Вижуал под прикрытием

Осенний ветер бушевал. Он безжалостно срывал с деревьев листья и кружил их в разноцветном танце. Золотистыми мазками они ложились на землю, багряными перьями тонули в лужах, охристым водоворотом закружились вокруг спешащей девушки. Она поправила ворот ярко-оранжевого свитера, запахнула на ходу черное драповое пальто, взглянула на часы и грязно выругалась. «Опять опоздала! Редактор будет в восторге!» — пролетело гневное в голове. Карие глаза воззрились на затянутое синими тучами небо. Закапал дождь. Огромная холодная капля плюхнулась на нос и прокатилась по щеке. Лина цокнула языком и припустила со всех ног, пока дождь не усилился. Зонты она не любила, предпочитала добираться на такси, если небесные слезы все же бежали хрустальным водопадом по дороге. Девушка любила ходить пешком и не важно сколько займет ее путь: десять минут или сорок.

Каблуки кожаных ботильонов стучали от быстрого бега, полы пальто распахнулись, и под яркий свитерок забрался холодный ветер. Дождь полил сильнее как раз в тот момент, когда Лина толкнула спасительную дверь кафе. В лицо сразу ударил теплый воздух, приправленный пряным ароматом кофе и свежеиспеченных булочек. Редактор сидела за столом и в нетерпении трясла ножкой, обутой в белоснежные сапоги-чулки на острой шпильке. Девушка повесила пальто на крючок, заказала свой любимый «лавандовый раф» и, натянув на лицо улыбку, села напротив редактора.

Олеся укоризненно цокнула языком и проворчала:

— Я думала, ты мертва. Другого оправдания твоим вечным опозданиям нет. Учти, я терплю тебя, только потому что ты популярна, малышка.

Лина хотела съязвить, но в последний момент передумала. Она опаздывала всего второй раз и то не по своей вине. В первый раз лифт застрял на третьем этаже, а сегодня не сработал будильник. Принесли заказ, и Лина отпила горячий напиток, пытаясь отвлечься от язвительных мыслей. Редактор раскрыла блокнот, полистала его пару секунд, а затем расплылась в улыбке. Лина поняла — не к добру.

— Перейду сразу к делу. Наше издательство договорилось о сотрудничестве с иностранным издательством Сеула. Мы отправляем авторов по обмену. Это совсем новая для нас техника. Так вот, главный редактор выдвинул твою кандидатуру. Ты ведь знаешь корейский? Твой, отец, кажется, кореец. К тому же ты пишешь литдорамы.

Лина ошеломленно сидела, сжимая в ладони горячий стаканчик с кофе. Да, она знала корейский, но одно дело переброситься парой фраз с папой в КакаоТок, а другое — улететь в другую страну, в которой она была в последний раз в далеком детстве. Девушка кивнула, и редактор оживленно продолжила:

— Твой вебтун «Из Сеула с любовью» разошелся хорошим тиражом в Южной Корее. Тебе выпала большая честь, Лин, ты будешь писать романтику, где главным героем станет один из участников к-поп группы «Luminous».

— «Luminous»? — выдохнула Лина. Это была ее любимая группа. А уж как она пищала от восторга, когда видела своего биаса — Ли Джуена, не передать словами. Она везде таскала с собой блокнот с наклейками его милой мордашки и даже купила лайстик в надежде когда-нибудь посетить концерт, а сейчас она увидит его в живую!

Олеся кивнула:

— Да, знаешь их? Нет? Ну, познакомишься тогда с ними в Сеуле. Выберешь сама, кто станет твоим главным героем. Главное, чтобы возрастной ценз не превышал «16+». Это главное условие. Жилье тебе будет предоставлено — в общежитии группы, а билет на самолет оплатит издательство, плюс рабочая виза на год. Думаю, этого времени хватит, чтобы закончить роман. А уж если все пойдет хорошо, эти Люми как их там предложат писать о других парнях.

— С ума сойти! Я увижу Сеул своими глазами! Я...

Олеся закатила глаза и перебила.

— А к нам тоже пришлют автора, угадай, кто станет главным героем? — спросила и шумно отхлебнула кофе.

Белоснежная пенка выступила над губой, но девушка не спешила ее вытирать. Она закатала рукава черного свитера и откусила кусок пончика в шоколадной глазури. У Лины заурчало в животе. Она так спешила на встречу с редактором, что даже не позавтракала.

— Ваня Дмитриенко? — предположила Лина.

— В точку!

Олеся достала из сумки контракт и протянула его девушке. Та внимательно вчиталась. Контракт длительностью год, за который девушка должна будет написать биографию одного из шести участников на корейском языке. Если контракт не будет выполнен, автора ждет увольнение. По истечении года ее ждет хороший гонорар. Настолько, что она, наконец, доделает ремонт в своей квартире. Лина откинулась на спинку мягкого диванчика, пощелкала ручкой, закусив губу, а затем поставила свою подпись.

— Вот и славно! — похлопала в ладони редактор. — Один экземпляр оставляешь себе. Кстати, когда вернешь рукопись с моими правками?..

Вечером Лина сидела на полу и задумчиво смотрела на контракт. И во что она ввязалась? С одной стороны: ее ждет приключение, поездка в другую страну, ведь она так мечтала оказаться в Сеуле, соседство с любимой группой. Сочетание современности и исторических ценностей делает Корею по-истине прекрасной! Окруженный пятью старинными дворцами, Сеул немного напоминал Лине ее любимый Санкт-Петербург. Всю ночь девушка не могла сомкнуть глаз, представляя, как встретит участников группы, как скажет свое первое «Аннёнхасеё», низко поклонится в знак уважения, представит идею своей книги и заселится в общежитие, а на деле — наши ожидания всегда разбиваются о призму реальности.

Перелет до Сеула занял почти девять часов. И вот самолет приземлился в Инчхон — международном аэропорту Южной Кореи. Прохладный воздух кондиционера окутал девушку, в животе заурчало от аромата дорогого кофе. Гул голосов, говорящих на корейском и английском языках, обрушился на нее. Лина поправила лямку сумки на плече и сильнее перехватила в пальцах ручку чемодана, когда слева услышала пронзительный крик: «Джун! Здесь Джун!» Лина успела только голову повернуть, как в нее кто-то влетел. Сумка с ноутбуком соскочила с плеча и с грохотом рухнула на кафельный пол, чемодан раскрылся, и из него вывалилась половина вещей, в частности любимый блокнот, который раскрылся на середине, и благодаря ветерку, что дул из кондиционера, страницы зашелестели и перелистнулись. Лина не удержалась на ногах и шмякнулась рядом с ним, выкрикнув на русском языке:

— Черт побери! — она забыла перейти на корейский, или хотя бы на английский. Хорошо, что с губ не сорвалось матерное ругательство.

Девушка вскинула голову. Карий взгляд наткнулся на высокого парня, что смотрел на нее сверху вниз. В отличие от Лины, он остался стоять на ногах. Его тело обнимало черное худи с вышитой маленькой собакой на плече и спортивные штаны, волосы скрыты под кепкой с большим козырьком, лицо закрыто маской, лишь темно-карие глаза, искрящиеся гневом, смотрели на Лину в упор. Она думала, парень извинится, поможет подняться. Или как в дорамах — поймает ее на лету, ладонь опустится на поясницу, нос уткнется в крепкую грудь, глаза в глаза, наступит искра, буря, безумие, но дорамной романтики не произошло. Парень насупился и бросил:

— 비켜! (Пикё!).

Лина округлила в удивлении глаза. Ее рука, которую та протянула, чтобы парень помог встать, замерла в воздухе. В легкие ворвался аромат его парфюма — ванильное мороженое и розовый перец. Интересное сочетание.

«Он только что сказал мне свалить? Да кто он такой вообще и почему перешел на панмаль, говоря с незнакомкой? То же мне страна культурности и вежливости!» — подумалось ей. Лина было решила ответить в той же грубой манере, но парень отшатнулся, когда толпа девчонок снова крикнула: «Джун! Ищите его!» Тогда он просто обошел Лину и пустился наутек, наступив грязным ботинком прямо на ее блокнот. Поднявшись на ноги, девушке пришлось экстренно складывать свои вещи обратно в чемодан, пока толпа, что бежала в ее сторону, не затоптала.

«Какой нахал! Мало того, что с ног сбил, еще и блокнот мне испачкал. Грубиян!» — Лина мысленно проклинала парня, пока шла к выходу из аэропорта и искала глазами помощника менеджера, который должен был ее привезти в общежитие компании. Девушку утешало одно — скоро она увидит своего биаса и будет писать о нем книгу. Идея родилась в самолете, и Лина все записала в блокнот, на котором теперь остался след ботинка грубияна.

Парнишку по имени Мин-сок с табличкой в руках она увидела издалека. Из-за маленького роста ему приходилось протискиваться через таких же ожидающих. На табличке было написано «Rina”. Девушка вздохнула. Придется мириться с тем, что корейцам сложно выговаривать букву «л» в начале слова.

— Аннёнхасеё! Че ирымын Лина имнида! — Лина поздоровалась, представилась и поклонилась.

— Здравствуйте, Рина, меня зовут Мин-сок, рад познакомиться с писателем «Obsidian”! — Мин-сок тоже поклонился. Лина насторожилась. «Обсидиан»? Он что-то явно перепутал. Но парень уже сменил тему. — Нам пора в общежитие. Группа ждет вас ровно в два часа дня. У вас уже есть идея книги? Квон Джун надеется на это.

Лина нахмурилась. Опять какой-то Джун! Один уже сбил ее с ног десять минут назад. Кто же он? Менеджер группы? Но она не стала задавать вопросов, хотя в душе заворочался червячок плохого предчувствия. Мин-сок привел девушку к старенькому автомобилю. Она села внутрь, и машина повезла ее по дороге. Лина припала к окну, рассматривая мелькающие деревья, дома, здания и огромные высотки. Осенью Сеул окрашивается в яркие тона: золотые, багряные, розовые, охристые, что нисколько не уступает красоте России. Горы, что целиком окружают город, девушка мечтала увидеть воочию, а не только любоваться с экрана телевизора, смотря очередную дораму. Вскоре Лина увидела высокое здание. Выйдя из машины, карий взгляд наткнулся на вывеску “Shine Int.”. В голове запоздало промелькнуло: «Разве это компания «Люминос»»?

— Госпожа Рина, сначала вы встретитесь с Квон Джуном, а потом вам покажут комнату, в которой вы будете ночевать, — Мин-сок вел себя подозрительно. Всю дорогу до компании он явно нервничал и читал какие-то бумаги, стреляя в Лину взглядом.

Девушка улыбнулась и согласилась. Разве у нее был выбор? Войдя в общежитие, в нос сразу ударил запах какой-то лечебной мази, вкусной еды, кофе и мужского парфюма. От обилия ароматов мяса и овощей, заурчало в животе. А когда Лина вошла в комнату, ее ждал сюрприз. За столом сидели пятеро мужчин. И среди них был один в подозрительно знакомом худи с вышитой собакой. А когда он поднял взгляд, Лина поняла, это был тот самый грубиян, что сбил ее в аэропорту и даже не извинился. А судя по расширившимся глазам, он девушку тоже узнал. Ей остро захотелось запулить в него испорченным блокнотом, но Мин-сок поклонился ему и сказал:

— Здравствуйте, поприветствуйте госпожу Рину. А это… — Мин-сок указал на грубияна, — господин Квон Джун — лидер “Obsidian”...

Лина стояла как вкопанная, смотря в упор на застывшего лидера. Кепка больше не покрывала черные волосы, идеально уложенные на голове. Пара прядей обрамляла его красивое лицо, не закрытое черной маской. Холодные карие глаза пробежались по Лине, затем равнодушно опустились, лишь на пухлых губах-бантиках на миг выплыла ухмылка. Почти незаметная для всех остальных, но только не для нее.

«Он даже не раскаивается! Да и не важно. Здесь какая-то ошибка. Меня привезли не в то агентство. Разберусь с этим и больше не увижу нахала Квон Джуна!» — подумала девушка. Но Джун поднялся вслед за другими пятью участниками. Они поклонились и поздоровались. Об «Обсидиан» Лина слышала ранее, даже кажется есть пара песен в плей-листе. Скандальная группа, которая была на грани распада бесчисленное количество раз. В индустрии поговаривали, Джун проклят, раз из одиннадцати участников их осталось всего шесть.

— Здравствуйте, Чакка-ним1, мы — Обсидиан. Рады поприветствовать вас, — Джун выступил вперед и одарил девушку ослепительной улыбкой.

«Такой же притворной и лживой, как и твой поклон!» — подумала Лина.

— Простите, здесь какая-то ошибка. В моем контракте прописано, я должна работать с «Люминос». Ох, документы остались в сумке. Я схожу…

Девушка осеклась, когда Мин-сок низко поклонился, а на его лице застыла виноватая улыбка.

— Никакой ошибки нет, Чакка-ним, — он протянул бумаги, которые бесчисленное количество раз перечитывал в машине. Девушка увидела и свое имя, и название группы, и даже собственную подпись.

«Какого хрена?» — промелькнуло в голове.

— Простите, мне надо позвонить, — сказала она.

— У нас нет столько времени, Рина-сси2, — подчеркнуто вежливо произнес Джун, обращаясь к ней менее официально. — Вы устали после долгого перелета. Предлагаю обсудить условия прямо сейчас.

«Условия? Да тут и обсуждать нечего!»

— Но здесь какая-то ошибка.

— Ошибка? — переспросил Джун. — Вы хотите расторгнуть контракт, Рина-сси? Вам придется выплатить неустойку.

Лина едва не поджала губы, чуть не выдав свою досаду и злость. Ей пришлось вежливо улыбнуться и отрицательно покачать головой. Она позвонит главному редактору позже, ведь Лина согласилась писать не об этой группе. Кто же мог напутать и подставить ее?

— Тогда нам стоит поговорить об условиях контракта. Вы будете проживать в общежитии Обсидиан в отдельной комнате. Каждое утро мы встаем в пять часов, расписание плотное, и вам придется следовать за нами на репетиции и записи, чтобы лучше понять жизнь айдола. Мин-сок все покажет, — Джун спросил: — У вас уже есть готовый план сюжета для меня?

У Лины он был за одним крохотным исключением. Сюжет она адаптировала под участника «Люминос».

— Для вас, лидер-ним? Мне сказали, я могу сама решить, о каком участнике писать.

Джун ухмыльнулся так, что Лина мгновенно почувствовала себя дурочкой. И как ему удается это делать уже во второй раз?

— Не представляю, кто вам сказал это, но история должна быть обо мне, — ответил Джун. — Тогда в десять вечера буду ждать готовый план.

— В десять вечера я сплю, — буркнула Лина и мгновенно прикусила язык.

Брови Джуна взметнулись вверх. Он улыбнулся так гадко, что девушке снова захотелось кинуть в него что-то.

— Ох, Рина-сси, как много работы нам предстоит. Айдолы накануне камбэка не спят. В десять, — сказал вежливо, но так, чтобы Лина поняла: слова Джуна никогда не оспариваются. Тиран и деспот. — А теперь нам пора на репетицию.

— Даже не представите нас, лидер-ним? — спросил один из парней с блондинистыми волосами. Его улыбка казалась девушке слишком наигранной, как будто неестественной. Он был выше всех участников и плотнее. На нем одета черная майка, обтягивающая крепкую грудь и мускулистые плечи, и черные спортивные брюки. Взгляд Джуна потемнел, но он согласно кивнул и указал на говорящего:

— Да, прошу прощения. Чхве Минхо, но все зовут его Джастин — вижуал и танцор.

«Ну и шкаф! И больше похож на лидера, чем Джун-тиран» — подумала Лина.

Лидер тем временем указал на второго парня. Карамельного цвета волосы хаотично уложены на голове, губы как спелая клубника, а белая шелковая рубашка подчеркивала его загорелую кожу. На фоне остальных он казался зефирным, мягким, улыбка такая яркая и заразительная, что Лина сразу поняла, с ним ей точно бы сразу удалось подружиться.

— Юн Ха Джин — главный вокалист, золотой голос группы, — представил Джун, а потом указал на третьего парня. Тот был более «маскулинным» внешне, чем все остальные. Виски выбриты, белоснежные волосы ниспадают на лицо, он почти не улыбался и казался серьезным. Но только казался. — Пак Тэён — главный танцор и создатель каждой нашей хореографии. — Когда пришла очередь четвертого мембера, он деловито поправил очки в большой круглой оправе и поклонился. В отличие от всех остальных, он одет более официально: рубашка-поло и брюки. Как же он будет репетировать в такой одежде? — Чан До Хён — ведущий вокалист, танцор и сценарист клипов. — Наконец, настала очередь пятого мембера. Лине он казался ангелом, сошедшим со страниц книг. Клубничный блонд идеально подчеркивал его карие глаза и пухлые губы, цвета распустившейся пудровой розы. Он худее остальных мемберов, утонченнее. — Лим Джису — наш макнэ, саб-вокалист и центр.

После представления каждого участника, мемберы отправились в репетиционный зал, Лине показали ее комнату, а потом Мин-сок оставил ее наедине, напомнив при этом, что лидер не терпит нарушения договоренностей. Девушка тут же набрала номер своего редактора. Ну, сейчас то точно все разрешится!

— Ты уже в Корее? — спросила Олеся на том конце провода.

— Да, только у меня проблема. В контракте было написано, что я стану проживать в компании, представляющей «Люминос», а меня привезли совсем в другую.

— Ах, да, — ответила редактор. — Случилась накладка. «Люминос» отказались сотрудничать с нами, поэтому было принято решение выбрать вторую группу.

— Но я даже не знаю о них ничего!

— Тогда плати им неустойку из своего кармана и возвращайся в Россию.

На том конце провода раздались гудки. Лина поджала от досады губы. Вот это она влипла! Мало того, что группу другую дали, так еще писать роман придется о самом грубом тиране-лидере.

— Утешает одно — мне хорошо заплатят. Как говорится, не можешь изменить обстоятельства, подстройся под них! — Лина улыбнулась своему отражению и осмотрела предоставленную комнату.

Мин-сок сказал, здесь жили Тэён и Джису, а теперь они перебрались в комнаты других участников. Стены выкрашены светло-персиковой краской, по обеим сторонам односпальные кровати, заправленные белоснежным бельем. «Как в казарме. Еще и туалет на всех один. В общежитии Люминос наверняка не так скромно», — с тоской подумала Лина. Идея для романа у нее уже есть. Осталось адаптировать ее под Джуна. А чтобы получше узнать мемберов, Лина вышла из спальни и решила осмотреть гостиную. На одной стене висели фотографии мемберов в рамках, а внизу забавная краткая информация о них.

Джун

• Позиция: Лидер, главный рэпер, «Ледяной принц». • Хобби: Сочинять биты в три часа ночи, игнорировать сообщения в общем чате. • Факт: Пьет черный кофе такой же темный, как его душа. Если в чашке меньше трех шотов эспрессо — это для него просто вода. • Девиз: «Ошибки — это для слабаков. Или для тех, кто хочет познакомиться с моим гневом».

Ха Джин

• Позиция: Главный вокалист, «Золотой голос». • Хобби: Коллекционировать милые носки, плакать над финалами дорам. • Факт: Его голос звучит как мед, но характер — как зефир. Единственный, кто может отобрать у Джуна кофе и остаться в живых. • Девиз: «Мир спасет доброта и еще парочка высоких нот в бридже».

Тэён

• Позиция: Главный танцор, «Энергетик группы». • Хобби: Пранки над мемберами, селфи в зеркале спортзала. • Факт: В его венах течет не кровь, а адреналин. Может станцевать хореографию любой сложности даже во сне (и иногда действительно это делает). • Девиз: «Если ты не вспотел на репетиции, значит, ты просто стоял на месте. Двигайся!»

До Хён

• Позиция: Ведущий вокалист, философ группы. • Хобби: Читать Кафку в перерывах между съемками, смотреть на луну. • Факт: Тратит на книги больше денег, чем на одежду. Кажется загадочным, но на самом деле просто забыл, где оставил свои наушники. • Девиз: «Тишина — это тоже музыка. Жаль, что в нашем общежитии ее никогда нет».

Джису

• Позиция: Макнэ, саб-рэпер, «Злой гений». • Хобби: Видеоигры до рассвета, поедание чужих заначек рамёна. • Факт: Выглядит как ангелочек, но на самом деле — главный тролль в группе. Если у вас пропал телефон — ищите его у Джису в морозилке. • Девиз: «Быть младшим — это привилегия. Мне можно все, а остальным — только завидовать».

Джастин

• Позиция: Главный вижуал, центр. • Хобби: Любоваться своим отражением в любой поверхности, коллекционировать люксовые часы. • Факт: Считает, что «Obsidian» — это он и «те пятеро парней на подтанцовке». Его видео из спортзала набрало больше просмотров, чем их последний клип. • Девиз: «Мир вращается вокруг меня, а остальные просто создают массовку».

Лина так засмотрелась на красавчика Джастина, что когда раздался хлопок закрывающейся двери, она вздрогнула, а затем шагнула на звук. Кто-то из мемберов вернулся? Но стоило выйти из-за угла, как в Лину влетела какая-то девушка.

— Да что сегодня за день?! — рявкнула она, оказавшись на полу. Второй раз за день. Проклятие какое-то!

Высокая девушка, что сбила Лину с ног, мгновенно накинула на голову колпак черного худи, скрывая лицо. Она поклонилась несколько раз и, извиняясь, последовала на выход. Кто это?

Потирая ушибленный локоть, Лина еще не знала, какую роль сыграла таинственная незнакомка в общежитии Обсидиан.

Глоссарий

1. Чакка-ним — уважаемый автор/госпожа писатель. В Корее ко всем профессионалам обращаются по должности + вежливый суффикс «ним».

2. Сси — вежливый суффикс в корейском языке, который добавляется к имени человека для обозначения уважения при формальном обращении.

Признавайтесь, кто из красавчиков парней понравился вам больше всего на первый взгляд?