
Уже стемнело, когда Юнги забрел в самую отдаленную часть парка и сел на скамейку. Стоит поздняя осень, и порывы пронизывающего до костей ветра гремят голыми ветками где-то в верхушках деревьев.
– Можно Вас кое о чем попросить?
Молодой человек вздрагивает от неожиданности и поднимает голову. Перед ним стоит полупрозрачный призрак.
– Только не убегайте, пожалуйста... – с боль просит девушка.
Хотя это первое, что хочется сделать, увидев ее. Но Юнги лишь молча кивает и пододвигается, чтобы незнакомка могла сесть рядом.
– Вы не испугались? – с удивлением спрашивает она.
– Нет, – пожимает плечами молодой человек. – Порой живые куда страшнее и опаснее мертвых.
– Тоже верно...
– Вам не холодно? – спрашивает Юнги, обратив внимание на ее легкое платье.
– Я же призрак, – горько усмехается девушка.
– Простите.
– Ничего.
– Как Вас зовут?
– Каыль.
– А меня Юнги. Чем я могу Вам помочь?
– Видите ли... – девушка запинается. – Меня..
Молодой человек скользнул взглядом по темным пятнам на ее шее и застарелым ссадинам на тонких руках и ногах. Почувствовав это, Каыль сжимается.
– Убили? – тихо спрашивает Юнги.
– Да... – отвечает девушка, смахивая непрошенную слезу.
– Это ужасно...
В голосе Юнги слышно искреннее сочувствие.
– Мой молодой человек был очень ревнивый, и он часто бил меня из-за этого. Мы гуляли в этом парке и зашли за кофе. Бариста был очень славным юношей. Он так солнечно улыбался, что я не смогла не улыбнуться ему в ответ, когда благодарила за кофе. И моему молодому человеку это не понравилось. Когда мы вышли из кофейни, он начал ругаться, а потом... ударил меня...
– Если не хотите, не рассказывайте дальше, я понял, – осторожно прерывает ее Юнги.
Девушка кивает и рвано выдыхает.
– Мне очень жаль, что с Вами такое произошло, – говорит молодой человек и инстинктивно тянется к руке Каыль. В последний момент он понимает, что это бессмысленно, но вместо воздуха его пальцы натыкаются на холодную кожу. Юнги непонимающе смотрит на призрака.
– Я не знаю, как это работает, – смущенно отвечает девушка. – Порой я, действительно, бесплотна, а порой могу быть осязаемой, почти как живой человек, только холодный. Вот и сейчас, за время нашего разговора, я стала чуть больше похожа на Вас.
– Вот как, – удивленно говорит молодой человек. – А я думал, что мне только кажется, будто Вы стали менее прозрачной. Но чем же я все-таки могу помочь?
– После смерти меня оставили здесь доделывать дела. Но когда я все закончила, мне сказали, что нужно встретиться с хорошим молодым человеком, чтобы я не запомнила свое последнее свидание и не повторила такую же ошибку в следующей жизни. Вы первый, кто хотя бы не убежал, увидев меня... Помогите, пожалуйста... Я так устала бродить по этой земле...
Юнги успевает заметить в глубине ее темных глаз отчаянную мольбу, прежде чем она опускает голову. Седующие несколько минут проходят в тишине.
– Пойдемте, – наконец говорит молодой человек, вставая.
– Куда? – почти испуганно спрашивает девушка.
– На свидание, – твердо отвечает Юнги.
Каыль неуверенно кладет свою маленькую холодную ладонь в протянутую руку молодого человека, а тот спрашивает:
– Может перейдем на ты?
– Давай, – кивает девушка. – Куда мы идем?
– На главную аллею.
– Там же толпа... – осторожно напоминает Каыль.
– Ну и что? – невозмутимо спрашивает Юнги. – Все отмечают Хэллоуин и просто подумают, что ты сделала самый классный макияж и выглядишь прямо как настоящий призрак.
На бледном лице девушки вспыхивает робкая улыбка, но оказавшись среди ярких огней шумного маскарада она все же немного теряется и крепче цепляется за руку молодого человека. Однако после нескольких комплиментов Каыль оживляется и заражается всеобщим весельем. Ее тихий смех, словно серебряный колокольник, звенит в пестрой толпе. Девушка так увлекается, что теряет из виду Юнги. Но стоит ей начать оглядываться, как молодой человек тут же появляется рядом.
– Закрой глаза, – просит он, пряча что-то за спиной.
Каыль послушно выполняет его желание и чувствует, как на ее плечи ложится тяжелая ткань, а потом на голову крепят какое-то украшение.
– Готово, – говорит Юнги.
Девушка открывает глаза и видит свое отражение в зеркале, которое так вовремя здесь оказалось.
– Ой, какая красота, – выдыхает Каыль, поправляя складки темно-красного бархатного плаща и касаясь пальцами изысканной диадемы.
– Я подумал, что в этом платье ты очень похожа на фею, и захотел дополнить образ.
– Спасибо!
– У меня еще есть браслет. Позволишь?
– Да, – застенчиво отвечает Каыль.
Молодой человек застегивает на тонком запястье изящный серебряный браслет с листиками и бережно сжимает в своих руках маленькую ладонь.
– Тебе хорошо сейчас?
– Да, – с улыбкой кивает девушка.
Юнги улыбается ей в ответ и, услышав медленный вальс, мягко обнимает Каыль за талию, увлекая в танец. Они присоединяются к ярко разряженной толпе, кружатся среди масок и замысловатых костюмов, но тут с неба начинает накрапывать дождик. Он быстро превращается в ливень и разгоняет веселящихся. Юнги раскрывает зонт и уводит девушку в одну из тихих аллей.
– Призракам дождь не страшен, – говорит Каыль.
– Ты на свидании, – отвечает молодой человек тоном, не терпящим возражений.
– Не сердись, – просит девушка и робко берет его за руку.
– А ты не обесценивай себя, – серьезно говорит Юнги, аккуратно сжимая ее ладонь в своей.
– Не буду, – примирительно обещает Каыль.
Некоторое время они идут молча.
– А чем ты раньше занималась? – неожиданно спрашивает молодой человек.
– Я была балериной, – с легкой грустью говорит девушка.
– И я тоже артист балета!
– Я поняла это, когда ты танцевал со мной на главной аллее, – улыбается Каыль. – Я так мечтала попасть в труппу "Корейский национальный балет".
– Тогда бы мы выступали вместе. Ой, прости, зря я об этом заговорил, – кается Юнги.
– Вовсе нет! Я очень сильно люблю балет, даже сейчас переодически танцую. Без него я бы наложила на себя руки, даже несмотря на то, что и так мервая.
Девушка смеется, а Юнги смотрит на нее встревоженно, не понимая, ей, правда, весело или она притворяется.
– Каыль...
– Все в порядке, – улыбается девушка. – Раньше мне было тоскливо об этом все вспоминать, но сейчас, рядом с тобой, я чувствую себя очень легко и радостно.
Молодой человек облегченно выдыхает.
– Тогда может расскажешь мне о том, что ты больше всего любишь в балете? – спрашивает он.
– С удовольствием!
Каыль воодушевленно делиться воспоминаниями, смеется и показывает какие-то движения, а Юнги с улыбкой следит за девушкой, переодически дополняя ее рассказ своими историями. Они оживленно разговаривают до тех пор, пока не натыкаются на то, что заставляет их обоих одновременно замолчать.
В темноте на ветке отчетливо виден одинокий белоснежный цветок.
– Ничего себе, – удивляется молодой человек.
– Это знак, – тепло говорит Каыль.
– Какой?
– Что мне пора уходить.
– В смысле?
– Мне сказали, что если я увижу такой цветок, значит, свидание было действительно с хорошим человеком.
– Теперь ты сможешь сделать правильный выбор в следующей жизни?
– Да. Ты невероятно чуткий, внимательный и заботливый. Я так рада, что смогла пообщаться с тобой, и так благодарна за то, что ты не испугался и не убежал, а помог мне. Спасибо тебе огромное!
– Пожалуйста, – мягко отвечает Юнги, притягивая ее к себе. – Не ошибайся больше и будь счастлива! – просит он.
Призрак очень тоненький и хрупкий, и молодой человек боится крепче обнимать его, словно может навредить.
Когда они отстраняются друг от друга, девушка отламывает веточку с цветком и отдает ее Юнги.
– Мне говорили, что это принесет тебе удачу.
– Спасибо, – тихо благодарит молодой человек.
– Это тебе спасибо, – улыбается Каыль.
Она несколько секунд смотрит в глаза Юнги, а потом шепчет:
– Прощай.
– Прощай, – с легкой грустью кивает молодой человек.
И Каыль уходит в глубь аллеи, постепенно растворяясь в темноте. А Юнги остается, держа в ладони нежный цветок и все еще ощущая прикосновение холодных пальцев призрака.