Примечания

1

Les visages de l’ombre. 1953. Перевод H. Световидовой.

2

Опять вы! Вы неисправимы! Идите, идите. (итал.)

3

Надо спать. Будьте умницей! (итал.)

4

Выходите! (итал.)

5

Раздевайтесь. (итал.)

6

Я пришлю к вам дежурного врача. (итал.)

7

Позвонить? (итал.)

8

He разговаривайте больше. Отдыхайте. (итал.)

9

Ну, что тут у вас случилось? (итал.)

10

Вы уже говорили с переводчиком (итал.).

11

Вам нужно спать. Завтра, когда вы успокоитесь, я снова приду! (итал.)

12

Да, да… все ваши письма отправлены! (итал.)

13

Да, прекрасно! (итал.)

14

Ну, пора спать. (итал.)

15

A cœur perdu. 1959. Перевод Ю. Яхниной.

16

Maldonne. 1962. Перевод Р. Закарьян.

17

Военная игра (нем.)

Загрузка...