Я нахожусь в просторном зале. Белые стены без окон, высокие арочные двери, стеклянный потолок, напоминающий знаменитую пирамиду Лувра, и через него видно летящих в небе диковинных птиц.
Стою и никак не соображу, где я, и как здесь оказалась?
– Следующий! – раздается зычный женский голос, и слово раскатистым многократным эхом проносится по зале.
«Следующий… дующий…щщий!»
Оторвавшись от созерцания голубого неба и странных птиц, опускаю взгляд.
Передо мной стоит массивный стол, на котором аккуратными стопочками лежат листы бумаги. За столом сидит странная дама с непропорциональным телом, крупной головой и короткими руками. Ее короткие темно-каштановые волосы острижены и химически завиты, что придает прическе излишнюю пышность. Губы дамы поджаты, а недовольство в глазах, не скрывают даже очки.
И вот готова поклясться, что ещё минуту назад здесь не было ни стола, ни этой женщины.
– Ну, и долго будем там стоять? – вредным голосом произносит она.
– Это вы мне? – удивлённо спрашиваю я и оглядываюсь.
В этом странном помещении только я и эта не менее странная женщина, которая появилась непонятно откуда.
– А ты здесь ещё кого-то видишь? – ворчливо ответили мне вопросом на вопрос. – Давай двигай сюда! У меня ещё куча дел, и я не собираюсь сидеть и ждать, пока тебе надоест, там стоять! Сейчас решим вопрос с твоим распределением, и потом можешь и дальше рептилоидов разглядывать!
– Рептилоидов? – не поняла я.
– Все потом! Сейчас есть более важные вопросы. Да подойди ты ближе, чтобы я не кричала как базарная бабка в ярмарочный день!
Сделала шаг, другой и остановилась в метре от стола.
– Имя, фамилия, возраст и род занятий? – чопорно произнесла женщина.
– Мои? – глупо уточнила я.
– Но не мои же!
– Ааа! Олеся Озёрская, двадцать три года, сертифицированный врач-стоматолог! – последние я произнесла с особой гордостью.
Свой сертификат и право на врачебную практику я получила на прошлой неделе, а сегодня мой первый рабочий день в детской городской поликлинике. С первого дня учебы я знала, что буду лечить зубки маленьким пациентам. У меня трое младших братьев и сестра, и я всегда отлично ладила с малышами. Вот только непонятно, почему вместо приема, я здесь. И собственно, где здесь?
– А вы не подскажите, где я? – решила прояснить этот вопрос.
– В министерстве по контролю за переселенцами, – копаясь в своих бумагах, ответила женщина.
– Простите, где? – переспросила я, но ответа пришлось обождать.
– Ося… Еся… Ассоль… о Лэси! Так, Прудная, нет, не то. Болотная, не звучит. Ага! Лэйкс! Та-а-ак!
С протяжным словом – так, дама достала толстый талмуд и стала его быстро пролистывать.
– Так это не то! Это тоже не подходит. Эта не пользуется спросом и упрощена за ненадобностью. И что у вас там на Земле за профессии такие странные? Ага, вот! То, что нужно! – найдя, что искала, воскликнула женщина. – Ну что же, поздравляю вас Лэси Лэйкс – зубная фея!
– Что? – возмутилась я. – Мое имя Олеся Озёрская! Что происходит? Где я?
– Была этой Але... Оле… Олесей Озе… Озеровой…
– Озёрской! – уточнила я.
– Ну да, Озёрской! А теперь Лэси Лэйкс! Для Вавилонской империи твое имя очень сложное, поэтому я подобрала аналог, который не лишает тебя родного имени и благозвучно для имперцев. А трудиться…
– Простите, в какой империи? Я что-то не расслышала, – переспросила я.
– Вавилонской империи! – недовольно из-под бровей посмотрела на меня дама.
– А такая существует? – усомнилась я.
– Конечно! – возмутилась дама. – И хватит меня отвлекать глупыми вопросами! Итак, Лэси Лэйкс, ты отправляешься в Олитреус зубной феей! Провозгласила она и с громким звуком опустила массивную печать на лист бумаги. Подозреваю, это было мое личное дело.
– Может, вы хоть объясните, что происходит? Какая зубная фея? Какой Олитреус? Какая империя? Вавилонское царство развалилось несколько тысячелетий назад!
– Госпожа Лэйкс, возьмите себя в руки и прекратите истерику! Ну умерли, с кем не бывает! А вот второй шанс получают единицы! Радуйтесь, что вам выпала такая удача!
– Умерла? – беззвучно выдохнула я.
– Ну да. А ты что не в курсе? Умудрилась забыть собственную смерть? Ну дела! – удивилась собеседница.
– А это рай или ад? – решила я уточнить.
– Это твой шанс, прожить свою жизнь до конца! – рявкнула дама.
Скрипнул стул, тяжёлые шаги, звук льющейся воды, снова шаги и мне протягивают стакан воды.
– Выпей!
– Спасибо, – посмотрела я на женщину.
Она оказалась карликом, отсюда непропорциональность тела, короткие руки, крупная голова.
– Ну что, успокоилась?
– Немного, – разглядывая карлицу, ответила я. – А расскажите, куда я всё-таки попала, и что от меня требуется?
Женщина недовольно зыркнула на меня и завела свою пластинку:
– В Вавилонс… ай! – оборвала себя она. – Другой мир. Империя объединенных рас. Отсюда и название Вавилонская, потому что этих рас, видимо, не видимо, чудом уживающихся между собой. В своем мире ты умерла, но видно, не выполнила своего предназначения, поэтому и оказалась здесь. Отработать долг перед мирозданием!
– Зубной феей? – усомнилась я, пытаясь вспомнить, что произошло и почему я вдруг умерла.
– А что тебе не нравится? Также будешь лечить зубы имперцам! У тебя и помощник есть. Он все расскажет и покажет! Ну в крайнем случае возьмёт процесс на себя, если уж совсем не будешь справляться.
– И часто к вам переселенцев заносит?
– Нечасто, но бывает. Правда, иногда я не понимаю, зачем ту или иную персону к нам забрасывает? Вот недавно переселили нетопыря. И знаешь, чем он занимался в своем мире?
– Чем?
– Был сомелье! Мне пришлось перелистать весь словарь профессий! – указала она на свой талмуд. – И я не нашла кто это? Пришлось лезть в вигл переводчик! Оказалось, сомелье дегустируют вино! Нетопырь, видите ли, перепил в своем мире, откинул крылья и его перенесло сюда! Нормально, да? Он не выполнил план по распитию вина! – от возмущения женщина размахивала руками и плевалась. – И скажи мне, какую я ему должна была подыскать профессию? Да у нас своих любителей вина достаточно!
– И что вы ему подобрали?
Мне так стала интересна судьба нетопыря, что на некоторое время я даже забыла о своих бедах.
– Почтовым голубем назначила! Так-то малый шустрый, одно крыло здесь другое там, письма быстро доставляет. Но! Этот алкоголик умудряется продегустировать вино в каждом доме! Мне уже даже жалуются на то, что он проникает в погреба высокородных господ, напивается там, а потом горлопанит похабные песни, будя хозяев! А что я могу сделать? Куда его пристроить? Свою работу он выполняет хорошо, вот если бы не пил… Ай да что про него говорить! Так, – взглянула она на странный прибор на руке, – Ну все мне некогда с тобой разговоры вести. Радуйся, что выпал шанс прожить ещё одну жизнь, у большинства такого бонуса нет!
– Постойте! А где я буду жить, и как работать этой феей? Кстати, раз я фея у меня и магия есть?
– Ещё чего! Чтобы ты все здесь разнесла, пока научишься ею управлять? Нет, переселенцам магия не положена! Ты училась на свою профессию, вот и применяй знания! А магию оставь магам!
– Ну крылья-то мне хоть положены? Как я буду зубы собирать? Если ваша империя большая на своих двоих за ночь не успею!
– Зачем зубы собирать? Ты что их коллекционируешь? – вылупилась на меня женщина.
– Нет, просто зубные феи же забирают зуб и оставляют подарок.
– Подарки? Вообще, это тебе платить должны за то, что зубы будешь лечить! Ах, ты ж тролль мытый, я совсем с тобой заболталась! – вновь глянула она на штуку, на запястье. А я так поняла это аналог наших часов. – Так, все я ушла! А ты иди к той двери и шагай на свое рабочее место!
– Но… – хотела сказать, что не знаю, где оно, но вслед мне прилетело:
– Хойхо все объяснит и поможет!
Высокие двери распахнулись, и белоснежный зал залил слепящий свет.
Я обернулась, чтобы ещё что-то спросить, но карлица исчезла, как и стол, за которым она восседала.
Поняв, что здесь больше ничего не узнаю, я шагнула в светлое будущее. По крайней мере, я надеялась, что оно светлое…
Я думала, что, покинув зал, окажусь на улицах иномирного Олитреуса. Надеялась посмотреть, где оказалась, и как вообще выглядит другой мир. Но очутилась я в очередной белостенной комнате, правда, гораздо меньших размеров и с окном. Похоже, меня перенесли сразу на рабочее место.
В центре комнаты стояла высокая, мне по грудь, прямоугольная тумба, непонятного предназначения. Я подошла ближе и осмотрела ее со всех сторон. Обычная тумба. Только что она делает на месте, где должно стоять кресло пациента? Выдвинув ящик, я увидела стеклянные палочки, предметное стекло для смешивания пломбировочного материала, чашечки Петри.
– Негусто, – резюмировала, прикидывая, где хранятся зеркала, шпатели, зонды и прочий инструментарий.
У стены приметила небольшой шкаф. Решив, что недостающий инструмент и расходники храниться в нем, направилась исследовать содержимое. Я ожидала увидеть что угодно, навороченные инструменты, дорогие пасты, гели, пломбировочный материал, но никак ни банки с травами. Здесь были крапива, кора дуба, корень мандрагоры, девясил, ромашка и прочие травы. В одной из банок нашелся гипс. Зато ни инструментов, ни пломбировочного, ни шовного, ни гемостатических материалов. Ничего!
– Замечательно, похоже, медицина в Вавилонской империи соответствует уровню древнего мира, – пришла я к неутешительному выводу. – Это что же, мне предстоит заваривать травки от зубной боли и прописывать ее пациентам? Здорово, стоило столько учиться в академии?
О бормашине в этом мире, похоже, тоже не знали.
– Вы учились профессии, вот и применяйте знания! – передразнила я даму из министерства. – Место не оборудовано, магией обделили, помощник, по всей видимости, тунеядец! И как, спрашивается, работать в таких условиях?
И тут меня накрыло осознанием, что я умерла. Там в другой своей жизни, там, где остались мама и папа, братья, сестра, жених и куча друзей, меня больше нет. Как они приняли мою смерть? Родители, наверное, очень переживают, одно радует, что я не единственная у них.
Но что произошло? Как я умудрилась умереть и почему этого не помню? А что я вообще помню? Помню, как утром собиралась в поликлинику в свой первый рабочий день. Сколько было радости и предвкушения, ведь этого дня я с нетерпением ждала.
Помню, вышла из дома, доехала до работы, даже вошла в поликлинику. Значит, не под машину попала. Вот я вхожу в такой же белый, как этот кабинет, знакомлюсь с медсестрой, невысокой пышногрудой веселушкой. А потом вроде зашли мама с мальчиком или не зашли, а уже выходили, но я точно сижу за рабочим местом… так, а дальше что? А дальше пустота. И как не стараюсь вспомнить ничего, не выходит. И кажется, чем больше я об этом думаю, тем дальше от меня воспоминания.
– И долго ты собираешься там стоять и разговаривать сама с собой? – раздался вреднючий голос за спиной. – Тебя отправили сюда работать, а не прохлаждаться!
Я даже подпрыгнула от неожиданности. Что у них за мода такая, людей пугать? Развернувшись, обвела взглядом комнату, намереваясь отчитать наглеца, но, никого не увидела. Кабинет, как был пуст минуту назад, таким и остался.
– Глюки, – протянула я, решив, что от последних событий вполне могу себе их позволить.
– Сама ты глюк! – обиженно пропыхтели из центра кабинета, где-то за тумбой.
Я приблизилась к ней, обошла и стала свидетелем того, как странная зверушка карабкается по стенке вверх.
– Какой милашка! – выпалила я и помогла ему добраться до верха, подтолкнув под пушистую попку.
– Кто, я? Да ты знаешь кто я? – возмутился малыш, гордо вскинув голову.
Теперь, когда зверёк стоял на поверхности, а не карабкался по отвесной стене, я могла беспрепятственно его разглядеть. Это была не крупнее обычной перепёлки птичка или… нет, точно птичка. Небольшая поворотливая головка с длинным, тонким клювом, грушевидной формы тело на крепеньких четырехпалых лапках и маленькие недоразвитые крылышки. И все это было покрыто мягким пушком, как у суточного цыпленка, только зелено-коричневого цвета. Такая сплошная мимишка, так и хотелось схватить и потискать милаху.
Похоже, это желание отразилось на моем лице, потому что милаха выдала:
– Эээ! Чего это у тебя глаза так лихорадочно заблестели? Не вздумай меня гладить! – попятилась птичка.
– Хорошо не буду. А потискать можно? – протягивая руки, выпалила я.
– Я тебе, что домашний питомец, тискать меня? – проворчал он и клюнул меня.
– Ай! Больно же! – потирая пострадавший палец, воскликнула я.
– А нечего руки распускать! Я, между прочим, помощник зубодера, а не игрушка!
И вот тут в моей голове что-то щелкнуло.
– Хойхо? – боясь услышать подтверждение своей догадки, осторожно произнесла я.
– Для тебя, господин Хойхо! – гордо вскинув голову, сообщило это недоразумение.
И с чего я решила, что помощником окажется человек? Следовало догадаться, что человек такое имя носить не будет.
В шоке глядя на своего помощника, поняла, кого он мне напоминает – новозеландскую птичку киви, милую и пушистую.
– Значит, ты Хойхо мой помощник? – неутешительно выдала я.
– Я же сказал, что для тебя господин Хойхо!
– То есть только для меня? А остальные как тебя зовут? – полюбопытствовала.
– Кто как пациенты Хойхо, родители Хохо, приятели Хой.
– А для меня, значит, господин Хойхо?
– Ну да, ты переселенка, а значит, стоишь на социальной ступени ниже меня!
– Дожили, я никчемней птички киви, – депрессивно выдохнула я и тут же взяла себя в руки. – Значит, так Хойхо…
– Господин Хойхо! – поправил этот брюзга.
– Ага, – согласилась я, – И много на Олитерусе существ твоего вида?
– Так, стая и не одна! – спалился вредина, не подозревая, что эта информация сейчас будет использована против него.
– Значит так, Хойхо, свято место пусто не бывает!
– Чего? – упер свои куцые крылышки в боки птенец.
– Либо ты прекращаешь строить из себя задаваку, либо я найду другого помощника!
Сам сказал, что таких, как ты здесь много!
– Ах, ты… – напыжился он, но что сказать не нашёлся.
– Так-то лучше! – удовлетворенно кивнула я. – А теперь расскажи о своих обязанностях.
Хойхо продолжил обиженно дуться.
– Что искать сородича или сам порекомендуешь? – поддела его я.
– Ну, встречать пациентов, – проворчал киви.
– Несложная обязанность, – прокомментировала я.
–… следить за порядком в кабинете, – продолжил Хойхо.
– Тоже любой справиться.
– Помогать зубодеру! – ещё больше надулся Хойхо.
– Зубной фее, – поправила я.
Последняя информация меня заинтересовала. Я так осторожненько, не дай бог, почувствует собственную значимость, уточнила. – А чем конкретно ты помогал врачу?
– Ну как? Дырки в зубах сверлю, очищаю ротовую полость от остатков пищи, регулирую свет, подаю материалы… – перечислял мой помощник.
А я во все глаза смотрела на него.
Сверлю дырки в зубах? Он? Как?
– Чем? – выдохнула я, после долгих и безуспешных попыток представить этот процесс.
– Что? – не понял помощничек.
– Сверлишь чем?
– Клювом! – теперь на меня смотрели как на умалишенную. – А у вас там, откуда ты, чем сверлят?
– Специальной бормашиной.
– Не у нас такой нет! У меня твердый клюв, и я качественно сверлю. Никто не жаловался!
– Да уж, – протянула я.
И вот я понимаю, был бы дятел… Но таким клювом, как у киви только чистку межзубных промежутков крокодилу делать.
– Я докажу! – увидев скепсис на моем лице, поспешно заявил Хойхо. – Вот как только первый пациент появится, так и докажу!
– А много сверлить приходиться? – решила уточнить я.
– Да, нет! Что ты! Я же говорю, работал с зубодером, так мы зубы и дёргали в основном. А лечить только пару раз пришлось.
– Ясно. А что стало с предыдущим хозяином кабинета? – решила поинтересоваться судьбой своего предшественника.
– Так умер, и на его место тебя прислали, – как-то совсем грустно закончил Хойхо.
– Понятно. Хойхо, а где кресло для пациентов?
– Так вот, оно, – посмотрел себе под лапки он.
– Где? – не поняла я.
– Вот!
Стоим, глядим, явно не понимая, друг на друга,
– Ну вот! – попрыгал на месте Хохо.
– Тумба? – уточнила я.
– Ага!
С сомнением посмотрела на обозначенный предмет.
– А как на ней сидеть? – спустя несколько минут шока спросила я.
– А у кого как получится, – ответил Хойхо не пояснив.
Решила оставить этот вопрос до первого пациента, может, я чего-то не понимаю просто.
– Ладно, а где мой стул? – перешла к следующему вопросу.
– Он тебе не понадобится! – добил меня помощник.
– Хочешь сказать, никто не придет ко мне лечить зубы?
– Отчего же не придут? Придут, просто тебе неудобно будет сидеть, – ответил киви.
Стою, смотрю на него и совсем ничего не понимаю.
– А что будет удобно?
– Ой, да сама скоро поймёшь! – махнул крылышком он.
В этот момент звякнул дверной колокольчик, и в кабинет влетела огромная крылатая мышь.
– Ааа, гони ее, гони! – заверещала я, оглядываясь в поисках швабры, тряпки или ещё чего-нибудь, чем можно выгнать эту летающую гадость.
Но, как назло, ничего подходящего не наблюдалось. Тогда я замахала руками, гоня мышь в сторону двери. Ну как гоня, повизгивая и пригибаясь, когда противник оказывался рядом.
А вот мой помощник даже с места не сдвинулся, чтобы выгнать летучую мышь! Напротив, он стоял все на том же месте и смотрел на меня как на душевнобольную.
Мышь, тем временем, сделала круг почета по комнате и приземлилась на тумбу, рядом с Хойхо.
– Хой, это кто? – растягивая слова, спросила мышь у моего помощника.
– Зубная фея, – продолжая пристально смотреть на меня, ответил киви.
– А чего она на меня руками машет?
– Не знаю! – обсуждают эти двое, так, словно меня здесь нет.
– Первый день на работе? – предположила мышь.
– Ага!
– Тогда, понятно! – протянул странный посетитель и громко рыгнул, обдав меня непередаваемым амбре перегара.
– Сомелье! – догадалась я, глядя на мышь, точнее, на нетопыря. Хотя по мне разницы никакой.
– О! А мы с кралей встречались? – развязно произнес нетопырь. – Пардон, не припомню, когда имел честь с вами познакомиться, и чем завершилось наше общение? Надеюсь, мы расстались на приятной ноте? ИК!
– Нет, мы с вами не знакомы! Но я весьма о вас наслышана!
– Да? Тогда позвольте представиться, Штефан, первый и последний в моем роду сомелье! Никто не пошел по моим стопам! – горько всхлипнул мышь.
– Мне жаль, – участливо произнесла я.
– Забудь, я давно справился со своим горем! – мгновенно изменилось его настроение. Теперь нетопырь стоял и вопросительно смотрел на меня.
– Зубная фея, – шепотом подсказал Хойхо.
И до меня дошло, что Штефан ждёт, когда представлюсь.
– Оле… – начала я, но вовремя вспомнила, что меня теперь зовут по-другому. – Лэси Лэйкс – зубная фея!
– Очень рад! У меня как раз вторую неделю болит клык, – пожаловался Штефан.
Стою, жду продолжения, нетопырь выжидательно смотрит на меня. Хойхо тоже смотрит на меня, ожидая каких-то действий. Постепенно его взгляд меняется, и в нем явно читается изумление.
– А я-то все думал, чего ты клиента гонишь! – глубокомысленно заявляет киви.
– А? – произношу я, глупо хлопая глазами. – Клиента? Кто клиент? Он? – тыкаю пальцем в мыша.
– Да!
Хватаю пернатого за шею и отхожу к окну.
– Ааа, убивают! – орет горе-помощник и бьётся в моей руке. – Помогите, я ничего не сделал! Я невинная жертва коварной попаданки! Она хочет найти мне заменууу…
– Да заткнись ты! – рявкаю я и ослабляю хватку. – Не собираюсь я тебя убивать, только если затискаю.
– Нельзя!
– Да, помню я! Ты мне лучше поясни, что имеешь в виду, под словом клиент?
– То и имею в виду клиент, пациент, больной! – разминая шею, пояснил киви.
– Хочешь сказать, что я должна лечить зубы мыши?
– Я нетопырь, – обиженно произнес Штефан.
– Да-да, господин Штефан, посидите там на тумбе, пожалуйста. Мы с моим ассистентом обсудим схему лечения и к вам вернёмся, – доброжелательно улыбнулась я мыши и обернулась к Хойхо.
– Лэси, а ты кого здесь лечить собиралась, не скажешь? – ласково так спросил он.
– Людей, – не задумываясь, ответила я.
– Лэс, это Вавилонская империя! В ней живут драконы, вампиры, оборотни, этих вообще пять видов. Тролли, гоблины, из малых магических существ: нетопырь, ехидны, скунсы, мантикоры и много ещё кого!
– Это как пять видов оборотней? – заинтересовалась я. Из земного фольклора помню, что оборотни — это люди-волки, а здесь их, оказывается, пять видов.
– Оборотни двуипостасные. К ним относятся волки, лисы, медведи, кошачьи, василиски.
– И я им всем должна лечить зубы? – уточнила.
– Да, всем, кто придет.
– Замечательно, – выдохнула я, – столько лет спать над энциклопедиями, чтобы лечить зубы животным!
– Так, давай возвратимся к Штефану, свою судьбу будешь оплакивать после. Сейчас мы должны ему помочь! – произнес Хойхо.
Нехотя вернулась к тумбе и посмотрела на своего первого в этом мире, не-е, моего первого в обоих мирах пациента и обидно стало до слез.
– Кхе, кхе, – раздалось под ухом, там, где сидел помощник.
– Ааа, на что жалуетесь, господин Штефан? – взяла себя в руки.
– Так, зуб болит, – ответил он и икнул, – уж две недели, ИК! Постоянно ноет и кровоточит. ИК!
– Показывайте, – сомневаясь в собственной адекватности, произнесла я.
Нетопырь разинул пасть, и меня вновь окутали винные пары. Борясь с приступом наступающего опьянения, я скомандовала, ни на что не рассчитывая:
– Свет!
Хойхо махнул своим децильным крылом и с него сорвался светлячок. Подлетев ко мне, он завис над нетопырем.
– Здорово, – восхитилась я и приблизилась к мышиной пасти. Действительно, вокруг левого клыка воспалилась и кровоточила десна.
– Господин Штефан, у вас зуб болит или десна? – решила уточнить и протянула руку к лицу, то есть морде пациента, чтобы ее наклонить, улучшив себе обзор. И тут этот выпивоха, возьми и цапни меня за палец, да так сильно, что проступили капельки крови.
– Ай! – воскликнула я, одернув руку.
Смахнув кровь, увидела на пальце четыре крохотных прокола от чьих-то маленьких, но острых зубов.
– Ты зачем это сделал? – спросила, прикладывая к пальцу, протянутый Хойхо пучок сухой травы. – Тебя, что бешеная лисица покусала?
– Прости, красавица, не удержался, ты так вкусно пахнешь, – облизывая окровавленную мордочку, произнес ни капли нераскаявшийся нетопырь.
– Ты же вино предпочитаешь! – гневно смотрю на кровопийцу.
– Я и от свеженькой человеческой кровушки не откажусь, особенно когда она без примесей имперских рас!
– Гурман, – уважительно протянул Хойхо.
Сердито на него зыркнула, и он предпочел не продолжать.
– Я надеюсь, ты меня никакой заразой не наградил? – разглядывая рабочую травму, спросила я.
– Не-а, я медосмотр прохожу регулярно, – ответил Штефан.
– Какой медосмотр? Где? – не поняла.
– На работе. Слушай, а дай ещё хоть каплю, она ведь все равно за зря вытекает, – жадно глядя на мой палец, произнес он.
– Вот ещё, это зубной кабинет, а не ресторан! И я зубная фея, а не деликатес!
– Не дашь, да? – как-то разом сник Штефан. Мне даже стыдно стало, что отказала ему в еде, тем более, как верно заметил нетопырь, она крупными каплями вытекала из моего пальца. Глубоко прокусил зараза! Эта мысль вернула мне здравый смысл и предлагать себя в виде лакомства не стала.
– А что насчёт зуба? – все ещё расстроено спросил Штефан.
И вот не было у меня никакого желания приближаться к нетопырю, вдруг в следующий раз он мне в шею свои зубы запустить. Но, за меня решил Хойхо.
– Сейчас все сделаем! – деловито произнес он, наматывая на мой покусанный палец лист, подозрительно похожий на подорожник.
– Не могу сказать, что оно у меня раньше было, но после произошедшего желание лезть ему в пасть пропало окончательно, – шепотом сказала ассистенту.
– А ты и не подсовывай ему пальцы! Догадалась же нетопырю, руку в рот засунуть! Это все равно что предложить вампиру оценить твой парфюм на шейке!
– Но я не толкала ему руку в рот, то есть в пасть! Я только хотела наклонить его голову, чтобы рассмотреть, что там застряло в десне! – возмутилась я.
– В следующий раз просто проси: «Господин Штефан, не наклоните ли голову влево?». Поняла? – наставительно произнёс Хойхо.
– Поняла! – буркнула я
– Все, а теперь взяла себя в руки и марш к Штефану! Как раз кровь остановилась и не будет мутить сознание пациента.
Решив, не заострять внимание на последнем высказывании, вновь подошла к нетопырю. Он услужливо открыл пасть и жалобно смотрел на меня. Проигнорировав голодный взгляд, сказала:
– Штопфер! – и протянула руку в сторону помощника.
– Чего? – в один голос спросили Штефан и Хойхо.
– Это ты так ругаешься? – уточнил киви, а до меня только дошло, что такого названия, впрочем, как и инструмента в Вавилонской империи не имеется.
– Пинцет хоть есть?
– А зачем тебе? – уточнил Хойхо.
– У этого гурмана – сомелье щепка в десне застряла, поэтому она и болит.
– Ааа, вижу-вижу, – закивал помощничек, – сейчас…
И он засунул свой клюв в пасть нетопырю, благо он у него длинный, а так бы пациент запросто откусил киви голову.
– Вот! – спустя мгновение, продемонстрировал мой помощник вытащенную деревянную щепку.
– Ой, сразу легче стало, – оповестил нас Штефан. – А что это было-то?
– Деревянная щепка, – пожала я плечами, даже не задавшись вопросом, как она попала в десну.
– А это я в поместье лорда Астарота пытался добраться до коллекционного вина, – пояснил нам Штефан.
– Это как? – не поняла я.
– Да пробка в бочке разбухла, не поддавалась никак, вот я ее зубами и тащил!
– Ааа, – протянула я.
– Коллекционное хоть удалось попробовать, – полюбопытствовал Хойхо.
– Обижаешь! – гордо протянул Штефан.
Я только глазами хлопала, не веря в происходящее.
– Фея, ты закончила с лечением? – спросил сомелье.
– Ааа, да! Сейчас только пропишу полоскание ротовой полости отваром коры дуба, чтобы остановить кровотечение и снять воспаление с десны.
– Не надо, красавица, у меня есть более эффективное средство! – с этими словами Штефан, пошарил когтистой лапкой в почтальонском ранце и вытащил оттуда небольшую металлическую фляжку. В такие в моем мире обычно наливали коньяк. Нетопырь отвинтил крышку и приложился к горлышку. Через пару мгновений он оторвался и выдохнул:
– Вот уже лучше! – растягивая слова, произнес он.
– Такое средство тоже эффективно, – согласилась я.
И тут сомелье, подмигнул мне и совершенно развязно спросил:
– Ну что, красавица, пойдешь со мной на свидание? У нас с тобой много общего, будет о чем поговорить!
– Да? – только и вымолвила я, думая, что у нас может быть общего с нетопырем.
– Мы с тобой оба переселенцы, гости в этом мире. Должны держаться вместе. Возможно, у нас с тобой что-нибудь получится, и мы создадим ячейку общества! – пояснил, мне непонятливой, сомелье — почтовый голубь Штефан.
– Уважаемый Штефан, я польщена вашим предложением, но вынуждена отказаться, – борясь с приступом сумасшествия, ответила я.
– Жаль, очень жаль! – ответил сомелье и вспорхнул с тумбы. – Сколько с меня?
– Один медный шильдик, – ответил киви.
Кинув нам красноватую монетку, нетопырь ещё раз, неискренне извинился передо мной за покусанный палец, тяжело вздохнул и покинул кабинет через окно напевая:
Какая девушка!
В мою жизнь вошла!
Ах, эта девушка, меня с ума свела!
Связала крылья мне, лишила сна!
Пленила душу мне, покой взяла!
– Поздравляю с первым пациентом, – произнес Хойхо, хохотнул и добавил, – и первым поклонником!
Я же устало опустилась на стул, который, кстати, оказался в кабинете, как и кресло пациента. Они стояли в дальнем углу и были накрыты белой тканью.
– Этого мне только не хватало!
– Ооо, уже шестой час! Пора домой! – между тем возвестил помощник.
Я же продолжала сидеть на стуле и смотреть в одну точку, переваривая, что только что лечила зубы летучей мыши.
Киви что-то суетливо убрал в шкаф, закрыл его на ключ и направился к двери.
– Эй, а ты чего сидишь? – наконец, он заметил безвольно сидящую меня. – Ты что, домой не собираешься?
– А у меня нет дома, только странная работа! – всхлипнула я.
– Эй, ты чего раскисла! – засеменил ко мне киви. – Есть у тебя дом, сейчас провожу.
Но меня уже было не остановить.
– Мне двадцать два, я только закончила медицинскую академию, а в первый рабочий день умерла и совершенно этого не помню! Зато теперь я непонятно где и лечу зубы животным, которые мечтают мною полакомиться и зовут на свидание!
Психологи говорят, если озвучить проблему, впустить ее в свою жизнь, станет легче. Врут! Хочется выть от несправедливости судьбы. Я же даже замуж не успела выйти.
– Ты не помнишь, как умерла? – удивился Хойхо.
– Не помню, – снова всхлипнула я.
– Странно-странно, – заложив за спину крылья, важно расхаживал взад-вперед Хойхо.
– Ты так думаешь?
– Обычно те, кто умер, помнят свою смерть, видят свет в конце тоннеля, какие-то силуэты, образы, слышат голоса. Начиная со света в конце тоннеля это как раз процесс переноса из одного мира в другой. Но и то, что происходило до переноса, все помнят.
– А я даже не знала, что умерла, пока дама из министерства мне об этом не сказала, – шмыгая носом, произнесла я. – У меня родители остались, жених, друзья, а я даже не знаю, что произошло!
– Так, не реви! Я уверен, рано или поздно ты обязательно вспомнишь, что с тобой произошло. Это, скорее всего, стресс из-за случившегося. Как только успокоишься, все вспомнишь!
– Ты так думаешь? – робко произнесла я.
– Уверен! – заявил Хойхо. – А теперь осушила зенки, продула нос от излишней влаги и пошли знакомиться с Олитерусом. Заодно и до дома тебя провожу.
Предложение познакомиться с миром, в котором оказалась, меня заинтересовало. Всё-таки интересно, куда меня забросило. Путешествовать я и при жизни любила. Новые места, другие люди, культура, быт, старинная архитектура, мне всегда были интересны, поэтому от экскурсии по новому миру, в компании его коренного жителя я, точно, не откажусь. А уж пореветь над несправедливостью судьбы, всегда успею.
Подойдя к рукомойнику, который представлял собой таз, наполненный водой, я спустила ее и, набрав чистой, освежила заплаканное лицо.
– Готова, можем идти, – через несколько мгновений произнесла я.
Мы вышли на довольно оживленную улицу, по обеим сторонам которой стояли каркасные двухэтажные дома с черепичными крышами. Основу зданий составляли соединенные между собой вертикальные, горизонтальные и диагональные балки, а ячейки между ними были выложены белым камнем. Второй этаж зданий несколько выступал над первым, благодаря чему имелись открытые террасы. Стены домов частично оплетали вьющиеся растения с красочными цветами. На одном из домов на первом этаже заметила вывеску: «Салон готового платья», в соседнем доме расположилась лавка мелочей. Также имелась таверна «Важный петух», цирюльня «От волос до копыт», мастерская портного «Иголки, ножниц, напёрсток». Любопытства ради, я обернулась к зданию, из которого вышла, там тоже была вывеска: «Салон зубной феи!»
– Оперативно сработали, – прокомментировал Хойхо.
– Что ты хочешь сказать?
– То, что раньше это был зуборвачный кабинет, а теперь салон зубной феи! – ответил он и начал знакомить меня с городом. – Вот это главная улица и индустриальный центр Олитеруса. Здесь богатые горожане совершают променад. Пока джентльмены пропускают по бокалу в «Важном петухе» их дамы опустошают кошели у портных и в лавках. Ну а болезные посещают лекарей, зелейные лавки и зуборвачный кабинет, то есть теперь зубную фею.
– А кто здесь живёт? Вторые этажи ведь жилые? – с восторгом я осматривала место, в котором оказалась. Этакая эпоха средневековья, только не такая мрачная, как описывается в учебниках по истории.
– Комнаты здесь сдаются в съем, и живут приезжие. Местные жители предпочитают районы поспокойнее, здесь же сутолока и беготня.
– Значит, моя комната в одном из этих домов? – обрадовалась я.
– Ага, губу раскатала! Ты знаешь, сколько в центре стоит аренда комнаты на сутки?
– Нет.
– Вот и не надо, спать крепче будешь! Тебя, как и всех переселенцев поселили на окраине города, – вернул меня с небес на землю Хойхо.
– На окраине, – разочарованно протянула я. – А там безопасно?
– Ну как тебе сказать, не очень. Это район преступных элементов, поэтому в темное время суток из дома лучше не выходить, иначе очищенные карманы, будет самым незначительным твоим испытанием.
От слов помощника настроение испортилось, и смотреть город уже не хотелось.
– А как добраться до окраин? Туда ходит транспорт?
– Ходит, наемный кеб, – ответил Хойхо, – только у тебя шильдиков не хватит каждый день ездить туда-обратно.
– Тогда как мне тогда добираться до работы? – опешила я.
– Так, вон какие у тебя длинные ходули, за час вполне добежишь!
– Пешком на окраину? Ты же сам только что сказал. Там ночью лучше не появляться на улице.
– Так-то ночью, а ты же днём! А если срезать путь через подворотни, то за три четверти часа добежишь!
– Замечательно! В лапы к преступным элементам через подворотни! – выдохнула я. – Ну веди, показывай короткий путь!
– Да ладно тебе расстраиваться! Это же временно! Вот заработаешь денег и переедешь в центр, – попытался успокоить меня киви.
– Ага, – скептически отозвалась я. – С такими расценками разбогатеешь! Медный шильдик – это самая низкая плата, я так понимаю, – вспомнила стоимость своих услуг.
– Так, там не за что было деньги брать! Ты же почти ничего не сделала.
– Да? А то, что я стала десертом и едва не стала основным блюдом не в счёт? Мог бы хотя бы компенсацию за нападение на фею с него взять! – проворчала я.
– И точно! Что это я опростоперился? – почесал крылом лоб Хойхо.
– Угу! На словах такой предприимчивый, а на деле…
В этот момент мы свернули в очередную подворотню, и тут, перерезая нам путь, перед нашими носами промчалась… промчался… промчалось…
Даже не знаю, какое дать определение этой жути. Верхняя часть была человеческая, а нижняя — змеиной. И вот это чудовище на огромной скорости пронеслось мимо нас. Завизжав от ужаса, я попятилась назад в людное место. А жуть, услышав мой крик, вернулась и с шипящим акцентом протянуло:
– Прош-ш-шу прощ-щ-щения! Не хотел напугать! – и вновь унесся в одному ему известном направлении.
– Ну и чего ты испугалась? – удивился киви.
– Ч-ч-что э-э-это было? – с заикающимся акцентом спросила я.
– Василиск, – как что-то вполне обыденное произнес Хойхо, но видя мой непонимающий взгляд, пояснил, – оборотень! Я тебе о них рассказывал.
– Змея? Оборотень? Оборотень — это человек-волк! А это была самая настоящая змея, только странная!
– Оборотень — это тот, у кого две сущности! Волк — человек, лисица – человек, змея – человек или василиск. Они тоже относятся к расе оборотней!
– Жуть!
– Не переживай, василиски, как и все оборотни, находятся в человеческом облике. А это ты видела их боевую трансформацию.
– Это он куда-то помчался сражаться?
– Ну мало ли что у него произошло.
Оставшийся путь до моего нового жилища, прошел как в тумане. Мозг автоматически отмечал нужные повороты, сохраняя в памяти карту до рабочего места.
Спустя минут тридцать, мы покинули благополучную, с красивыми, ухоженными домами часть города. А вот район, в котором оказались, не мог похвастаться великолепием центральной части города. Дома в этой части города были построены из серого камня, низкие, угрюмые, с маленькими грязными окнами. На улицах царила грязь и антисанитария, и чем дальше мы удалялись от центра, тем запущеннее становилось. В какой-то момент перед нами распахнулась серая перекошенная дверь, и немолодая женщина в засаленном чепце выплеснула помои прямо на проходную часть.
– Средневековье какое-то, – проворчала я, чудом избежав встречи с помоями.
Редкие прохожие были одеты в простую, заношенную одежду. Все спешили по своим делам, ни на кого не оглядываясь. За редким исключением можно было встретить двух товарок, зацепившихся языками. В проулках мелькала грязная, в оборванной одежде разновозрастная ребятня. Поначалу казалось, что они просто гуляют, но заметив их цепкие, не по-детски жёсткие взгляды, становилось понятно, работают. Присматривают, где что можно будет урвать, когда ночь вступит в свои права.
– И это здесь мне предстоит жить? – в ужасе прошептала я.
– Аренда в Олитерусе высокая, а хорошего жилья и своим не хватает, вот переселенцев и размещают там, где подешевле. Радуйся, что работу предоставили, а то бы попрошайничала как эти, – кивнул на мальчишек Хойхо. – И заметь, львиную долю заработанного отдавала бы главарю, а самой на кусок хлеба едва хватало. Хочешь вырваться из трущоб, работай! У тебя все для этого есть. А жить здесь можно, главно не высовывать носа из дома в темное время суток, когда весь сброд выходит на промысел.
Под наставления киви, мы вышли к одиноко стоящему мрачному двухэтажному дому, за которым начинался пустырь. Мы подошли ближе, и стало заметно запустение, царящее здесь, покосившаяся ограда, повисшие на одной петле ставни, облупившаяся краска. Палисадник вокруг дома давно не видел заботливых рук хозяина и зарос бурьяном.
Глядя на эту хибару, очень надеялась, что не в ней мне предстоит жить, но нет.
– Вот и пришли, – произнес Хойхо и открыл перекошенную дверь, пропуская меня.
Нерешительно вошла в помещение и выдохнула с облегчением. Внутри дом выглядел не таким заброшенным. Здесь было хоть и небогато, но чисто и уютно.
– Проходи, твоя комната в башне на первом этаже. Главная здесь мадам Матильда, сейчас познакомлю, – деловито, переваливаясь с лапки на лапку, засеменил вглубь дома киви.
Через пять минут в сопровождении моего помощника показалась грузная женщина, с пучком седых волос. Грубая, с жестким взглядом она пристально осмотрела меня с головы до ног и недовольно поджала губы, остановившись на моих джинсах.
– Это Лэси Лэйкс, она зубная фея, – представил меня Хойхо. – А это мадам Матильда, хозяйка дома.
– Добро пожаловать, в Вавилонскую империю и в мой дом, – пробасила хозяйка. – Из министерства мне сообщили о переселенке. Не люблю я этого, конечно, но Хойхо замолвил за тебя словечко, так что оставайся. Один серебряный шильдик в месяц и апартаменты твои.
– Спасибо, – сама не поняла, кого поблагодарила то ли Хойхо за рекомендацию, то ли хозяйку за приют.
– Я не сую нос в дела своих постояльцев, не отслеживаю время ухода — прихода, не устраиваю проверок, но! У меня только одно правило: никаких мужиков! Блуд в своем доме не потерплю! Будешь его выполнять, уживемся.
– Хорошо, – пискнула я, под строгим взглядом мадам Матильды. Заводить романы последние, о чем я сейчас мечтала, а учитывая, что женихи здесь сомнительного происхождения, думаю, и в будущем такого желания не возникнет.
– Хойхо, покажи девушке ее комнату, – обратилась мадам Матильда к киви.
Когда Хойхо повел меня темным коридором, я произнесла:
– Хойхо, а ты, случаем, не здесь живёшь?
– Здесь, – подтвердил мое предположение он.
– Только не говори, что тоже переселенец!
– Нет, я коренной житель Олитеруса.
– Тогда почему ты живёшь в трущобах?
– А разве в твоём мире этнические меньшинства занимают высокое положение в обществе, имеют богатые дома?
– Ммм, нет! – подумав, ответила я. – Лишь небольшой их процент может выбиться в люди.
– Вот и у нас, миром правят драконы, эльфы, вампиры, оборотни, а такой незаметный представитель общества, как киви остаётся не у дел. Основная часть моих сородичей трудится на очистительных станциях. Я же благодаря магии, которая неизвестно как у меня появилась, смог продвинуться по социальной лестнице, стал помощником зуборвача, а теперь и твоим, фея, – горько произнес Хойхо.
– Прости, – произнесла я, понимая, что задела больную тему.
– Да чего уж там, я не грущу. Вот разбогатею и переселюсь с семьёй в район попрестижней. Мы, кстати, пришли, вот твоя комната, – открыл передо мной дверь киви.
Апартаменты были шикарными! Размером ровно таким, чтобы поместилась односпальная кровать, небольшой стол, табурет, которому надлежало прятаться под первым и распашной шкаф. Также в комнате было небольшое окошко, заляпанное грязью, через которую с трудом пробивался тусклый свет. Из-за этого в апартаментах было мрачно и неуютно. О слое пыли, покрывающей поверхности я молчу.
– Эта комната, давно никому не сдавалась, поэтому в таком запустении, – пояснил киви.
– Понятно! Не подскажешь, где здесь можно раздобыть ведро и тряпку, чтобы навести порядок?
– Проще будет воспользоваться бытовой магией!
– Наверное, проще, только мне забыли ее выдать, – ехидно ответила я.
– Точно, забыл! Тогда в подсобке под лестницей найдешь все необходимое, – ответил помощник и направился на второй этаж.
– И вот что стоило помочь? – ругала я на чем свет стоит, одного маленького наглого киви, отмывая окно от грязи. – Махнуть крылом, и комната сияла бы чистотой.
Стерев пыль и выбив на улице постель, я сделала комнату немного пригодной к проживанию, более светлой и уютной.
– С первой зарплаты обязательно куплю небольшую занавеску на окно, – разглядывая комнату, в которой предстояло жить, пообещала я. – А перед окном разобью клумбу!
На этих позитивных мыслях я завалилась на кровать. Время близилось к ночи, и пора было спать, чтобы завтра вновь окунуться в предстоящие события. Вот только сон не спешил посетить меня своим присутствием. Зато масса вопросов роем вилась в моей голове. За весь этот длинный и суматошный день, наполненный невероятными событиями, у меня не было времени даже подумать о том, что произошло. И вот сейчас я попыталась вспомнить. Но к сожалению, память так и не посчитала нужным рассказать мне о последних событиях моей земной жизни. Потом мои мысли переключились на родных. Как там мама, папа? Убиты горем, скорее всего, а братья и сестра, пытаются их поддержать. А Никита, мой жених, как он воспринял мысль о моей кончине? Им, наверное, сейчас всем очень плохо, а я вроде как продолжаю жить, но не могу даже отправить весточку, чтобы сильно не убивались.
Но что необычно. Меня не волновало, что будет со мной, как я приспособлюсь в новом мире? Даже его население уже не вызывало первоначального страха, да и к помощнику киви я привыкла, как будто это, само собой, разумеющееся. Было ощущение, что я на своем месте, и у меня все будет хорошо. Я попыталась проанализировать, откуда такая уверенность, но она не поддавалась логическому объяснению. Она просто была.
На этом меня застиг Морфей, и я погрузилась в сон без сновидений.
Разбудил меня, вырывая из сладких грез, громкий стук в дверь.
– Засоня, вставай! Пора начинать долгий путь к богатству и процветанию! Лежание на кровати ещё никого не сделало богачом! – продолжал нравоучительный голос, не давая, досмотреть прекрасный сон.
С трудом разлепив веки, я встала с постели и направилась узнать, кто такой наглый не даёт мне спать? Открыв дверь, никого не увидела. Разозлившись на глупую шутку, я уже собиралась захлопнуть дверь, как снизу раздалось:
– Осторожно, зашибешь же! Кто тебе будет тогда помогать?
Опустив взгляд ещё не полностью проснувшихся глаз, обнаружила стоящего на пороге зелёного цыпленка-переростка. Поморгала, устраняя нечеткость картинки, цыпленок не исчез. Протёрла кулаком глаза, и тоже не помогло.
– Доброе утро! – наблюдая за моими манипуляциями, произнес вежливый цыпленок.
– И тебе доброе утро, глюк! – зевнув, произнесла я и направилась обратно в кровать, размышляя, чего я с вечера наелась, что мерещится всякое.
В этот момент желудок возмущенно заворчал, говоря, что он, вообще-то, еды не видел давно, а глюк обиженно произнес:
– Что в твоём мире означает глюк? Ты меня уже второй раз так называешь!
И тут я вспомнила вчерашний день, свой сон, в котором грелась объятиях жениха и общалась с родителями. Сном оказались они, а вот Хойхо и другой мир реальностью.
Всхлипнула от жалости к себе.
– Эй, ты чего? – всполошился киви.
– Я была дома, с мамой, папой, готовилась к свадьбе, – на последнем слове голос совсем сорвался, и я разрыдалась.
Было ужасно больно и обидно из-за вселенской несправедливости! За что так со мной? Почему моя жизнь оказалась такой короткой. Как произошло, что она оборвалась на самом пике, когда я получила образование и собиралась замуж. Впереди было столько планов, идей, мечт, и разом все рухнуло и перевернулось с ног на голову. Теперь я непонятно где и работаю зубной феей для животных.
Хочу домой, в привычный мир к родителям, братьям, сестре, к Никите и уж точно не желаю лечить зубы нетопырям.
– Ну, тише, тише, – запрыгнув ко мне на плечо и поглаживая крылом, успокаивающе шептал Хойхо.
– А ты… я решила, что снишься, а оказалось, сон — это они, – чуть успокоившись, проговорила я.
– Сожалею, хотел бы сказать, что всего лишь сон, но увы, это будет ложь! – поддержал меня киви.
– Спасибо! – кисло улыбнулась в ответ.
– Ну, раз сырость разводить прекратили, пора браться за работу! – воодушевленный тем, что я быстро успокоилась, произнес помощник и, потирая крыльями, добавил, – У нас там, наверное, уже очередь образовалась!
– Хочешь сказать, зуборвачный кабинет пользуется популярностью? – с сомнением протянула я.
– О, ещё какой! У нас же клиентов в полтора раза больше, чем население Олитеруса! А наша практика единственная! Сечешь?
– Не совсем, – нахмурились я. – Почему клиентов больше, чем населения столицы?
Из-за приезжих? – предположила я.
– Некогда рассказывать, потом поймёшь! – отмахнулся от меня Хойхо. – Все хватит валяться, опаздываем!
– Да встаю, я встаю! – нехотя поднялась.
Натянув единственные имеющиеся вещи, те самые, в которых перенеслась в империю, я сходила в умывальню. Она располагалась под лестницей и была общей для всех жильцов. Умылась, пригладила волосы и вернулась в комнату, где меня поджидал помощник.
– Хойхо, а где можно позавтракать? А то, кажется, последний раз ела в прошлой жизни, – произнесла я, и желудок подтвердил правдивость моих слов.
– Пошли, по дороге купим пирогов, и на месте перекусим, – засеменил киви к выходу.
– На что купим? У меня нет денег!
– А медный шильдик от Штефана? – напомнил помощник, о первом моем гонораре. – Пошли, быстрее!
На работу пришлось бежать, потому что мы значительно опаздывали, а в Олитерусе ценились пунктуальность и чужое время. Как и обещал Хойхо, мы купили пирогов у старушки-пирожницы.
– А мы точно не траванемся? – удалившись от местной предпринимательницы, поинтересовалась я. Всё-таки трущобы и их обитатели не внушали мне доверия, хотя старушка была опрятной, а от ее выпечки шел потрясающий аромат. Руки так и тянулись, схватить один пирожок, тем более что небольшую корзинку несла я. Но…
– Не трогай! В сухомятку и на ходу несварение себе заработаешь! – бдел вредный Хойхо.
Очереди около нашего кабинета, как заверял помощник, не оказалось, чему я искренне обрадовалась, есть хотелось неимоверно. И если бы пришлось сначала кого-нибудь лечить, не уверена, что была бы любезной. Зато когда утолила голод, да ещё прогрела организм ароматным отваром, который приготовил киви, я готова была встретить этот безумный мир с распростертыми объятиями. Но народ все не шел, а я после вкусного завтрака стала клевать носом. Наконец, звякнул дверной колокольчик, я, подскочив на стуле, приняла деловитый вид, насколько это возможно с засыпанной физиономией.
В кабинет вошёл высокий представительный джентльмен. От него за версту веяло силой, энергией, уверенностью в себе. Мужчина поздоровался и любезно улыбнулся, только улыбка не коснулась его холодных глаз. Внешность мужчины показалась мне смутно знакомой, хотя я с уверенностью могла поклясться, что никогда раньше его не видела. Да и разве можно забыть эти острые высокие скулы, тонкую переносицу, между узкими полуприкрытыми глазами. Его лицо казалось каким-то неправильным и отталкивающим. Я уж молчу о холодном, пронизывающим собеседника взгляде.
– Добрый день, господин Шац! – поспешил ответить на приветствие посетителя помощник. – Проходите, чем можем вам помочь?
– Я слышал, у нас в городе появилась зубная фея? – со странным шипящим акцентом произнес посетитель.
– Совершенно верно! Знакомьтесь, Лэси Лэйкс, наша фея, дипломированный специалист по лечению зубов из другого мира! – нахваливал меня Хойхо.
– Очень приятно, госпожа фея! Надеюсь, вы сможете помочь с моей проблемой, – вновь любезно улыбнулся мужчина, а у меня отчего-то мурашки по коже пробежались.
– И я рада познакомиться, – неискренне произнесла я. – У вас что-то случилось, господин Шац?
– Случилось! Вот уже две недели как, стало заклинивать левый клык. Правый, как обычно, выбрасывается при необходимости, а левый замедленно и также с трудом складывается обратно.
Стою дура дурой и пытаюсь представить, как клыки складываются и раскладываются.
– Посмотрите? – между тем произносит пациент. На автомате киваю головой, подкрепляя звуком:
– Угу!
А через секунду я уже на подоконнике визжу что есть мочи. Хочется убежать, но окно маленькое, мне не пролезть, а дверь на противоположной стороне, и чтобы до нее добраться нужно перешагнуть хвост змеи, простите василиска.
– Лэси, успокойся! Ну чего ты в самом деле? Слезай оттуда! Это василиск, ты вчера его видела? Он не собирается на тебя нападать! Господин Шац просто хочет, чтобы ты посмотрела его клык! – увещевает меня Хойхо и извиняется перед змеей. – Господин Шац, извините, Лэси второй день в Вавилонской империи, ещё не привыкла ко всем расам.
– Лэс-с-си, так это ва-с-с-с я вч-ч-чера напугал в подворотне? Ещ-щ-ще раз-с-с принош-ш-шу с-с-свои извинения! Не хотел-с. И с-с-сейчас-с-с не хотел-с! – произнес господин Шац, а я, наконец, узнала его шипящий акцент.
– Возьми себя в руки! – прошептал киви мне на ухо киви, незаметно вскарабкавшись на плечо. – Он тебя не собирается есть!
Ага! Не собирается меня есть! – эхом мысленно повторяю я. – Даже если мне дадут стопроцентные гарантии, что господин Шац меня не укусит, как заставить себя, приблизится к этой мерзости? А ещё нужно и в рот к нему заглянуть. Но как же страшно приблизиться к змее.
Я ведь змей до ужаса боюсь. Был в моей жизни случай, когда в цирке родители предложили сфотографироваться с питоном-альбиносом. И все бы ничего, пресмыкающееся было сыто и не собиралось меня есть. Но старший брат, выждав момент, когда я отвлеклась, подкрался и, изображая рукой ползущего по моему телу питона, зашипел на ухо. Испугалась я сильно, сначала визжала без остановки минут пять, чем довела до нервного срыва мирно дремавшего питона, а потом закатила истерику на пару часов. И вроде ничего страшного не произошло, просто глупая шутка брата, но с тех пор к змеям я больше не подходила.
– Лэси, ты зубная фея или кто? – на ухо шепчет Хойхо.
– Я попаданка, – в панике отвечаю я.
– Возьми себя в руки! Он тебя не тронет!
Нехотя сползла с подоконника. С трудом заставила себя сделать шаг, при этом меня всю трясет от ужаса и омерзения. Чтобы отвлечься от мерзкого холодного хвоста, как мантру повторяю: «Я фея, зубная фея, это моя работа. Представь, что к тебе пришел бездомный, и ты должна сделать ему санацию ротовой полости!»
Сравнение так себе, но я немного отвлекаюсь, ровно до тех пор, пока мой взгляд не останавливается на раскрытой змеиной пасти с двумя клыками, один из которых заело.
– Господин Шац, если вздумаете меня укусить, придется заплатить компенсацию за моральный и физический вред в пятикратном размере! – нервно выпалила я.
– Кряк! – ошеломленно произнесли под ухом, и киви чуть не свалился с насиженного места.
– Хорошо, – не моргнув, согласился василиск, а может у него особенность такая, редко моргать.
– Шпатель! – скомандовала я и вытянула руку. Вчера все же выяснилось, что минимальный набор инструментов в кабинете имеется.
Хойхо услужливо вложил мне в руку инструмент, и я приблизилась к змеиной пасти. И вот выторговала себе компенсацию, а все равно страшно. Ну да, если меня съедят, то и выплачивать ее будет некому?
Так, Леся, глубокий вдох, плавный выдох, и я смотрю на змеиные клыки. Кто бы мог подумать, что буду лечить зубы ядовитым змеям? Бррр!
При осмотре отметила, что левый клык, действительно, не раскрылся полностью и застопорился под углом семьдесят градусов. Обратила внимание, что мягкие ткани вокруг него отечны и гиперемированы, потыкав шпателем, осведомилась:
– Так больно?
– Да.
В десне явно было воспаление. Набравшись храбрости, я засунула палец в пасть и произвела пальпацию пораженной десны. Нащупала твердый тяж, идущий к клыку, и предположила, что это сухожилие мышцы выбрасывающий клык.
– Все ясно, у вас тендинит! – уверенно заявила я, как будто каждый день лечу змей и знаю все об их зубах. И ведь действительно, я не на секунду не усомнилась в диагнозе, словно пять лет изучала анатомию змей, а не человека.
– И что это? – спросил господин Шац.
– Воспаление. Вы повредили сухожилие, возникло воспаление, которое привело к отеку тканей и нарушило работу мышцы.
«Боже, откуда я это все беру?» – промелькнула в голове мысль.
– И что делать?
– Полоскание антисептиками и покой мышцы выбрасывающий клык!
– Это как? – не понял василиск.
– На время забыть о боевой трансформации и никого не кусать! – нервно пояснила я.
– Долго? – грустно спросил он.
– Вы настолько агрессивны, что не можете дня прожить и никого не укусить? – не подумав, ляпнула я.
– Кхе, кхе! – закашлялся Хойхо.
– Нет, просто моя василиска любит, когда я ее за шейку кусаю, – неловко произнес господин Шац.
Почувствовала, как мои щеки загорелись от смущения.
– Ну, недели две необходимо воздержаться… – заканчивать фразу не стала. – Хойхо сейчас вам выдаст лекарство. Трижды в день после еды будете полоскать рот противовоспалительным раствором, соблюдать покой, и все пройдет.
– Спасибо, госпожа фея! – произнес господин Шац.
Получив лекарство, мужчина расплатился за осмотр и лечение, причем он по собственному желанию все же выплатил мне моральную компенсацию в двойном размере за то, что напугал, и, попрощавшись, откланялся.
– Хм! – глубокомысленно протянул помощник. – Я, кажется, знаю способ быстро разбогатеть.
Я же размышляя, откуда у меня знания анатомии ротовой полости змей, недоуменно на него посмотрела.
– Будем предлагать всем, тебя укусить за определенную плату.
– Боюсь, таким образом я не разбогатею, а стану чьим-нибудь обедом!
– Как тебе вообще пошло в голову, сказать такое? – возмутился киви.
– От страха и не такое скажешь, с детства боюсь змей, а тут надо было самой к нему в пасть лезть! И вообще, я наученная горьким опытом, ты-то не додумался со Штефана компенсацию взять!
– А ты зачем спросила про его жажду кого-нибудь укусить?
– А откуда мне было знать, что у василисков такая разнообразная семейная жизнь?
– Ты в следующий раз, помимо области своих профессиональных знаний, ничего не говори! А то боюсь, и в этом мире, ты долго не задержишься?
– Съедят? – предположила я.
– Ещё могут шею свернуть.
Звякнул колокольчик, и киви пришлось прекратить свою нравоучительные наставления. Посмотрев на дверь, я увидела нового представителя империи.
– О брачных играх троллей даже думай не смей, не то что спрашивать, – на ухо прошипел Хойхо.
И вот блин, зря он это сказал! Интересно же, что там такого?
Тем временем в кабинет вошел двухметровый детина, с сальными волосами и зелёной кожей. Маленькие глазки на плоском лице с крупными чертами, смотрели беззлобно. И несмотря на свой внушительный вид, тролль в отличие от василиска страха у меня не вызывал.
– Добрый день, практика зубной феи, чем можем вам помочь? – приветливо произнесла я и даже вполне искренне улыбнулась. Наверное, привыкаю.
– Доброе, – громогласно произнес пациент. – Я… это… у меня… там… ну… запах… – несвязно начал объяснять тролль.
– Понятно, проходите, присаживайтесь, – пригласила я его, указывая на кресло, которое предупредительный киви передвинул в центр кабинета.
– Давайте посмотрим, что у вас случилось, – когда пациент уселся, произнесла я и заняла свое место.
Тролль раззявил рот, и меня снесло зловонное амбре.
Язык нестерпимо зачесался от желания спросить: «Чем вы питаетесь?» Но вовремя вспомнила наставления киви и прикусила его.
– Маску! – произнесла я, стараясь не дышать.
– Чего? – посмотрел на меня Хойхо.
Понятно, о масках здесь не слышали. Что же придется изобрести, а то один винными парами с ног сбивает, другой, похоже, не следит за своей ротовой полостью, и она больше напоминает помойку.
Кстати, а чем в империи чистят зубы? И вообще, как следят за ними? – задалась я вопросом. Но ответы на них решила поискать позже, сейчас же у меня была работа. Для начала решила, что необходимо уменьшить зловонное амбре, иначе не смогу работать.
– Хойхо, сделай полоскательную воду? – велела я.
– Это как?
– Возьми цветы ромашки, листья тысячелистника, и добавь веточку, нет три – перечной мяты.
– Понял, сейчас!
Через три минуты, киви протянул стакан с мятной настойкой.
– Уважаемый, – обратилась к троллю, не зная его имени. – Пожалуйста, возьмите и прополоскайте ротовую полость.
– Это зачем? – с сомнением сначала на меня, потом на стакан посмотрел тролль.
– Ну, это процедура лечения. Сначала нужно все обеззаразить, а потом приступать к чистке.
– А раньше этот, – кивок на киви, – сразу своим клювом выковыривал застрявшее мясо из зубов и все!
С жалостью посмотрела на Хойхо. То-то он даже в цвете поменялся, как только тролль переступил порог кабинета.
– Это было раньше, при другом докторе. У меня же более современный подход к лечению. Полоскайте, это полезно! Вам самому понравится результат!
Тролль выполнил, что ему велели, вернул стакан и приготовился к процедуре.
На этот раз можно было заглянуть к нему в рот, не боясь, что из-за слезотечения ничего не увидишь. Зубы у тролля оказались крупным в виде маленьких бочонков лото, потемневшими из-за отсутствия гигиены.
– Сначала вычистим все межзубные промежутки, а потом снимем налет. Хойхо ты поможешь?
Помощник нехотя подошёл к пациенту, но когда понял, что больше не надо терпеть жуткое амбре, споро принялся за работу.
У меня же, глядя, как ловко он работает своим клювом, возникла бизнес-идея.
– Спасибо, Хойхо, – поблагодарила я, когда помощник закончил. – А теперь мне понадобится пепел, толченая яичная скорлупа, мирра, белена и щётка.
Помощник вновь недоуменно на меня посмотрел, но выполнил, что я велела.
– Спасибо, – принялась я смешивать ингредиенты в чашке Петри. – Хойхо ещё понадобятся палочки… – задумчиво посмотрела на тролля, прикинула размеры и поправила, – ветки толщиной с мой палец, – продемонстрировала мизинец, – с заостренными концами.
Все! Помощник окончательно выпал в осадок от моих странных указаний, но тем не менее пошел искать палочки.
Я тем временем, смешав ингредиенты, принялась щеткой очищать налет с зубов клиента. Он поддавался плохо, но все же результат был. Через два часа тролль мог смело улыбаться, не боясь никого напугать.
– Спасибо, фея! – разглядывая свою улыбку в отражающей поверхности, пробасил он.
– Не за что! Чтобы зубы всегда были в идеальном состоянии, за ними нужно ухаживать! Это включает в себя, ежедневную чистку утром и вечером. Ну и очищать межзубные промежутки чаще, раза год. Для этого есть специальные палочки – зуботычины! Вот держите, – протянула ему заостренные веточки, которые раздобыл киви, – это подарок, попробуйте как удобно.
Тролль, следуя моим инструкциям, опробовал зуботычину и радостного улыбнулся сияющей улыбкой.
– Теперь не придется пугать людей запахом изо рта и наведываться к нам, чаще необходимого, – произнесла я.
– А это… паста… утром… вечером…
– А паста за плату, она в подарок не входит, – включила предпринимательскую жилку.
– Давай!
– Хойхо, подготовь господину троллю пасту, – велела я, и мой сообразительный и предприимчивый помощник кинулся выполнять поручение. По-моему, у него в ушах уже звенели монеты, много.
– Урк! – протянул тролль.
– Простите?
– Так, мое имя!
– Очень приятно, фея.
Хойхо справился довольно быстро и вскоре протягивал пасту Урку.
– Сколько с меня? – протянул тролль, глядя на меня.
– Мой помощник вас рассчитает, – решила, что Хойхо лучше знаком с ценовой политикой империи.
– Мы разбогатеем! – закрыв за троллем дверь, произнес Хойхо.
– Я ведь правильно понимаю, что за ротовой полостью в империи не умеют ухаживать.
– Ага!
– Отлично! Хойхо нам нужно составить бизнес-план!
– Чего?
– Придумать ассортимент уходовых зубных средств, определится с ценой и просвещать население о необходимости гигиены полости рта!
– А проще можно? – хлопая глазками, спросил Хойхо.
– Короче! Первое, мы будем предлагать пасту для чистки зубов! Если добавлять разные ингредиенты, то можно расширить ассортимент. Это отбеливающая, противовоспалительная, освежающая! – по ходу вкратце объясняла помощнику, чем одна отличается от другой. Смышленый он у меня оказался, сразу включился в работу и все тщательно за мной конспектировал и даже уже прикидывал цену.
– Далее освежающая полоскательная вода, можно продавать в небольших бутылочках, которые удобно брать с собой и освежать дыхание, когда нет возможности, почистить зубы пастой. Третье, зуботычины! Их нужно изготовить нескольких размеров, для людей поменьше, для нелюдей побольше.
– Я понял, – спешно записывал ход моих рассуждений киви.
– Все эти средства гигиены мы будем продавать нашим пациентам на базе кабинета. Это же возможно? У нас не возникнет никаких проблем? – уточнила я.
– Нет, мы и так всегда изготавливаем лекарства для пациентов, просто теперь расширим ассортимент и будем просвещать темноту имперскую! – довольно произнес киви, потирая крылышками. – Вот я, когда тебя увидел, сразу понял, ты принесешь мне удачу!
– Ага, поэтому велел величать себя господином? – скептически хмыкнула я.
– Был не прав, приношу извинения!
– Ладно, чего уж там, проехали! Ты оказался лучше, чем при первой встрече, – хлопнула пальцем помощника по спине. – Продолжим, необходимо изготовить защитные маски… Оставшийся день мы обсуждали наш совместный бизнес и как все ловко провернуть. По окончании рабочего дня, закрыв салон, мы отправились на рынок, где закупили продукты. Благо сегодня мы могли себе это позволить. А это значило, что спать, я лягу на сытый желудок.
Следующий день вновь проверял мою психику на крепкость. А все потому, что к нам в кабинет заявился дракон. Настоящий, большой и зубастый.
– Лорд Астарот, добрый день! Чем мы можем помочь вам? – встретил пациента Хойхо.
Дракон что-то прорычал, а киви перевел:
– У лорда Астарота, шатается зуб, он просит посмотреть, можно ли что-то сделать?
– Ты что его понимаешь? – в шоке уставилась на помощника.
– Да, – ответил киви и вновь обратился к пациенту. – Проходите, лорд Астарот, располагайтесь.
Дракон ввалился в кабинет, уложил свою огромную голову на тумбу в центре стола и раскрыл пасть.
Увидев, сколько у него зубов, я уже открыла рот, чтобы договориться о компенсации, но…
– Не вздумай! – чирикнул Хойхо.
Пришлось прикусить язык и, вооружившись шпателем, я приступила к осмотру зубастой пасти. Отметила, для киви, где необходимо почистить и принялась за проблему, заставившую дракона, посетить нас.
Как бы я ни хотела обнадежить пациента, но зуб сохранить было невозможно. Еще один пример, к чему приводит, отсутствие гигиены.
Озвучила свой вердикт, в ответ получила грозный рык.
– Лорд Астарот интересуется, где зубная фея видела беззубого дракона? – нервно дергая левым глазом, перевел Хойхо.
Да в принципе нигде, я и зубастого вижу впервые, мысленно ответила я.
Смотрю на помощника, глаз у него все активнее дергается. И вот не пойму подмигивает он или это у него нервный тик такой? Решила с этим разобраться потом. Сейчас же сосредоточилась на пациенте.
– Лорд Астарот, я бы с радостью вам его сохранила, но здесь только удаление, – объяснила я и села на любимого конька. – Чтобы зубы дольше оставались крепкими и здоровыми, за ними нужен тщательный ежедневный уход. Далее в ход пошла реклама нашей продукции, которую Хойхо с утра успел изготовить. Не, ну а что, свои средства как-то надо втюхивать нелюдям.
– Зубы нужно чистить их утром и вечером! И в этом вам поможет косметика «ЗУБНАЯ ФЕЯ».
Знаю, я очень скромная.
– Наша продукция из натуральных ингредиентов, качественная, не имеет аналогов и практически даром!
– Р-р-р-р, – здание потряс очередной рык.
– А с этим зубом что делать? – перевел бледный киви, а я поняла это всё-таки нервный тик.
Вот пристал! Что делать? Что делать? – мысленно ворчала я, и тут с языка сорвалось:
– Протезировать!
– Ррр?
– Лорд спрашивает, что это такое протезировать?
– Это когда вместо потерянного зуба вставляют искусственный, – радостно пояснила я. – Он и косметический дефект скрывает и выполняет функцию настоящего зуба.
Бедный Хойхо, он упал на свою пушистую попку, вытаращив на меня глаза. Левый глаз дергался без остановки. Да за последние дни я его завалила непонятными терминами и странными поручениями. И тут до меня самой дошло, чего я здесь наговорила. Какой искусственный зуб, где я его возьму? А ставить, кто будет? Я же не ортопед! Да, во время учёбы у нас был цикл по протезированию и имплантации, но сама-то я этим никогда не занималась и знаю лишь в теории, весьма поверхностно. А дракон тем временем вновь что-то прорычал.
– Он согласен, – перевел киви, нервно сглотнув.
Мать моя женщина! – мысленно простонала я, а потом мысли закрутились как в калейдоскопе. – Кто же меня за язык тянул? Что делать? Я же никогда этого не делала! С чего начать-то? А зуб? Зуб, где я возьму? Может, у них в империи всё-таки ставят искусственные зубы, просто процедура по-другому называется, вот Хойхо и не понял. Хотя нет, судя по его растерянному виду, о таком он слышал впервые.
Так, – остановила поток мыслей, – Олеся соберись! Тебе же не сегодня уже надо будет протезировать! Сначала нужно удалить шатающийся зуб! Лунка тоже должна зажить, а за это время ты обязательно что-нибудь придумаешь!
Сделав глубокий вдох, таким образом, собравшись с духом, я спросила:
– Удаляем?
Дракон кивнул головой. Я вооружилась щипцами и в два счета вытянула острый треугольной формы зуб. Затем наложила подготовленную Хойхо кровоостанавливающую губку из листа подорожника и произнесла:
– Ну вот. Теперь необходимо подождать, пока рана заживёт, а потом уже приступать к протезированию.
Дракон кивнул и рыкнул.
– Он интересуется, когда прийти? – перевел киви.
– Через неделю, – ответила искренне надеясь, что рана долго будет затягиваться.
– Ррр!
– Говорит: «Долго!» Завтра придет!
– Так, там открытая рана, кровь! – начала убеждать, – Обождать неделю! И то не факт, что десна будет готова к протезированию!
– Лэси, он дракон, – протянул киви.
– И? – не поняла я.
– У них ускоренная регенерация, уже через пару часов, и следа не останется.
Нет, почему меня об этом не предупредили? – про себя застонала я.
– Хорошо, жду вас завтра, лорд Астарот! – поспешила выпроводить пациента, пока он не надумал сегодня протезироваться.
Как только дракон покинул салон, я устало опустилась на стул, только промазала немного и плюхнулась на пол.
– Лэсь, чего случилось? – подбежал ко мне Хойхо.
– Мне конец! – выдохнула я. – Завтра меня сожрут!
– С чего вдруг? Дракон не такой страшный, как кажется. Вставишь ему зуб, и лорд Астарот будет доволен! – прочирикал киви. Но присмотревшись повнимательнее ко мне, осторожно уточнил. – Ты же выставишь ему зуб?
– В том-то и дело, не вставлю! – пессимистично протянула я.
– Почему? А как же это твое протезирование? – не понял помощник.
– Хойхо, я не умею ставить протезы, я даже их изготавливать не умею!
– Да? А зачем ты тогда… – нервный тик, прошедший после ухода дракона, вновь вернулся к Хойхо. – Ты зачем про это самое протезирование дракону рассказала?
– Да случайно с языка сорвалось. Просто в моем мире, если зуб удалил, на его место ставят искусственный. Но я этого не умею делать! Меня не учили! Я только пару раз видела, как другие вставляли зубы.
– Но видела же! Значит, сможешь повторить! – решительно произнес киви.
– Не уверена.
– Ты ещё не пробовала!
– А что пробовать? Имплант я где раздобуду?
– Какой имплант? – не понял киви.
– Зуб! Искусственный зуб! У вас же нет технологий по их изготовлению!
– Лэси, если ты не придумаешь, как вставить дракону зуб, завтра будет два трупа! И учти, моя смерть будет на твоей совести! Так что соберись и придумай хоть что-нибудь! – гневно пропищал киви.
– Да что я могу? В моем мире есть специальные технологии по изготовлению протезов, имплантов, а здесь ничего нет! Из чего я ему зуб сделаю? – всплеснула руками я.
– А здесь есть магия, давай ты мне расскажешь, как все должно быть, и мы что-нибудь придумаем, – хлопая глазами, произнес Хойхо.
– Магия? Ты поможешь?
– А куда мне деваться? Жить-то хочется! – произнес киви. – Рассказывай, что нужно?
Я живо принялась рассказывать все, что знала о протезировании, какое бывает, как выглядит. Перечислила материалы, из которых изготавливались протезы. Вспомнила даже, как древние египтяне проволокой приматывали собственные зубы к другим.
Но все известные мне варианты нам не подходили. Что-то сразу отвергал Хойхо, из-за отсутствия материалов и технологий. От чего-то категорически отказывалась я. Просто жить хотелось, а некоторые варианты подразумевали под собой, лишение моего тела головы. И даже с таким бонусом, как магия, мы не могли придумать, из чего изготовить протез.
– Если бы у нас был здоровый зуб дракона, – перебрав все варианты и ничего не решив, произнес Хойхо. – Мы бы его пересадили лорду Астароту.
И тут меня посетила гениальная в своей простоте идея. Вот так бывает одна фраза, одно слово и гениальность озаряет твой взгляд. И не покинет больше вас!
– Хойхо, а у вас кладбище драконов есть?
– Чего?
– Ну погост, где драконы находят последнее пристанище.
– Есть, а тебе зачем? – нахмурился киви.
– Кажется, я знаю, у кого можно взять здоровый зуб.
– И у кого? – оживился помощник
– У того, кому он уже не нужен! – радостно произнесла я.
– И где ты найдешь дракона, который подарит тебе свой зуб? – скептически спросил он.
– На погосте!
Хойхо молчал целую минуту, таращась на меня, а потом произнес:
– Не понял.
– Ну чего непонятного, зубы кому не нужны?
– Кому? – вопросом на вопрос ответил он.
– Мертвым! – рявкнула я на его тупость. – Мертвым драконам!
У моего помощника даже клювик от изумления открылся.
– Мы с тобой ночью пойдем на погост, разроем могилу дракона, выберем необходимый нам зуб, а потом вставим его лорду Астароту! – вкратце поведала свой план.
– Ааа…эээ…уии… – было все, что смог сформулировать киви. – Ттт… ты же шутишь? – предпринял он новую, более удачную попытку.
– Хойхо, у нас нет выбора! Либо мы добываем зуб дракона, либо лорд Астарот завтра меня сожрет у тебя на глазах, а потом закусит тобой!
– Но за это могут посадить! – выдохнул киви. – В местах погребения обычно творят свои дела черные маги. И так как некромантия у нас под запретом, ночные патрули несколько раз обходят территорию погоста.
– Да? Это плохо, – протянула я. – Но у нас, действительно, нет выбора. Либо рискнуть, либо готовить место на погосте для себя.
– Ик! – издал киви.
– Ладно, пойду одна, только скажи, где он у вас находится? – сжалилась я над бедолагой.
– Ик! – снова издал он, и, глядя на меня испуганными глазами, произнес. – Я тебя не брошу! Ик!
– Спасибо, Хойхо, ты настоящий друг! – погладила пузик киви. – Рассказывай, где находится погост?
Оказалось, сия достопримечательность располагает за трущобами, всего в получасе пути.
– Отлично, сейчас закрываем кабинет, все равно рабочий день закончен, и отправляемся домой, а вечером идём на дело!
– Ага! А ты в этом собираешься идти? – оглядел меня с головы до ног Хойхо.
– А что не так? – произнесла я и посмотрела на любимые, обтягивающие джинсы и белую футболку с принтом на груди.
– Во-первых, в этом на погосте ты будешь, как бельмо на глазу. А во-вторых, давно хотел спросить, что это за одежда такая? У нас дамы носят платья с длинными юбками, а не выставляют пятою точку, обтянув ее рейтузами! Все мужики сворачивают себе головы, когда ты идёшь по улице, того и гляди схватят и оприходуют в ближайшей подворотне!
– Нормальная одежда! В моем мире многие такое носят.
– А в нашем мире тебя в такой одежде за шаблынь принимают!
– За кого? – удивленно спросила, впервые слыша такое слово.
– За жрицу любви! Только они так явно демонстрируют свои прелести.
– Но у меня больше никакой одежды нет. Это все, что было на мне, когда я попала в Олитерус, – развела я руками.
Осознавать, что тебя принимают за шаблынь, было неприятно. А я-то глупая все недоумевала, что на меня все смотрят и похабно улыбаются.
– Ладно, не переживай, решим эту проблему!
– Как?
– Оставь это мне! – деловито произнес киви.
– Хорошо, – согласилась я. – Слушай, надо бы ещё инструментом каким-то разжиться! Лопатой, например.
– А лопата тебе зачем? – спросил Хойхо.
– А откапывать дракона ты чем, своими крылышками будешь?
Киви не ответил, только странно на меня посмотрел.
– Пошли уже, – вздохнул он, – готовиться.
Мы закрыли салон и пошли искать неприятности на свои у кого пернатые, а у кого голые гузки.