было лет 60. Она была седой. Но при этом все ещё красивой. Королевская осанка. Прямой взгляд. А глаза - как у Елены. То же зеленые.  На ней был одет синий брючный костюм. (Может за второй шторой все таки комната маменьки? И нет никакого мужа? Вот и костюмчик и шторка синенькие. Ну, пожалуйста!)

 И только после этого был готов общаться.

- "Здравствуйте. Уважаемая. Меня зовут Иван. Я не хотел быть не прошенным гостем. На тот момент я полагал, что приглашения прелестной Елены. И согласия её охраны. Не только сопроводить меня до её дома. Но и таскать на себе. Вполне достаточно. Ещё раз извините за беспокойство. Я планирую покинуть ваш дом, как только Елена мне разрешит. Всё таки она занималась моим лечением. И свести на нет её старания, было бы чёрной не благодарностью с моей стороны".

- "О! И правда - хорош. Интеллигентным речам обучен. Серый, ты слышал? Не пёс, не кобель, не волк. А сопровождение и охрана "прелестной Елены"".

Пёс гавкнул дважды. (Я правильно помню, что это в переводе на человеческий язык: да?)

- "Нравишься ты мне. Зови Ядвигой. А сейчас марш в баню. Сейчас приду парить. Возражений не принимаю! Обряд проводить буду".

- "Не убивайте меня! Я вам ещё пригожусь! Вон хоть дров нарубить могу."

- "Так, рано похвалила. Серый, Волк ты неуклюжий, ты чего? Его башкой  где-то ударить успел? Нет?"- спросила она у волка.

(Ааа! Это и правда волк! До меня только что дошло! А я думаю: чего он такой крупный и седой.)

-"Иван, некто не собирается тебя убивать!" - сказала Ядвига мне.

(Ага, так я тебе и поверил!)

-"Уважаемая Ядвига, я слышал как вы собираетесь делать меня не живым! Может я и не ученный, но своим ушам доверять привык".

- "А вот это ты зря. Уши правильно услышали (Ааа! Спасите!). Но... (Какое но! Я сейчас умру!) Но мозг понял не правильно. Не убивать. А делать не живым (Ааа, как будьто есть разница!) Когда тебя ведьма парит в бане. Она смывает с тебя всё мирское. А когда ты ешь пищу загробного мира. То есть питаешься иллюзией то и сам становишься иллюзией. А лишь иллюзии способны находиться на границе миров Нави и Яви и не остаться в чертогах Мары навсегда: нечисть, призраки. А теперь марш в баню! Уже солнце почти село! Время  на исходе!"

- "Спасибо, что разъяснили и успокоили. Я готов подчиниться вам в этом вопросе. Куда идти?"

- "Из избы налево домик." 

После того, как меня попарила в бане Яга...
Кучу раз облила разными водами и оговорила наверное сотней заговоров. Из которых я запомнил только самый простой: "С Ивана вся худоба. С Ивана вся хвороба. Слейся и развейся".* 

Вот после этой процедуры...
Мы сидели за столом. Мы: это я и Елена. Елена пододвигала ко мне всякие вкусности, а сама только смотрела на меня. Видимо ей нравилось смотреть как я ем. А Ядвига хлопотала у печи. И так она много всего наделала, да так вкусно. Я пил яблочный сидр. И ел блины: с яблоками, с грибами, с сыром, с ветчиной, с икрой. (Ничего себе живут!) Будьто не готовила, а колдовала. Когда я сьел около 10 блинов. Мне стало стыдно. Я ем и не наедаюсь. Пришёл в гости к двум дамам и обьедаю их. Ведь ни одна из них ещё даже не поела.

Я отставил кружку. И сказал

- "Спасибо, за угощение, хозяйка!" - это Ядвиге.

- "И тебе, красавица, спасибо, за ласку". - это Елена.

Ядвига только фыркнула, улыбнулась, прищурилась и спросила: " Хочешь сказать наелся? Только не ври мне! "

Ну раз не врать, то я опустил глаза и промолчал.

- "Вот, то  то же. Скромность - это хорошо. И домовитость - это хорошо. Ешь давай! Мы с Еленой другую еду будем есть. Специальную". (А, понятно, женские диеты). А это всё тебе. Ты ещё не полон". 

- "Не полон чего? Еды?" - я аж икнул от удивления.

- "Дурак, ты, Ваня. Света и жизни." Ответила Ядвига.

И стала дальше ворчать:

- "Вот вроде бы и Царевич, а дурак. В Навь поперся. Что искать узнал. А зачем не понял".

А потом подсела ко столу.

- "Время ещё есть" (Странная фраза). "Скажи, мил друг, зачем в лес попёрся?"

-"Я искал... эээ" (а как сказать красивой женщине, что люди её кличут Ягой? Уж она то знает, что Ягой раньше называли всех Больных и Хворых).

- "Ну?" - Ядвига меня поторопила.

- "Я искал ... Ведьму!"

- "Ну, нашел. Ведьму. Ещё в лесу. Чего просьбу то не озвучил сразу? В гости напросился?" 

- "В смысле? В лесу?"

-  "Ну, вот, Елена. Ведьма. Нашел. Молодец. Дальше что?"

- "Елена, ты правда ведьма?"

- "Ну да. Ведьма, ведающая тайны и тайнства. Я же лечу. А это то же тайнство. Тебя что-то в этом беспокоит?" - и Елена посмотрела на меня. Строго. Выжидательно.

-" Нет! Всё хорошо. Я удивлён. Но меня ничего не беспокоит."

- "Ну так что ты искал?" - напомнила о себе Ядвига.

- "Я искал. Особую. Ведьму. Ведьму - проводника в загробный мир".

- "Особую. Ведьму. Да ты дипломат. Так и скажи Ягу искал. - и Ядвига рассмеялась. 

А потом уже серьезнее добавила.

- "Я - Яга! Чего хотел?"

- "Вы знаете, что люди вас зовут Ягой? Не удивлены? И не гневаетесь?" - вот тут я был сильно удивлён. Даже ошарашен.

- "Нет, не сержусь. И да, знаю." - легко отмахнулась Ядвига.

А потом... Лицо её изменилось. Стало серьёзным. А взгляд стал тяжелым. Глубоким. А в зрачках стал отсвечивать свет. И как будь-то захотелось прилечь прямо здесь и сейчас.

"Спрошу в третий раз. И в последний. Чего хотел?" - и голос у Яги был другой. Не доброжелательно-гостеприимный. А потусторонне-металический. И тут я вспомнил... О том, что Яга - Бог. Древний. Своенравный. И мне стало страшно. С такими лучше не сориться.

- "Я хотел просить проводить меня к Кощею..."

-"Так я  и знала. Жаль. Елене ты понравился." - Ядвига тяжело вздохнула. Встала. Ссутулилась. Но... через секунду... Снова была красивой женщиной и гостеприимной хозяйкой.

- "Ладно. Потом поговорим. Сиди. Молчи. Совсем молчи. Ничего не бойся. Ничему не удивляйся. Ты мой гость и тебе ничего не угрожает. И дурачка включи. Время пришло. Вот и она."

И тут раздался стук в дверь. 

*В оригинале деревенский заговор звучит так: "с раба божьего вся худоба, оставайся под полком и под каминкой". Но автору не нравится мысль, что под баней у Яги скопиться вся хвороба за тысячу лет. Это какое-то радиоактивное пространство тогда получиться.